diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
index e434b7605b..6bfedb712c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
@@ -17,14 +17,14 @@
     "Genres": "Genres",
     "HeaderAlbumArtists": "Artistes de l'album",
     "HeaderCameraUploads": "Photos transférées",
-    "HeaderContinueWatching": "Continuer à regarder",
+    "HeaderContinueWatching": "Reprendre",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Albums favoris",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistes favoris",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Épisodes favoris",
     "HeaderFavoriteShows": "Séries favorites",
     "HeaderFavoriteSongs": "Chansons favorites",
     "HeaderLiveTV": "TV en direct",
-    "HeaderNextUp": "En Cours",
+    "HeaderNextUp": "À suivre",
     "HeaderRecordingGroups": "Groupes d'enregistrements",
     "HomeVideos": "Vidéos personnelles",
     "Inherit": "Hériter",