invoiceninja/resources/lang/sl/texts.php

<?php

$LANG = array(

    'organization' => 'Organization',
    'name' => 'Ime',
    'website' => 'Spletna Stran',
    'work_phone' => 'Telefon',
    'address' => 'Naslov',
    'address1' => 'Ulica',
    'address2' => 'Apt/Suite',
    'city' => 'Mesto',
    'state' => 'State/Province',
    'postal_code' => 'Poštna Številka',
    'country_id' => 'Država',
    'contacts' => 'Kontakti',
    'first_name' => 'Ime',
    'last_name' => 'Priimek',
    'phone' => 'Telefon',
    'email' => 'E-naslov',
    'additional_info' => 'Dodaten Info',
    'payment_terms' => 'Plačilni Pogoji',
    'currency_id' => 'Valuta',
    'size_id' => 'Velikost Podjetja',
    'industry_id' => 'Industrija',
    'private_notes' => 'Privatni zaznamki',
    'invoice' => 'Račun',
    'client' => 'Stranka',
    'invoice_date' => 'Datum Računa',
    'due_date' => 'Datum Valute',
    'invoice_number' => 'Številka Računa',
    'invoice_number_short' => 'Račun #',
    'po_number' => 'Številka Naročila',
    'po_number_short' => 'Naročilo #',
    'frequency_id' => 'Kako Pogosto',
    'discount' => 'Popust',
    'taxes' => 'Davki',
    'tax' => 'Davek',
    'item' => 'Postavka',
    'description' => 'Opis',
    'unit_cost' => 'Vrednost Enote',
    'quantity' => 'Količina',
    'line_total' => 'Vrednost Postavke',
    'subtotal' => 'Neto',
    'paid_to_date' => 'Že Plačano',
    'balance_due' => 'Za Plačilo',
    'invoice_design_id' => 'Izgled',
    'terms' => 'Pogoji',
    'your_invoice' => 'Vaš Račun',
    'remove_contact' => 'Odstrani Kontakt',
    'add_contact' => 'Dodaj kontakt',
    'create_new_client' => 'Ustvari novo stranko',
    'edit_client_details' => 'Uredi podatke o stranki',
    'enable' => 'Omogoči',
    'learn_more' => 'Izvedi več',
    'manage_rates' => 'Urejaj cene',
    'note_to_client' => 'Zapisek za stranko',
    'invoice_terms' => 'Pogoji Računa',
    'save_as_default_terms' => 'Shrani kot privzete pogoje',
    'download_pdf' => 'Prenesi PDF',
    'pay_now' => 'Plačaj Sedaj',
    'save_invoice' => 'Shrani Račun',
    'clone_invoice' => 'Kloniraj Račun',
    'archive_invoice' => 'Arhiviraj Račun',
    'delete_invoice' => 'Zbriši Račun',
    'email_invoice' => 'Pošlji Račun na Email',
    'enter_payment' => 'Vnesi Plačilo',
    'tax_rates' => 'Stopnje Davka',
    'rate' => 'Cena',
    'settings' => 'Nastavitve',
    'enable_invoice_tax' => 'Omogoči specificiranje <b>Davka na Računu</b>',
    'enable_line_item_tax' => 'Omogoči specificiranje <b>davka na postavki</b>',
    'dashboard' => 'Nadzorna Plošča',
    'clients' => 'Stranke',
    'invoices' => 'Računi',
    'payments' => 'Plačila',
    'credits' => 'Krediti',
    'history' => 'Zgodovina',
    'search' => 'Išči',
    'sign_up' => 'Prijavi Se',
    'guest' => 'Gost',
    'company_details' => 'Podatki Podjetja',
    'online_payments' => 'Spletna Plačila',
    'notifications' => 'E-Sporočila',
    'import_export' => 'Uvoz | Izvoz',
    'done' => 'Končano',
    'save' => 'Shrani',
    'create' => 'Ustvari',
    'upload' => 'Naloži',
    'import' => 'Uvozi',
    'download' => 'Prenesi',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'close' => 'Zapri',
    'provide_email' => 'Prosim vnesi pravilen email naslov',
    'powered_by' => 'Powered by',
    'no_items' => 'Ni Artiklov',
    'recurring_invoices' => 'Ponavljanje Računov',
    'recurring_help' => '<p>Automatically send clients the same invoices weekly, bi-monthly, monthly, quarterly or annually. </p>
        <p>Use :MONTH, :QUARTER or :YEAR for dynamic dates. Basic math works as well, for example :MONTH-1.</p>
        <p>Examples of dynamic invoice variables:</p>
        <ul>
          <li>"Gym membership for the month of :MONTH" => "Gym membership for the month of July"</li>
          <li>":YEAR+1 yearly subscription" => "2015 Yearly Subscription"</li>
          <li>"Retainer payment for :QUARTER+1" => "Retainer payment for Q2"</li>
        </ul>',
    'in_total_revenue' => 'celotni prihodki',
    'billed_client' => 'Zaračunana stranka',
    'billed_clients' => 'Zaračunane stranke',
    'active_client' => 'Aktivna stranka',
    'active_clients' => 'aktivne stranke',
    'invoices_past_due' => 'Zapadli Računi',
    'upcoming_invoices' => 'Prihajajoči Računi',
    'average_invoice' => 'Povprečje računov',
    'archive' => 'Arhiv',
    'delete' => 'Odstrani',
    'archive_client' => 'Arhiviraj Stranko',
    'delete_client' => 'Odstrani Stranko',
    'archive_payment' => 'Arhiviraj Plačilo',
    'delete_payment' => 'Odstrani Plačilo',
    'archive_credit' => 'Arhiviraj Kredit',
    'delete_credit' => 'Odstrani Kredit',
    'show_archived_deleted' => 'Prikaži Akhivirano/Odstranjeno',
    'filter' => 'Filter',
    'new_client' => 'Nova Stranka',
    'new_invoice' => 'Nov Račun',
    'new_payment' => 'Vnesi Plačilo',
    'new_credit' => 'Vnesi Kredit',
    'contact' => 'Kontakt',
    'date_created' => 'Datum Vnosa',
    'last_login' => 'Zadnja prijava',
    'balance' => 'Bilanca',
    'action' => 'Ukaz',
    'status' => 'Status',
    'invoice_total' => 'Znesek',
    'frequency' => 'Pogostost',
    'start_date' => 'Datum Začetka',
    'end_date' => 'Datum Zapadlost',
    'transaction_reference' => 'Referenca Transakcije',
    'method' => 'Metoda',
    'payment_amount' => 'Znesek Plačila',
    'payment_date' => 'Datum Plačila',
    'credit_amount' => 'Znesek Kredita',
    'credit_balance' => 'Bilanca Kredita',
    'credit_date' => 'Datum Kredita',
    'empty_table' => 'V tabeli ni na voljo podatkov',
    'select' => 'Izberi',
    'edit_client' => 'Uredi Stranko',
    'edit_invoice' => 'Uredi Račun',
    'create_invoice' => 'Ustvari Račun',
    'enter_credit' => 'Vnesi Kredit',
    'last_logged_in' => 'Zadnja prijava',
    'details' => 'Detajli',
    'standing' => 'Standing',
    'credit' => 'Kredit',
    'activity' => 'Dejavnost',
    'date' => 'Datum',
    'message' => 'Sporočilo',
    'adjustment' => 'Prilagoditev',
    'are_you_sure' => 'Ali ste prepričani?',
    'payment_type_id' => 'Način Plačila',
    'amount' => 'Znesek',
    'work_email' => 'E-pošta',
    'language_id' => 'Jezik',
    'timezone_id' => 'Časovni pas',
    'date_format_id' => 'Oblika Datuma',
    'datetime_format_id' => 'Oblike Datuma in Ure',
    'users' => 'Uporabniki',
    'localization' => 'Lakalizacija',
    'remove_logo' => 'Odstrani logotip',
    'logo_help' => 'Podprto: JPEG, GIF in PNG',
    'payment_gateway' => 'Plačilne Poti',
    'gateway_id' => 'Pot',
    'email_notifications' => 'E-poštna Obvestila',
    'email_sent' => 'Email me when an invoice is <b>sent</b>',
    'email_viewed' => 'Email me when an invoice is <b>viewed</b>',
    'email_paid' => 'Email me when an invoice is <b>paid</b>',
    'site_updates' => 'Posodobitve strani',
    'custom_messages' => 'Obvestila po meri',
    'default_email_footer' => 'Nastavi privzet <b>podpis e-pošte</b>',
    'select_file' => 'Prosim izberi datoteko',
    'first_row_headers' => 'Uporabi prvo vrstico za glavo',
    'column' => 'Stolpec',
    'sample' => 'Vzorec',
    'import_to' => 'Uvozi v',
    'client_will_create' => 'stranka bo ustvarjena',
    'clients_will_create' => 'stranke bodo ustvarjene',
    'email_settings' => 'Nastavitve E-pošte',
    'client_view_styling' => 'Izgled pogleda za stranke',
    'pdf_email_attachment' => 'Pripni Račun',
    'custom_css' => 'CSS po meri',
    'import_clients' => 'Uvoz Strankinih Podatkov',
    'csv_file' => 'CSV datoteka',
    'export_clients' => 'Izvoz Strankinih Podatkov',
    'created_client' => 'Stranka uspešno ustvarjena',
    'created_clients' => 'Število uspešno ustvarjenih strank:',
    'updated_settings' => 'Nastavitve uspešno nadgrajene',
    'removed_logo' => 'Uspešno odstranjen logotip',
    'sent_message' => 'Sporočilo uspešno poslano',
    'invoice_error' => 'Prosim izberite stranko in popravite napake',
    'limit_clients' => 'Sorry, this will exceed the limit of :count clients',
    'payment_error' => 'There was an error processing your payment. Please try again later.',
    'registration_required' => 'Please sign up to email an invoice',
    'confirmation_required' => 'Please confirm your email address, <a href=\'/resend_confirmation\'>click here</a> to resend the confirmation email.',
    'updated_client' => 'Uspešno posodobljena stranka',
    'created_client' => 'Stranka uspešno ustvarjena',
    'archived_client' => 'Stranka uspešno arhivirana',
    'archived_clients' => 'Število uspešno arhiviranih strank: :count clients',
    'deleted_client' => 'Stranka uspešno odstranjena',
    'deleted_clients' => 'Število uspešno odstranjenih strank: :count',
    'updated_invoice' => 'Račun uspešno posodobljen',
    'created_invoice' => 'Račun uspešno ustvarjen',
    'cloned_invoice' => 'Račun uspešno kloniran',
    'emailed_invoice' => 'Račun uspešno poslan',
    'and_created_client' => 'in ustvarjena stranka',
    'archived_invoice' => 'Račun uspešno arhiviran',
    'archived_invoices' => 'Število uspešno arhiviranih računov: :count invoices',
    'deleted_invoice' => 'Račun uspešno odstranjen',
    'deleted_invoices' => 'Število uspešno odstranjenih ponudb: :count invoices',
    'created_payment' => 'Plačilo uspešno ustvarjeno',
    'created_payments' => 'Število uspešno ustvarjenih plačil: :count',
    'archived_payment' => 'Plačilo uspešno arhivirano',
    'archived_payments' => 'Število uspešno arhiviranih plačil: :count',
    'deleted_payment' => 'Plačilo uspešno odstranjeno',
    'deleted_payments' => 'Število uspešno odstranjenih plačil: :count',
    'applied_payment' => 'Plačilo uspešno potrjeno',
    'created_credit' => 'Kredit uspešno ustvarjen',
    'archived_credit' => 'Kredit uspešno arhiviran',
    'archived_credits' => 'Število uspešno arhiviranih kreditov: :count',
    'deleted_credit' => 'Kredit uspešno odstranjen',
    'deleted_credits' => 'Število uspešno odstranjenih kreditov: :count',
    'imported_file' => 'Uvoz datoteke uspešen',
    'updated_vendor' => 'Prodajalec uspešno posodobljen',
    'created_vendor' => 'Prodajalec uspešno ustvarjen',
    'archived_vendor' => 'Prodajalec uspešno arhiviran',
    'archived_vendors' => 'Število uspešno arhiviranih prodajalcev: :count clients',
    'deleted_vendor' => 'Prodajalec uspešno odstranjen',
    'deleted_vendors' => 'Število uspešno odstranjenih prodajalcev: :count',
    'confirmation_subject' => 'Potrditev Invoice Ninja Account Računa',
    'confirmation_header' => 'Potrditev Računa',
    'confirmation_message' => 'Prosim da za potrditev računa obiščete povezavo ',
    'invoice_subject' => 'Nov Račun :invoice za :account',
    'invoice_message' => 'Za ogled vašega računa v znesku :amount, kliknite povezavo spodaj.',
    'payment_subject' => 'Plačilo Prejeto',
    'payment_message' => 'Hvala za vaše plačilo v znesku: :amount.',
    'email_salutation' => 'Spoštovani :name;',
    'email_signature' => 'Leo Pozdrav,',
    'email_from' => 'Ekipa Invoice Ninja',
    'invoice_link_message' => 'Za ogled računa kliknite na povezavo spodaj:',
    'notification_invoice_paid_subject' => 'Stranka :client je plačala račun :invoice',
    'notification_invoice_sent_subject' => 'Račun :invoice je bil poslan stranki :client',
    'notification_invoice_viewed_subject' => 'Stranka :client si je ogledala račun :invoice',
    'notification_invoice_paid' => 'Stranka :client je plačala račun :invoice v znesku :amount.',
    'notification_invoice_sent' => 'Stranki :client je bil e-poslan račun :invoice v znesku :amount',
    'notification_invoice_viewed' => 'The following client :client viewed Invoice :invoice for :amount.',
    'reset_password' => 'You can reset your account password by clicking the following button:',
    'secure_payment' => 'Secure Payment',
    'card_number' => 'Card Number',
    'expiration_month' => 'Expiration Month',
    'expiration_year' => 'Expiration Year',
    'cvv' => 'CVV',
    'logout' => 'Odjava',
    'sign_up_to_save' => 'Sign up to save your work',
    'agree_to_terms' => 'I agree to the Invoice Ninja :terms',
    'terms_of_service' => 'Terms of Service',
    'email_taken' => 'The email address is already registered',
    'working' => 'Working',
    'success' => 'Success',
    'success_message' => 'You have successfully registered! Please visit the link in the account confirmation email to verify your email address.',
    'erase_data' => 'Vač račun ni registriran. Vaši podatki bodo izbrisani.',
    'password' => 'Password',
    'pro_plan_product' => 'Pro Plan',
    'pro_plan_success' => 'Thanks for choosing Invoice Ninja\'s Pro plan!<p/>&nbsp;<br/>
                          <b>Next Steps</b><p/>A payable invoice has been sent to the email
                          address associated with your account. To unlock all of the awesome
                          Pro features, please follow the instructions on the invoice to pay
                          for a year of Pro-level invoicing.<p/>
                          Can\'t find the invoice? Need further assistance? We\'re happy to help
                          -- email us at contact@invoiceninja.com',
    'unsaved_changes' => 'You have unsaved changes',
    'custom_fields' => 'Custom Fields',
    'company_fields' => 'Company Fields',
    'client_fields' => 'Polsja Stranke',
    'field_label' => 'Field Label',
    'field_value' => 'Field Value',
    'edit' => 'Edit',
    'set_name' => 'Nastavi ime podjetja',
    'view_as_recipient' => 'View as recipient',
    'product_library' => 'Product Library',
    'product' => 'Product',
    'products' => 'Produkti',
    'fill_products' => 'Samodejno vnesi produkte',
    'fill_products_help' => 'Selecting a product will automatically <b>fill in the description and cost</b>',
    'update_products' => 'Samodejno posodobi produkte',
    'update_products_help' => 'Updating an invoice will automatically <b>update the product library</b>',
    'create_product' => 'Add Product',
    'edit_product' => 'Edit Product',
    'archive_product' => 'Archive Product',
    'updated_product' => 'Successfully updated product',
    'created_product' => 'Successfully created product',
    'archived_product' => 'Successfully archived product',
    'pro_plan_custom_fields' => ':link to enable custom fields by joining the Pro Plan',
    'advanced_settings' => 'Advanced Settings',
    'pro_plan_advanced_settings' => ':link to enable the advanced settings by joining the Pro Plan',
    'invoice_design' => 'Izgled Računa',
    'specify_colors' => 'Specify colors',
    'specify_colors_label' => 'Select the colors used in the invoice',
    'chart_builder' => 'Chart Builder',
    'ninja_email_footer' => 'Use :site to invoice your clients and get paid online for free!',
    'go_pro' => 'Go Pro',
    'quote' => 'Ponudba',
    'quotes' => 'Ponudbe',
    'quote_number' => 'Številka Ponudbe',
    'quote_number_short' => 'Ponudba #',
    'quote_date' => 'Datum Ponudbe',
    'quote_total' => 'Znesek Ponudbe',
    'your_quote' => 'Vaša Ponudba',
    'total' => 'Total',
    'clone' => 'Clone',
    'new_quote' => 'Nova Ponudba',
    'create_quote' => 'Ustvari Ponudbo',
    'edit_quote' => 'Uredi Ponudbo',
    'archive_quote' => 'Arhiviraj Ponudbo',
    'delete_quote' => 'Odstrani Ponudbo',
    'save_quote' => 'Shrani Ponudbo',
    'email_quote' => 'e-Pošlji Ponudbo',
    'clone_quote' => 'Kloniraj Ponudbo',
    'convert_to_invoice' => 'Pretvori v Račun',
    'view_invoice' => 'Ogled Računa',
    'view_client' => 'Ogled Stranke',
    'view_quote' => 'Uspešno posodo',
    'updated_quote' => 'Ponudba uspešno posodobljena',
    'created_quote' => 'Ponudba uspešno ustvarjena',
    'cloned_quote' => 'Ponudba uspešno klonirana',
    'emailed_quote' => 'Ponudba uspešno poslana',
    'archived_quote' => 'Ponudba uspešno arhivirana',
    'archived_quotes' => 'Število uspešno arhiviranih ponudb:',
    'deleted_quote' => 'Ponudba uspešno odstranjena',
    'deleted_quotes' => 'Število uspešno odstranjenih ponudb: :count',
    'converted_to_invoice' => 'Ponudba uspešno pretvorjena v račun',
    'quote_subject' => 'Nova ponudba',
    'quote_message' => 'Za ogled ponudbe v vrednosti :amount, klikni na link spodaj.',
    'quote_link_message' => 'Za ogled strankine ponudbe, klikni na link spodaj:',
    'notification_quote_sent_subject' => 'Račun :invoice je bil poslan stranki:',
    'notification_quote_viewed_subject' => 'Račun :invoice Si je ogledala stranka: :client',
    'notification_quote_sent' => 'Stranki :client je bila e-poslana Ponudba :invoice v znesku: :amount.',
    'notification_quote_viewed' => 'Stranka :client si je ogledala Ponudbo :invoice v znesku: :amount.',
    'session_expired' => 'Your session has expired.',
    'invoice_fields' => 'Polja Računa',
    'invoice_options' => 'Možnosti Računa',
    'hide_quantity' => 'Hide Quantity',
    'hide_quantity_help' => 'Disable the quantities column, then you can declutter invoices by no longer displaying this field.',
    'hide_paid_to_date' => 'Hide Paid to Date',
