diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
index 186ec44d24..a4b2e75b30 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
@@ -3,14 +3,14 @@
     "AppDeviceValues": "앱: {0}, 장치: {1}",
     "Application": "애플리케이션",
     "Artists": "아티스트",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0}이 성공적으로 인증됨",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0}이(가) 성공적으로 인증됨",
     "Books": "도서",
     "CameraImageUploadedFrom": "{0}에서 새로운 카메라 이미지가 업로드됨",
     "Channels": "채널",
     "ChapterNameValue": "챕터 {0}",
     "Collections": "컬렉션",
     "DeviceOfflineWithName": "{0}의 연결 끊김",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0}이 연결됨",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0}이(가) 연결됨",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "{0}에서 로그인 실패",
     "Favorites": "즐겨찾기",
     "Folders": "폴더",