diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 297b3abce7..e05afbabeb 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -58,8 +58,8 @@
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Riavvio del server necessario",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Operazione pianificata fallita",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Utente bloccato",
-    "NotificationOptionVideoPlayback": "La riproduzione video è iniziata",
-    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "La riproduzione video è stata interrotta",
+    "NotificationOptionVideoPlayback": "Riproduzione video iniziata",
+    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Riproduzione video interrotta",
     "Photos": "Foto",
     "Playlists": "Playlist",
     "Plugin": "Plugin",