    'hide_paid_to_date_help' => 'Only display the "Paid to Date" area on your invoices once a payment has been received.',
    'charge_taxes' => 'Charge taxes',
    'user_management' => 'User Management',
    'add_user' => 'Add User',
    'send_invite' => 'Send Invitation',
    'sent_invite' => 'Successfully sent invitation',
    'updated_user' => 'Successfully updated user',
    'invitation_message' => 'You\'ve been invited by :invitor. ',
    'register_to_add_user' => 'Please sign up to add a user',
    'user_state' => 'Stanje',
    'edit_user' => 'Edit User',
    'delete_user' => 'Delete User',
    'active' => 'Aktivni',
    'pending' => 'V Teku',
    'deleted_user' => 'Uporabnik uspešno odstranjen',
    'confirm_email_invoice' => 'Are you sure you want to email this invoice?',
    'confirm_email_quote' => 'Ali ste prepričani da želite e-poslati ponudbo?',
    'confirm_recurring_email_invoice' => 'Are you sure you want this invoice emailed?',
    'cancel_account' => 'Delete Account',
    'cancel_account_message' => 'Warning: This will permanently delete your account, there is no undo.',
    'go_back' => 'Go Back',
    'data_visualizations' => 'Vizualizacija Podatkov',
    'sample_data' => 'Prikazani so vzorčni podatki',
    'hide' => 'Hide',
    'new_version_available' => 'Nova različica :releases_link je na voljo. Trenutna različica: :user_version, Zadnja rezličica: :latest_version',
    'invoice_settings' => 'Nastavitve Računa',
    'invoice_number_prefix' => 'Invoice Number Prefix',
    'invoice_number_counter' => 'Invoice Number Counter',
    'quote_number_prefix' => 'Predpona Ponudbe',
    'quote_number_counter' => 'Števec Ponudb',
    'share_invoice_counter' => 'Share invoice counter',
    'invoice_issued_to' => 'Invoice issued to',
    'invalid_counter' => 'To prevent a possible conflict please set either an invoice or quote number prefix',
    'mark_sent' => 'Mark Sent',
    'gateway_help_1' => ':link to sign up for Authorize.net.',
    'gateway_help_2' => ':link to sign up for Authorize.net.',
    'gateway_help_17' => ':link do PayPal API podpisa.',
    'gateway_help_27' => ':link to sign up for 2Checkout.com. To ensure payments are tracked set :complete_link as the redirect URL under Account > Site Management in the 2Checkout portal.',
    'more_designs' => 'More designs',
    'more_designs_title' => 'Dodatni stili',
    'more_designs_cloud_header' => 'Go Pro for more invoice designs',
    'more_designs_cloud_text' => '',
    'more_designs_self_host_text' => '',
    'buy' => 'Buy',
    'bought_designs' => 'Successfully added additional invoice designs',
    'sent' => 'sent',
    'vat_number' => 'VAT Number',
    'timesheets' => 'Timesheets',
    'payment_title' => 'Enter Your Billing Address and Credit Card information',
    'payment_cvv' => '*This is the 3-4 digit number onthe back of your card',
    'payment_footer1' => '*Billing address must match address associated with credit card.',
    'payment_footer2' => '*Please click "PAY NOW" only once - transaction may take up to 1 minute to process.',
    'id_number' => 'ID Number',
    'white_label_link' => 'White label',
    'white_label_header' => 'White Label',
    'bought_white_label' => 'Successfully enabled white label license',
    'white_labeled' => 'White labeled',
    'restore' => 'Restore',
    'restore_invoice' => 'Obnovi Račun',
    'restore_quote' => 'Obnovi Ponudbo',
    'restore_client' => 'Obnovi Stranko',
    'restore_credit' => 'Restore Credit',
    'restore_payment' => 'Restore Payment',
    'restored_invoice' => 'Račun uspešno obnovljen',
    'restored_quote' => 'Ponudba uspešno obnovljena',
    'restored_client' => 'Stranka uspešno obnovljena',
    'restored_payment' => 'Successfully restored payment',
    'restored_credit' => 'Successfully restored credit',
    'reason_for_canceling' => 'Help us improve our site by telling us why you\'re leaving.',
    'discount_percent' => 'Percent',
    'discount_amount' => 'Amount',
    'invoice_history' => 'Zgodovina Računa',
    'quote_history' => 'Zgodovina Ponudb',
    'current_version' => 'Current version',
    'select_version' => 'Select version',
    'view_history' => 'View History',
    'edit_payment' => 'Edit Payment',
    'updated_payment' => 'Successfully updated payment',
    'deleted' => 'Odstranjeni',
    'restore_user' => 'Restore User',
    'restored_user' => 'Successfully restored user',
    'show_deleted_users' => 'Prikaži odstranjene uporabnike',
    'email_templates' => 'Email Templates',
    'invoice_email' => 'e-pošlji Račun',
    'payment_email' => 'Payment Email',
    'quote_email' => 'e-Pošlji Ponudbo',
    'reset_all' => 'Reset All',
    'approve' => 'Approve',
    'token_billing_type_id' => 'Token Billing',
    'token_billing_help' => 'Store payment details with WePay, Stripe or Braintree.',
    'token_billing_1' => 'Disabled',
    'token_billing_2' => 'Opt-in - checkbox is shown but not selected',
    'token_billing_3' => 'Opt-out - checkbox is shown and selected',
    'token_billing_4' => 'Always',
    'token_billing_checkbox' => 'Store credit card details',
    'view_in_gateway' => 'View in :gateway',
    'use_card_on_file' => 'Use Card on File',
    'edit_payment_details' => 'Edit payment details',
    'token_billing' => 'Save card details',
    'token_billing_secure' => 'The data is stored securely by :link',
    'support' => 'Support',
    'contact_information' => 'Contact Information',
    '256_encryption' => '256-Bit Encryption',
    'amount_due' => 'Amount due',
    'billing_address' => 'Billing Address',
    'billing_method' => 'Billing Method',
    'order_overview' => 'Order overview',
    'match_address' => '*Address must match address associated with credit card.',
    'click_once' => '*Please click "PAY NOW" only once - transaction may take up to 1 minute to process.',
    'invoice_footer' => 'Noga Računa',
    'save_as_default_footer' => 'Save as default footer',
    'token_management' => 'Token Management',
    'tokens' => 'Tokens',
    'add_token' => 'Add Token',
    'show_deleted_tokens' => 'Prikaži odstranjene žetone',
    'deleted_token' => 'Žeton uspešno odstranjen',
    'created_token' => 'Successfully created token',
    'updated_token' => 'Successfully updated token',
    'edit_token' => 'Edit Token',
    'delete_token' => 'Delete Token',
    'token' => 'Token',
    'add_gateway' => 'Add Gateway',
    'delete_gateway' => 'Delete Gateway',
    'edit_gateway' => 'Edit Gateway',
    'updated_gateway' => 'Successfully updated gateway',
    'created_gateway' => 'Successfully created gateway',
    'deleted_gateway' => 'Pot uspešno odstranjena',
    'pay_with_paypal' => 'PayPal',
    'pay_with_card' => 'Credit Card',
    'change_password' => 'Change password',
    'current_password' => 'Current password',
    'new_password' => 'New password',
    'confirm_password' => 'Confirm password',
    'password_error_incorrect' => 'The current password is incorrect.',
    'password_error_invalid' => 'The new password is invalid.',
    'updated_password' => 'Successfully updated password',
    'api_tokens' => 'API Žetoni',
    'users_and_tokens' => 'Users & Tokens',
    'account_login' => '
Prijava v račun',
    'recover_password' => 'Recover your password',
    'forgot_password' => 'Forgot your password?',
    'email_address' => 'Email address',
    'lets_go' => 'Let\'s go',
    'password_recovery' => 'Password Recovery',
    'send_email' => 'Send Email',
    'set_password' => 'Set Password',
    'converted' => 'Converted',
    'email_approved' => 'e-Obvesti me ko bo ponudba  <b>potrjena</b>',
    'notification_quote_approved_subject' => 'Stranka :client je potrdila račun :invoice',
    'notification_quote_approved' => 'Stranka :client je potrdila Ponudbo :invoice v znesku: :amount.',
    'resend_confirmation' => 'Resend confirmation email',
    'confirmation_resent' => 'The confirmation email was resent',
    'gateway_help_42' => ':link za BitPay.<br/>Opozorilo: Uporabite Legacy API Key, ne API žeton.',
    'payment_type_credit_card' => 'Credit Card',
    'payment_type_paypal' => 'PayPal',
    'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin',
    'knowledge_base' => 'Knowledge Base',
    'partial' => 'Partial/Deposit',
    'partial_remaining' => ':partial of :balance',
    'more_fields' => 'More Fields',
    'less_fields' => 'Less Fields',
    'client_name' => 'Stranka',
    'pdf_settings' => 'PDF Settings',
    'product_settings' => 'Product Settings',
    'auto_wrap' => 'Auto Line Wrap',
    'duplicate_post' => 'Warning: the previous page was submitted twice. The second submission had been ignored.',
    'view_documentation' => 'View Documentation',
    'app_title' => 'Free Open-Source Online Invoicing',
    'app_description' => 'Invoice Ninja is a free, open-source solution for invoicing and billing customers. With Invoice Ninja, you can easily build and send beautiful invoices from any device that has access to the web. Your clients can print your invoices, download them as pdf files, and even pay you online from within the system.',
    'rows' => 'vrstic',
    'www' => 'www',
    'logo' => 'Logotip',
    'subdomain' => 'Poddomena',
    'provide_name_or_email' => 'Vnesi ima and e-naslov',
    'charts_and_reports' => 'Charts & Reports',
    'chart' => 'Chart',
    'report' => 'Report',
    'group_by' => 'Group by',
    'paid' => 'Plačani',
    'enable_report' => 'Report',
    'enable_chart' => 'Chart',
    'totals' => 'Totals',
    'run' => 'Zagon',
    'export' => 'Izvoz',
    'documentation' => 'Documentation',
    'zapier' => 'Zapier',
    'recurring' => 'Ponavljajoče',
    'last_invoice_sent' => 'Zadnji poslan račun: :date',
    'processed_updates' => 'Successfully completed update',
    'tasks' => 'Opravila',
    'new_task' => 'Novo Opravilo',
    'start_time' => 'Začetek',
    'created_task' => 'Opravilo uspešno ustvarjeno',
    'updated_task' => 'Opravilo uspešno posodobljeno',
    'edit_task' => 'Uredi Opravilo',
    'archive_task' => 'Arhiviraj Opravilo',
    'restore_task' => 'Obnovi Opravilo',
    'delete_task' => 'Odstrani Opravilo',
    'stop_task' => 'Končaj Opravilo',
    'time' => 'Čas',
    'start' => 'Začetek',
    'stop' => 'Končaj',
    'now' => 'Zdaj',
    'timer' => 'Merilec časa',
    'manual' => 'Ročno',
    'date_and_time' => 'Datum in Čas',
    'second' => 'sekunda',
    'seconds' => 'sekunde',
    'minute' => 'minuta',
    'minutes' => 'minute',
    'hour' => 'ura',
    'hours' => 'ure',
    'task_details' => 'Podrobnosti Opravila',
    'duration' => 'Trajanje',
    'end_time' => 'Čas zaključka',
    'end' => 'Konec',
    'invoiced' => 'Fakturirani',
    'logged' => 'Prijavljeni',
    'running' => 'V teku',
    'task_error_multiple_clients' => 'Opravilo ne sme pripadati drugi stranki',
    'task_error_running' => 'Najprej ustavite storitve prosim.',
    'task_error_invoiced' => 'Opravila so bila že zaračunana',
    'restored_task' => 'Opravilo uspešno obnovljeno',
    'archived_task' => 'Opravilo uspešno arhivirano',
    'archived_tasks' => 'Število uspešno odstranjenih opravil: :count',
    'deleted_task' => 'Opravilo uspešno odstranjeno',
    'deleted_tasks' => 'Število uspešno odstranjenih opravil: :count tasks',
    'create_task' => 'Vnesi Opravilo',
    'stopped_task' => 'Opravilo uspešno ustavljeno',
    'invoice_task' => 'Fakturiraj Opravilo',
    'invoice_labels' => 'Invoice Labels',
    'prefix' => 'Predpona',
    'counter' => 'Števec',
    'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
    'gateway_help_43' => ':link to sign up for Dwolla',
    'partial_value' => 'Must be greater than zero and less than the total',
    'more_actions' => 'More Actions',
    'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
    'pro_plan_call_to_action' => 'Nadgradi zdaj!',
    'pro_plan_feature1' => 'Ustvari Neomejeno Strank',
    'pro_plan_feature2' => 'Access to 10 Beautiful Invoice Designs',
    'pro_plan_feature3' => 'Custom URLs - "YourBrand.InvoiceNinja.com"',
    'pro_plan_feature4' => 'Remove "Created by Invoice Ninja"',
    'pro_plan_feature5' => 'Multi-user Access & Activity Tracking',
    'pro_plan_feature6' => 'Ustvari Ponudbe in Račune',
    'pro_plan_feature7' => 'Customize Invoice Field Titles & Numbering',
    'pro_plan_feature8' => 'Option to Attach PDFs to Client Emails',
    'resume' => 'Nadaljuj',
    'break_duration' => 'Prekini',
    'edit_details' => 'Uredi Podrobnosti',
    'work' => 'Delo',
    'timezone_unset' => 'Please :link to set your timezone',
    'click_here' => 'klikni tukaj',
    'email_receipt' => 'E-pošlji račun stranki',
    'created_payment_emailed_client' => 'Uspešno ustvarjeno plačilo in e-poslano stranki',
    'add_company' => 'Dodaj Podjetje',
    'untitled' => 'Neimenovano',
    'new_company' => 'Novo Podjetje',
    'associated_accounts' => 'Uspešno povezani računi',
    'unlinked_account' => 'Povezava računov prekinjena',
    'login' => 'Prijava',
    'or' => 'ali',
    'email_error' => 'Prišlo je do napake pri pošiljanji e-pošte.',
    'confirm_recurring_timing' => 'Opozorilo: e-sporočila so poslana ob začetku ure.',
    'payment_terms_help' => 'Sets the default <b>invoice due date</b>',
    'unlink_account' => 'Prekini povezavo računa',
    'unlink' => 'Prekini povezavo',
    'show_address' => 'Prikaži Naslov',
    'show_address_help' => 'Zahteva od strenke da vnese naslov za račun',
    'update_address' => 'Posodobi Naslov',
    'update_address_help' => 'Posodobi naslov stranke z predloženimi podatki.',
    'times' => 'Times',
    'set_now' => 'Nastavi za zdaj',
    'dark_mode' => 'Temen način',
    'dark_mode_help' => 'Prikaži bel tekst na črni podlagi',
    'add_to_invoice' => 'Dodaj k računu :invoice',
    'create_new_invoice' => 'Ustvari nov račun',
    'task_errors' => 'Prosim popravite prekrivajoče časove',
    'from' => 'Od',
    'to' => 'Do',
    'font_size' => 'Velikost Pisave',
    'primary_color' => 'Primarna Barva',
    'secondary_color' => 'Sekundarna Barva',
    'customize_design' => 'Izgled po meri',
    'content' => 'Vsebina',
    'styles' => 'Stili',
    'defaults' => 'Privzeto',
    'margins' => 'Robovi',
    'header' => 'Glava',
    'footer' => 'Noga',
    'custom' => 'Po meri',
    'invoice_to' => 'Račun za',
    'invoice_no' => 'Št. Računa',
    'quote_no' => 'Ponudba Št.:',
    'recent_payments' => 'Nedavna Plačila',
    'outstanding' => 'Odprte postavke',
    'manage_companies' => '
Upravljanje Podjetij',
    'total_revenue' => 'Skupni prihodki',
    'current_user' => 'Trenutni Uporabnik',
    'new_recurring_invoice' => 'Nov Ponavljajoč Račun',
    'recurring_invoice' => 'Ponavljajoč Račun',
    'recurring_too_soon' => 'It\'s too soon to create the next recurring invoice, it\'s scheduled for :date',
    'created_by_invoice' => 'Naredil: :invoice',
    'primary_user' => 'Primarni Uporabnik',
    'help' => 'Pomoč',
    'customize_help' => '<p>We use <a href="http://pdfmake.org/" target="_blank">pdfmake</a> to define the invoice designs declaratively. The pdfmake <a href="http://pdfmake.org/playground.html" target="_blank">playground</a> provide\'s a great way to see the library in action.</p>
                        <p>You can access a child property using dot notation. For example to show the client name you could use <code>$client.name</code>.</p>
                        <p>If you need help figuring something out post a question to our <a href="https://www.invoiceninja.com/forums/forum/support/" target="_blank">support forum</a> with the design you\'re using.</p>',
    'invoice_due_date' => 'Veljavnost',
    'quote_due_date' => 'Veljavnost',
    'valid_until' => 'Veljavnost',
    'reset_terms' => 'Ponastavi pogoje',
    'reset_footer' => 'POnastavi nogo',
    'invoice_sent' => ':count račun poslan',
    'invoices_sent' => ':count poslanih računov',
    'status_draft' => 'Osnutek',
    'status_sent' => 'Poslano',
    'status_viewed' => 'Ogledano',
    'status_partial' => 'Delno',
    'status_paid' => 'Plačano',
    'show_line_item_tax' => 'Display <b>line item taxes inline</b>',
    'iframe_url' => 'Spletna stran',
    'iframe_url_help1' => 'Kopiraj kodo na vašo spletno stran.',
    'iframe_url_help2' => 'You can test the feature by clicking \'View as recipient\' for an invoice.',
    'auto_bill' => 'Somodejni račun',
    'military_time' => '24 Urni Čas',
    'last_sent' => 'Zadnji Poslan',
    'reminder_emails' => 'E-poštni opomini.',
    'templates_and_reminders' => 'Predloge in Opomini',
    'subject' => 'Predmet',
    'body' => 'Vsebina',
    'first_reminder' => 'Prvi Opomin',
    'second_reminder' => 'Drugi Opomin',
    'third_reminder' => 'Tretji Opomin',
    'num_days_reminder' => 'Dnevi zamude',
    'reminder_subject' => 'Reminder: Račun :invoice od :account',
    'reset' => 'Ponastavi',
    'invoice_not_found' => 'Zahtevan račun ni na voljo',
    'referral_program' => 'Referral Program',
    'referral_code' => 'Referral URL',
    'last_sent_on' => 'Zadnji poslani: :date',
