mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-07-09 03:04:54 -04:00
New Crowdin updates (#2614)
* New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Dutch) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Swedish) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Dutch) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Swedish) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (Romanian) * New translations en-us.json (French) * New translations en-us.json (Spanish) * New translations en-us.json (Afrikaans) * New translations en-us.json (Arabic) * New translations en-us.json (Bulgarian) * New translations en-us.json (Catalan) * New translations en-us.json (Czech) * New translations en-us.json (Danish) * New translations en-us.json (Greek) * New translations en-us.json (Finnish) * New translations en-us.json (Hebrew) * New translations en-us.json (Italian) * New translations en-us.json (Japanese) * New translations en-us.json (Korean) * New translations en-us.json (Lithuanian) * New translations en-us.json (Norwegian) * New translations en-us.json (Polish) * New translations en-us.json (Portuguese) * New translations en-us.json (Slovak) * New translations en-us.json (Slovenian) * New translations en-us.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-us.json (Chinese Simplified) * New translations en-us.json (Chinese Traditional) * New translations en-us.json (Vietnamese) * New translations en-us.json (Galician) * New translations en-us.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-us.json (Croatian) * New translations en-us.json (Latvian) * New translations en-us.json (English, United Kingdom) * New translations en-us.json (French, Canada) * New translations en-us.json (German) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (Russian) * New translations en-us.json (Turkish) * New translations en-us.json (Ukrainian) * New translations en-us.json (Spanish) * New translations en-us.json (Czech) * New translations en-us.json (Hungarian) * New translations en-us.json (French)
This commit is contained in:
parent
3af400ab28
commit
2ad7cb0ea4
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "قواعد الوصفات",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -292,14 +292,14 @@
|
||||
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "to all days",
|
||||
"on-days": "on {0}s",
|
||||
"for-all-meal-types": "for all meal types",
|
||||
"for-all-meal-types": "pro všechny druhy jídel",
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "Nové pravidlo",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
"applies-to-all-days": "Použije se na všechny dny",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"meal-plan-settings": "Meal Plan Settings"
|
||||
},
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} måltidstyper",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regler for madplanlægning",
|
||||
"new-rule": "Ny Regel",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Du kan oprette regler for automatisk valg af opskrifter for dine madplaner. Regler bruges til at bestemme hvike opskrifter, der kan vælges imellem, når du opretter madplanrr. Bemærk, at hvis reglerne har samme begrænsninger på dag eller type, så vil kategorierne af reglerne blive sammenflettet. I praksis er det unødvendigt at oprette flere regler, men det er muligt at gøre det.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Når du opretter en ny regel for en madplan, kan du begrænse reglen til at være gældende for en bestemt dag i ugen og/eller en bestemt måltidstype. For at anvende en regel for alle dage eller alle måltider typer kan du indstille reglen til \"Any\", som vil anvende den til alle mulige værdier for dag og/eller måltid.",
|
||||
"recipe-rules": "Opskriftsregler",
|
||||
"applies-to-all-days": "Gælder for alle dage",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "für {0}",
|
||||
"meal-plan-rules": "Essensplan Regeln",
|
||||
"new-rule": "Neue Regel",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Du kannst Regeln für die automatische Auswahl von Rezepten für deine Mahlzeiten erstellen. Anhand dieser Regeln wird das Programm zufällige Rezepte suchen, die bei der Erstellung von Essensplänen ausgewählt werden. Beachte, dass bei Regeln mit denselben Tag-/Mahlzeiten-Einschränkungen die Kategorien der Regeln zusammengeführt werden. In der Praxis ist es nicht notwendig, doppelte Regeln zu erstellen, aber es ist möglich.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Du kannst Regeln für die automatische Auswahl von Rezepten für deine Mahlzeiten erstellen. Anhand dieser Regeln wird das Programm passende Rezepte suchen, die nach dem Zufallsprinzip bei der Erstellung von Essensplänen ausgewählt werden. Beachte, dass bei Regeln mit denselben Tag-/Mahlzeiten-Einschränkungen die Kategorien der Regeln zusammengeführt werden. In der Praxis ist es nicht notwendig, doppelte Regeln zu erstellen, aber es ist möglich.",
|
||||
"new-rule-description": "Wenn du eine neue Regel für einen Essensplan erstellst, kannst du die Regel für einen bestimmten Wochentag und/oder eine bestimmte Mahlzeit einschränken. Um eine Regel auf alle Tage oder alle Mahlzeiten anzuwenden, kannst du die Regel auf \"Alle\" setzen, damit sämtliche Tage und/oder Mahlzeiten berücksichtigt werden.",
|
||||
"recipe-rules": "Rezeptregeln",
|
||||
"applies-to-all-days": "Gilt an allen Tagen",
|
||||
@ -538,7 +538,7 @@
|
||||
"recipe-yield": "Portionsangabe",
|
||||
"unit": "Maßeinheit",
|
||||
"upload-image": "Bild hochladen",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"screen-awake": "Bildschirm nicht abschalten",
|
||||
"remove-image": "Bild entfernen"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Willkommen, {0}",
|
||||
"description": "Verwalte dein Profil, Rezepte und Gruppeneinstellungen.",
|
||||
"get-invite-link": "Einladungslink erzeugen",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Öffentlichen Link abrufen",
|
||||
"account-summary": "Kontoübersicht",
|
||||
"account-summary-description": "Hier ist eine Übersicht der Informationen deiner Gruppe",
|
||||
"group-statistics": "Gruppenstatistik",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Κανόνες Προγράμματος Γευμάτων",
