New Crowdin updates (#3044)

* New translations en-us.json (Chinese Traditional)

* New translations en-us.json (Italian)

* New translations en-us.json (Romanian)

* New translations en-us.json (French)

* New translations en-us.json (Spanish)

* New translations en-us.json (Afrikaans)

* New translations en-us.json (Arabic)

* New translations en-us.json (Bulgarian)

* New translations en-us.json (Catalan)

* New translations en-us.json (Czech)

* New translations en-us.json (Danish)

* New translations en-us.json (German)

* New translations en-us.json (Greek)

* New translations en-us.json (Finnish)

* New translations en-us.json (Hebrew)

* New translations en-us.json (Hungarian)

* New translations en-us.json (Japanese)

* New translations en-us.json (Korean)

* New translations en-us.json (Lithuanian)

* New translations en-us.json (Dutch)

* New translations en-us.json (Norwegian)

* New translations en-us.json (Polish)

* New translations en-us.json (Portuguese)

* New translations en-us.json (Russian)

* New translations en-us.json (Slovak)

* New translations en-us.json (Slovenian)

* New translations en-us.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en-us.json (Swedish)

* New translations en-us.json (Turkish)

* New translations en-us.json (Ukrainian)

* New translations en-us.json (Chinese Simplified)

* New translations en-us.json (Vietnamese)

* New translations en-us.json (Galician)

* New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-us.json (Croatian)

* New translations en-us.json (Latvian)

* New translations en-us.json (English, United Kingdom)

* New translations en-us.json (French, Canada)

* New translations en-us.json (Icelandic)

* New translations en-us.json (Turkish)

frontend/lang/messages/af-ZA.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Skep 'n nuwe maaltydplan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Aandete hierdie week",
     "dinner-today": "Vandag se Aandete",
     "dinner-tonight": "VANAAND SE AANDETE",

frontend/lang/messages/ar-SA.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "إنشاء خطة وجبة جديدة",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "العشاء لهذا الأسبوع",
     "dinner-today": "العشاء اليوم",
     "dinner-tonight": "العشاء الليلة",

frontend/lang/messages/bg-BG.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Създаване на нов хранителен план",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Вечеря тази седмица",
     "dinner-today": "Вечеря Днес",
     "dinner-tonight": "Вечеря ТАЗИ ВЕЧЕР",

frontend/lang/messages/ca-ES.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Crea un nou menú",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Sopar d'esta setmana",
     "dinner-today": "Sopar per avui",
     "dinner-tonight": "Sopar d'aquesta nit",

