diff --git a/MediaBrowser.Controller/Providers/DirectoryService.cs b/MediaBrowser.Controller/Providers/DirectoryService.cs
index d4de97651f..cfbcfa2741 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Providers/DirectoryService.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Providers/DirectoryService.cs
@@ -3,6 +3,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Concurrent;
 using System.Collections.Generic;
+using System.IO;
 using System.Linq;
 using MediaBrowser.Model.IO;
 
@@ -78,5 +79,9 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Providers
 
             return filePaths;
         }
+
+        /// <inheritdoc />
+        public bool PathExists(string path)
+            => Directory.Exists(path);
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.Controller/Providers/IDirectoryService.cs b/MediaBrowser.Controller/Providers/IDirectoryService.cs
index 48d6276918..e5428a0356 100644
--- a/MediaBrowser.Controller/Providers/IDirectoryService.cs
+++ b/MediaBrowser.Controller/Providers/IDirectoryService.cs
@@ -16,5 +16,12 @@ namespace MediaBrowser.Controller.Providers
         IReadOnlyList<string> GetFilePaths(string path);
 
         IReadOnlyList<string> GetFilePaths(string path, bool clearCache, bool sort = false);
+
+        /// <summary>
+        /// Does the path exist.
+        /// </summary>
+        /// <param name="path">The path.</param>
+        /// <returns>Whether the path exists.</returns>
+        bool PathExists(string path);
     }
 }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/MediaInfo/MediaInfoResolver.cs b/MediaBrowser.Providers/MediaInfo/MediaInfoResolver.cs
index 40b45faf52..e4f74d5f28 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/MediaInfo/MediaInfoResolver.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/MediaInfo/MediaInfoResolver.cs
@@ -148,7 +148,7 @@ namespace MediaBrowser.Providers.MediaInfo
 
             // Check if video folder exists
             string folder = video.ContainingFolderPath;
-            if (!Directory.Exists(folder))
+            if (!directoryService.PathExists(folder))
             {
                 return Array.Empty<ExternalPathParserResult>();
             }
@@ -156,7 +156,11 @@ namespace MediaBrowser.Providers.MediaInfo
             var externalPathInfos = new List<ExternalPathParserResult>();
 
             var files = directoryService.GetFilePaths(folder, clearCache).ToList();
-            files.AddRange(directoryService.GetFilePaths(video.GetInternalMetadataPath(), clearCache));
+            var internalMetadataPath = video.GetInternalMetadataPath();
+            if (directoryService.PathExists(internalMetadataPath))
+            {
+                files.AddRange(directoryService.GetFilePaths(video.GetInternalMetadataPath(), clearCache));
+            }
 
             if (!files.Any())
             {
diff --git a/tests/Jellyfin.Providers.Tests/MediaInfo/MediaInfoResolverTests.cs b/tests/Jellyfin.Providers.Tests/MediaInfo/MediaInfoResolverTests.cs
index 926ec5c91b..9cc6e5e994 100644
--- a/tests/Jellyfin.Providers.Tests/MediaInfo/MediaInfoResolverTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.Providers.Tests/MediaInfo/MediaInfoResolverTests.cs
@@ -150,6 +150,8 @@ public class MediaInfoResolverTests
         var directoryService = new Mock<IDirectoryService>(MockBehavior.Strict);
         directoryService.Setup(ds => ds.GetFilePaths(It.IsAny<string>(), It.IsAny<bool>(), It.IsAny<bool>()))
             .Returns(Array.Empty<string>());
+        directoryService.Setup(ds => ds.PathExists(It.IsAny<string>()))
+            .Returns(true);
 
         var mediaEncoder = Mock.Of<IMediaEncoder>(MockBehavior.Strict);
 
@@ -299,6 +301,10 @@ public class MediaInfoResolverTests
             .Returns(files);
         directoryService.Setup(ds => ds.GetFilePaths(It.IsRegex(MetadataDirectoryRegex), It.IsAny<bool>(), It.IsAny<bool>()))
             .Returns(Array.Empty<string>());
+        directoryService.Setup(ds => ds.PathExists(It.IsRegex(MetadataDirectoryRegex)))
+            .Returns(true);
+        directoryService.Setup(ds => ds.PathExists(It.IsRegex(VideoDirectoryRegex)))
+            .Returns(true);
 
         List<MediaStream> GenerateMediaStreams()
         {
@@ -370,6 +376,11 @@ public class MediaInfoResolverTests
                 .Returns(Array.Empty<string>());
         }
 
+        directoryService.Setup(ds => ds.PathExists(It.IsRegex(MetadataDirectoryRegex)))
+            .Returns(true);
+        directoryService.Setup(ds => ds.PathExists(It.IsRegex(VideoDirectoryRegex)))
+            .Returns(true);
+
         return directoryService.Object;
     }
 }