|
||||
"new-rule": "Νέος κανόνας",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "para {0} tipos de comida",
|
||||
"meal-plan-rules": "Reglas del Plan de Comida",
|
||||
"new-rule": "Nueva Regla",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Puede crear reglas para la selección automática de recetas para sus planes de comidas. Estas reglas son utilizadas por el servidor para determinar el conjunto aleatorio de recetas para seleccionar al crear planes de comidas. Tenga en cuenta que si las reglas tienen las mismas restricciones de día/tipo, las categorías de las reglas se fusionarán. En la práctica, no es necesario crear reglas duplicadas, pero es posible hacerlo.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Puedes crear reglas para la selección automática de recetas para tus planes de comida. Estas reglas son usadas por el servidor para determinar el conjunto aleatorio de recetas para crear planes de comidas. Ten en cuenta que si las reglas tienen las mismas restricciones diarias/tipos, las categorías de las reglas se fusionaran. En la práctica, no es necesario crear reglas duplicadas, pero es posible.",
|
||||
"new-rule-description": "Al crear una nueva regla para un plan de comidas, puede restringir la regla para que se aplique a un día específico de la semana y/o un tipo específico de comida. Para aplicar una regla a todos los días o a todos los tipos de comida, puede establecer la regla en \"Cualquiera\", lo que la aplicará a todos los valores posibles para el día y/o el tipo de comida.",
|
||||
"recipe-rules": "Reglas de Recetas",
|
||||
"applies-to-all-days": "Aplica para todos los días",
|
||||
@ -322,30 +322,30 @@
|
||||
},
|
||||
"copymethat": {
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas desde Copie Me That. Exporta tus recetas en formato HTML, luego sube el archivo .zip.",
|
||||
"title": "Copy Me That Recipe Manager"
|
||||
"title": "Copiar ese gestor de receta"
|
||||
},
|
||||
"paprika": {
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas de la aplicación Paprika. Exporta tus recetas de paprika, renombra la extensión del fichero a .zip y súbala a continuación.",
|
||||
"title": "Paprika Recipe Manager"
|
||||
"title": "Gestor de recetas de Paprika"
|
||||
},
|
||||
"mealie-pre-v1": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export.",
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas de la aplicación Mealie desde una versión anterior a v1.0. Exporta tus recetas de tu antigua instancia y sube el archivo zip a continuación. Ten en cuenta que solo se pueden importar recetas de la exportación.",
|
||||
"title": "Mealie Pre v1.0"
|
||||
},
|
||||
"tandoor": {
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.",
|
||||
"description-long": "Mealie puede importar recetas de Tandoor. Exporta tus datos en el formato \"Por defecto\" y luego sube el archivo .zip.",
|
||||
"title": "Recetas de Tandoor"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migración de recetas",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Las recetas pueden migrarse desde otra aplicación soportada a Mealie. Esta es una excelente manera de empezar con Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Elegir tipo de migración",
|
||||
"tag-all-recipes": "Etiqueta todas las recetas con la etiqueta {tag-name}",
|
||||
"nextcloud-text": "Nextcloud recipes can be imported from a zip file that contains the data stored in Nextcloud. See the example folder structure below to ensure your recipes are able to be imported.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
|
||||
"nextcloud-text": "Las recetas Nextcloud se pueden importar desde un archivo zip que contiene los datos almacenados en Nextcloud. Consulte la estructura de carpetas de ejemplo a continuación para asegurarse de que sus recetas pueden ser importadas.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie soporta nativamente el formato de repositorio chowdown. Descarga el código del repositorio como un archivo .zip y súbelo a continuación",
|
||||
"recipe-1": "Receta 1",
|
||||
"recipe-2": "Receta 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
|
||||
"paprika-text": "Mealie puede importar recetas de la aplicación Paprika. Exporta tus recetas de paprika, renombra la extensión del fichero a .zip y súbelo a continuación.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie puede importar recetas de la aplicación Mealie desde una versión anterior a v1.0. Exporta tus recetas de tu antigua instancia y sube el archivo zip a continuación. Ten en cuenta que solo se pueden importar recetas de la exportación."
|
||||
},
|
||||
"new-recipe": {
|
||||
"bulk-add": "Añadir en masa",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formato AAA-MM-DD",
|
||||
"add-to-list": "Agregar a la lista",
|
||||
"add-to-plan": "Agregar al menú",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Añadir al cronograma",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Receta añadida a la lista",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Receta añadida al menú",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Error al añadir receta al menú",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Bloqueada",
|
||||
"public-link": "Enlace público",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Temporizador de cocina",
|
||||
"start-timer": "Iniciar Temporizador",
|
||||
"pause-timer": "Pausar Temporizador",
|
||||
"resume-timer": "Reanudar Temporizador",
|
||||
"stop-timer": "Detener temporizador"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Editar evento en la cronología",
|
||||
"timeline": "Cronología",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "kaikille {0} ateriatyypeille",
|
||||
"meal-plan-rules": "Ateriasuunnitelman määritykset",
|
||||