    'page_expire' => 'Ta stran bo kmalu potekla, :click_here za nadaljevanje dela',
    'upcoming_quotes' => 'Prihajajoče Ponudbe',
    'expired_quotes' => 'Potekle Ponudbe',
    'sign_up_using' => 'Prijavi se z',
    'invalid_credentials' => 'Prijava se ne ujema z našimi podatki',
    'show_all_options' => 'Pokaži vse opcije',
    'user_details' => 'Podrobnosti Uporabnika',
    'oneclick_login' => '1-klik Prijava',
    'disable' => 'Onemogoči',
    'invoice_quote_number' => 'Številke Računov in Ponudb',
    'invoice_charges' => 'Doplačila k Računu',
    'notification_invoice_bounced' => 'Računa :invoice ni bilo možno dostaviti na: :contact.',
    'notification_invoice_bounced_subject' => 'Računa :invoice ni bilo možno dostaviti',
    'notification_quote_bounced' => 'Ponudbe :invoice ni bilo možno dostaviti na: :contact.',
    'notification_quote_bounced_subject' => 'Ponudbe :invoice ni bilo možno dostaviti',
    'custom_invoice_link' => 'Povezava po meri',
    'total_invoiced' => 'Skupni računi',
    'open_balance' => 'Open Balance',
    'verify_email' => 'Please visit the link in the account confirmation email to verify your email address.',
    'basic_settings' => 'Osnovne Nastavitve',
    'pro' => 'Pro',
    'gateways' => 'Plačilne Poti',
    'next_send_on' => 'Naslednje pošiljanje: :date',
    'no_longer_running' => 'Ta račun je označen za zagon',
    'general_settings' => 'Splošne Nastavitve',
    'customize' => 'Prilagodi po meri',
    'oneclick_login_help' => 'Povežite račun za prijavo brez gesla',
    'referral_code_help' => 'Earn money by sharing our app online',
    'enable_with_stripe' => 'Enable | Requires Stripe',
    'tax_settings' => 'Davčne Nastavitve',
    'create_tax_rate' => 'Dodaj Davčno Stopnjo',
    'updated_tax_rate' => 'Davčna stopnja uspešno posodobljena',
    'created_tax_rate' => 'Davčna stopnja uspešno ustvarjena',
    'edit_tax_rate' => 'Uredi davčno stopnjo',
    'archive_tax_rate' => 'Arhiviraj Davčno stopnjo',
    'archived_tax_rate' => 'Davčna stopnja uspešno arhivirana',
    'default_tax_rate_id' => 'Privzeta Davčna Stopnja',
    'tax_rate' => 'Davčna Stopnja',
    'recurring_hour' => 'Ponavljajoče Ura',
    'pattern' => 'Vzorec',
    'pattern_help_title' => 'Vzorec - Pomoč',
    'pattern_help_1' => 'Create custom numbers by specifying a pattern',
    'pattern_help_2' => 'Veljavne spremenljivke:',
    'pattern_help_3' => 'Na primer, :example bi bil pretvorjen v :value',
    'see_options' => 'Pregled Opcij',
    'invoice_counter' => 'Števec za Račun',
    'quote_counter' => 'Števec Ponudbe',
    'type' => 'Tip',
    'activity_1' => ':user je ustvaril stranko :client',
    'activity_2' => ':user je arhiviraj stranko :client',
    'activity_3' => ':user je odstranil stranko :client',
    'activity_4' => ':user je ustvaril račun :invoice',
    'activity_5' => ':user je posodobil račun :invoice',
    'activity_6' => ':user je e-poslal račun :invoice stranki :contact',
    'activity_7' => ':contact je pogledal račun :invoice',
    'activity_8' => ':user je arhiviral račun :invoice',
    'activity_9' => ':user je odstranil račun :invoice',
    'activity_10' => ':contact je vnesel plačilo :payment za :invoice',
    'activity_11' => ':user je posodobil plačilo :payment',
    'activity_12' => ':user je arhiviral plačilo :payment',
    'activity_13' => ':user je odstranil :payment',
    'activity_14' => ':user je vnesel :credit credit',
    'activity_15' => ':user je posodobil :credit credit',
    'activity_16' => ':user je arhiviral :credit credit',
    'activity_17' => ':user je odstranil :credit credit',
    'activity_18' => ':user je ustvaril ponudbo :quote',
    'activity_19' => ':user je posodobil ponudbo :quote',
    'activity_20' => ':user je e-poslal ponudbo :quote na naslov: :contact',
    'activity_21' => ':contact je pogledal ponudbo :quote',
    'activity_22' => ':user je arhiviral ponudbo :quote',
    'activity_23' => ':user je odstranil ponudbo :quote',
    'activity_24' => ':user je obnovil ponudbo :quote',
    'activity_25' => ':user je obnovil račun :invoice',
    'activity_26' => ':user je obnovil stranko :client',
    'activity_27' => ':user je obnovil plačilo :payment',
    'activity_28' => ':user je obnovil kredit :credit',
    'activity_29' => ':contact je potrdil ponudbo :quote',
    'activity_30' => ':user je ustvaril prodajalca :vendor',
    'activity_31' => ':user je arhiviral prodajalca :vendor',
    'activity_32' => ':user je odstranil prodajalca :vendor',
    'activity_33' => ':user je obnovil prodajalca :vendor',
    'activity_34' => ':user je vnesel strošek :expense',
    'activity_35' => ':user je arhiviral strošek :expense',
    'activity_36' => ':user je izbrisal strošek :expense',
    'activity_37' => ':user je obnovil strošek :expense',
    'activity_42' => ':user je vnesel opravilo :task',
    'activity_43' => ':user je posodobil opravilo :task',
    'activity_44' => ':user je arhiviral opravilo :task',
    'activity_45' => ':user je izbrisal opravilo :task',
    'activity_46' => ':user je obnovil opravilo :task',
    'activity_47' => ':user je posodobil opravilo :expense',
    'payment' => 'Plačilo',
    'system' => 'Sistem',
    'signature' => 'e-podpis',
    'default_messages' => 'Privzeta Sporočila',
    'quote_terms' => 'Pogoji Ponudbe',
    'default_quote_terms' => 'Privzeti Pogoji Ponudbe',
    'default_invoice_terms' => 'Privzeti Pogoji Računa',
    'default_invoice_footer' => 'Privzata Noga Računa',
    'quote_footer' => 'Podpis Ponudbe',
    'free' => 'Brezplačno',
    'quote_is_approved' => 'Ponudba je bila potrjena',
    'apply_credit' => 'Potrdi Kredit',
    'system_settings' => 'Sistemske Nastavitve',
    'archive_token' => 'Arhiviraj Žeton',
    'archived_token' => 'Žeton uspešno arhiviran',
    'archive_user' => 'Ahriviraj Uporabnika',
    'archived_user' => 'Uporabnik uspešno arhiviran',
    'archive_account_gateway' => 'Arhiviraj Pot',
    'archived_account_gateway' => 'Pot uspešno akhivirana',
    'archive_recurring_invoice' => 'Arhiviraj Ponavljajoč Račun',
    'archived_recurring_invoice' => 'Ponavljajoč račun uspešno arhiviran',
    'delete_recurring_invoice' => 'Odstrani Ponavljajoč Račun',
    'deleted_recurring_invoice' => 'Ponavljajoč ralun uspešno odstranjen',
    'restore_recurring_invoice' => 'Obnovi Ponavljajoč Račun',
    'restored_recurring_invoice' => 'Ponavljajoč račun uspešno obnovljen',
    'archived' => 'Arhivirani',
    'untitled_account' => 'Neimenovano Podjetje',
    'before' => 'Pred',
    'after' => 'Po',
    'reset_terms_help' => 'Ponastavi privzete pogoje računa',
    'reset_footer_help' => 'Ponastavi privzeto nogo računa',
    'export_data' => 'Izvozi Podatke',
    'user' => 'Uporabnik',
    'country' => 'Država',
    'include' => 'Vsebuje',
    'logo_too_large' => 'Your logo is :size, for better PDF performance we suggest uploading an image file less than 200KB',
    'import_freshbooks' => 'Import From FreshBooks',
    'import_data' => 'Uvozi Podatke',
    'source' => 'Izvor',
    'csv' => 'CSV',
    'client_file' => 'Datoteka Strank',
    'invoice_file' => 'Datoteka Računov',
    'task_file' => 'Datoteka Opravil',
    'no_mapper' => 'No valid mapping for file',
    'invalid_csv_header' => 'Neveljavna CSV Glava',
    'client_portal' => 'Portal za stranke',
    'admin' => 'Skrbnik',
    'disabled' => 'Onemogočeno',
    'show_archived_users' => 'Prikaši arhivirane uporabnike',
    'notes' => 'Opis',
    'invoice_will_create' => 'Stranka bo ustvarjena',
    'invoices_will_create' => 'Računi bodo ustvarjeni',
    'failed_to_import' => 'The following records failed to import, they either already exist or are missing required fields.',
    'publishable_key' => 'Publishable Key',
    'secret_key' => 'Secret Key',
    'missing_publishable_key' => 'Set your Stripe publishable key for an improved checkout process',
    'email_design' => 'Email Design',
    'due_by' => 'Due by :date',
    'enable_email_markup' => 'Enable Markup',
    'enable_email_markup_help' => 'Make it easier for your clients to pay you by adding schema.org markup to your emails.',
    'template_help_title' => 'Templates Help',
    'template_help_1' => 'Available variables:',
    'email_design_id' => 'Email Style',
    'email_design_help' => 'Make your emails look more professional with HTML layouts.',
    'plain' => 'Plain',
    'light' => 'Light',
    'dark' => 'Dark',
    'industry_help' => 'Used to provide comparisons against the averages of companies of similar size and industry.',
    'subdomain_help' => 'Set the subdomain or display the invoice on your own website.',
    'website_help' => 'Display the invoice in an iFrame on your own website',
    'invoice_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the invoice number.',
    'quote_number_help' => 'Določi predpono ali uprabi lasten vzorec za določitev številk ponudb.',
    'custom_client_fields_helps' => 'Add a field when creating a client and display the label and value on the PDF.',
    'custom_account_fields_helps' => 'Add a label and value to the company details section of the PDF.',
    'custom_invoice_fields_helps' => 'Add a field when creating an invoice and display the label and value on the PDF.',
    'custom_invoice_charges_helps' => 'Add a field when creating an invoice and include the charge in the invoice subtotals.',
    'token_expired' => 'Validation token was expired. Please try again.',
    'invoice_link' => 'Pot do Računa',
    'button_confirmation_message' => 'Click to confirm your email address.',
    'confirm' => 'Confirm',
    'email_preferences' => 'Email Preferences',
    'created_invoices' => 'Število uspešno vnešenih računov: :count',
    'next_invoice_number' => 'Št. naslednjega računa je :number.',
    'next_quote_number' => 'Naslednja številka ponudbe je :number.',
    'days_before' => 'days before the',
    'days_after' => 'days after the',
    'field_due_date' => 'due date',
    'field_invoice_date' => 'Datum računa',
    'schedule' => 'Schedule',
    'email_designs' => 'Email Designs',
    'assigned_when_sent' => 'Assigned when sent',
    'white_label_purchase_link' => 'Purchase a white label license',
    'expense' => 'Strošek',
    'expenses' => 'Stroški',
    'new_expense' => 'Vnesi Strošek',
    'enter_expense' => 'Vnesi Strošek',
    'vendors' => 'Prodajalci',
    'new_vendor' => 'Nov Prodajalec',
    'payment_terms_net' => 'Net',
    'vendor' => 'Prodajalec',
    'edit_vendor' => 'Uredi Prodajalca',
    'archive_vendor' => 'Arhiviraj Prodajalca',
    'delete_vendor' => 'Odstrani Prodajalca',
    'view_vendor' => 'Ogled Prodajalca',
    'deleted_expense' => 'Strošek uspešno odstranjen',
    'archived_expense' => 'Strošek uspešno arhiviran',
    'deleted_expenses' => 'Stroški uspešno odstranjeni',
    'archived_expenses' => 'Stroški uspešno arhivirani',
    'expense_amount' => 'Znesek Stroška',
    'expense_balance' => 'Bilanca Stroška',
    'expense_date' => 'Datum Stroška',
    'expense_should_be_invoiced' => 'Ali naj bo ta strošek na računu?',
    'public_notes' => 'Javni Opis',
    'invoice_amount' => 'Znesek Računa',
    'exchange_rate' => 'Exchange Rate',
    'yes' => 'Yes',
    'no' => 'No',
    'should_be_invoiced' => 'Bo fakturiran',
    'view_expense' => 'Ogled stroška # :expense',
    'edit_expense' => 'Uredi Strošek',
    'archive_expense' => 'Arhiviraj Strošek',
    'delete_expense' => 'Odstrani Strošek',
    'view_expense_num' => 'Strošek # :expense',
    'updated_expense' => 'Strošek uspešno posodobljen',
    'created_expense' => 'Strošek uspešno vnešen',
    'enter_expense' => 'Vnesi Strošek',
    'view' => 'View',
    'restore_expense' => 'Obnovi Strošek',
    'invoice_expense' => 'Strošek Računa',
    'expense_error_multiple_clients' => 'Stroški ne morejo pripadati različnim strankam.',
    'expense_error_invoiced' => 'Strošek je že bil fakturiran',
    'convert_currency' => 'Convert currency',
    'num_days' => 'Number of Days',
    'create_payment_term' => 'Create Payment Term',
    'edit_payment_terms' => 'Edit Payment Term',
    'edit_payment_term' => 'Edit Payment Term',
    'archive_payment_term' => 'Archive Payment Term',
    'recurring_due_dates' => 'Recurring Invoice Due Dates',
    'recurring_due_date_help' => '<p>Automatically sets a due date for the invoice.</p>
        <p>Invoices on a monthly or yearly cycle set to be due on or before the day they are created will be due the next month. Invoices set to be due on the 29th or 30th in months that don\'t have that day will be due the last day of the month.</p>
        <p>Invoices on a weekly cycle set to be due on the day of the week they are created will be due the next week.</p>
        <p>For example:</p>
        <ul>
          <li>Today is the 15th, due date is 1st of the month. The due date should likely be the 1st of the next month.</li>
          <li>Today is the 15th, due date is the last day of the month. The due date will be the last day of the this month.
</li>
          <li>Today is the 15th, due date is the 15th day of the month. The due date will be the 15th day of <strong>next</strong> month.
</li>
          <li>Today is the Friday, due date is the 1st Friday after. The due date will be next Friday, not today.
</li>
        </ul>',
    'due' => 'Due',
    'next_due_on' => 'Due Next: :date',
    'use_client_terms' => 'Use client terms',
    'day_of_month' => ':ordinal day of month',
    'last_day_of_month' => 'Zadnji dan v mesecu',
    'day_of_week_after' => ':ordinal :day after',
    'sunday' => 'Nedelja',
    'monday' => 'Ponedeljek',
    'tuesday' => 'Torek',
    'wednesday' => 'Sreda',
    'thursday' => 'Četrtek',
    'friday' => 'Petek',
    'saturday' => 'Sobota',
    'header_font_id' => 'Pisava Glave',
    'body_font_id' => 'Pisava Vsebine',
    'color_font_help' => 'Note: the primary color and fonts are also used in the client portal and custom email designs.',
    'live_preview' => 'Live Preview',
    'invalid_mail_config' => 'Unable to send email, please check that the mail settings are correct.',
    'invoice_message_button' => 'Za ogled vašega računa v znesku :amount, klikni na gumb spodaj.',
    'quote_message_button' => 'Za ogled vaše ponudbe v znesku :amount, kliknite na gumb spodaj.',
    'payment_message_button' => 'Thank you for your payment of :amount.',
    'payment_type_direct_debit' => 'Direct Debit',
    'bank_accounts' => 'Kreditne Kartice in Banke',
    'add_bank_account' => 'Dodaj Bančni Račun',
    'setup_account' => 'Nastavi Račun',
    'import_expenses' => 'Uvozi Strške',
    'bank_id' => 'Banka',
    'integration_type' => 'Tip Integracije',
    'updated_bank_account' => 'Bančni račun uspešno posodobljen',
    'edit_bank_account' => 'Uredi Bančni Račun',
    'archive_bank_account' => 'Arhiviraj Bančni Račun',
    'archived_bank_account' => 'bančni Račun uspešno arhiviran',
    'created_bank_account' => 'Bančni račun uspešno vnešen',
    'validate_bank_account' => 'Potrdi Bančni Račun',
    'bank_password_help' => 'Vaše geslo je varno posredovano in nikoli shranjeno na naših strežnikih.',
    'bank_password_warning' => 'Opozorilo: vaše geslo je lahko posredovano kot golo besedilo. Priporočamo uprabo HTTPS.',
    'username' => 'Uporabniško ime',
    'account_number' => 'Št. Računa',
    'account_name' => 'Ime Računa',
    'bank_account_error' => 'Ni uspelo priklicati podrobnosti o računu, preverite svoje poverilnice.',
    'status_approved' => 'Potrjeno',
    'quote_settings' => 'Nastavitve Ponudb',
    'auto_convert_quote' => 'Samodejno pretvori ponudbo',
    'auto_convert_quote_help' => 'Samodejno pretvori ponudbo v račun, ki ga stranka potrdi.',
    'validate' => 'Potrdi',
    'info' => 'Info',
    'imported_expenses' => 'Uspešno vnešeni prodajalci: :count_vendors in stroški: :count_expenses',
    'iframe_url_help3' => 'Note: if you plan on accepting credit cards details we strongly recommend enabling HTTPS on your site.',
    'expense_error_multiple_currencies' => 'Strošek ne sme imeti dveh valut.',
    'expense_error_mismatch_currencies' => 'Valuta stranke ni enaka valuti stroška.',
    'trello_roadmap' => 'Trello načrt',
    'header_footer' => 'Glava/Noga',
    'first_page' => 'Prva stran',
    'all_pages' => 'Vse stran',
    'last_page' => 'Zadnja stran',
    'all_pages_header' => 'Show Header on',
    'all_pages_footer' => 'Show Footer on',
    'invoice_currency' => 'Valuta Računa',
    'enable_https' => 'We strongly recommend using HTTPS to accept credit card details online.',
    'quote_issued_to' => 'Quote issued to',
    'show_currency_code' => 'Currency Code',
    'trial_message' => 'Your account will receive a free two week trial of our pro plan.',
    'trial_footer' => 'Your free trial lasts :count more days, :link to upgrade now.',
    'trial_footer_last_day' => 'This is the last day of your free trial, :link to upgrade now.',
    'trial_call_to_action' => 'Start Free Trial',
    'trial_success' => 'Successfully enabled two week free pro plan trial',
    'overdue' => 'Zapadlo',


