diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
index 1e5f2cf198..818b57c7f6 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "CameraImageUploadedFrom": "{0} 'den yeni bir kamera resmi yüklendi",
     "Channels": "Kanallar",
     "ChapterNameValue": "Bölüm {0}",
-    "Collections": "Koleksiyonlar",
+    "Collections": "Koleksiyon",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} bağlantısı kesildi",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} bağlı",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} adresinden giriş başarısız oldu",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "HeaderFavoriteShows": "Favori Diziler",
     "HeaderFavoriteSongs": "Favori Şarkılar",
     "HeaderLiveTV": "Canlı TV",
-    "HeaderNextUp": "Sonraki hafta",
+    "HeaderNextUp": "Gelecek Hafta",
     "HeaderRecordingGroups": "Kayıt Grupları",
     "HomeVideos": "Ev videoları",
     "Inherit": "Devral",
@@ -113,5 +113,6 @@
     "TaskRefreshLibrary": "Medya Kütüphanesini Tara",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Sahnelere ayrılmış videolar için küçük resimler oluştur.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Bölüm Resimlerini Çıkar",
-    "TaskCleanCacheDescription": "Sistem tarafından artık ihtiyaç duyulmayan önbellek dosyalarını siler."
+    "TaskCleanCacheDescription": "Sistem tarafından artık ihtiyaç duyulmayan önbellek dosyalarını siler.",
+    "TaskCleanActivityLog": "İşlem Günlüğünü Temizle"
 }