"new-rule": "Uusi sääntö",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Voit luoda sääntöjä reseptien automaattiseen valitsemiseen ateriasuunnitelmia varten. Palvelin käyttää näitä sääntöjä määrittääkseen satunnaisen valikoiman reseptejä, joista valita luodessaan ateriasuunnitelmia. Huomaa, että jos säännöillä on samat päivä-/tyyppirajoitukset, sääntöjen luokat yhdistetään. Käytännössä ei ole tarpeen luoda päällekkäisiä sääntöjä, mutta se on mahdollista.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Kun luot uuden säännön ateriasuunnitelmalle, voit rajoittaa säännön koskemaan tiettyä viikonpäivää ja/tai tietyntyyppistä ateriaa. Jos haluat soveltaa sääntöä kaikkiin päiviin tai kaikkiin ateriatyyppeihin, voit asettaa säännön asetukseksi \"Mikä tahansa\", jolloin sitä sovelletaan kaikkiin mahdollisiin päivän ja/tai ateriatyypin arvoihin.",
|
||||
"recipe-rules": "Reseptimääritykset",
|
||||
"applies-to-all-days": "Sovelletaan kaikkiin päiviin",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "VVVV-KK-PP-muoto",
|
||||
"add-to-list": "Lisää listalle",
|
||||
"add-to-plan": "Lisää suunnitelmaan",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Lisää aikajanalle",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Resepti lisätty listalle",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Resepti lisätty ateriasuunnitelmaan",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Reseptiä ei voitu lisätä ateriasuunnitelmaan",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Lukittu",
|
||||
"public-link": "Julkinen Linkki",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Munakello",
|
||||
"start-timer": "Käynnistä ajastin",
|
||||
"pause-timer": "Keskeytä ajastin",
|
||||
"resume-timer": "Jatka ajastusta",
|
||||
"stop-timer": "Pysäytä ajastin"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Muokkaa Aikajanan Tapahtumaa",
|
||||
"timeline": "Aikajana",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Reseptin tekijä",
|
||||
"unit": "Yksikkö",
|
||||
"upload-image": "Lataa kuva",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Pidä näyttö aina päällä",
|
||||
"remove-image": "Poista kuva"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Tarkennettu haku",
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
"import-summary": "Tuo yhteenveto",
|
||||
"partial-backup": "Osittainen varmuuskopiointi",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Varmuuskopiota ei voi poistaa.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"experimental-description": "Varmuuskopiot ovat kokonaisia tilannekuvia sivuston tietokannasta ja tietohakemistosta. Tämä sisältää kaikki tiedot, eikä sitä voida asettaa sulkemaan pois tietojen osajoukkoja. Voit ajatella tätä tilannekuvana Mealiesta tiettynä ajankohtana. Nämä toimivat tietokannan agnostisena tapana viedä ja tuoda tietoja tai varmuuskopioida sivusto ulkoiseen sijaintiin.",
|
||||
"backup-restore": "Varmuuskopion palautus",
|
||||
"back-restore-description": "Tämän varmuuskopion palauttaminen korvaa kaikki tietokannassasi ja tietokannassasi olevat tiedot ja korvaa ne tämän varmuuskopion sisällöllä. {cannot-be-undone} Jos palautus onnistuu, sinut kirjataan ulos.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Tätä toimintoa ei voi kumota - käytä varoen.",
|
||||
@ -857,7 +857,7 @@
|
||||
"user-details": "Käyttäjän tiedot",
|
||||
"user-name": "Käyttäjänimi",
|
||||
"authentication-method": "Todentamistapa",
|
||||
"authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
|
||||
"authentication-method-hint": "Tämä määrittelee, miten käyttäjä todentaa Mealien. Jos et ole varma, valitse 'Mealie'",
|
||||
"permissions": "Käyttöoikeudet",
|
||||
"administrator": "Ylläpitäjä",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "Käyttäjä voi kutsua muita ryhmään",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Tervetuloa, {0}",
|
||||
"description": "Hallitse profiiliasi, reseptejäsi ja ryhmäasetuksiasi.",
|
||||
"get-invite-link": "Hanki Kutsulinkki",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Julkinen linkki",
|
||||
"account-summary": "Tilin Yhteenveto",
|
||||
"account-summary-description": "Tässä on yhteenveto ryhmäsi tiedoista",
|
||||
"group-statistics": "Ryhmätilastot",
|
||||
@ -1087,9 +1087,9 @@
|
||||
"cookbooks-description": "Hallinnoi reseptikategorioiden kokoelmaa ja luo sivuja niitä varten.",
|
||||
"members": "Jäsenet",
|
||||
"members-description": "Katso ketä on ryhmässäsi ja hallitse heidän käyttöoikeuksiaan.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"webhooks-description": "Aseta Webhookit, jotka käynistävät niinä päivinä, jolloin sinulla on ateriasuunnitelma ajastettuna.",
|
||||
"notifiers": "Ilmoitukset",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"notifiers-description": "Määritä sähköposti- ja push-ilmoitukset, jotka käynnistävät tiettyjä tapahtumia.",
|
||||
"manage-data": "Hallinnoi tietoja",
|
||||
"manage-data-description": "Hallinnoi elintarvikkeita ja yksiköitä (lisää vaihtoehtoja tulossa pian)",
|
||||
"data-migrations": "Tietojen migraatiot",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "pour les types de repas {0}",
|
||||
"meal-plan-rules": "Règles du menu",
|
||||
"new-rule": "Nouvelle règle",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Vous pouvez créer des règles pour ajouter automatiquement des recettes à votre menu. Ces règles sont utilisées par le serveur pour déterminer les recettes aléatoires à sélectionner lors de la création de menus. Notez que si les règles ont les mêmes contraintes jour/type, alors les catégories des règles seront fusionnées. Dans la pratique, il est inutile de créer des règles en double, mais il est possible de le faire.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Lorsque vous créez une nouvelle règle pour un menu, vous pouvez restreindre la règle à un jour précis de la semaine et/ou un type de repas particulier. Pour appliquer une règle à tous les jours ou à tous les types de repas, vous pouvez définir la règle à \"Tous\".",
|
||||
"recipe-rules": "Règles de recette",
|
||||
"applies-to-all-days": "S'applique à tous les jours",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Format AAAA-MM-JJ",
|
||||
"add-to-list": "Ajouter à la liste",
|
||||
"add-to-plan": "Ajouter à la planification des repas",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Ajouter à l’historique",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée à la planification des repas",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de l'ajout de la recette à la planification des repas",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Verrouillé",