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -66,7 +66,7 @@
     "test-message-sent": "Testovací zpráva odeslána",
     "new-notification": "Nové oznámení",
     "event-notifiers": "Notifikace událostí",
-    "apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (skipped if blank)",
+    "apprise-url-skipped-if-blank": "Apprise URL (přeskočeno pokud je prázdné)",
     "enable-notifier": "Povolit notifikaci",
     "what-events": "What events should this notifier subscribe to?",
     "user-events": "Uživatelské události",
@@ -114,10 +114,10 @@
     "json": "JSON",
     "keyword": "Klíčové slovo",
     "link-copied": "Odkaz zkopírován",
-    "loading": "Loading",
+    "loading": "Načítá se",
     "loading-events": "Načítání událostí",
-    "loading-recipe": "Loading recipe...",
+    "loading-recipe": "Načítám recept...",
-    "loading-ocr-data": "Loading OCR data...",
+    "loading-ocr-data": "Načítám OCR data...",
     "loading-recipes": "Načítám recepty",
     "message": "Zpráva",
     "monday": "Pondělí",
@@ -243,8 +243,8 @@
     "show-recipe-assets-description": "When enabled the recipe assets will be shown on the recipe if available",
     "default-to-landscape-view": "Default to landscape view",
     "default-to-landscape-view-description": "When enabled the recipe header section will be shown in landscape view",
-    "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Disable users from commenting on recipes",
+    "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Zakázat uživatelům komentovat u receptů",
-    "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Hides the comment section on the recipe page and disables commenting",
+    "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Na stránce receptu skryje sekci s komentáři a zakáže komentování",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields.",
     "general-preferences": "General Preferences",
@@ -254,10 +254,11 @@
     "group-management": "Správa skupin",
     "admin-group-management": "Admin Group Management",
     "admin-group-management-text": "Změny v této skupině budou okamžitě zohledněny.",
-    "group-id-value": "Group Id: {0}"
+    "group-id-value": "ID skupiny: {0}"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Vytvořit nový jídelníček",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Večeře na tento týden",
     "dinner-today": "Dnešní večeře",
     "dinner-tonight": "DNEŠNÍ VEČEŘE",
@@ -307,10 +308,10 @@
     "new-rule": "Nové pravidlo",
     "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
     "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
-    "recipe-rules": "Recipe Rules",
+    "recipe-rules": "Pravidla receptu",
     "applies-to-all-days": "Použije se na všechny dny",
     "applies-on-days": "Applies on {0}s",
-    "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
+    "meal-plan-settings": "Nastavení jídelníčku"
   },
   "migration": {
     "migration-data-removed": "Data z migrace byla smazána",
@@ -335,7 +336,7 @@
     },
     "paprika": {
       "description-long": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
-      "title": "Paprika Recipe Manager"
+      "title": "Správce receptů Paprika"
     },
     "mealie-pre-v1": {
       "description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
@@ -558,7 +559,7 @@
     "upload-image": "Nahrát obrázek",
     "screen-awake": "Keep Screen Awake",
     "remove-image": "Remove image",
-    "nextStep": "Next step"
+    "nextStep": "Další krok"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Pokročilé vyhledávání",
@@ -1154,7 +1155,7 @@
     "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
     "manage-data": "Spravovat data",
     "manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
-    "data-migrations": "Data Migrations",
+    "data-migrations": "Migrace dat",
     "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
     "email-sent": "E-mail odeslán",
     "error-sending-email": "Nastala chyba při odesílání e-mailu",
@@ -1166,10 +1167,10 @@
     "manage-your-api-tokens": "Správa API tokenů",
     "manage-user-profile": "Správa uživatelského profilu",
     "manage-cookbooks": "Správa kuchařek",
-    "manage-members": "Manage Members",
+    "manage-members": "Spravovat členy",
-    "manage-webhooks": "Manage Webhooks",
+    "manage-webhooks": "Spravovat webhooky",
-    "manage-notifiers": "Manage Notifiers",
+    "manage-notifiers": "Spravovat oznámení",
-    "manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
+    "manage-data-migrations": "Spravovat migrace dat"
   },
   "cookbook": {
     "cookbooks": "Kuchařky",
@@ -1177,10 +1178,10 @@
     "public-cookbook": "Veřejná kuchařka",
     "public-cookbook-description": "Veřejné kuchařky mohou být sdíleny s neregistrovanými uživateli a budou zobrazeny na stránce vaší skupiny.",
     "filter-options": "Možnosti filtru",
-    "filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
+    "filter-options-description": "Pokud je vybrána možnost vyžadovat vše, kuchařka bude obsahovat pouze ty recepty, které mají všechny vybrané položky. To platí pro každou podmnožinu výběru, nikoliv pro jejich průnik.",
-    "require-all-categories": "Require All Categories",
+    "require-all-categories": "Vyžadovat všechny kategorie",
-    "require-all-tags": "Require All Tags",
+    "require-all-tags": "Vyžadovat všechny štítky",
-    "require-all-tools": "Require All Tools",
+    "require-all-tools": "Vyžadovat všechny nástroje",
     "cookbook-name": "Název kuchařky",
     "cookbook-with-name": "Kuchařka {0}"
   }

frontend/lang/messages/da-DK.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Opret en ny madplan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Madplan denne uge",
     "dinner-today": "Madplan i dag",
     "dinner-tonight": "AFTENSMAD I AFTEN",

frontend/lang/messages/de-DE.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Neue Mahlzeit planen",
+    "update-this-meal-plan": "Mahlzeit aktualisieren",
     "dinner-this-week": "Essen diese Woche",
     "dinner-today": "Heutiges Essen",
     "dinner-tonight": "HEUTE GIBT ES",

frontend/lang/messages/el-GR.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Δημιουργία νέου σχεδίου γεύματος",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Δείπνο Αυτή Τη Εβδομάδα",
     "dinner-today": "Δείπνο Σήμερα",
     "dinner-tonight": "ΔΕΙΠΝΟ ΣΗΜΕΡΑ",

frontend/lang/messages/en-GB.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/es-ES.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Crear un nuevo menú",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Cena para esta semana",
     "dinner-today": "Cena para hoy",
     "dinner-tonight": "Cena para esta noche",

frontend/lang/messages/fi-FI.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Luo uusi ateriasuunnitelma",
+    "update-this-meal-plan": "Päivitä tämä ateriasuunnitelma",
     "dinner-this-week": "Viikon päivällinen",
     "dinner-today": "Päivällinen tänään",
     "dinner-tonight": "PÄIVÄLLINEN TÄNÄÄN",

frontend/lang/messages/fr-CA.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Créer un nouveau menu",
+    "update-this-meal-plan": "Mettre à jour ce menu",
     "dinner-this-week": "Menu de la semaine",
     "dinner-today": "Menu du jour",
     "dinner-tonight": "AU MENU CE SOIR",

frontend/lang/messages/fr-FR.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Créer un nouveau menu",
+    "update-this-meal-plan": "Mettre à jour ce menu",
     "dinner-this-week": "Au menu cette semaine",
     "dinner-today": "Menu du jour",
     "dinner-tonight": "AU MENU CE SOIR",

frontend/lang/messages/gl-ES.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/he-IL.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "יצירת תכנית ארוחות חדשה",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "ארוחות ערב השבוע",
     "dinner-today": "ארוחת ערב היום",
     "dinner-tonight": "ארוחת ערב היום",

frontend/lang/messages/hr-HR.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Kreirajte Novi Plan Obroka",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Večera Ove Sedmice",
     "dinner-today": "Večera Danas",
     "dinner-tonight": "VEČERA NOĆAS",

