diff --git a/frontend/lang/messages/pt-PT.json b/frontend/lang/messages/pt-PT.json
index 74e7e6094f0f..88640cfb6185 100644
--- a/frontend/lang/messages/pt-PT.json
+++ b/frontend/lang/messages/pt-PT.json
@@ -473,9 +473,11 @@
     "add-to-timeline": "Adicionar à Linha Temporal",
     "recipe-added-to-list": "Receita adicionada à lista",
     "recipes-added-to-list": "Receitas adicionadas à lista",
+    "successfully-added-to-list": "Adicionado à lista com sucesso",
     "recipe-added-to-mealplan": "Receita adicionada ao plano de refeições",
     "failed-to-add-recipes-to-list": "Erro ao adicionar a receita à lista",
     "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Erro ao adicionar receita ao plano de refeições",
+    "failed-to-add-to-list": "Erro ao adicionar à lista",
     "yield": "Rendimento",
     "quantity": "Quantidade",
     "choose-unit": "Escolha uma unidade",