|
||||
"public-link": "Lien public",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Minuteur",
|
||||
"start-timer": "Démarrer le minuteur",
|
||||
"pause-timer": "Mettre en pause le minuteur",
|
||||
"resume-timer": "Reprendre le minuteur",
|
||||
"stop-timer": "Arrêter le minuteur"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Modifier l’événement dans l’historique",
|
||||
"timeline": "Historique",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Nombre de parts",
|
||||
"unit": "Unité",
|
||||
"upload-image": "Envoyer une image",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Garder l’écran allumé",
|
||||
"remove-image": "Supprimer l’image"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Recherche avancée",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Bienvenue, {0}",
|
||||
"description": "Gérez votre profil, les recettes et les paramètres de groupe.",
|
||||
"get-invite-link": "Obtenir un lien d'invitation",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Voir le lien public",
|
||||
"account-summary": "Aperçu du compte",
|
||||
"account-summary-description": "Voici un résumé des informations de votre groupe",
|
||||
"group-statistics": "Statistiques du groupe",
|
||||
|
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Format AAAA-MM-JJ",
|
||||
"add-to-list": "Ajouter à la liste",
|
||||
"add-to-plan": "Ajouter au menu",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Ajouter à l’historique",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée au menu",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de l’ajout de la recette au menu",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Verrouillé",
|
||||
"public-link": "Lien public",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Minuteur",
|
||||
"start-timer": "Démarrer le minuteur",
|
||||
"pause-timer": "Mettre en pause le minuteur",
|
||||
"resume-timer": "Reprendre le minuteur",
|
||||
"stop-timer": "Arrêter le minuteur"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Modifier l’événement dans l’historique",
|
||||
"timeline": "Historique",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Nombre de parts",
|
||||
"unit": "Unité",
|
||||
"upload-image": "Envoyer une image",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Garder l’écran allumé",
|
||||
"remove-image": "Supprimer l’image"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Recherche avancée",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Bienvenue, {0}",
|
||||
"description": "Gérez votre profil, les recettes et les paramètres de groupe.",
|
||||
"get-invite-link": "Obtenir un lien d'invitation",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Voir le lien public",
|
||||
"account-summary": "Aperçu du compte",
|
||||
"account-summary-description": "Voici un résumé des informations de votre groupe",
|
||||
"group-statistics": "Statistiques du groupe",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "לכל סוגי הארוחות {0}",
|
||||
"meal-plan-rules": "חוקי תכנון ארוחות",
|
||||
"new-rule": "חוק חדש",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "אפשר ליצור חוקים להוספה אוטומטית למתכנן ארוחות. נעשה שימוש בחוקים האלה ע״י השרת כדי להחליט על קבוצה של מתכונים רנדומליים ליצירת תכנון ארוחות. יש לשים לב שאם החוקים מכילים את אותן הגדרות סוג או יום הקטגוריות של החוקים ימוזגו. בכללי, אין סיבה ליצור חוקים כפולים, אבל זה כן אפשרי.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "ביצירת חוק חדש עבור תוכנית ארוחות ניתן להגביל את החוק עבור יום בשבוע או סוג של ארוחה. בכדי שהחוק יכסה את כל הימים והארוחות יש לבחור ב- \"הכל\", מה שיכלול את כל הימים והארוחות.",
|
||||
"recipe-rules": "חוקי מתכון",
|
||||
"applies-to-all-days": "החל על כל הימים",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "za {0} vrste obroka",
|
||||
"meal-plan-rules": "Pravila Plana Obroka",
|
||||
"new-rule": "Novo Pravilo",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Možete kreirati pravila za automatski odabir recepata za vaš plan obroka. Ta pravila koristi server kako bi odredio slučajni skup recepata za odabir prilikom kreiranja plana obroka. Napomena: Ako pravila imaju ista ograničenja za dane/vrste, kategorije pravila će biti spojene. U praksi, nije potrebno stvarati duplicirana pravila, iako je to moguće.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Prilikom stvaranja novog pravila za plan obroka možete ograničiti primjenu pravila na određeni dan u tjednu i/ili određenu vrstu obroka. Da biste primijenili pravilo na sve dane ili sve vrste obroka, možete postaviti pravilo na \"Bilo koji\" (\"Any\"), što će ga primijeniti na sve moguće vrijednosti za dan i/ili vrstu obroka.",
|
||||
"recipe-rules": "Pravila Recepata",
|
||||
"applies-to-all-days": "Primjeni na sve dane",
|
||||
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
"wednesday": "Szerda",
|
||||
"yes": "Igen",
|
||||
"foods": "Alapanyagok",
|
||||
"units": "Mértékegységek",
|
||||
"units": "Mennyiségi egységek",
|
||||
"back": "Vissza",
|
||||
"next": "Következő",
|
||||
"toggle-view": "Nézet váltása",
|
||||
@ -237,8 +237,8 @@
|
||||
"default-to-landscape-view-description": "Ha engedélyezve van, a receptfejléc fekvő nézetben jelenik meg",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Letiltja a felhasználóknak, hogy megjegyzéseket fűzzenek a receptekhez",
|
||||
"disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Elrejti a megjegyzéseket a receptoldalon és letiltja a megjegyzéseket",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "A recept hozzávalók egységenkénti és ételenkénti rendszerezésének letiltása",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Elrejti a hozzávalók Élelmiszer, Egység és Mennyiség mezőit és egyszerű szöveges mezőként kezeli az összetevőket.",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "A recept hozzávalók mennyiségi egységenkénti és alapanyagonkénti rendszerezésének letiltása",
|
||||
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Elrejti a hozzávalók Alapanyag, Mennyiségi Egység és Mennyiség mezőit és egyszerű szöveges mezőként kezeli a hozzávalókat.",
|
||||
"general-preferences": "Általános beállítások",
