diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
index 8b4334d7a6..bf4cfe75ca 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Folders": "Thư Mục",
     "Genres": "Thể Loại",
     "HeaderAlbumArtists": "Bộ Sưu Tập Nghệ sĩ",
-    "HeaderContinueWatching": "Tiếp Tục Xem",
+    "HeaderContinueWatching": "Tiếp Tục Xem Tiếp",
     "HeaderLiveTV": "TV Trực Tiếp",
     "Movies": "Phim",
     "Photos": "Ảnh",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Sync": "Đồng Bộ",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Đặc Biệt - {0}",
     "Albums": "Bộ Sưu Tập",
-    "Artists": "Nghệ Sĩ",
+    "Artists": "Các Nghệ Sĩ",
     "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Tìm kiếm phụ đề bị thiếu trên Internet dựa trên cấu hình thông tin chi tiết.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Tải xuống phụ đề bị thiếu",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Làm mới thông tin kênh internet.",
@@ -108,9 +108,9 @@
     "DeviceOnlineWithName": "{0} đã kết nối",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} đã ngắt kết nối",
     "ChapterNameValue": "Chương {0}",
-    "Channels": "Kênh",
+    "Channels": "Các Kênh",
     "CameraImageUploadedFrom": "Một hình ảnh máy ảnh mới đã được tải lên từ {0}",
-    "Books": "Sách",
+    "Books": "Các Quyển Sách",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} xác thực thành công",
     "Application": "Ứng Dụng",
     "AppDeviceValues": "Ứng Dụng: {0}, Thiết Bị: {1}"