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Menüterv létrehozása",
+    "update-this-meal-plan": "Frissítsd ezt a Menütervet",
     "dinner-this-week": "Vacsora ezen a héten",
     "dinner-today": "Vacsora ma",
     "dinner-tonight": "Vacsora ma",

frontend/lang/messages/is-IS.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/it-IT.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Crea un Nuovo Piano Alimentare",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Cena Questa Settimana",
     "dinner-today": "Cena Oggi",
     "dinner-tonight": "CENA STASERA",

frontend/lang/messages/ja-JP.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "今週の夕食",
     "dinner-today": "今日の夕食",
     "dinner-tonight": "今夜の夕食",

frontend/lang/messages/ko-KR.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/lt-LT.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Sukurti naują mitybos planą",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Šios savaitės vakarienė",
     "dinner-today": "Šiandienos vakarienė",
     "dinner-tonight": "VAKARIENĖ ŠIANDIEN",

frontend/lang/messages/lv-LV.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/nl-NL.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Maak een nieuw maaltijdplan",
+    "update-this-meal-plan": "Werk dit Maaltijdplan bij",
     "dinner-this-week": "Het diner deze week",
     "dinner-today": "Het diner vandaag",
     "dinner-tonight": "DINER VOOR DEZE AVOND",

frontend/lang/messages/no-NO.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Opprett en ny måltidsplan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Middag denne uken",
     "dinner-today": "Middag idag",
     "dinner-tonight": "DAGENS MIDDAG",

frontend/lang/messages/pl-PL.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Utwórz nowy plan posiłku",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Obiad w tym tygodniu",
     "dinner-today": "Obiad dziś",
     "dinner-tonight": "OBIAD DZIŚ",

frontend/lang/messages/pt-BR.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Criar um novo plano de refeições",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Jantar desta semana",
     "dinner-today": "Jantar de hoje",
     "dinner-tonight": "JANTAR DE HOJE À NOITE",

frontend/lang/messages/pt-PT.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Criar novo Plano de Refeições",
+    "update-this-meal-plan": "Atualizar este plano de refeição",
     "dinner-this-week": "Jantar esta semana",
     "dinner-today": "Jantar Hoje",
     "dinner-tonight": "JANTAR HOJE",

frontend/lang/messages/ro-RO.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Creează un nou plan de mase",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Cină săptămâna aceasta",
     "dinner-today": "Cină astăzi",
     "dinner-tonight": "CINĂ ÎN SEARA ACEASTA",

frontend/lang/messages/ru-RU.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "json": "JSON",
     "keyword": "Ключевое слово",
     "link-copied": "Ссылка скопирована",
-    "loading": "Loading",
+    "loading": "Загрузка",
     "loading-events": "Загрузка событий",
     "loading-recipe": "Загрузка рецепта...",
     "loading-ocr-data": "Загрузка данных OCR...",
@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Создать новый план питания",
+    "update-this-meal-plan": "Обновить план питания",
     "dinner-this-week": "Ужин на этой неделе",
     "dinner-today": "Ужин сегодня",
     "dinner-tonight": "Ужин сегодня",
@@ -511,7 +512,7 @@
     "how-did-it-turn-out": "Что получилось?",
     "user-made-this": "{user} сделал это",
     "last-made-date": "Последний раз сделано {date}",
-    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom JSON key/value pairs within a recipe, to reference from 3rd party applications. You can use these keys to provide information, for example to trigger automations or custom messages to relay to your desired device.",
+    "api-extras-description": "Дополнения к рецептам являются ключевым элементом Mealie API. Они позволяют создавать пользовательские пары json ключ/значение в рецепте для ссылания на другие приложения. Вы можете использовать эти ключи, чтобы сохранить нужную информацию, например, для автоматизаций или уведомлений на ваши устройства.",
     "message-key": "Ключ сообщения",
     "parse": "Обработать",
     "attach-images-hint": "Прикрепляйте изображения, перетаскивая их в редактор",
@@ -533,8 +534,8 @@
     "new-recipe-names-must-be-unique": "Название рецепта должно быть уникальным",
     "scrape-recipe": "Отсканировать рецепт",
     "scrape-recipe-description": "Отсканировать рецепт по ссылке. Предоставьте ссылку на страницу, которую вы хотите отсканировать, и Mealie попытается вырезать рецепт с этого сайта и добавить его в свою коллекцию.",
-    "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Have a lot of recipes you want to scrape at once?",
+    "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Хотите отсканировать несколько рецептов за раз?",
-    "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Try out the bulk importer",
+    "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Воспользуйтесь массовым импортом",
     "import-original-keywords-as-tags": "Импортировать исходные ключевые слова как теги",
     "stay-in-edit-mode": "Остаться в режиме редактирования",
     "import-from-zip": "Импорт из архива",
@@ -558,7 +559,7 @@
     "upload-image": "Загрузить изображение",
     "screen-awake": "Держать экран включенным",
     "remove-image": "Удалить изображение",
-    "nextStep": "Next step"
+    "nextStep": "След. шаг"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Расширенный поиск",
@@ -793,7 +794,7 @@
     "untagged-count": "Не помеченные {count}",
     "create-a-tag": "Создать тег",
     "tag-name": "Название тега",
-    "tag": "Tag"
+    "tag": "Тег"
   },
   "tool": {
     "tools": "Инструменты",
@@ -803,7 +804,7 @@
     "create-new-tool": "Создать новый инструмент",
     "on-hand-checkbox-label": "Показывать \"в наличии\" (отмечено)",
     "required-tools": "Необходимые инструменты",
-    "tool": "Tool"
+    "tool": "Инструмент"
   },
   "user": {
     "admin": "Администратор",
@@ -941,8 +942,8 @@
       "fraction": "Дробь",
       "example-unit-singular": "пр. Столовая ложка",
       "example-unit-plural": "пр. Столовых ложек",
-      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
+      "example-unit-abbreviation-singular": "пример: ст. л.",
-      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
+      "example-unit-abbreviation-plural": "пример: ст. л."
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Дополнить базу данных типичными единицами измерений на основе выбранного языка.",

