diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index fa6c753b60..26d678a0c3 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -124,5 +124,7 @@
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Извлекаются ключевые кадры из видеофайлов для создания более точных списков плей-листов HLS. Эта задача может выполняться в течение длительного времени.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Извлечение ключевых кадров",
     "External": "Внешние",
-    "HearingImpaired": "Для слабослышащих"
+    "HearingImpaired": "Для слабослышащих",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Сгенерировать изображения для Trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Создает предпросмотры для Trickplay для видео в библиотеках, где эта функция включена."
 }