diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json
index 82a071309e..6e58ef8345 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json
@@ -123,5 +123,7 @@
     "External": "Ārējais",
     "HearingImpaired": "Ar dzirdes traucējumiem",
     "TaskKeyframeExtractor": "Atslēgkadru ekstraktors",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Ekstraktē atslēgkadrus no video failiem lai izveidotu precīzākus HLS atskaņošanas sarakstus. Šis process var būt ilgs."
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Ekstraktē atslēgkadrus no video failiem lai izveidotu precīzākus HLS atskaņošanas sarakstus. Šis process var būt ilgs.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Ģenerēt partīšanas attēlus",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Izveido priekšskatījumus videoklipu pārtīšanai iespējotajās bibliotēkās."
 }