diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
index a4ee68fc45..b3bb9106b8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-TW.json
@@ -5,23 +5,23 @@
     "Artists": "藝人",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "成功授權 {0}",
     "Books": "書籍",
-    "CameraImageUploadedFrom": "已從 {0} 成功上傳一張相片",
+    "CameraImageUploadedFrom": "已從 {0} 成功上傳一張照片",
     "Channels": "頻道",
     "ChapterNameValue": "章節 {0}",
     "Collections": "系列作",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} 已中斷連接",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} 已連接",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "來自使用者 {0} 的登入失敗嘗試",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "來自 {0} 的登入失敗嘗試",
     "Favorites": "我的最愛",
     "Folders": "資料夾",
     "Genres": "風格",
     "HeaderAlbumArtists": "專輯演出者",
     "HeaderContinueWatching": "繼續觀看",
     "HeaderFavoriteAlbums": "最愛專輯",
-    "HeaderFavoriteArtists": "最愛藝人",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "最愛劇集",
-    "HeaderFavoriteShows": "最愛節目",
-    "HeaderFavoriteSongs": "最愛歌曲",
+    "HeaderFavoriteArtists": "最愛的藝人",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "最愛的劇集",
+    "HeaderFavoriteShows": "最愛的節目",
+    "HeaderFavoriteSongs": "最愛的歌曲",
     "HeaderLiveTV": "電視直播",
     "HeaderNextUp": "接下來",
     "HomeVideos": "家庭影片",
@@ -135,5 +135,7 @@
     "TaskExtractMediaSegments": "掃描媒體片段",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "從使用媒體片段的擴充功能取得媒體片段。",
     "TaskMoveTrickplayImages": "遷移快轉縮圖位置",
-    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根據媒體庫的設定遷移快轉縮圖的檔案。"
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根據媒體庫的設定遷移快轉縮圖的檔案。",
+    "CleanupUserDataTask": "用戶資料清理工作",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "從用戶資料中清除已被刪除超過 90 天的媒體的相關資料。"
 }