frontend/lang/messages/sk-SK.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Vytvoriť nový jedálniček",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Večera tento týždeň",
     "dinner-today": "Večera dnes",
     "dinner-tonight": "VEČERA NA DNES",

frontend/lang/messages/sl-SI.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Izdelaj nov načrt obrokov",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Večerje tega tedna",
     "dinner-today": "Današnja večerja",
     "dinner-tonight": "DANAŠNJA VEČERJA",

frontend/lang/messages/sr-SP.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Направи нови јеловник",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/sv-SE.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Skapa en ny måltidsplan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Veckans middagar",
     "dinner-today": "Middag idag",
     "dinner-tonight": "Middag ikväll",

frontend/lang/messages/tr-TR.json

@@ -89,7 +89,7 @@
     "create": "Oluştur",
     "created": "Oluşturuldu",
     "custom": "Özel",
-    "dashboard": "Kontrol Paneli",
+    "dashboard": "Pano",
     "delete": "Sil",
     "disabled": "Devre Dışı",
     "download": "İndir",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "link-copied": "Bağlantı Kopyalandı",
     "loading": "Yükleniyor",
     "loading-events": "Etkinlikler yükleniyor",
-    "loading-recipe": "Loading recipe...",
+    "loading-recipe": "Tarifler Yükleniyor...",
     "loading-ocr-data": "OCR verileri yükleniyor...",
     "loading-recipes": "Tarifler Yükleniyor",
     "message": "İleti",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "general-preferences": "Genel Tercihler",
     "group-recipe-preferences": "Grup Tarif Tercihleri",
     "report": "Rapor Et",
-    "report-with-id": "Report ID: {id}",
+    "report-with-id": "Rapor kimliği: {id}",
     "group-management": "Grup Yönetimi",
     "admin-group-management": "Yönetici Grup Yönetimi",
     "admin-group-management-text": "Bu gruptaki değişiklikler hemen yansıtılacaktır.",
@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Yeni Öğün Planı Oluştur",
+    "update-this-meal-plan": "Bu yemek planını güncelle",
     "dinner-this-week": "Bu Haftaki Akşam Yemeği",
     "dinner-today": "Bugünkü Akşam Yemeği",
     "dinner-tonight": "BU AKŞAMKİ AKŞAM YEMEĞI",
@@ -308,9 +309,9 @@
     "meal-plan-rules-description": "Yemek planlarınız için tariflerin otomatik seçilmesine yönelik kurallar oluşturabilirsiniz. Bu kurallar, sunucu tarafından yemek planları oluştururken seçilecek rastgele tarif havuzunu belirlemek için kullanılır. Kuralların aynı gün/tür kısıtlamalarına sahip olması durumunda kuralların kategorilerinin birleştirileceğini unutmayın. Uygulamada yinelenen kurallar oluşturmak gereksizdir ancak bunu yapmak mümkündür.",
     "new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
     "recipe-rules": "Tarif Kuralları",
-    "applies-to-all-days": "Applies to all days",
+    "applies-to-all-days": "Tüm günler için geçerlidir",
-    "applies-on-days": "Applies on {0}s",
+    "applies-on-days": "{0} günlerine geçerlidir",
-    "meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
+    "meal-plan-settings": "Öğün Planı Ayarları"
   },
   "migration": {
     "migration-data-removed": "Migration data removed",
@@ -327,7 +328,7 @@
     "nextcloud": {
       "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
       "description-long": "Nextcloud tarifleri, Nextcloud'da saklanan verileri içeren bir zip dosyasından içe aktarılabilir. Tariflerinizin içe aktarılabilmesini sağlamak için aşağıdaki örnek klasör yapısına bakın.",
-      "title": "Nextcloud Cookbook"
+      "title": "Nextcloud Yemek Kitabı"
     },
     "copymethat": {
       "description-long": "Mealie, Copy Me That'den tarifleri içe aktarabilir. Tariflerinizi HTML biçiminde dışa aktarın, ardından aşağıdaki .zip dosyasını yükleyin.",
@@ -343,7 +344,7 @@
     },
     "tandoor": {
       "description-long": "Mealie, Tandoor'dan tarifleri içe aktarabilir. Verilerinizi \"Varsayılan\" biçimde dışa aktarın, ardından aşağıdaki .zip dosyasını yükleyin.",
-      "title": "Tandoor Recipes"
+      "title": "Tandoor Tarifleri"
     },
     "recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
     "recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
@@ -363,7 +364,7 @@
   "new-recipe": {
     "bulk-add": "Toplu Ekle",
     "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
-    "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
+    "error-title": "Görünüşe Göre Hiçbir Şey Bulamadık",
     "from-url": "Tarif İçe Aktar",
     "github-issues": "GitHub Sorunları",
     "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
@@ -383,52 +384,52 @@
     "make-recipe-image": "Bunu tarif resmi yap"
   },
   "page": {
-    "404-page-not-found": "404 Page not found",
+    "404-page-not-found": "404 Sayfa bulunamadı",
-    "all-recipes": "All Recipes",
+    "all-recipes": "Tüm Tarifler",
-    "new-page-created": "New page created",
+    "new-page-created": "Yeni sayfa oluşturuldu",
     "page": "Sayfa",
-    "page-creation-failed": "Page creation failed",
+    "page-creation-failed": "Sayfa oluşturma başarısız",
-    "page-deleted": "Page deleted",
+    "page-deleted": "Sayfa silindi",