    'white_label_text' => 'Purchase a ONE YEAR white label license for $:price to remove the Invoice Ninja branding from the invoice and client portal.',
    'user_email_footer' => 'To adjust your email notification settings please visit :link',
    'reset_password_footer' => 'If you did not request this password reset please email our support: :email',
    'limit_users' => 'Sorry, this will exceed the limit of :limit users',
    'more_designs_self_host_header' => 'Get 6 more invoice designs for just $:price',
    'old_browser' => 'Please use a <a href=":link" target="_blank">newer browser</a>',
    'white_label_custom_css' => ':link for $:price to enable custom styling and help support our project.',
    'bank_accounts_help' => 'Connect a bank account to automatically import expenses and create vendors. Supports American Express and <a href=":link" target="_blank">400+ US banks.</a>',

    'pro_plan_remove_logo' => ':link za odstranitev logotipa Invoice Ninja z vstopom v Pro Plan',
    'pro_plan_remove_logo_link' => 'Klikni tu',
    'invitation_status_sent' => 'Poslano',
    'invitation_status_opened' => 'Odprto',
    'invitation_status_viewed' => 'Ogledano',
    'email_error_inactive_client' => 'Emails can not be sent to inactive clients',
    'email_error_inactive_contact' => 'Emails can not be sent to inactive contacts',
    'email_error_inactive_invoice' => 'Emails can not be sent to inactive invoices',
    'email_error_user_unregistered' => 'Please register your account to send emails',
    'email_error_user_unconfirmed' => 'Please confirm your account to send emails',
    'email_error_invalid_contact_email' => 'Invalid contact email',

    'navigation' => 'Navigation',
    'list_invoices' => 'Seznam računov',
    'list_clients' => 'Seznam Strank',
    'list_quotes' => 'Seznam Ponudb',
    'list_tasks' => 'Seznam Opravil',
    'list_expenses' => 'Seznam Stroškov',
    'list_recurring_invoices' => 'Seznam Ponavljajočih Računov',
    'list_payments' => 'List Payments',
    'list_credits' => 'Seznam Kreditov',
    'tax_name' => 'Ime Davčne Stopnje',
    'report_settings' => 'Report Settings',
    'search_hotkey' => 'bližnjica je /',

    'new_user' => 'New User',
    'new_product' => 'Nov Produkt',
    'new_tax_rate' => 'New Tax Rate',
    'invoiced_amount' => 'fakturiran Znesek',
    'invoice_item_fields' => 'Invoice Item Fields',
    'custom_invoice_item_fields_help' => 'Add a field when creating an invoice item and display the label and value on the PDF.',
    'recurring_invoice_number' => 'Ponavljajoče Številka',
    'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'Speciy a prefix to be added to the invoice number for recurring invoices. The default value is \'R\'.',

    // Client Passwords
    'enable_portal_password' => 'Račune zaščiti z geslom',
    'enable_portal_password_help' => 'Allows you to set a password for each contact. If a password is set, the contact will be required to enter a password before viewing invoices.',
    'send_portal_password' => 'Gesla ustvari sampdejno',
    'send_portal_password_help' => 'If no password is set, one will be generated and sent with the first invoice.',

    'expired' => 'Poteklo',
    'invalid_card_number' => 'Številka kreditne kartice ni veljavna.',
    'invalid_expiry' => 'Datum poteka ni veljaven.',
    'invalid_cvv' => 'CVV ni veljaven.',
    'cost' => 'Strošek',
    'create_invoice_for_sample' => 'Opomba: Ustvarite vaš prvi račun da boste tu videli predogled.',

    // User Permissions
    'owner' => 'Lastnik',
    'administrator' => 'Upravljalec',
    'administrator_help' => 'Dovoli uporabniku da upravlja z uporabniki, nastavitvami in vsemi zapisi',
    'user_create_all' => 'Ustvarja stranke, račune, itd.',
    'user_view_all' => 'Vidi stranke, račune, itd.',
    'user_edit_all' => 'Ureja stranke, račune, itd.',
    'gateway_help_20' => ':link to sign up for Sage Pay.',
    'gateway_help_21' => ':link to sign up for Sage Pay.',
    'partial_due' => 'Partial Due',
    'restore_vendor' => 'Obnovi Prodajalca',
    'restored_vendor' => 'Prodajalec uspešno obnovljen',
    'restored_expense' => 'Strošek uspešno obnovljen',
    'permissions' => 'Pravice',
    'create_all_help' => 'Allow user to create and modify records',
    'view_all_help' => 'Allow user to view records they didn\'t create',
    'edit_all_help' => 'Allow user to modify records they didn\'t create',
    'view_payment' => 'Ogled Plačila',

    'january' => 'Januar',
    'february' => 'Februar',
    'march' => 'Marec',
    'april' => 'April',
    'may' => 'Maj',
    'june' => 'Junij',
    'july' => 'Julij',
    'august' => 'August',
    'september' => 'September',
    'october' => 'Oktober',
    'november' => 'November',
    'december' => 'December',

    // Documents
    'documents_header' => 'Dokumenti:',
    'email_documents_header' => 'Dokumenti:',
    'email_documents_example_1' => 'Widgets Receipt.pdf',
    'email_documents_example_2' => 'Final Deliverable.zip',
    'invoice_documents' => 'Dokumenti',
    'expense_documents' => 'Pripeti Dokumenti',
    'invoice_embed_documents' => 'Omogočeni Dokumenti',
    'invoice_embed_documents_help' => 'V računu vključi pripete slike.',
    'document_email_attachment' => 'Pripni Dokumente',
    'download_documents' => 'Prenmos Dokumentov (:size)',
    'documents_from_expenses' => 'Od Stroškov:',
    'dropzone_default_message' => 'Odloži datoteke ali klikni pošlji',
    'dropzone_fallback_message' => 'Vaš brskalnik ne podpira funkcije povleci in spusti.',
    'dropzone_fallback_text' => 'Please use the fallback form below to upload your files like in the olden days.',
    'dropzone_file_too_big' => 'File is too big ({{filesize}}MiB). Max filesize: {{maxFilesize}}MiB.',
    'dropzone_invalid_file_type' => 'Datoteke tega tipa niso dovoljene.',
    'dropzone_response_error' => 'Odgovor strežnika: {{statusCode}} ',
    'dropzone_cancel_upload' => 'Prekliči nalaganje',
    'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Ali ste pripričani da želite preklicati nalaganje?',
    'dropzone_remove_file' => 'Odstrani datoteko',
    'documents' => 'Dokumenti',
    'document_date' => 'Datum Dokumenta',
    'document_size' => 'Velikost',

    'enable_client_portal' => 'Portal za stranke',
    'enable_client_portal_help' => 'Pokaži/Skrij portal za stranke',
    'enable_client_portal_dashboard' => 'Nadzorna Plošča',
    'enable_client_portal_dashboard_help' => 'Prikaži / skrij nadzorno ploščo v stranko portalu.',

    // Plans
    'account_management' => 'Upravljanje Računa',
    'plan_status' => 'Trenuten plan',

    'plan_upgrade' => 'Nadgradi',
    'plan_change' => 'Spremeni Plan',
    'pending_change_to' => 'Spremeni v',
    'plan_changes_to' => ':plan on :date',
    'plan_term_changes_to' => ':plan (:term) on :date',
    'cancel_plan_change' => 'Prekliči spremembo',
    'plan' => 'Plan',
    'expires' => 'Poteče',
    'renews' => 'Se obnovi',
    'plan_expired' => ':plan Plan je potekel',
    'trial_expired' => ':plan Poskusno obdobje se je končalo',
    'never' => 'Nikoli',
    'plan_free' => 'Brezplačen',
    'plan_pro' => 'Pro',
    'plan_enterprise' => 'Podjetje',
    'plan_white_label' => 'Lastno gostovanje (White Labeled)',
    'plan_free_self_hosted' => 'Lastno gostovanje (Brezplačno)',
    'plan_trial' => 'Poskusno',
    'plan_term' => 'Izraz',
    'plan_term_monthly' => 'Mesečno',
    'plan_term_yearly' => 'Letno',
    'plan_term_month' => 'Mesec',
    'plan_term_year' => 'Leto',
    'plan_price_monthly' => '$:cena/Mesec',
    'plan_price_yearly' => '$:cena/Leto',
    'updated_plan' => 'Updated plan settings',
    'plan_paid' => 'Term Started',
    'plan_started' => 'Plan Started',
    'plan_expires' => 'Plan Expires',

    'white_label_button' => 'White Label',

    'pro_plan_year_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
    'pro_plan_month_description' => 'One month enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
    'enterprise_plan_product' => 'Plan Podjetje',
    'enterprise_plan_year_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'enterprise_plan_month_description' => 'One month enrollment in the Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'plan_credit_product' => 'Credit',
    'plan_credit_description' => 'Credit for unused time',
    'plan_pending_monthly' => 'Will switch to monthly on :date',
    'plan_refunded' => 'A refund has been issued.',

