diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
index 7f616c35ad..7b059c68ea 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ja.json
@@ -37,8 +37,8 @@
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "サーバー設定項目の {0} が更新されました",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "サーバー設定が更新されました",
     "MixedContent": "ミックスコンテンツ",
-    "Movies": "ムービー",
-    "Music": "ミュージック",
+    "Movies": "映画",
+    "Music": "音楽",
     "MusicVideos": "ミュージックビデオ",
     "NameInstallFailed": "{0}のインストールに失敗しました",
     "NameSeasonNumber": "シーズン {0}",