-    "page-deletion-failed": "Page deletion failed",
+    "page-deletion-failed": "Sayfa silinemedi",
-    "page-update-failed": "Page update failed",
+    "page-update-failed": "Sayfa güncelleme başarısız",
-    "page-updated": "Page updated",
+    "page-updated": "Sayfa güncellendi",
-    "pages-update-failed": "Pages update failed",
+    "pages-update-failed": "Sayfaları güncelleme başarısız",
-    "pages-updated": "Pages updated",
+    "pages-updated": "Sayfalar güncellendi",
     "404-not-found": "404 Sayfa Bulunamadı",
-    "an-error-occurred": "An error occurred"
+    "an-error-occurred": "Bir hata oluştu"
   },
   "recipe": {
-    "add-key": "Add Key",
+    "add-key": "Anahtar Ekle",
-    "add-to-favorites": "Add to Favorites",
+    "add-to-favorites": "Sık kullanılanlara ekle",
-    "api-extras": "API Extras",
+    "api-extras": "API Ekstraları",
-    "calories": "Calories",
+    "calories": "Kalori",
-    "calories-suffix": "calories",
+    "calories-suffix": "kalori",
-    "carbohydrate-content": "Carbohydrate",
+    "carbohydrate-content": "Karbonhidrat",
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "Kategoriler",
     "comment-action": "Yorum",
     "comment": "Yorum",
     "comments": "Yorumlar",
-    "delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?",
+    "delete-confirmation": "Bu tarifi silmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "delete-recipe": "Delete Recipe",
+    "delete-recipe": "Tarifi Sil",
-    "description": "Description",
+    "description": "Açıklama",
-    "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts",
+    "disable-amount": "Malzeme Miktarlarını Devre Dışı Bırak",
-    "disable-comments": "Disable Comments",
+    "disable-comments": "Yorumları Devre Dışı Bırak",
     "duplicate": "Tarifi yinele",
     "duplicate-name": "Yeni tarif adı",
-    "edit-scale": "Edit Scale",
+    "edit-scale": "Oranlamayı düzenle",
     "fat-content": "Yağ",
     "fiber-content": "Lif",
-    "grams": "grams",
+    "grams": "gram",
-    "ingredient": "Ingredient",
+    "ingredient": "İçindekiler",
-    "ingredients": "Ingredients",
+    "ingredients": "Malzemeler",
     "insert-ingredient": "İçerik Ekle",
-    "insert-section": "Insert Section",
+    "insert-section": "Bölüm Ekle",
-    "instructions": "Instructions",
+    "instructions": "Yapılışı",
-    "key-name-required": "Key Name Required",
+    "key-name-required": "Anahtar Adı Zorunlu",
     "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
-    "milligrams": "milligrams",
+    "milligrams": "miligram",
-    "new-key-name": "New Key Name",
+    "new-key-name": "Yeni Anahtar İsmi",
-    "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed",
+    "no-white-space-allowed": "Boşluklara İzin Verilmiyor",
     "note": "Not",
     "nutrition": "Besin Değeri",
     "object-key": "Object Key",
@@ -449,13 +450,13 @@
     "recipe-updated": "Tarif güncellendi",
     "remove-from-favorites": "Favorilerden Kaldır",
     "remove-section": "Bölümü Kaldır",
-    "save-recipe-before-use": "Save recipe before use",
+    "save-recipe-before-use": "Kullanmadan önce tarifi kaydedin",
-    "section-title": "Section Title",
+    "section-title": "Bölüm başlığı",
-    "servings": "Servings",
+    "servings": "Porsiyon",
-    "share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.",
+    "share-recipe-message": "{0} tarifimi sizlerle paylaşmak istedim.",
-    "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
+    "show-nutrition-values": "Besin Değerlerini Göster",
     "sodium-content": "Sodyum",
-    "step-index": "Step: {step}",
+    "step-index": "Adım: {step}",
     "sugar-content": "Şeker",
     "title": "Başlık",
     "total-time": "Toplam Süre",
@@ -479,9 +480,9 @@
     "quantity": "Miktar",
     "choose-unit": "Birim Seçin",
     "press-enter-to-create": "Oluşturmak İçin Enter'a Basın",
-    "choose-food": "Choose Food",
+    "choose-food": "Yemek Seç",
     "notes": "Notlar",
-    "toggle-section": "Toggle Section",
+    "toggle-section": "Bölümü Görünürlüğünü Değiştir",
     "see-original-text": "Orijinal Metni Göster",
     "original-text-with-value": "Orijinal Metin: {originalText}",
     "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
@@ -489,8 +490,8 @@
     "auto": "Otomatik",
     "cook-mode": "Pişirme Modu",
     "link-ingredients": "Link Ingredients",
-    "merge-above": "Merge Above",
+    "merge-above": "Yukarıda Birleştir",
-    "reset-scale": "Reset Scale",
+    "reset-scale": "Ölçeği Sıfırla",
     "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
     "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
     "locked": "Kilitli",
@@ -510,24 +511,24 @@
     "made-this": "Bunu ben yaptım",
     "how-did-it-turn-out": "Nasıl oldu?",
     "user-made-this": "{user} bunu yaptı",
-    "last-made-date": "Last Made {date}",
+    "last-made-date": "En Son {date} Yapıldı",
     "api-extras-description": "Tarif ekstraları Mealie API'nin önemli bir özelliğidir. Üçüncü taraf uygulamalardan referans almak üzere bir tarif içinde özel JSON anahtar/değer çiftleri oluşturmanıza olanak tanır. Bu tuşları, örneğin otomasyonları tetiklemek veya istediğiniz cihaza iletilecek özel mesajları bilgi sağlamak için kullanabilirsiniz.",