    'live_preview' => 'Live Preview',
    'page_size' => 'Page Size',
    'live_preview_disabled' => 'Live preview has been disabled to support selected font',
    'invoice_number_padding' => 'Padding',
    'preview' => 'Preview',
    'list_vendors' => 'Seznam Prodajalcev',
    'add_users_not_supported' => 'Upgrade to the Enterprise plan to add additional users to your account.',
    'enterprise_plan_features' => 'The Enterprise plan adds support for multiple users and file attachments, :link to see the full list of features.',
    'return_to_app' => 'Return to app',


    // Payment updates
    'refund_payment' => 'Refund Payment',
    'refund_max' => 'Max:',
    'refund' => 'Vračilo',
    'are_you_sure_refund' => 'Vračilo izbranih plačil?',
    'status_pending' => 'V Teku',
    'status_completed' => 'Komčano',
    'status_failed' => 'Ni uspelo',
    'status_partially_refunded' => 'Delno Vrnjeno',
    'status_partially_refunded_amount' => ':amount Vrnjeno',
    'status_refunded' => 'Vrnjeno',
    'status_voided' => 'Preklicano',
    'refunded_payment' => 'Vrnjeno Plačilo',
    'activity_39' => 'Uporabnik :user je preklical plačilo (:payment) v znesku :payment_amount',
    'activity_40' => 'Uporabnik :user je vrnil :adjustment od plačila (:payment) v znesku :payment_amount payment ',
    'card_expiration' => 'Exp:&nbsp:expires',

    'card_creditcardother' => 'Neznano',
    'card_americanexpress' => 'American Express',
    'card_carteblanche' => 'Carte Blanche',
    'card_unionpay' => 'UnionPay',
    'card_diners' => 'Diners Club',
    'card_discover' => 'Discover',
    'card_jcb' => 'JCB',
    'card_laser' => 'Laser',
    'card_maestro' => 'Maestro',
    'card_mastercard' => 'MasterCard',
    'card_solo' => 'Solo',
    'card_switch' => 'Switch',
    'card_visacard' => 'Visa',
    'card_ach' => 'ACH',

    'payment_type_stripe' => 'Stripe',
    'ach' => 'ACH',
    'enable_ach' => 'Omogoči ACH',
    'stripe_ach_help' => 'ACH support must also be enabled at Stripe.',
    'ach_disabled' => 'Another gateway is already configured for direct debit.',

    'plaid' => 'Plaid',
    'client_id' => 'Identifikacija Stranke',
    'secret' => 'Secret',
    'public_key' => 'Public Key',
    'plaid_optional' => '(optional)',
    'plaid_environment_help' => 'When a Stripe test key is given, Plaid\'s development environement (tartan) will be used.',
    'other_providers' => 'Other Providers',
    'country_not_supported' => 'That country is not supported.',
    'invalid_routing_number' => 'The routing number is not valid.',
    'invalid_account_number' => 'The account number is not valid.',
    'account_number_mismatch' => 'The account numbers do not match.',
    'missing_account_holder_type' => 'Please select an individual or company account.',
    'missing_account_holder_name' => 'Prosim vnesi ime lastnika računa',
    'routing_number' => 'Routing Number',
    'confirm_account_number' => 'Confirm Account Number',
    'individual_account' => 'Individual Account',
    'company_account' => 'Company Account',
    'account_holder_name' => 'Lastnik Računa',
    'add_account' => 'Ustvari Račun',
    'payment_methods' => 'Načini Plačil',
    'complete_verification' => 'Dokončaj Preverjanje',
    'verification_amount1' => 'Znesek 1',
    'verification_amount2' => 'Znesek 2',
    'payment_method_verified' => 'Preverjanje uspešno zaključeno',
    'verification_failed' => 'Preverjanje ni uspelo',
    'remove_payment_method' => 'Odstrani Način Plačila',
    'confirm_remove_payment_method' => 'Ali ste prepričani da želite odstaniti ta način plačila?',
    'remove' => 'Odstrani',
    'payment_method_removed' => 'Odstrani način plačila',
    'bank_account_verification_help' => 'We have made two deposits into your account with the description "VERIFICATION". These deposits will take 1-2 business days to appear on your statement. Please enter the amounts below.',
    'bank_account_verification_next_steps' => 'We have made two deposits into your account with the description "VERIFICATION". These deposits will take 1-2 business days to appear on your statement.
        Once you have the amounts, come back to this payment methods page and click "Complete Verification" next to the account.',
    'unknown_bank' => 'Nepoznana Banka',
    'ach_verification_delay_help' => 'You will be able to use the account after completing verification. Verification usually takes 1-2 business days.',
    'add_credit_card' => 'Dodaj Kreditno Kartico',
    'payment_method_added' => 'Dodani načini plačila',
    'use_for_auto_bill' => 'Uporabi za Samodejni Račun',
    'used_for_auto_bill' => 'Plačilni Način Samodejni Račun',
    'payment_method_set_as_default' => 'Nastavi Samodejni način plačila',
    'activity_41' => ':payment_amount plačilo (:payment) ni uspelo',
    'webhook_url' => 'Webhook URL',
    'stripe_webhook_help' => 'You must :link.',
    'stripe_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint at Stripe',
    'payment_method_error' => 'There was an error adding your payment methd. Please try again later.',
    'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Payment :invoice ni bilo uspešno',
    'notification_invoice_payment_failed' => 'A payment made by client :client towards Invoice :invoice failed. The payment has been marked as failed and :amount has been added to the client\'s balance.',
    'link_with_plaid' => 'Link Account Instantly with Plaid',
    'link_manually' => 'Poveži Ročno',
    'secured_by_plaid' => 'Zavarovan z Plaid',
    'plaid_linked_status' => 'Vaš bančni račun pri :bank',
    'add_payment_method' => 'Ustvari načini plačila',
    'account_holder_type' => 'Account Holder Type',
    'ach_authorization' => 'I authorize :company to use my bank account for future payments and, if necessary, electronically credit my account to correct erroneous debits. I understand that I may cancel this authorization at any time by removing the payment method or by contacting :email.',
    'ach_authorization_required' => 'You must consent to ACH transactions.',
    'off' => 'Off',
    'opt_in' => 'Opt-in',
    'opt_out' => 'Opt-out',
    'always' => 'Vedno',
    'opted_out' => 'Opted out',
    'opted_in' => 'Opted in',
    'manage_auto_bill' => 'Manage Auto-bill',
    'enabled' => 'Omogočeno',
    'paypal' => 'PayPal',
    'braintree_enable_paypal' => 'Omogoči PayPal nakazila čez BrainTree',
    'braintree_paypal_disabled_help' => 'PayPal pot upravlja Paypal plačila',
    'braintree_paypal_help' => 'You must also :link.',
    'braintree_paypal_help_link_text' => 'Povežite PayPay z vašim BrainTree računom ',
    'token_billing_braintree_paypal' => 'Shrani plačilne podatke',
    'add_paypal_account' => 'Dodaj Paypal Račun',


    'no_payment_method_specified' => 'Načini plačila ni izbran.',
    'chart_type' => 'Tip Grafikona',
    'format' => 'Oblika',
    'import_ofx' => 'Uvozi OFX',
    'ofx_file' => 'OFX Datoteka',
    'ofx_parse_failed' => 'Razčleniti datoteke OFX ni bila uspešna',

    // WePay
    'wepay' => 'WePay',
    'sign_up_with_wepay' => 'Prijavi se z WePay',
    'use_another_provider' => 'Uporabi drugega ponudnika',
    'company_name' => 'Naziv Podjetja',
    'wepay_company_name_help' => 'This will appear on client\'s credit card statements.',
    'wepay_description_help' => 'Namen tega računa',
    'wepay_tos_agree' => 'Strinjam se z :link.',
    'wepay_tos_link_text' => 'WePay Pogoji Storitve',
    'resend_confirmation_email' => 'Znova pošlji potrditveno e-pošto',
    'manage_account' => 'Nastavitve Računa',
    'action_required' => 'Zahtevano Dejanje',
    'finish_setup' => 'Dokončaj Nastavitev',
    'created_wepay_confirmation_required' => 'Preverite e-pošto in potrdite vaš e-naslov z WePay.',
    'switch_to_wepay' => 'Preklopite na WePay',
    'switch' => 'Proklop',
    'restore_account_gateway' => 'Obnovi Pot',
    'restored_account_gateway' => 'Pot uspešno obnovljena',
    'united_states' => 'United States',
    'canada' => 'Canada',
    'accept_debit_cards' => 'Sprejmi Debetne Kartice',
    'debit_cards' => 'Debetne Kartice',

    'warn_start_date_changed' => 'Naslednji račun bo poslan v začetku naslednjega dne,',
    'original_start_date' => 'Prvotni začetni datum',
    'new_start_date' => 'Novi začetni datum',
    'security' => 'Varnost',
    'see_whats_new' => 'Kaj je novega v: :version',
    'wait_for_upload' => 'Prosim počakajte da se prenos zaključi.',
    'upgrade_for_permissions' => 'Upgrade to our Enterprise plan to enable permissions.',
    'enable_second_tax_rate' => 'Omogoči drugi davek',
    'payment_file' => 'Datoteka Plačil',
    'expense_file' => 'Datoteka Stroškov',
    'product_file' => 'Datoteka Produktov',
    'import_products' => 'Uvozi Produkte',
    'products_will_create' => 'produkti bodo ustvarjeni',
    'product_key' => 'Produkt',
    'created_products' => 'Successfully ustvarjeni :count product(s)',
    'export_help' => 'Use JSON if you plan to import the data into Invoice Ninja.<br/>The file includes clients, products, invoices, quotes and payments.',
    'JSON_file' => 'JSON Datoteka',

    'view_dashboard' => 'Prikaži/skrij',
    'client_session_expired' => 'Seja je potekla',
    'client_session_expired_message' => 'Vaša seja je potekla. Prosimo ponovno kliknite na link v vaši e-pošti.',

    'auto_bill_notification' => 'This invoice will automatically be billed to your :payment_method on file on :due_date.',
    'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'Bančni račun',
    'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'kreditna kartica',
    'auto_bill_payment_method_paypal' => 'PayPal račun',
    'auto_bill_notification_placeholder' => 'This invoice will automatically be billed to your credit card on file on the due date.',
    'payment_settings' => 'Nastavitev Plačil',

    'on_send_date' => 'On send date',
    'on_due_date' => 'On due date',
    'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH will always auto bill on the due date.',
    'warn_change_auto_bill' => 'Due to NACHA rules, changes to this invoice may prevent ACH auto bill.',

    'bank_account' => 'Bančni Račun',
    'payment_processed_through_wepay' => 'ACH plačila bodo izvedena preko WePay.',
    'wepay_payment_tos_agree' => 'I agree to the WePay :terms and :privacy_policy.',
    'privacy_policy' => 'Pravilnik o zasebnosti',
    'wepay_payment_tos_agree_required' => 'Morate se strinjati z WePay pogoji storitve in pravilnikom o zasebnosti.',
    'ach_email_prompt' => 'Prosim vnesite vaš e-naslov:',
    'verification_pending' => 'Preverjanje v teku',

    'update_font_cache' => 'Prosimo, da osvežite stran za posodobitev predpomnilnika pisave.',
    'more_options' => 'Več opcij',
    'credit_card' => 'Kreditna Kartica',
    'bank_transfer' => 'Bančno Nakazilo',
    'no_transaction_reference' => 'We did not recieve a payment transaction reference from the gateway.',
    'use_bank_on_file' => 'Use Bank on File',
    'auto_bill_email_message' => 'This invoice will automatically be billed to the payment method on file on the due date.',
    'bitcoin' => 'Bitcoin',
    'added_on' => 'Added :date',
    'failed_remove_payment_method' => 'Failed to remove the payment method',
    'gateway_exists' => 'Pot že obstaja',
    'manual_entry' => 'Ročni vnos',
    'start_of_week' => 'Prvi dan v tednu',