|
||||
"group-recipe-preferences": "Csoportos recept beállítások",
|
||||
"report": "Jelentés",
|
||||
@ -283,36 +283,36 @@
|
||||
"day-any": "Bármely",
|
||||
"editor": "Szerkesztő",
|
||||
"meal-recipe": "Ételrecept",
|
||||
"meal-title": "Meal Title",
|
||||
"meal-note": "Meal Note",
|
||||
"note-only": "Note Only",
|
||||
"random-meal": "Random Meal",
|
||||
"random-dinner": "Random Dinner",
|
||||
"random-side": "Random Side",
|
||||
"this-rule-will-apply": "This rule will apply {dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"meal-title": "Étel neve",
|
||||
"meal-note": "Ételjegyzet",
|
||||
"note-only": "Csak jegyzet",
|
||||
"random-meal": "Étkezés találomra",
|
||||
"random-dinner": "Vacsora találomra",
|
||||
"random-side": "Kisétkezés találomra",
|
||||
"this-rule-will-apply": "Ez a szabály a következőkre vonatkozik:{dayCriteria} {mealTypeCriteria}.",
|
||||
"to-all-days": "minden napra",
|
||||
"on-days": "on {0}s",
|
||||
"on-days": "minden {0}-on/en/ön",
|
||||
"for-all-meal-types": "minden étkezésfajtához",
|
||||
"for-type-meal-types": "{0} étkezés fajtához",
|
||||
"meal-plan-rules": "Étkezési terv szabályok",
|
||||
"new-rule": "Új szabály",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Létrehozhat szabályokat az étkezési tervekhez szükséges receptek automatikus kiválasztásához. Ezeket a szabályokat a kiszolgáló arra használja, hogy meghatározza a receptek véletlenszerű választékát, amelyből az étkezési tervek létrehozásakor választani fog. Vegye figyelembe, hogy ha a szabályoknak azonos nap/típusú megkötései vannak, akkor a szabályok kategóriái összevonásra kerülnek. A gyakorlatban nem szükséges duplikált szabályokat létrehozni, de lehetséges.",
|
||||
"new-rule-description": "Amikor új szabályt hoz létre egy étkezési tervhez, korlátozhatja a szabályt, hogy a hét egy adott napjára és/vagy egy adott típusú étkezésre vonatkozzon. Ha egy szabályt minden napra vagy étkezési típusra alkalmazni szeretne, akkor a szabályt \"Bármely\" értékre állíthatja be, amely azt az adott nap és/vagy étkezési típus összes lehetséges értékére alkalmazza.",
|
||||
"recipe-rules": "Recept szabályok",
|
||||
"applies-to-all-days": "Minden napra vonatkozóan",
|
||||
"applies-on-days": "Applies on {0}s",
|
||||
"applies-on-days": "Érvényes {0}-ként",
|
||||
"meal-plan-settings": "Étkezési terv beállítások"
|
||||
},
|
||||
"migration": {
|
||||
"migration-data-removed": "Migrációs adatok eltávolítva",
|
||||
"new-migration": "New Migration",
|
||||
"new-migration": "Új migráció",
|
||||
"no-file-selected": "Nincs fájl kiválasztva",
|
||||
"no-migration-data-available": "Nincs elérhető migrációs adat",
|
||||
"previous-migrations": "Previous Migrations",
|
||||
"previous-migrations": "Előző migráció",
|
||||
"recipe-migration": "Recept migrálás",
|
||||
"chowdown": {
|
||||
"description": "Adat migrálása Chowdown-ból",
|
||||
"description-long": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
|
||||
"description-long": "Mealie natívan támogatja a chowdown repository formátumot. Töltse le a kódtárat .zip fájlként, és töltse fel a lenti helyen.",
|
||||
"title": "Chowdown"
|
||||
},
|
||||
"nextcloud": {
|
||||
@ -339,13 +339,13 @@
|
||||
"recipe-data-migrations": "Receptadatok migrációja",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "A receptek átemelhetők más támogatott alkalmazásból Mealie-be. Ez egy remek módja a Mealie használatának elkezdésére.",
|
||||
"choose-migration-type": "Válassza ki a migrációs típusát",
|
||||
"tag-all-recipes": "Tag all recipes with {tag-name} tag",
|
||||
"tag-all-recipes": "Az összes recept címkézése a {tag-name} címkével",
|
||||
"nextcloud-text": "A Nextcloud-receptek importálhatók a Nextcloudban tárolt adatokat tartalmazó zip-fájlból. Tekintse meg az alábbi példamappaszerkezetet, hogy receptjei biztosan importálhatók legyenek.",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below",
|
||||
"chowdown-text": "Mealie natívan támogatja a chowdown repository formátumot. Töltse le a kódtárat .zip fájlként, és töltse fel alább",
|
||||
"recipe-1": "Recept 1",
|
||||
"recipe-2": "Recept 2",
|
||||
"paprika-text": "Mealie can import recipes from the Paprika application. Export your recipes from paprika, rename the export extension to .zip and upload it below.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie can import recipes from the Mealie application from a pre v1.0 release. Export your recipes from your old instance, and upload the zip file below. Note that only recipes can be imported from the export."
|
||||
"paprika-text": "Mealie képes recepteket importálni a Paprika alkalmazásból. Exportálja a receptjeit a Paprikából, nevezze át az export kiterjesztést .zip-re, és töltse fel alább.",
|
||||
"mealie-text": "Mealie képes a v1.0 előtti kiadású Mealie alkalmazásból származó receptek importálására. Exportálja a receptjeit a régi példányából, és töltse fel a zip fájlt alább. Vegye figyelembe, hogy az exportból csak receptek importálhatók."
|
||||
},
|
||||
"new-recipe": {
|
||||
"bulk-add": "Tömeges hozzáadás",
|
||||
@ -451,12 +451,12 @@
|
||||
"locked-by-owner": "A tulajdonos által zárolva",
|
||||
"join-the-conversation": "Csatlakozzon a beszélgetéshez",
|
||||
"add-recipe-to-mealplan": "Recept hozzáadása Étkezési tervhez",
|
||||
"entry-type": "Entry Type",
|
||||
"entry-type": "Bejegyzés típusa",
|
||||
"date-format-hint": "HH/NN/ÉÉÉÉ formátum",
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ÉÉÉÉ-HH-NN formátum",
|
||||
"add-to-list": "Hozzáadás listához",
|
||||
"add-to-plan": "Hozzáadás az étkezési tervhez",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Hozzáadás idővonalhoz",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recept hozzáadva listához",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recept hozzáadva Étkezési tervhez",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Nem sikerült hozzáadni a receptet az Étkezési tervhez",
|
||||
@ -476,16 +476,16 @@
|
||||
"link-ingredients": "Hozzávalók összekapcsolása",
|
||||
"merge-above": "Összevonás a fentivel",
|
||||
"reset-scale": "Skála alaphelyzetbe állítása",
|
||||
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