     "message-key": "Message Key",
     "parse": "Parse",
-    "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
+    "attach-images-hint": "Düzenleyiciye sürükleyip bırakarak görselleri ekleyin",
-    "drop-image": "Drop image",
+    "drop-image": "Yüklenecek resimi sürükleyip bırakın",
     "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
     "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
     "parse-ingredients": "Parse ingredients",
     "edit-markdown": "Edit Markdown",
-    "recipe-creation": "Recipe Creation",
+    "recipe-creation": "Tarif Oluştur",
     "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
-    "looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
+    "looking-for-migrations": "Verileri Aktarmayı Mi Arıyorsunuz?",
-    "import-with-url": "Import with URL",
+    "import-with-url": "URL ile içe aktar",
-    "create-recipe": "Create Recipe",
+    "create-recipe": "Tarif Oluştur",
-    "import-with-zip": "Import with .zip",
+    "import-with-zip": ".zip ile içe aktar",
-    "create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
+    "create-recipe-from-an-image": "Görüntüden yemek tarifi oluştur",
-    "bulk-url-import": "Bulk URL Import",
+    "bulk-url-import": "Toplu URL İçe Aktarma",
     "debug-scraper": "Debug Scraper",
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
     "new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
@@ -535,7 +536,7 @@
     "scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
     "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Aynı anda kazımak istediğiniz birçok tarifiniz mi var?",
     "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Toplu ithalatçıyı deneyin",
-    "import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
+    "import-original-keywords-as-tags": "Orijinal anahtar kelimeleri etiket olarak içe aktar",
     "stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
     "import-from-zip": "Zip'ten içeri aktar",
     "import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
@@ -544,7 +545,7 @@
     "upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
     "recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
     "recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
-    "set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
+    "set-categories-and-tags": "Kategorileri ve Etiketleri Belirleyin",
     "bulk-imports": "Bulk Imports",
     "bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
     "bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
@@ -562,9 +563,9 @@
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Advanced Search",
-    "and": "and",
+    "and": "ve",
-    "exclude": "Exclude",
+    "exclude": "Hariç",
-    "include": "Include",
+    "include": "Dahil",
     "max-results": "Max Results",
     "or": "Veya",
     "has-any": "Herhangi biri var",
@@ -591,10 +592,10 @@
       "create-heading": "Create a Backup",
       "delete-backup": "Delete Backup",
       "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
-      "full-backup": "Full Backup",
+      "full-backup": "Tam Yedekleme",
-      "import-summary": "Import Summary",
+      "import-summary": "İçe aktarma özeti",
-      "partial-backup": "Partial Backup",
+      "partial-backup": "Parçalı Yedekleme",
-      "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.",
+      "unable-to-delete-backup": "Yedekleme Silinemedi.",
       "experimental-description": "Yedeklemeler, sitenin veritabanının ve veri dizininin toplam anlık görüntüleridir. Bu, tüm verileri içerir ve verilerin alt kümelerini hariç tutacak şekilde ayarlanamaz. Bunu Mealie'nin belirli bir andaki anlık görüntüsü olarak düşünebilirsiniz. Bunlar, verileri dışa ve içe aktarmanın veya siteyi harici bir konuma yedeklemenin veritabanından bağımsız bir yolu olarak hizmet eder.",
       "backup-restore": "Yedekleme Geri Yükleme",
       "back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
@@ -751,11 +752,11 @@
     "completed-on": "{date} tarihinde tamamladı"
   },
   "sidebar": {
-    "all-recipes": "All Recipes",
+    "all-recipes": "Tüm Tarifler",
-    "backups": "Backups",
+    "backups": "Yedeklemeler",
-    "categories": "Categories",
+    "categories": "Kategoriler",
-    "cookbooks": "Cookbooks",
+    "cookbooks": "Yemek Kitapları",
-    "dashboard": "Dashboard",
+    "dashboard": "Pano",
     "home-page": "Home Page",
     "manage-users": "Manage Users",
     "migrations": "Migrations",
@@ -822,50 +823,50 @@
     "email": "E-Posta",
     "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
     "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
-    "full-name": "Full Name",
+    "full-name": "İsim Soyisim",
     "generate-password-reset-link": "Parola Sıfırlama Bağlantısı Oluştur",
-    "invite-only": "Invite Only",
+    "invite-only": "Sadece Davetli",
-    "link-id": "Link ID",
+    "link-id": "Bağlantı kimliği",
-    "link-name": "Link Name",
+    "link-name": "Bağlantı Adı",
-    "login": "Login",
+    "login": "Giriş yap",
-    "logout": "Logout",
+    "logout": "Oturumu Kapat",
-    "manage-users": "Manage Users",
+    "manage-users": "Kullanıcıları Yönet",
-    "new-password": "New Password",
+    "new-password": "Yeni Şifre",