    // Frequencies
    'freq_weekly' => 'Tedensko',
    'freq_two_weeks' => 'Dva tedna',
    'freq_four_weeks' => 'Štiri tedni',
    'freq_monthly' => 'Mesečno',
    'freq_three_months' => 'Trije meseci',
    'freq_six_months' => 'Šest mesecev',
    'freq_annually' => 'Letno',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'Potrdi Kredit',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'Bančno Nakazilo',
    'payment_type_Cash' => 'Gotovina',
    'payment_type_Debit' => 'Debit',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'Visa Card',
    'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard',
    'payment_type_American Express' => 'American Express',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover Card',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners Card',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'Credit Card Other',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'Check',
    'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche',
    'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay',
    'payment_type_JCB' => 'JCB',
    'payment_type_Laser' => 'Laser',
    'payment_type_Maestro' => 'Maestro',
    'payment_type_Solo' => 'Solo',
    'payment_type_Switch' => 'Switch',
    'payment_type_iZettle' => 'iZettle',
    'payment_type_Swish' => 'Swish',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'Accounting & Legal',
    'industry_Advertising' => 'Advertising',
    'industry_Aerospace' => 'Aerospace',
    'industry_Agriculture' => 'Agriculture',
    'industry_Automotive' => 'Automotive',
    'industry_Banking & Finance' => 'Banking & Finance',
    'industry_Biotechnology' => '
Biotehnologija',
    'industry_Broadcasting' => 'Broadcasting',
    'industry_Business Services' => 'Business Services',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Commodities & Chemicals',
    'industry_Communications' => 'Communications',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Computers & Hightech',
    'industry_Defense' => 'Defense',
    'industry_Energy' => 'Energy',
    'industry_Entertainment' => 'Entertainment',
    'industry_Government' => 'Government',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Healthcare & Life Sciences',
    'industry_Insurance' => 'Insurance',
    'industry_Manufacturing' => 'Manufacturing',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Media',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Nonprofit & Higher Ed',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Pharmaceuticals',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Professional Services & Consulting',
    'industry_Real Estate' => 'Real Estate',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Retail & Wholesale',
    'industry_Sports' => 'Sports',
    'industry_Transportation' => 'Transportation',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Travel & Luxury',
    'industry_Other' => 'Other',
    'industry_Photography' => 'Photography',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'Afghanistan',
    'country_Albania' => 'Albania',
    'country_Antarctica' => 'Antarctica',
    'country_Algeria' => 'Algeria',
    'country_American Samoa' => 'American Samoa',
    'country_Andorra' => 'Andorra',
    'country_Angola' => 'Angola',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua and Barbuda',
    'country_Azerbaijan' => 'Azerbaijan',
    'country_Argentina' => 'Argentina',
    'country_Australia' => 'Australia',
    'country_Austria' => 'Austria',
    'country_Bahamas' => 'Bahamas',
    'country_Bahrain' => 'Bahrain',
    'country_Bangladesh' => 'Bangladesh',
    'country_Armenia' => 'Armenia',
    'country_Barbados' => 'Barbados',
    'country_Belgium' => 'Belgium',
    'country_Bermuda' => 'Bermuda',
    'country_Bhutan' => 'Bhutan',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolivia, Plurinational State of',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosnia and Herzegovina',
    'country_Botswana' => 'Botswana',
    'country_Bouvet Island' => 'Bouvet Island',
    'country_Brazil' => 'Brazil',
    'country_Belize' => 'Belize',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'British Indian Ocean Territory',
    'country_Solomon Islands' => 'Solomon Islands',
    'country_Virgin Islands, British' => 'Virgin Islands, British',
    'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Darussalam',
    'country_Bulgaria' => 'Bulgaria',
    'country_Myanmar' => 'Myanmar',
    'country_Burundi' => 'Burundi',
    'country_Belarus' => 'Belarus',
    'country_Cambodia' => 'Cambodia',
    'country_Cameroon' => 'Cameroon',
    'country_Canada' => 'Canada',
    'country_Cape Verde' => 'Cape Verde',
    'country_Cayman Islands' => 'Cayman Islands',
    'country_Central African Republic' => 'Central African Republic',
    'country_Sri Lanka' => 'Sri Lanka',
    'country_Chad' => 'Chad',
    'country_Chile' => 'Chile',
    'country_China' => 'China',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'Taiwan, Province of China',
    'country_Christmas Island' => 'Christmas Island',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Cocos (Keeling) Islands',
    'country_Colombia' => 'Colombia',
    'country_Comoros' => 'Comoros',
    'country_Mayotte' => 'Mayotte',
    'country_Congo' => 'Congo',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Congo, the Democratic Republic of the',
    'country_Cook Islands' => 'Cook Islands',
    'country_Costa Rica' => 'Costa Rica',
    'country_Croatia' => 'Croatia',
    'country_Cuba' => 'Cuba',
    'country_Cyprus' => 'Cyprus',
    'country_Czech Republic' => 'Czech Republic',
    'country_Benin' => 'Benin',
    'country_Denmark' => 'Denmark',
    'country_Dominica' => 'Dominica',
    'country_Dominican Republic' => 'Dominican Republic',
    'country_Ecuador' => 'Ecuador',
    'country_El Salvador' => 'El Salvador',
    'country_Equatorial Guinea' => 'Equatorial Guinea',
    'country_Ethiopia' => 'Ethiopia',
    'country_Eritrea' => 'Eritrea',
    'country_Estonia' => 'Estonia',
    'country_Faroe Islands' => 'Faroe Islands',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
    'country_Fiji' => 'Fiji',
    'country_Finland' => 'Finland',
    'country_Åland Islands' => 'Åland Islands',
    'country_France' => 'France',
    'country_French Guiana' => 'French Guiana',
    'country_French Polynesia' => 'French Polynesia',
    'country_French Southern Territories' => 'French Southern Territories',
    'country_Djibouti' => 'Djibouti',
    'country_Gabon' => 'Gabon',
    'country_Georgia' => 'Georgia',
    'country_Gambia' => 'Gambia',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palestinian Territory, Occupied',
    'country_Germany' => 'Germany',
    'country_Ghana' => 'Ghana',
    'country_Gibraltar' => 'Gibraltar',
    'country_Kiribati' => 'Kiribati',
    'country_Greece' => 'Greece',
    'country_Greenland' => 'Greenland',
    'country_Grenada' => 'Grenada',
    'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe',
    'country_Guam' => 'Guam',
    'country_Guatemala' => 'Guatemala',
    'country_Guinea' => 'Guinea',
    'country_Guyana' => 'Guyana',
    'country_Haiti' => 'Haiti',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard Island and McDonald Islands',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Holy See (Vatican City State)',
    'country_Honduras' => 'Honduras',
    'country_Hong Kong' => 'Hong Kong',
    'country_Hungary' => 'Hungary',
    'country_Iceland' => 'Iceland',
    'country_India' => 'India',
    'country_Indonesia' => 'Indonesia',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Iran, Islamic Republic of',
    'country_Iraq' => 'Iraq',
    'country_Ireland' => 'Ireland',
    'country_Israel' => 'Israel',
    'country_Italy' => 'Italy',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'Côte d\'Ivoire',
    'country_Jamaica' => 'Jamaica',
    'country_Japan' => 'Japan',
    'country_Kazakhstan' => 'Kazakhstan',
    'country_Jordan' => 'Jordan',
    'country_Kenya' => 'Kenya',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
    'country_Korea, Republic of' => 'Korea, Republic of',
    'country_Kuwait' => 'Kuwait',
    'country_Kyrgyzstan' => 'Kyrgyzstan',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Lao People\'s Democratic Republic',
    'country_Lebanon' => 'Lebanon',
    'country_Lesotho' => 'Lesotho',
    'country_Latvia' => 'Latvia',
    'country_Liberia' => 'Liberia',
    'country_Libya' => 'Libya',
    'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
    'country_Lithuania' => 'Lithuania',
    'country_Luxembourg' => 'Luxembourg',
    'country_Macao' => 'Macao',
    'country_Madagascar' => 'Madagascar',
    'country_Malawi' => 'Malawi',
    'country_Malaysia' => 'Malaysia',
    'country_Maldives' => 'Maldives',
    'country_Mali' => 'Mali',
    'country_Malta' => 'Malta',
    'country_Martinique' => 'Martinique',
    'country_Mauritania' => 'Mauritania',
    'country_Mauritius' => 'Mauritius',
    'country_Mexico' => 'Mexico',
    'country_Monaco' => 'Monaco',
    'country_Mongolia' => 'Mongolia',
    'country_Moldova, Republic of' => 'Moldova, Republic of',
    'country_Montenegro' => 'Montenegro',
    'country_Montserrat' => 'Montserrat',
    'country_Morocco' => 'Morocco',
    'country_Mozambique' => 'Mozambique',
    'country_Oman' => 'Oman',
    'country_Namibia' => 'Namibia',
    'country_Nauru' => 'Nauru',
    'country_Nepal' => 'Nepal',
    'country_Netherlands' => 'Netherlands',
    'country_Curaçao' => 'Curaçao',
    'country_Aruba' => 'Aruba',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Dutch part)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius and Saba',
    'country_New Caledonia' => 'New Caledonia',
    'country_Vanuatu' => 'Vanuatu',
    'country_New Zealand' => 'New Zealand',
    'country_Nicaragua' => 'Nicaragua',
    'country_Niger' => 'Niger',
    'country_Nigeria' => 'Nigeria',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'Norfolk Island',
    'country_Norway' => 'Norway',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'Northern Mariana Islands',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'United States Minor Outlying Islands',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'Micronesia, Federated States of',
    'country_Marshall Islands' => 'Marshall Islands',
    'country_Palau' => 'Palau',
    'country_Pakistan' => 'Pakistan',
    'country_Panama' => 'Panama',
    'country_Papua New Guinea' => 'Papua New Guinea',
    'country_Paraguay' => 'Paraguay',
    'country_Peru' => 'Peru',
    'country_Philippines' => 'Philippines',
    'country_Pitcairn' => 'Pitcairn',
    'country_Poland' => 'Poland',
    'country_Portugal' => 'Portugal',
    'country_Guinea-Bissau' => 'Guinea-Bissau',
    'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste',
    'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico',
    'country_Qatar' => 'Qatar',
    'country_Réunion' => 'Réunion',
    'country_Romania' => 'Romania',
    'country_Russian Federation' => 'Russian Federation',
    'country_Rwanda' => 'Rwanda',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts and Nevis',
    'country_Anguilla' => 'Anguilla',
    'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'Saint Martin (French part)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre and Miquelon',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
    'country_San Marino' => 'San Marino',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome and Principe',
    'country_Saudi Arabia' => 'Saudi Arabia',
    'country_Senegal' => 'Senegal',
    'country_Serbia' => 'Serbia',
    'country_Seychelles' => 'Seychelles',
    'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
    'country_Singapore' => 'Singapore',
    'country_Slovakia' => 'Slovakia',
    'country_Viet Nam' => 'Viet Nam',
    'country_Slovenia' => 'Slovenia',
    'country_Somalia' => 'Somalia',
    'country_South Africa' => 'South Africa',
    'country_Zimbabwe' => 'Zimbabwe',
    'country_Spain' => 'Spain',
    'country_South Sudan' => 'South Sudan',
    'country_Sudan' => 'Sudan',
    'country_Western Sahara' => 'Western Sahara',
    'country_Suriname' => 'Suriname',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard and Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'Swaziland',
    'country_Sweden' => 'Sweden',
    'country_Switzerland' => 'Switzerland',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'Syrian Arab Republic',
    'country_Tajikistan' => 'Tajikistan',
    'country_Thailand' => 'Thailand',
    'country_Togo' => 'Togo',
    'country_Tokelau' => 'Tokelau',
    'country_Tonga' => 'Tonga',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad and Tobago',
    'country_United Arab Emirates' => 'United Arab Emirates',
    'country_Tunisia' => 'Tunisia',
    'country_Turkey' => 'Turkey',
    'country_Turkmenistan' => 'Turkmenistan',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks and Caicos Islands',
    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
    'country_Uganda' => 'Uganda',
    'country_Ukraine' => 'Ukraine',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedonia, the former Yugoslav Republic of',
    'country_Egypt' => 'Egypt',
    'country_United Kingdom' => 'United Kingdom',
    'country_Guernsey' => 'Guernsey',
    'country_Jersey' => 'Jersey',
    'country_Isle of Man' => 'Isle of Man',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzania, United Republic of',
    'country_United States' => 'United States',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Virgin Islands, U.S.',
    'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso',
    'country_Uruguay' => 'Uruguay',
    'country_Uzbekistan' => 'Uzbekistan',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela, Bolivarian Republic of',
    'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis and Futuna',
    'country_Samoa' => 'Samoa',
    'country_Yemen' => 'Yemen',
    'country_Zambi' => 'Zambi',

    // Languages
    'lang_Brazilian Portuguese' => 'Brazilian Portuguese',
    'lang_Croatian' => 'Croatian',
    'lang_Czech' => 'Czech',
    'lang_Danish' => 'Danish',
    'lang_Dutch' => 'Dutch',
    'lang_English' => 'English',
    'lang_French' => 'French',
    'lang_French - Canada' => 'French - Canada',
    'lang_German' => 'German',
    'lang_Italian' => 'Italian',
    'lang_Japanese' => 'Japanese',
    'lang_Lithuanian' => 'Lithuanian',
    'lang_Norwegian' => 'Norwegian',
    'lang_Polish' => 'Polish',
    'lang_Spanish' => 'Spanish',
    'lang_Spanish - Spain' => 'Spanish - Spain',
    'lang_Swedish' => 'Swedish',
    'lang_Albanian' => 'Albanian',
    'lang_English - United Kingdom' => 'English - United Kingdom',
    'lang_Slovenian' => 'Slovenian',

    // Frequencies
    'freq_weekly' => 'Tedensko',
    'freq_two_weeks' => 'Dva tedna',
    'freq_four_weeks' => 'Štiri tedni',
    'freq_monthly' => 'Mesečno',
    'freq_three_months' => 'Trije meseci',
    'freq_six_months' => 'Šest mesecev',
    'freq_annually' => 'Letno',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'Potrdi Kredit',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'Bančno Nakazilo',
    'payment_type_Cash' => 'Gotovina',
    'payment_type_Debit' => 'Debit',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'Visa Card',
    'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard',
    'payment_type_American Express' => 'American Express',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover Card',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners Card',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'Credit Card Other',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'Check',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'Accounting & Legal',
    'industry_Advertising' => 'Advertising',
    'industry_Aerospace' => 'Aerospace',
    'industry_Agriculture' => 'Agriculture',
    'industry_Automotive' => 'Automotive',
    'industry_Banking & Finance' => 'Banking & Finance',
    'industry_Biotechnology' => '
Biotehnologija',
    'industry_Broadcasting' => 'Broadcasting',
    'industry_Business Services' => 'Business Services',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Commodities & Chemicals',
    'industry_Communications' => 'Communications',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Computers & Hightech',
    'industry_Defense' => 'Defense',
    'industry_Energy' => 'Energy',
    'industry_Entertainment' => 'Entertainment',
    'industry_Government' => 'Government',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Healthcare & Life Sciences',
    'industry_Insurance' => 'Insurance',
    'industry_Manufacturing' => 'Manufacturing',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Media',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Nonprofit & Higher Ed',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Pharmaceuticals',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Professional Services & Consulting',
    'industry_Real Estate' => 'Real Estate',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Retail & Wholesale',
    'industry_Sports' => 'Sports',
    'industry_Transportation' => 'Transportation',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Travel & Luxury',
    'industry_Other' => 'Other',
    'industry_Photography' =>'Photography',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'Afghanistan',
    'country_Albania' => 'Albania',
    'country_Antarctica' => 'Antarctica',
    'country_Algeria' => 'Algeria',
    'country_American Samoa' => 'American Samoa',
    'country_Andorra' => 'Andorra',
    'country_Angola' => 'Angola',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua and Barbuda',
    'country_Azerbaijan' => 'Azerbaijan',
    'country_Argentina' => 'Argentina',
    'country_Australia' => 'Australia',
    'country_Austria' => 'Austria',
    'country_Bahamas' => 'Bahamas',
    'country_Bahrain' => 'Bahrain',
    'country_Bangladesh' => 'Bangladesh',
    'country_Armenia' => 'Armenia',
    'country_Barbados' => 'Barbados',
    'country_Belgium' => 'Belgium',
    'country_Bermuda' => 'Bermuda',
    'country_Bhutan' => 'Bhutan',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolivia, Plurinational State of',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosnia and Herzegovina',
    'country_Botswana' => 'Botswana',
    'country_Bouvet Island' => 'Bouvet Island',
    'country_Brazil' => 'Brazil',
    'country_Belize' => 'Belize',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'British Indian Ocean Territory',
    'country_Solomon Islands' => 'Solomon Islands',
    'country_Virgin Islands, British' => 'Virgin Islands, British',
    'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Darussalam',
    'country_Bulgaria' => 'Bulgaria',
    'country_Myanmar' => 'Myanmar',
    'country_Burundi' => 'Burundi',
    'country_Belarus' => 'Belarus',
    'country_Cambodia' => 'Cambodia',
    'country_Cameroon' => 'Cameroon',
    'country_Canada' => 'Canada',
    'country_Cape Verde' => 'Cape Verde',
    'country_Cayman Islands' => 'Cayman Islands',
    'country_Central African Republic' => 'Central African Republic',
    'country_Sri Lanka' => 'Sri Lanka',
    'country_Chad' => 'Chad',
    'country_Chile' => 'Chile',
    'country_China' => 'China',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'Taiwan, Province of China',
    'country_Christmas Island' => 'Christmas Island',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Cocos (Keeling) Islands',
    'country_Colombia' => 'Colombia',
    'country_Comoros' => 'Comoros',
    'country_Mayotte' => 'Mayotte',
    'country_Congo' => 'Congo',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Congo, the Democratic Republic of the',
    'country_Cook Islands' => 'Cook Islands',
    'country_Costa Rica' => 'Costa Rica',
    'country_Croatia' => 'Croatia',
    'country_Cuba' => 'Cuba',
    'country_Cyprus' => 'Cyprus',
    'country_Czech Republic' => 'Czech Republic',
    'country_Benin' => 'Benin',
    'country_Denmark' => 'Denmark',
    'country_Dominica' => 'Dominica',
    'country_Dominican Republic' => 'Dominican Republic',
    'country_Ecuador' => 'Ecuador',
    'country_El Salvador' => 'El Salvador',
    'country_Equatorial Guinea' => 'Equatorial Guinea',
    'country_Ethiopia' => 'Ethiopia',
    'country_Eritrea' => 'Eritrea',
    'country_Estonia' => 'Estonia',
    'country_Faroe Islands' => 'Faroe Islands',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
    'country_Fiji' => 'Fiji',
    'country_Finland' => 'Finland',
    'country_Åland Islands' => 'Åland Islands',
    'country_France' => 'France',
    'country_French Guiana' => 'French Guiana',
    'country_French Polynesia' => 'French Polynesia',
    'country_French Southern Territories' => 'French Southern Territories',
    'country_Djibouti' => 'Djibouti',
    'country_Gabon' => 'Gabon',
    'country_Georgia' => 'Georgia',
    'country_Gambia' => 'Gambia',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palestinian Territory, Occupied',
    'country_Germany' => 'Germany',
    'country_Ghana' => 'Ghana',
    'country_Gibraltar' => 'Gibraltar',
    'country_Kiribati' => 'Kiribati',
    'country_Greece' => 'Greece',
    'country_Greenland' => 'Greenland',
    'country_Grenada' => 'Grenada',
    'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe',
    'country_Guam' => 'Guam',
    'country_Guatemala' => 'Guatemala',
    'country_Guinea' => 'Guinea',
    'country_Guyana' => 'Guyana',
    'country_Haiti' => 'Haiti',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard Island and McDonald Islands',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Holy See (Vatican City State)',
    'country_Honduras' => 'Honduras',
    'country_Hong Kong' => 'Hong Kong',
    'country_Hungary' => 'Hungary',
    'country_Iceland' => 'Iceland',
    'country_India' => 'India',
    'country_Indonesia' => 'Indonesia',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Iran, Islamic Republic of',
    'country_Iraq' => 'Iraq',
    'country_Ireland' => 'Ireland',
    'country_Israel' => 'Israel',
    'country_Italy' => 'Italy',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'Côte d\'Ivoire',
    'country_Jamaica' => 'Jamaica',
    'country_Japan' => 'Japan',
    'country_Kazakhstan' => 'Kazakhstan',
    'country_Jordan' => 'Jordan',
    'country_Kenya' => 'Kenya',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
    'country_Korea, Republic of' => 'Korea, Republic of',
    'country_Kuwait' => 'Kuwait',
    'country_Kyrgyzstan' => 'Kyrgyzstan',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Lao People\'s Democratic Republic',
    'country_Lebanon' => 'Lebanon',
    'country_Lesotho' => 'Lesotho',
    'country_Latvia' => 'Latvia',
    'country_Liberia' => 'Liberia',
    'country_Libya' => 'Libya',
    'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
    'country_Lithuania' => 'Lithuania',
    'country_Luxembourg' => 'Luxembourg',
    'country_Macao' => 'Macao',
    'country_Madagascar' => 'Madagascar',
    'country_Malawi' => 'Malawi',
    'country_Malaysia' => 'Malaysia',
    'country_Maldives' => 'Maldives',
    'country_Mali' => 'Mali',
    'country_Malta' => 'Malta',
    'country_Martinique' => 'Martinique',
    'country_Mauritania' => 'Mauritania',
    'country_Mauritius' => 'Mauritius',
    'country_Mexico' => 'Mexico',
    'country_Monaco' => 'Monaco',
    'country_Mongolia' => 'Mongolia',
    'country_Moldova, Republic of' => 'Moldova, Republic of',
    'country_Montenegro' => 'Montenegro',
    'country_Montserrat' => 'Montserrat',
    'country_Morocco' => 'Morocco',
    'country_Mozambique' => 'Mozambique',
    'country_Oman' => 'Oman',
    'country_Namibia' => 'Namibia',
    'country_Nauru' => 'Nauru',
    'country_Nepal' => 'Nepal',
    'country_Netherlands' => 'Netherlands',
    'country_Curaçao' => 'Curaçao',
    'country_Aruba' => 'Aruba',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Dutch part)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius and Saba',
    'country_New Caledonia' => 'New Caledonia',
    'country_Vanuatu' => 'Vanuatu',
    'country_New Zealand' => 'New Zealand',
    'country_Nicaragua' => 'Nicaragua',
    'country_Niger' => 'Niger',
    'country_Nigeria' => 'Nigeria',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'Norfolk Island',
    'country_Norway' => 'Norway',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'Northern Mariana Islands',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'United States Minor Outlying Islands',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'Micronesia, Federated States of',
    'country_Marshall Islands' => 'Marshall Islands',
    'country_Palau' => 'Palau',
    'country_Pakistan' => 'Pakistan',
    'country_Panama' => 'Panama',
    'country_Papua New Guinea' => 'Papua New Guinea',
    'country_Paraguay' => 'Paraguay',
    'country_Peru' => 'Peru',
    'country_Philippines' => 'Philippines',
    'country_Pitcairn' => 'Pitcairn',
    'country_Poland' => 'Poland',
    'country_Portugal' => 'Portugal',
    'country_Guinea-Bissau' => 'Guinea-Bissau',
    'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste',
    'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico',
    'country_Qatar' => 'Qatar',
    'country_Réunion' => 'Réunion',
    'country_Romania' => 'Romania',
    'country_Russian Federation' => 'Russian Federation',
    'country_Rwanda' => 'Rwanda',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts and Nevis',
    'country_Anguilla' => 'Anguilla',
    'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'Saint Martin (French part)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre and Miquelon',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
    'country_San Marino' => 'San Marino',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome and Principe',
    'country_Saudi Arabia' => 'Saudi Arabia',
    'country_Senegal' => 'Senegal',
    'country_Serbia' => 'Serbia',
    'country_Seychelles' => 'Seychelles',
    'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
    'country_Singapore' => 'Singapore',
    'country_Slovakia' => 'Slovakia',
    'country_Viet Nam' => 'Viet Nam',
    'country_Slovenia' => 'Slovenia',
    'country_Somalia' => 'Somalia',
    'country_South Africa' => 'South Africa',
    'country_Zimbabwe' => 'Zimbabwe',
    'country_Spain' => 'Spain',
    'country_South Sudan' => 'South Sudan',
    'country_Sudan' => 'Sudan',
    'country_Western Sahara' => 'Western Sahara',
    'country_Suriname' => 'Suriname',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard and Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'Swaziland',
    'country_Sweden' => 'Sweden',
    'country_Switzerland' => 'Switzerland',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'Syrian Arab Republic',
    'country_Tajikistan' => 'Tajikistan',
    'country_Thailand' => 'Thailand',
    'country_Togo' => 'Togo',
    'country_Tokelau' => 'Tokelau',
    'country_Tonga' => 'Tonga',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad and Tobago',
    'country_United Arab Emirates' => 'United Arab Emirates',
    'country_Tunisia' => 'Tunisia',
    'country_Turkey' => 'Turkey',
    'country_Turkmenistan' => 'Turkmenistan',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks and Caicos Islands',
    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
    'country_Uganda' => 'Uganda',
    'country_Ukraine' => 'Ukraine',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedonia, the former Yugoslav Republic of',
    'country_Egypt' => 'Egypt',
    'country_United Kingdom' => 'United Kingdom',
    'country_Guernsey' => 'Guernsey',
    'country_Jersey' => 'Jersey',
    'country_Isle of Man' => 'Isle of Man',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzania, United Republic of',
    'country_United States' => 'United States',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Virgin Islands, U.S.',
    'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso',
    'country_Uruguay' => 'Uruguay',
    'country_Uzbekistan' => 'Uzbekistan',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela, Bolivarian Republic of',
    'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis and Futuna',
    'country_Samoa' => 'Samoa',
    'country_Yemen' => 'Yemen',
    'country_Zambi' => 'Zambi',

