diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
index 744b0e2d39..db4cfde957 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
@@ -17,14 +17,14 @@
     "Genres": "Genrer",
     "HeaderAlbumArtists": "Albumartister",
     "HeaderCameraUploads": "Kamera Uppladdningar",
-    "HeaderContinueWatching": "Fortsätt kolla på",
+    "HeaderContinueWatching": "Fortsätt kolla",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbum",
     "HeaderFavoriteArtists": "Favoritartister",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Favoritavsnitt",
     "HeaderFavoriteShows": "Favoritserier",
     "HeaderFavoriteSongs": "Favoritlåtar",
     "HeaderLiveTV": "Live-TV",
-    "HeaderNextUp": "Nästa på tur",
+    "HeaderNextUp": "Nästa",
     "HeaderRecordingGroups": "Inspelningsgrupper",
     "HomeVideos": "Hemvideor",
     "Inherit": "Ärv",