|
||||
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
|
||||
"decrease-scale-label": "Skála csökkentése 1-gyel",
|
||||
"increase-scale-label": "Skála növelése 1-gyel",
|
||||
"locked": "Zárolt",
|
||||
"public-link": "Nyilvános link",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Konyhai időzítő",
|
||||
"start-timer": "Időzítő elindítása",
|
||||
"pause-timer": "Időzítő megállítása",
|
||||
"resume-timer": "Időzítő folytatása",
|
||||
"stop-timer": "Időzítő leállítása"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Idővonal-esemény szerkesztése",
|
||||
"timeline": "Idővonal",
|
||||
@ -498,15 +498,15 @@
|
||||
"last-made-date": "Utoljára elkészítve {date}",
|
||||
"api-extras-description": "A receptek extrák a Mealie API egyik legfontosabb jellemzője. Lehetővé teszik, hogy egyéni json kulcs/érték párokat hozzon létre egy receptben, amelyekre 3. féltől származó alkalmazásokból hivatkozhat. Ezeket a kulcsokat arra használhatja, hogy automatizmusokat indítsanak el vagy küldjenek egyéni üzenetek a meghatározott eszközéhez.",
|
||||
"message-key": "Üzenetkulcs",
|
||||
"parse": "Parse",
|
||||
"parse": "Előkészítés",
|
||||
"attach-images-hint": "Képek csatolása a szerkesztőbe történő húzásával és ejtésével",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Engedélyezze az összetevők mennyiségét a funkció használatához",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "A külön meghatározott mértékegységeket vagy alapanyagokat tartalmazó receptek nem elemezhetők.",
|
||||
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "A külön meghatározott mennyiségi egységeket vagy alapanyagokat tartalmazó receptek nem elemezhetők.",
|
||||
"parse-ingredients": "Hozzávalók elemzése",
|
||||
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
||||
"edit-markdown": "Markdown szerkesztése",
|
||||
"recipe-creation": "Recept létrehozása",
|
||||
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Válasszon egyet a recept létrehozásának különböző módjai közül",
|
||||
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
||||
"looking-for-migrations": "Migrációt keres?",
|
||||
"import-with-url": "Importálás URL-címről",
|
||||
"create-recipe": "Recept létrehozása",
|
||||
"import-with-zip": "Importálás .zip formátummal",
|
||||
@ -534,12 +534,12 @@
|
||||
"recipe-debugger": "Recept hibakereső",
|
||||
"recipe-debugger-description": "Fogja meg a hibakereséshez szükséges recept URL-címét, és illessze be ide. Az URL-t a receptkinyerő átemeli, és az eredmények megjelennek. Ha nem lát semmilyen visszaadott adatot, akkor a Mealie vagy a receptkinyerő nem támogatja az oldal formátumát.",
|
||||
"debug": "Hibakeresés",
|
||||
"tree-view": "Tree View",
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"unit": "Mértékegység",
|
||||
"tree-view": "Fa nézet",
|
||||
"recipe-yield": "Adagonkénti információk",
|
||||
"unit": "Mennyiségi egység",
|
||||
"upload-image": "Kép feltöltése",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Képernyő ébren tartása",
|
||||
"remove-image": "Kép etávolítása"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Részletes keresés",
|
||||
@ -574,13 +574,13 @@
|
||||
"partial-backup": "Részleges biztonsági mentés",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Nem lehetett létrehozni a biztonsági mentést.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"backup-restore": "Backup Restore",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
"postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
|
||||
"restore-backup": "Restore Backup"
|
||||
"backup-restore": "Biztonsági Mentés/Visszaállítás",
|
||||
"back-restore-description": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az adatbázisban és az adatkönyvtárban lévő összes aktuális adatot, és a biztonsági mentés tartalmával helyettesíti azokat. {cannot-be-undone} Ha a visszaállítás sikeres, akkor a rendszer kilépteti Önt.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Ezt a műveletet visszavonható - óvatosan használja.",
|
||||
"postgresql-note": "Ha PostGreSQL-t használ, kérjük, a visszaállítás előtt tekintse át a {backup-restore-process}-t.",
|
||||
"backup-restore-process-in-the-documentation": "biztonsági mentés/visszaállítás folyamata a dokumentációban",
|
||||
"irreversible-acknowledgment": "Tudomásul veszem, hogy ez a művelet visszafordíthatatlan, helyrehozhatatlan, és adatvesztéssel járhat",
|
||||
"restore-backup": "Biztonsági mentés visszaállítása"
|
||||
},
|
||||
"backup-and-exports": "Biztonsági mentések",
|
||||
"change-password": "Jelszó megváltoztatása",
|
||||
@ -644,8 +644,8 @@
|
||||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Másold ezt a tokent hogy a külső alkalmazásban használhasd. Ez a token többet nem jelenik meg.",
|
||||
"create-an-api-token": "API token létrehozása",
|
||||
"token-name": "Token neve",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
"you-have-token-count": "You have no active tokens.|You have one active token.|You have {count} active tokens."
|
||||
"generate": "Létrehozás",
|
||||
"you-have-token-count": "Nincsenek aktív tokenjei.|Egy aktív tokenje van.| {count} aktív tokenje van."
|
||||
},
|
||||
"toolbox": {
|
||||
"assign-all": "Mindet hozzárendel",
|
||||
@ -665,14 +665,14 @@
|
||||
"webhooks-caps": "WEBHOOKOK",
|
||||
"webhooks": "Webhook-ok",
|
||||
"webhook-name": "Webhook neve",
|
||||
"description": "The webhooks defined below will be executed when a meal is defined for the day. At the scheduled time the webhooks will be sent with the data from the recipe that is scheduled for the day. Note that webhook execution is not exact. The webhooks are executed on a 5 minutes interval so the webhooks will be executed within 5 +/- minutes of the scheduled."
|
||||
"description": "Az alábbiakban meghatározott webhookok akkor kerülnek végrehajtásra, amikor az adott napra étkezés kerül beállításra. A tervezett időpontban a webhookok elküldésre kerülnek az adott napra tervezett recept adataival. Vegye figyelembe, hogy a webhookok végrehajtása nem pontos. A webhookok 5 perces időközönként kerülnek végrehajtásra, így a webhookok a tervezett időponthoz képest 5 +/- percen belül fognak végrehajtásra kerülni."