    'view_client_portal' => 'View client portal',
    'view_portal' => 'View Portal',
    'vendor_contacts' => 'Vendor Contacts',
    'all' => 'Vse',
    'selected' => 'Izbrano',
    'category' => 'Kategorija',
    'categories' => 'Katergorije',
    'new_expense_category' => 'Nova Katergorija Stroškov',
    'edit_category' => 'Uredi Kategorijo',
    'archive_expense_category' => 'Arhiviraj Kategorijo',
    'expense_categories' => 'Kategorije Stroškov',
    'list_expense_categories' => 'Seznam Kategorije Stroškov',
    'updated_expense_category' => 'Kategorija stroškov uspešno nadgrajena',
    'created_expense_category' => 'Kategorija stroškov uspešno ustvarjena',
    'archived_expense_category' => 'Kategorija stroškov uspešno arhivirana',
    'archived_expense_categories' => 'Kategorija stroškov :count uspešno arhivirana',
    'restore_expense_category' => 'Obnovi katergorija stroškov',
    'restored_expense_category' => 'Kategorija stroškov uspešno obnovljena',
    'apply_taxes' => 'Potrdi davke',
    'min_to_max_users' => 'od :min do :max uporabnikov',
    'max_users_reached' => 'Doseženo je bilo največje število uporabnikov.',
    'buy_now_buttons' => 'Kupi Zdaj Gumbi',
    'landing_page' => 'Začetna stran',
    'payment_type' => 'Način Plačila',
    'form' => 'Obrazec',
    'link' => 'Povezava',
    'fields' => 'Polja',
    'dwolla' => 'Dwolla',
    'buy_now_buttons_warning' => 'Note: the client and invoice are created even if the transaction isn\'t completed.',
    'buy_now_buttons_disabled' => 'This feature requires that a product is created and a payment gateway is configured.',
    'enable_buy_now_buttons_help' => 'Enable support for buy now buttons',
    'changes_take_effect_immediately' => 'Note: changes take effect immediately',
    'wepay_account_description' => 'Plačilna pot za Invoice Ninja',
    'payment_error_code' => 'There was an error processing your payment [:code]. Please try again later.',
    'standard_fees_apply' => 'Fee: 2.9%/1.2% [Credit Card/Bank Transfer] + $0.30 per successful charge.',
    'limit_import_rows' => 'Data needs to be imported in batches of :count rows or less',
    'error_title' => '
Nekaj ​​je šlo narobe',
    'error_contact_text' => 'Če želite pomoč nam je pišite na :mailaddress',
    'no_undo' => 'Opozorilo: Tega ni mogoče razveljaviti.',
    'no_contact_selected' => 'Prosim izberite kontakt',
    'no_client_selected' => 'Prosim izberite stranko',

    'gateway_config_error' => 'To lahko pomaga določiti novo geslo ali ustvariti nove API ključe.',
    'payment_type_on_file' => ':type on file',
    'invoice_for_client' => 'Račun :invoice za :client',
    'intent_not_found' => 'Oprostite, nisem prepričan kaj sprašujete.',
    'intent_not_supported' => 'Žal mi je, tega ni mogoče narediti.',
    'client_not_found' => 'Nisem mogel najti stranke',
    'not_allowed' => 'Žal nimate potrebnih dovoljenj',
    'bot_emailed_invoice' => 'Vaš račun je bil poslan.',
    'bot_emailed_notify_viewed' => 'I\'ll email you when it\'s viewed.',
    'bot_emailed_notify_paid' => 'I\'ll email you when it\'s paid.',
    'add_product_to_invoice' => 'Add 1 :product',
    'not_authorized' => 'You are not authorized',
    'bot_get_email' => 'Hi! (wave)<br/>Thanks for trying the Invoice Ninja Bot.<br/>You need to create a free account on <a href="https://www.invoiceninja.com">invoiceninja.com</a> to use this bot.<br/>Send me your account email address to get started.',
    'bot_get_code' => 'Thanks! I\'ve sent a you an email with your security code.',
    'bot_welcome' => 'That\'s it, your account is verified.<br/>',
    'email_not_found' => 'I wasn\'t able to find an available account for :email',
    'invalid_code' => 'The code is not correct',
    'security_code_email_subject' => 'Security code for Invoice Ninja Bot',
    'security_code_email_line1' => 'This is your Invoice Ninja Bot security code.',
    'security_code_email_line2' => 'Note: it will expire in 10 minutes.',
    'bot_help_message' => 'I currently support:<br/>• Create\update\email an invoice<br/>• List products<br/>For example:<br/><i>invoice bob for 2 tickets, set the due date to next thursday and the discount to 10 percent</i>',
    'list_products' => 'Seznam Produktov',

    'include_item_taxes_inline' => 'Include <b>line item taxes in line total</b>',
    'created_quotes' => 'Successfully created :count quotes(s)',
    'limited_gateways' => 'Note: we support one credit card gateway per company.',

    'warning' => 'Opozorilo',
    'self-update' => 'Nadgradnja',
    'update_invoiceninja_title' => 'Nadgradi Invoice Ninjo',
    'update_invoiceninja_warning' => 'Preden začnete nadgradnjo ustvarite varnostno kopijo baze podatkov in datotek!',
    'update_invoiceninja_available' => 'Nova različica Invoice Ninje je na voljo.',
    'update_invoiceninja_unavailable' => 'Nove različice Invoice Ninje ni na voljo.',
    'update_invoiceninja_instructions' => 'Prosim namestite novo različico <strong>:version</strong> z klikom na  <em>Nadgradi Zdaj</em> gumba spodaj. Nato boste preusmerjeni na nadzorno ploščo.',
    'update_invoiceninja_update_start' => 'Posodobi zdaj',
    'update_invoiceninja_download_start' => 'Prenesi :version',
    'create_new' => 'Ustvari',

    'toggle_navigation' => 'Preklop Navigacije',
    'toggle_history' => 'Preklop Zgodovine',
    'unassigned' => 'ne-dodeljen',
    'task' => 'Opravilo',
    'contact_name' => 'Kontaktno Ime',
    'city_state_postal' => 'Mesto/Država/Pošta',
    'custom_field' => 'Polje po meri',
    'account_fields' => 'Polja po meri',
    'facebook_and_twitter' => 'Facebook in Twitter',
    'facebook_and_twitter_help' => 'Follow our feeds to help support our project',
    'reseller_text' => 'Note: the white-label license is intended for personal use, please email us at :email if you\'d like to resell the app.',
    'unnamed_client' => 'Neimenovana stranka',

    'day' => 'Dan',
    'week' => 'Teden',
    'month' => 'Mesec',
    'inactive_logout' => 'Bili ste odjavljeni zaradi neaktivnosti',
    'reports' => 'Poročila',
    'total_profit' => 'Skupen dobiček',
    'total_expenses' => 'Skupni Stroški',
    'quote_to' => 'Quote to',

    // Limits
    'limit' => 'Omejitev',
    'min_limit' => 'Minimalno: :min',
    'max_limit' => 'Maksimalno: :max',
    'no_limit' => 'Brez Omejitev',
    'set_limits' => 'Nastavi :gateway_type Omejitve',
    'enable_min' => 'Omogoči minimalno',
    'enable_max' => 'Omogoči maximalno',
    'min' => 'Minimalno',
    'max' => 'Maksimalno',
    'limits_not_met' => 'Račun ne izpolnjuje zahtevanih omjeitev za ta način plačila.',

    'date_range' => 'Časovno Obdobje',
    'raw' => 'Raw',
    'raw_html' => 'Raw HTML',
    'update' => 'Nadgradnja',
    'invoice_fields_help' => 'Povleci in spusti polja za spremembo vrstnega reda in lokacije.',
    'new_category' => 'Nova Kategorija',
    'restore_product' => 'Obnovi Produkt',
    'blank' => 'Prazno',
    'invoice_save_error' => 'Pri shranjevanju računa je prišlo do napake.',
    'enable_recurring' => 'Omogoči Ponavljajoče',
    'disable_recurring' => 'Onemogoči Ponavljajoče',
    'text' => 'Tekst',
    'expense_will_create' => 'strošek bo ustvarjen',
    'expenses_will_create' => 'stroški bodo ustvarjeni',
    'created_expenses' => 'Število uspešno ustvarjenih stroškov:',

    'translate_app' => 'Pomagajte nam izboljšati naše prevode',
    'expense_category' => 'Kategorija Stroškov',

    'go_ninja_pro' => 'Izberi Ninja Pro!',
    'go_enterprise' => 'Izberi Enterprise!',
    'upgrade_for_features' => 'Nadgradi Za Več Opcij',
    'pay_annually_discount' => 'Pay annually for 10 months + 2 free!',
    'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
    'pro_upgrade_feature1' => 'VašePodjetje.InvoiceNinja.com',
    'pro_upgrade_feature2' => 'Customize every aspect of your invoice!',
    'enterprise_upgrade_feature1' => 'Nastavi pravice za posamezne uporabnike',
    'enterprise_upgrade_feature2' => 'Pripni durge dokumente k računom in ponudbam',
    'much_more' => 'Še veliko več!',

    'currency_symbol' => 'Simbol',
    'currency_code' => 'Koda',

    'buy_license' => 'Kupi Licenco',
    'apply_license' => 'Potrdi Licenco',
    'submit' => 'Oddaj',
    'white_label_license_key' => 'Licenčni Ključ',
    'invalid_white_label_license' => '"White Label" licenca ni veljavna',
    'created_by' => 'Ustvaril :name',
    'modules' => 'Moduli',
    'financial_year_start' => 'Prvi mesec v letu',
    'authentication' => 'Authentication',
    'checkbox' => 'Potdritveno polje',
    'invoice_signature' => 'Podpis',
    'show_accept_invoice_terms' => 'Pogoji Računa - Potrditveno polje',
    'show_accept_invoice_terms_help' => 'Require client to confirm that they accept the invoice terms.',
    'show_accept_quote_terms' => 'Pogoji Ponudbe - Potrditveno polje',
    'show_accept_quote_terms_help' => 'Zahteva za stranko. da sprejme pogoje ponudbe.',
    'require_invoice_signature' => 'Podpis Računa',
    'require_invoice_signature_help' => 'Require client to provide their signature.',
    'require_quote_signature' => 'Podpis Ponudbe',
    'require_quote_signature_help' => 'Require client to provide their signature.',
    'i_agree' => 'I Agree To The Terms',
    'sign_here' => 'Please sign here:',
    'authorization' => 'Authorization',
    'signed' => 'Signed',

