diff --git a/maloja/database/__init__.py b/maloja/database/__init__.py
index f878373..372186e 100644
--- a/maloja/database/__init__.py
+++ b/maloja/database/__init__.py
@@ -374,6 +374,9 @@ def get_charts_artists(dbconn=None,resolve_ids=True,**keys):
 	(since,to) = keys.get('timerange').timestamps()
 	associated = keys.get('associated',True)
 	result = sqldb.count_scrobbles_by_artist(since=since,to=to,resolve_ids=resolve_ids,associated=associated,dbconn=dbconn)
+	for entry in result:
+		if "artist" in entry:
+			entry['associated_artists'] = sqldb.get_associated_artists(entry['artist'])
 	return result
 
 @waitfordb
@@ -458,7 +461,7 @@ def get_top_artists(dbconn=None,**keys):
 	for rng in rngs:
 		try:
 			res = get_charts_artists(timerange=rng,dbconn=dbconn)[0]
-			results.append({"range":rng,"artist":res["artist"],"scrobbles":res["scrobbles"]})
+			results.append({"range":rng,"artist":res["artist"],"scrobbles":res["scrobbles"],"associated_artists":sqldb.get_associated_artists(res["artist"])})
 		except Exception:
 			results.append({"range":rng,"artist":None,"scrobbles":0})
 
diff --git a/maloja/web/jinja/partials/charts_artists.jinja b/maloja/web/jinja/partials/charts_artists.jinja
index 3e8044b..c0067cf 100644
--- a/maloja/web/jinja/partials/charts_artists.jinja
+++ b/maloja/web/jinja/partials/charts_artists.jinja
@@ -49,7 +49,7 @@
 			{% endif %}
 
 			<!-- artist -->
-			{{ entityrow.row(e['artist'],adminmode=adminmode) }}
+			{{ entityrow.row(e['artist'],adminmode=adminmode,counting=e.associated_artists) }}
 
 			<!-- scrobbles -->
 			<td class="amount">{{ links.link_scrobbles([{'artist':e['artist'],'associated':True,'timerange':limitkeys.timerange}],amount=e['scrobbles']) }}</td>
diff --git a/maloja/web/jinja/partials/top_artists.jinja b/maloja/web/jinja/partials/top_artists.jinja
index a780611..1d785d1 100644
--- a/maloja/web/jinja/partials/top_artists.jinja
+++ b/maloja/web/jinja/partials/top_artists.jinja
@@ -20,9 +20,9 @@
 			<td class='amount'>0</td>
 			<td class='bar'></td>
 		{% else %}
-		{{ entityrow.row(artist) }}
-		<td class='amount'>{{ links.link_scrobbles([{'artist':artist,'timerange':thisrange}],amount=e.scrobbles) }}</td>
-		<td class='bar'> {{ links.link_scrobbles([{'artist':artist,'timerange':thisrange}],percent=e.scrobbles*100/maxbar) }}</td>
+		{{ entityrow.row(artist,counting=e.associated_artists) }}
+		<td class='amount'>{{ links.link_scrobbles([{'artist':artist,'timerange':thisrange,'associated':True}],amount=e.scrobbles) }}</td>
+		<td class='bar'> {{ links.link_scrobbles([{'artist':artist,'timerange':thisrange,'associated':True}],percent=e.scrobbles*100/maxbar) }}</td>
 		{% endif %}
 
 	</tr>