|
||||
},
|
||||
"bug-report": "Hibajelentés",
|
||||
"bug-report-information": "Use this information to report a bug. Providing details of your instance to developers is the best way to get your issues resolved quickly.",
|
||||
"bug-report-information": "Ezt az információt hiba bejelentéséhez használhatja. A fejlesztők számára az Ön példányára vonatkozó adatok megadása a legjobb módja annak, hogy problémái gyorsan megoldódjanak.",
|
||||
"tracker": "Tracker",
|
||||
"configuration": "Beállítás",
|
||||
"docker-volume": "Docker Kötet",
|
||||
"docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
|
||||
"docker-volume-help": "A Mealie megköveteli, hogy a frontend konténer és a backend ugyanazt a docker kötetet vagy tárolót használja. Ez biztosítja, hogy a frontend konténer megfelelően hozzáférjen a lemezen tárolt képekhez és eszközökhöz.",
|
||||
"volumes-are-misconfigured": "A kötetek rosszul beállítottak",
|
||||
"volumes-are-configured-correctly": "A kötetek helyesen beállítottak.",
|
||||
"status-unknown-try-running-a-validation": "Ismeretlen státusz. Próbáljon meg egy érvényesítést futtatni.",
|
||||
@ -682,15 +682,15 @@
|
||||
"not-ready": "Nem kész - Ellenőrizze a környezeti változókat",
|
||||
"succeeded": "Sikeres",
|
||||
"failed": "Sikertelen ",
|
||||
"general-about": "General About",
|
||||
"general-about": "Általános információk",
|
||||
"application-version": "Alkalmazás verziója",
|
||||
"application-version-error-text": "Az aktuális verzió ({0}) nem felel meg a legújabb kiadásnak. Fontolja meg a frissítést a legújabb verzióra ({1}).",
|
||||
"mealie-is-up-to-date": "Mealie naprakész",
|
||||
"secure-site": "Secure Site",
|
||||
"secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
|
||||
"server-side-base-url": "Server Side Base URL",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
|
||||
"secure-site": "Biztonságos oldal",
|
||||
"secure-site-error-text": "Kiszolgálás localhoston keresztül vagy https-szel biztosítva. A vágólap és a további böngésző API-k nem feltétlenül működnek.",
|
||||
"secure-site-success-text": "Az oldal localhoston vagy Https-en keresztül elérve",
|
||||
"server-side-base-url": "Szerver oldali bázis URL",
|
||||
"server-side-base-url-error-text": "A 'BASE_URL` továbbra is az alapértelmezett érték az API-kiszolgálón. Ez problémákat okoz az e-mailekhez stb. a szerveren generált értesítési linkeknél.",
|
||||
"server-side-base-url-success-text": "A kiszolgálóoldali URL nem egyezik az alapértelmezettel",
|
||||
"ldap-ready": "LDAP-kész",
|
||||
"ldap-ready-error-text": "Nem minden LDAP-érték van beállítva. Ezt figyelmen kívül lehet hagyni, ha nem használ LDAP-hitelesítést.",
|
||||
@ -710,21 +710,21 @@
|
||||
"food": "Étel",
|
||||
"note": "Megjegyzés",
|
||||
"label": "Címke",
|
||||
"linked-item-warning": "Ez a tétel egy vagy több recepthez kapcsolódik. A mértékegységek vagy az alapanyagok beállítása nem várt eredményeket fog eredményezni, amikor hozzáadja vagy eltávolítja a receptet ebből a listából.",
|
||||
"toggle-food": "Toggle Food",
|
||||
"linked-item-warning": "Ez a tétel egy vagy több recepthez kapcsolódik. A mennyiségi egységek vagy az alapanyagok átállítása nem várt eredményeket fog eredményezni, amikor hozzáadja vagy eltávolítja a receptet ebből a listából.",
|
||||
"toggle-food": "Váltás alapanyagokra",
|
||||
"manage-labels": "Címkék kezelése",
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Biztosan törli ezt az elemet?",
|
||||
"copy-as-text": "Másolás szövegként",
|
||||
"copy-as-markdown": "Másolás Markdown szövegként",
|
||||
"delete-checked": "Delete Checked",
|
||||
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
||||
"reorder-labels": "Reorder Labels",
|
||||
"uncheck-all-items": "Uncheck All Items",
|
||||
"check-all-items": "Check All Items",
|
||||
"linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
|
||||
"items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
|
||||
"delete-checked": "Kijelöltek törlése",
|
||||
"toggle-label-sort": "Címke rendezés váltása",
|
||||
"reorder-labels": "Címkék újrarendezése",
|
||||
"uncheck-all-items": "Kijelölés megszüntetése",
|
||||
"check-all-items": "Minden tétel kijelölése",
|
||||
"linked-recipes-count": "Nincs összekapcsolt recept|Egy összekapcsolt recept|{count} összekapcsolt recept",
|
||||
"items-checked-count": "Nincs ellenőrzött tétel|Egy ellenőrzött tétel|{count} ellenőrzött tétel",
|
||||
"no-label": "Nincs címke",
|
||||
"completed-on": "Completed on {date}"
|
||||
"completed-on": "Teljesítve {date}"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Minden recept",
|
||||
@ -773,10 +773,10 @@
|
||||
"tool": {
|
||||
"tools": "Eszközök",
|
||||
"on-hand": "On Hand",
|
||||
"create-a-tool": "Create a Tool",
|
||||
"tool-name": "Tool Name",
|
||||
"create-new-tool": "Create New Tool",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
|
||||
"create-a-tool": "Eszköz létrehozása",
|
||||
"tool-name": "Eszköz neve",
|
||||
"create-new-tool": "Új eszköz létrehozása",
|
||||
"on-hand-checkbox-label": "Készleten lévőnek mutatni (Ellenőrizve)",
|
||||
"required-tools": "Szükséges eszközök"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
@ -843,17 +843,17 @@
|
||||
"remember-me": "Emlékezz rám",
|
||||
"please-enter-your-email-and-password": "Kérjük, adja meg e-mail-címét és jelszavát",
|
||||
"invalid-credentials": "Érvénytelen hitelesítő adatok",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Account Locked. Please try again later",
|
||||
"user-favorites": "User Favorites",
|
||||
"account-locked-please-try-again-later": "Fiók zárolva. Kérjük próbálja meg később",
|
||||
"user-favorites": "Felhasználó kedvencei",
|
||||
"password-strength-values": {
|
||||
"weak": "Gyenge",
|
||||
"good": "Jó",
|
||||
"strong": "Erős",
|
||||
"very-strong": "Nagyon Erős"
|
||||
},
|
||||
"user-management": "User Management",
|
||||
"reset-locked-users": "Reset Locked Users",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin User Creation",
|
||||
"user-management": "Felhasználók kezelése",
|
||||
"reset-locked-users": "Zárolt felhasználók feloldása",
|
||||
"admin-user-creation": "Admin felhasználó létrehozása",
|
||||
"user-details": "Felhasználói információk",
|
||||
"user-name": "Felhasználó neve",
|
||||
"authentication-method": "Hitelesítési módszer",
|
||||
@ -862,8 +862,8 @@
|
||||
"administrator": "Adminisztrátor",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "A felhasználó meghívhat másokat a csoportba",
|
||||
"user-can-manage-group": "A felhasználó csoportot kezelhet",
|
||||
"user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
|
||||