     "new-user": "Yeni Kullanıcı",
-    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
+    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Şifre varsayılan şifreye sıfırlandı",
-    "password-must-match": "Password must match",
+    "password-must-match": "Şifre uyuşmalı",
-    "password-reset-failed": "Password reset failed",
+    "password-reset-failed": "Şifre sıfırlama başarısız",
-    "password-updated": "Password updated",
+    "password-updated": "Şifre güncellendi",
-    "password": "Password",
+    "password": "Şifre",
-    "password-strength": "Password is {strength}",
+    "password-strength": "Şifre {strength}",
     "please-enter-password": "Lütfen yeni şifrenizi giriniz.",
-    "register": "Register",
+    "register": "Üye Ol",
-    "reset-password": "Reset Password",
+    "reset-password": "Şifreyi Sıfırla",
-    "sign-in": "Sign in",
+    "sign-in": "Oturum aç",
     "total-mealplans": "Total MealPlans",
     "total-users": "Total Users",
     "upload-photo": "Upload Photo",
-    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
+    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Şifreniz için 8 veya daha fazla karakter kullanın",
-    "user-created": "User created",
+    "user-created": "Kullanıcı oluşturuldu",
-    "user-creation-failed": "User creation failed",
+    "user-creation-failed": "Kullanıcı oluşturma başarısız",
-    "user-deleted": "User deleted",
+    "user-deleted": "Kullanıcı silindi",
-    "user-id-with-value": "User ID: {id}",
+    "user-id-with-value": "Kullanıcı Kimliği: {id}",
     "user-id": "Kullanıcı Kimliği",
     "user-password": "User Password",
     "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
     "user-update-failed": "User update failed",
     "user-updated": "User updated",
     "user": "Kullanıcı",
-    "username": "Username",
+    "username": "Kullanıcı Adı",
-    "users-header": "USERS",
+    "users-header": "KULLANICILAR",
-    "users": "Users",
+    "users": "Kullanıcılar",
     "user-not-found": "Kullanıcı bulunamadı",
     "webhook-time": "Webhook Time",
     "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
     "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
     "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
     "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
-    "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
+    "enable-advanced-content-description": "Gelişmiş özellikleri etkinleştirir. Tarif Ölçeklendirme, API anahtarları, Web Kancaları ve Veri Yönetimi gibi. Endişelenmeyin, bunu daha sonra istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz",
     "favorite-recipes": "Favorite Recipes",
     "email-or-username": "E-posta veya Kullanıcı Adı",
     "remember-me": "Beni Hatırla",
@@ -874,10 +875,10 @@
     "account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
     "user-favorites": "User Favorites",
     "password-strength-values": {
-      "weak": "Weak",
+      "weak": "Zayıf",
-      "good": "Good",
+      "good": "İyi",
-      "strong": "Strong",
+      "strong": "Güçlü",
-      "very-strong": "Very Strong"
+      "very-strong": "Çok güçlü"
     },
     "user-management": "Kullanıcı Yönetimi",
     "reset-locked-users": "Kilitli Kullanıcıları Sıfırla",
@@ -900,11 +901,11 @@
     "changes-reflected-immediately": "Bu kullanıcıda yapılan değişiklikler hemen yansıtılacaktır."
   },
   "language-dialog": {
-    "translated": "translated",
+    "translated": "çevirilmiş",
     "choose-language": "Dil Seç",
     "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
     "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
-    "read-the-docs": "Read the docs"
+    "read-the-docs": "Belgeleri okuyun"
   },
   "data-pages": {
     "foods": {
@@ -919,8 +920,8 @@
       "food-label": "Food Label",
       "edit-food": "Yiyecek Düzenle",
       "food-data": "Food Data",
-      "example-food-singular": "ex: Onion",
+      "example-food-singular": "örn: Soğan",
-      "example-food-plural": "ex: Onions"
+      "example-food-plural": "örn: Soğan"
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
@@ -939,10 +940,10 @@
       "unit-data": "Unit Data",
       "use-abbv": "Use Abbv.",
       "fraction": "Fraction",
-      "example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
+      "example-unit-singular": "örn: Yemek kaşığı",
-      "example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
+      "example-unit-plural": "örn: Yemek kaşığı",
-      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
+      "example-unit-abbreviation-singular": "örn: Yk",
-      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
+      "example-unit-abbreviation-plural": "örn: Yk"
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
@@ -1160,7 +1161,7 @@
     "error-sending-email": "Error Sending Email",
     "personal-information": "Personal Information",
     "preferences": "Tercihler",
-    "show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
+    "show-advanced-description": "Gelişmiş özellikleri göster (API Anahtarları, Web Kancaları ve Veri Yönetimi)",
     "back-to-profile": "Back to Profile",
     "looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
     "manage-your-api-tokens": "API Belirteçlerinizi Yönetin",