	// BlueVine
	'bluevine_promo' => 'Get flexible business lines of credit and invoice factoring using BlueVine.',
	'bluevine_modal_label' => 'Sign up with BlueVine',
	'bluevine_modal_text' => '<h3>Fast funding for your business. No paperwork.</h3>
<ul><li>Flexible business lines of credit and invoice factoring.</li></ul>',
	'bluevine_create_account' => 'Create an account',
	'quote_types' => 'Get a quote for',
	'invoice_factoring' => 'Invoice factoring',
	'line_of_credit' => 'Line of credit',
	'fico_score'                         => 'Your FICO score',
	'business_inception'                 => 'Business Inception Date',
	'average_bank_balance'               => 'Average bank account balance',
	'annual_revenue'                     => 'Letni prihodki',
	'desired_credit_limit_factoring'     => 'Desired invoice factoring limit',
	'desired_credit_limit_loc'           => 'Desired line of credit limit',
	'desired_credit_limit'               => 'Desired credit limit',
	'bluevine_credit_line_type_required' => 'You must choose at least one',
	'bluevine_field_required'            => 'This field is required',
	'bluevine_unexpected_error'          => 'An unexpected error occurred.',
	'bluevine_no_conditional_offer'      => 'More information is required before getting a quote. Click continue below.',
	'bluevine_invoice_factoring'         => 'Invoice Factoring',
	'bluevine_conditional_offer'         => 'Conditional Offer',
	'bluevine_credit_line_amount'        => 'Credit Line',
	'bluevine_advance_rate'              => 'Advance Rate',
	'bluevine_weekly_discount_rate'      => 'Weekly Discount Rate',
	'bluevine_minimum_fee_rate'          => 'Minimum Fee',
	'bluevine_line_of_credit'            => 'Line of Credit',
	'bluevine_interest_rate'             => 'Interest Rate',
	'bluevine_weekly_draw_rate'          => 'Weekly Draw Rate',
	'bluevine_continue'                  => 'Continue to BlueVine',
	'bluevine_completed'                 => 'BlueVine signup completed',

    'vendor_name' => 'Prodajalec',
    'entity_state' => 'State',
    'client_created_at' => 'Datum Vnosa',
    'postmark_error' => 'There was a problem sending the email through Postmark: :link',
    'project' => 'Project',
    'projects' => 'Projects',
    'new_project' => 'New Project',
    'edit_project' => 'Edit Project',
    'archive_project' => 'Archive Project',
    'list_projects' => 'List Projects',
    'updated_project' => 'Successfully updated project',
    'created_project' => 'Successfully created project',
    'archived_project' => 'Successfully archived project',
    'archived_projects' => 'Successfully archived :count projects',
    'restore_project' => 'Restore project',
    'restored_project' => 'Successfully restored project',
    'delete_project' => 'Delete project',
    'deleted_project' => 'Projekt uspešno odstranjen',
    'deleted_projects' => 'Število uspešno odstranjenih projektov: :count',
    'delete_expense_category' => 'Delete category',
    'deleted_expense_category' => 'Kategorija uspešno odstranjena',
    'delete_product' => 'Delete product',
    'deleted_product' => 'Produkt uspešno odstranjen',
    'deleted_products' => 'Število uspešno odstranjenih produktov: :count',
    'restored_product' => 'Successfully restored product',
    'update_credit' => 'Update Credit',
    'updated_credit' => 'Successfully updated credit',
    'edit_credit' => 'Edit Credit',
    'live_preview_help' => 'Display a live PDF preview on the invoice page.<br/>Disable this to improve performance when editing invoices.',
    'force_pdfjs_help' => 'Replace the built-in PDF viewer in :chrome_link and :firefox_link.<br/>Enable this if your browser is automatically downloading the PDF.',
    'force_pdfjs' => 'Prevent Download',
    'redirect_url' => 'Redirect URL',
    'redirect_url_help' => 'Optionally specify a URL to redirect to after a payment is entered.',
    'save_draft' => 'Save Draft',
    'refunded_credit_payment' => 'Refunded credit payment',
    'keyboard_shortcuts' => 'Bližnjice na tipkovnici',
    'toggle_menu' => 'Toggle Menu',
    'new_...' => 'New ...',
    'list_...' => 'List ...',
    'created_at' => 'Created',
    'contact_us' => 'Contact Us',
    'support_forum' => 'Support Forum',
    'user_guide' => 'User Guide',
    'promo_message' => 'Upgrade before :expires and get :amount OFF your first year of our Pro or Enterprise packages.',
    'discount_message' => ':amount off expires :expires',
    'mark_paid' => 'Označi kot plačano',
    'marked_sent_invoice' => 'Successfully marked invoice sent',
    'marked_sent_invoices' => 'Successfully marked invoices sent',
    'invoice_name' => 'Račun',
    'product_will_create' => 'product will be created',
    'contact_us_response' => 'Thank you for your message! We\'ll try to respond as soon as possible.',
    'last_7_days' => 'Zadnjih 7 dni',
    'last_30_days' => 'Zadnjih 30 dni',
    'this_month' => 'Ta Mesec',
    'last_month' => 'Zadnji Mesec',
    'last_year' => 'Zadnje Leto',
    'custom_range' => 'Obseg po meri',
    'url' => 'URL',
    'debug' => 'Debug',
    'https' => 'HTTPS',
    'require' => 'Require',
    'license_expiring' => 'Note: Your license will expire in :count days, :link to renew it.',
    'security_confirmation' => 'Your email address has been confirmed.',
    'white_label_expired' => 'Your white label license has expired, please consider renewing it to help support our project.',
    'renew_license' => 'Renew License',
    'iphone_app_message' => 'Consider downloading our :link',
    'iphone_app' => 'iPhone app',
    'android_app' => 'Android app',
    'logged_in' => 'Prijavljeni',
    'switch_to_primary' => 'Preklopi na primarno podjetje (:name) za nadzor članstva,',
    'inclusive' => 'Inclusive',
    'exclusive' => 'Exclusive',
    'postal_city_state' => 'Postal/City/State',
    'phantomjs_help' => 'In certain cases the app uses :link_phantom to generate the PDF, install :link_docs to generate it locally.',
    'phantomjs_local' => 'Using local PhantomJS',
    'client_number' => 'Številka Stranke',
    'client_number_help' => 'Določi predpono ali uprabi lasten vzorec za določitev številk strank.',
    'next_client_number' => 'Naslednja številka stranke je :number.',
    'generated_numbers' => 'Ustvarjene Številke',
    'notes_reminder1' => 'Prvo Opozorilo',
    'notes_reminder2' => 'Drugo Opozorilo',
    'notes_reminder3' => 'Tretje Opozorilo',
    'bcc_email' => 'BCC Naslov',
    'tax_quote' => 'Davek Ponudbe',
    'tax_invoice' => 'Davek Računa',
    'emailed_invoices' => 'Račun uspešno poslan',
    'emailed_quotes' => 'Uspešno e-poslane ponudbe',
    'website_url' => 'URL Naslov Strani ',
    'domain' => 'Domena',
    'domain_help' => 'Uporabljeno v portalu za stranke in pri pošiljanju e-pošte.',
    'domain_help_website' => 'Used when sending emails.',
    'preview' => 'Preview',
    'import_invoices' => 'Uvozi Račune',
    'new_report' => 'Novo Poročilo',
    'edit_report' => 'Uredi Poročilo',
    'columns' => 'Stolpci',
    'filters' => 'Filtri',
    'sort_by' => 'Razvrsti Po',
    'draft' => 'Osnutek',
    'unpaid' => 'Neplačani',
    'aging' => 'Staranje',
    'age' => 'Starost',
    'days' => 'Dnevi',
    'age_group_0' => '0 - 30 Dni',
    'age_group_30' => '30 - 60 Dni',
    'age_group_60' => '60 - 90 Dni',
    'age_group_90' => '90 - 120 Dni',
    'age_group_120' => '120+ Dni',
    'invoice_details' => 'Detalji Računa',
    'qty' => 'Količina',
    'profit_and_loss' => 'Profit in izguba',
    'revenue' => 'Prihodki',
    'profit' => 'Profit',
    'group_when_sorted' => 'Združi Kadar Razvrščeno',
    'group_dates_by' => 'Group Dates By',
    'year' => 'Leto',
    'view_statement' => 'Ogled Izjave',
    'statement' => 'Izjava',
    'statement_date' => 'Rok Izjave',
    'inactivity_logout' => 'Zaradi neaktivnosti ste bili avtomatično odjavljeni',
    'mark_active' => 'Označi kot Aktivno',
    'send_automatically' => 'Pošlji Samodeljno',
    'initial_email' => 'Osnovni E-naslov',
    'invoice_not_emailed' => 'Ta račun je bil poslan.',
    'quote_not_emailed' => 'Ta ponudba ni bila poslana.',
    'sent_by' => 'Poslano od uporabnika :user',
    'recipients' => 'Prejemniki',
    'save_as_default' => 'Shrani kot privzeto',
    'template' => 'Predloga',
    'start_of_week_help' => 'Used by <b>date</b> selectors',
    'financial_year_start_help' => 'Used by <b>date range</b> selectors',
    'reports_help' => 'Shift + Click to sort by multple columns, Ctrl + Click to clear the grouping.',
    'this_year' => 'To Leto',

	// Updated login screen
	'ninja_tagline' => 'Ustvari. Pošlji. Prejmi Plačilo.',
	'login_or_existing' => 'Ali pa se prijavite z obstoječim računom',
	'sign_up_now' => 'Prijavi Se Zdaj',
	'not_a_member_yet' => 'Še nisi član?',
	'login_create_an_account' => 'Ustvari Račun!',
	'client_login' => 'Vpis stranke',

	// New Client Portal styling
	'invoice_from' => 'Račun od:',
    'email_alias_message' => 'We require each company to have a unique email address.<br/>Consider using an alias. ie, email+label@example.com',
    'full_name' => 'Polno Ime',
    'month_year' => 'MESEC/LETO',
    'valid_thru' => 'Valid\nthru',

    'product_fields' => 'Polja Produkta',
    'custom_product_fields_help' => 'Add a field when creating a product or invoice and display the label and value on the PDF.',
    'freq_two_months' => 'Dva meseca',
    'freq_yearly' => 'Letno',
    'profile' => 'Profil',
    'payment_type_help' => 'Nastavi privzet <b>ročnen ničin plačila</b>.',
    'industry_Construction' => 'Gradnja',
    'your_statement' => 'Vaša Izjava',
    'statement_issued_to' => 'Izjava izdana za',
    'statement_to' => 'Izjava za',
    'customize_options' => 'Prilagodite možnosti',
    'created_payment_term' => 'Successfully created payment term',
    'updated_payment_term' => 'Successfully updated payment term',
    'archived_payment_term' => 'Successfully archived payment term',
    'resend_invite' => 'Resend Invitation',
    'credit_created_by' => 'Credit created by payment :transaction_reference',
    'created_payment_and_credit' => 'Successfully created payment and credit',
    'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Successfully created payment and credit, and emailed client',
    'create_project' => 'Create project',
    'create_vendor' => 'Ustvari Prodajalca',
    'create_expense_category' => 'Create category',
    'pro_plan_reports' => ':link to enable reports by joining the Pro Plan',
    'mark_ready' => 'Mark Ready',

    'limits' => 'Limits',
    'fees' => 'Fees',
    'fee' => 'Fee',
    'set_limits_fees' => 'Set :gateway_type Limits/Fees',
    'fees_tax_help' => 'Enable line item taxes to set the fee tax rates.',
    'fees_sample' => 'The fee for a :amount invoice would be :total.',
    'discount_sample' => 'The discount for a :amount invoice would be :total.',
    'no_fees' => 'No Fees',
    'gateway_fees_disclaimer' => 'Warning: not all states/payment gateways allow adding fees, please review local laws/terms of service.',
    'percent' => 'Odstotek',
    'location' => 'Lokacija',
    'line_item' => 'Line Item',
    'surcharge' => 'Surcharge',
    'location_first_surcharge' => 'Enabled - First surcharge',
    'location_second_surcharge' => 'Enabled - Second surcharge',
    'location_line_item' => 'Enabled - Line item',
    'online_payment_surcharge' => 'Online Payment Surcharge',
    'gateway_fees' => 'Gateway Fees',
    'fees_disabled' => 'Fees are disabled',
    'gateway_fees_help' => 'Automatically add an online payment surcharge/discount.',
    'gateway' => 'Pot',
    'gateway_fee_change_warning' => 'If there are unpaid invoices with fees they need to be updated manually.',
    'fees_surcharge_help' => 'Customize surcharge :link.',
    'label_and_taxes' => 'label and taxes',
    'billable' => 'Billable',
    'logo_warning_too_large' => 'The image file is too large.',
    'logo_warning_fileinfo' => 'Warning: To support gifs the fileinfo PHP extension needs to be enabled.',
    'logo_warning_invalid' => 'There was a problem reading the image file, please try a different format.',

    'error_refresh_page' => 'An error occurred, please refresh the page and try again.',
    'data' => 'Podatki',
    'imported_settings' => 'Successfully imported settings',
    'lang_Greek' => 'Greek',
    'reset_counter' => 'Reset Counter',
    'next_reset' => 'Next Reset',
    'reset_counter_help' => 'Automatically reset the invoice and quote counters.',
    'auto_bill_failed' => 'Auto-billing for invoice :invoice_number failed',
    'online_payment_discount' => 'Online Payment Discount',
    'created_new_company' => 'Successfully created new company',
    'fees_disabled_for_gateway' => 'Fees are disabled for this gateway.',
    'logout_and_delete' => 'Log Out/Delete Account',
    'tax_rate_type_help' => 'Inclusive taxes adjust the line item cost when selected.',
    'invoice_footer_help' => 'Use $pageNumber and $pageCount to display the page information.',
    'credit_note' => 'Credit Note',
    'credit_issued_to' => 'Credit issued to',
    'credit_to' => 'Credit to',
    'your_credit' => 'Your Credit',
    'credit_number' => 'Credit Number',
    'create_credit_note' => 'Create Credit Note',
    'menu' => 'Menu',
    'error_incorrect_gateway_ids' => 'Error: The gateways table has incorrect ids.',
    'purge_data' => 'Izprazni podatke',
    'delete_data' => 'Izbriši podatke',
    'purge_data_help' => 'Trajno izbri vse podatke v računu. Obdrži račun in nastavitve.',
    'cancel_account_help' => 'Trajno izbri vse podatke v računu, skupaj z računom in nastavitvami.',
    'purge_successful' => 'Podatke so bili uspešno izpraznjeni',
    'forbidden' => 'Forbidden',
    'purge_data_message' => 'Opozorilo: Vaši podatki bodo trajno zbrisani. Razveljavitev kasneje ni mogoča.',
    'contact_phone' => 'Contact Phone',
    'contact_email' => 'Contact Email',
    'reply_to_email' => 'Reply-To Email',
    'reply_to_email_help' => 'Specify the reply-to address for client emails.',
    'bcc_email_help' => 'Privately include this address with client emails.',
    'import_complete' => 'Your import has successfully completed.',
    'confirm_account_to_import' => 'Potrdite svoj račun za uvoz podatkov.',
    'import_started' => 'Your import has started, we\'ll send you an email once it completes.',
    'listening' => 'Listening...',
    'microphone_help' => 'Say "new invoice for [client]" or "show me [client]\'s archived payments"',
    'voice_commands' => 'Voice Commands',
    'sample_commands' => 'Sample commands',
    'voice_commands_feedback' => 'We\'re actively working to improve this feature, if there\'s a command you\'d like us to support please email us at :email.',
    'payment_type_Venmo' => 'Venmo',
    'archived_products' => 'Število uspešno arhiviranih produktov: :count',
    'recommend_on' => 'We recommend <b>enabling</b> this setting.',
    'recommend_off' => 'We recommend <b>disabling</b> this setting.',
    'notes_auto_billed' => 'Samodejno zaračunan',
    'surcharge_label' => 'Surcharge Label',
    'contact_fields' => 'Contact Fields',
    'custom_contact_fields_help' => 'Add a field when creating a contact and display the label and value on the PDF.',
    'datatable_info' => 'Prikazano :start do :end of :total vpisov',
    'credit_total' => 'Credit Total',
    'mark_billable' => 'Mark billable',
    'billed' => 'Zaračunani',
    'company_variables' => 'Company Variables',
    'client_variables' => 'Spremenljivke Stranke',
    'invoice_variables' => 'Invoice Variables',
    'navigation_variables' => 'Navigation Variables',
    'custom_variables' => 'Lastne spremenljivke',
    'invalid_file' => 'Napačen tip datoteke',
    'add_documents_to_invoice' => 'Pripni datoteke',
    'mark_expense_paid' => 'Označi Plačano',
    'white_label_license_error' => 'Failed to validate the license, check storage/logs/laravel-error.log for more details.',
    'plan_price' => 'Plan Price'

);

return $LANG;

?>