frontend/lang/messages/uk-UA.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Створити новий план харчування",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Обід цього тижня",
     "dinner-today": "Обід сьогодні",
     "dinner-tonight": "Вечеря сьогодні",

frontend/lang/messages/vi-VN.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "Dinner This Week",
     "dinner-today": "Dinner Today",
     "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",

frontend/lang/messages/zh-CN.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "新建饮食计划",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "本周晚餐",
     "dinner-today": "今日晚餐",
     "dinner-tonight": "今晚食谱",

frontend/lang/messages/zh-TW.json

@@ -258,6 +258,7 @@
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "創建一個新的用餐計劃",
+    "update-this-meal-plan": "Update this Meal Plan",
     "dinner-this-week": "本週晚餐",
     "dinner-today": "今日晚餐",
     "dinner-tonight": "今晚晚餐",

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/tr-TR.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "acorn-squash": "acorn squash",
+    "acorn-squash": "meşe palamudu kabağı",
-    "alfalfa-sprouts": "alfalfa sprouts",
+    "alfalfa-sprouts": "yonca filizi",
     "anchovies": "hamsi",
     "apples": "elma",
     "artichoke": "enginar",
@@ -10,14 +10,14 @@
     "avocado": "avokado",
     "bacon": "domuz pastırması",
     "baking-powder": "kabartma tozu",
-    "baking-soda": "baking soda",
+    "baking-soda": "karbonat",
     "baking-sugar": "baking sugar",
     "bar-sugar": "kesme şeker",
     "basil": "fesleğen",
     "bell-peppers": "kırmızı biber",
-    "blackberries": "blackberries",
+    "blackberries": "böğürtlen",
     "brassicas": "brassicas",
-    "bok-choy": "bok choy",
+    "bok-choy": "çin lahanası",
     "broccoflower": "broccoflower",
     "broccoli": "brokoli",
     "broccolini": "broccolini",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "cauliflower": "karnabahar",
     "chinese-leaves": "chinese leaves",
     "collard-greens": "collard greens",
-    "kohlrabi": "kohlrabi",
+    "kohlrabi": "alabaş",
     "bread": "ekmek",
     "breadfruit": "breadfruit",
     "broad-beans": "bakla",
@@ -61,15 +61,15 @@
     "coffee": "kahve",
     "confectioners-sugar": "confectioners' sugar",
     "coriander": "coriander",
-    "corn": "corn",
+    "corn": "mısır",
-    "corn-syrup": "corn syrup",
+    "corn-syrup": "mısır şurubu",
     "cottonseed-oil": "cottonseed oil",
-    "courgette": "courgette",
+    "courgette": "dolmalık kabak",
     "cream-of-tartar": "cream of tartar",
     "cucumber": "salatalık",
-    "cumin": "cumin",
+    "cumin": "kimyon",
     "daikon": "daikon",
-    "dairy-products-and-dairy-substitutes": "dairy products and dairy substitutes",
+    "dairy-products-and-dairy-substitutes": "süt ürünleri ve süt yerine geçen ürünler",
     "eggs": "yumurta",
     "ghee": "ghee",
     "milk": "süt",