"enable-advanced-features": "Enable advanced features"
|
||||
"user-can-organize-group-data": "Felhasználó szerkesztheti a csoport adatait",
|
||||
"enable-advanced-features": "Haladó funkciók engedélyezése"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "lefordítva",
|
||||
@ -874,10 +874,10 @@
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
|
||||
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
|
||||
"merge-dialog-text": "A kiválasztott alapanyagok egyesítésével a forrásalapanyag és a célalapanyag egyetlen alapanyag lesz. A forrásalapanyag törlésre kerül, és a forrásalapanyagra vonatkozó összes hivatkozás frissül, hogy a célalapanyagra mutasson.",
|
||||
"merge-food-example": "{food1} összevonása {food2}-ba/be",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az adatbázist a helyi nyelvű alapanyagokkal. Ezáltal több mint 200 közös alapanyagot hoz létre, amelyek segítségével rendszerezheti az adatbázisát. Az alapanyagok fordítása közösségi összefogással történik.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "Már van néhány elem az adatbázisban. Ez a művelet nem egyezteti a másodpéldányokat, ezeket manuálisan kell kezelnie.",
|
||||
"combine-food": "Combine Food",
|
||||
"source-food": "Source Food",
|
||||
"target-food": "Target Food",
|
||||
@ -887,24 +887,24 @@
|
||||
"food-data": "Food Data"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language.",
|
||||
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
||||
"combine-unit": "Combine Unit",
|
||||
"source-unit": "Source Unit",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös mennyiségi egységet tartalmazó adatbázist.",
|
||||
"combine-unit-description": "A kiválasztott mennyiségi egységek egyesítésével a Forrás mennyiségi egység és a Cél mennyiségi egység egyetlen mennyiségi egységgé egyesül. A {source-unit-will-be-deleted} és a Forrás mennyiségi egységre való összes hivatkozás frissül, hogy a Cél mennyiségi egységre mutasson.",
|
||||
"combine-unit": "Mennyiségi egységek egyesítése",
|
||||
"source-unit": "Forrás mennyiségi egység",
|
||||
"target-unit": "Cél mennyiségi egység",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
||||
"create-unit": "Mértékegység létrehozása",
|
||||
"merging-unit-into-unit": "{0} összevonása {1}-zel/zal",
|
||||
"create-unit": "Mennyiségi egység létrehozása",
|
||||
"abbreviation": "Rövidítés",
|
||||
"description": "Megnevezés",
|
||||
"display-as-fraction": "Törtként való megjelenítés",
|
||||
"use-abbreviation": "Rövidítés használata",
|
||||
"edit-unit": "Edit Unit",
|
||||
"unit-data": "Unit Data",
|
||||
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
||||
"fraction": "Fraction"
|
||||
"edit-unit": "Mennyiségi egység szerkesztése",
|
||||
"unit-data": "Mennyiségi egység adatok",
|
||||
"use-abbv": "Rövidítés haszn.",
|
||||
"fraction": "Tört"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language.",
|
||||
"seed-dialog-text": "Töltse be az Ön nyelve szerinti közös címkélet tartalmazó adatbázist.",
|
||||
"edit-label": "Címke szerkesztése",
|
||||
"new-label": "Új címke",
|
||||
"labels": "Címkék"
|
||||
@ -922,13 +922,13 @@
|
||||
"data-exports-description": "Ez a szakasz a letölthető, rendelkezésre álló exportok linkjeit tartalmazza. Ezek az exportok érvényessége le fog járni, ezért mindenképpen szerezze be őket, amíg még elérhetők.",
|
||||
"data-exports": "Adatok exportálása",
|
||||
"tag": "Címke",
|
||||
"categorize": "Categorize",
|
||||
"categorize": "Kategorizálás",
|
||||
"update-settings": "Beállítások frissítése",
|
||||
"tag-recipes": "Tag Recipes",
|
||||
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
|
||||
"tag-recipes": "Receptek címkézése",
|
||||
"categorize-recipes": "Receptek kategorizálása",
|
||||
"export-recipes": "Receptek exportálása",
|
||||
"delete-recipes": "Receptek törlése",
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "A forrás mértékegység törlésre kerül"
|
||||
"source-unit-will-be-deleted": "A forrás mennyiségi egység törlésre kerül"
|
||||
},
|
||||
"seed-data": "Seed Data",
|
||||
"seed": "Seed",
|
||||
@ -937,7 +937,7 @@
|
||||
"select-data": "Válassza ki az adatot",
|
||||
"select-language": "Nyelv kiválasztása",
|
||||
"columns": "Oszlopok",
|
||||
"combine": "Combine"
|
||||
"combine": "Összevonás"
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "Felhasználó regisztráció",
|
||||
@ -946,8 +946,8 @@
|
||||
"provide-registration-token-description": "Kérjük, adja meg a csatlakozni kívánt csoporthoz tartozó regisztrációs tokent. Ezt egy meglévő csoporttagtól kell megkapnia.",
|
||||
"group-details": "Csoport részletek",
|
||||
"group-details-description": "Mielőtt létrehozna egy fiókot, létre kell hoznia egy csoportot. A csoportodban csak te leszel, de később másokat is meghívhatsz. A csoportod tagjai étkezési terveket, bevásárlólistákat, recepteket és még sok mást is megoszthatnak egymással!",
|
||||
"use-seed-data": "Use Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie az alapanyagok, a mértékegységek és a címkék gyűjteményét tartalmazza, amelyek megoszthatók a csoporttal és hasznos adataival segítségül szolgálhat a receptek szervezéséhez.",
|
||||
"use-seed-data": "Mintaadatok használata",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie az alapanyagok, a mennyiségi egységek és a címkék gyűjteményét tartalmazza, amelyek megoszthatók a csoporttal és hasznos adataival segítségül szolgálhat a receptek szervezéséhez.",
|
||||
"account-details": "A fiók részletei"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
@ -965,20 +965,20 @@
|
||||
"recipe-share": {
|
||||
"expiration-date": "Lejárati dátum",
|
||||
"share-recipe": "Recept megosztása",
|
||||
"default-30-days": "Default 30 Days",
|
||||
"default-30-days": "Alapértelmezetten 30 nap",
|
||||
"expires-at": "Lejárat ekkor",
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
|
||||
"recipe-link-copied-message": "Recept linkje a vágólapra másolva"
|
||||
},
|
||||
"banner-experimental": {
|
||||
"title": "Experimental Feature",
|
||||
"description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
|
||||
"issue-link-text": "Track our progress here"
|
||||
"title": "Kísérleti funkció",
|
||||
"description": "Ez az oldal kísérleti vagy még készülő funkciókat tartalmaz. Elnézést a rendetlenségért.",
|
||||
"issue-link-text": "Itt követheti nyomon a fejlődésünket"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"quantity-label-abbreviated": "Menny"
|
||||
},
|
||||
"markdown-editor": {
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
|
||||
"preview-markdown-button-label": "Markdown előnézet"
|
||||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"info_message_with_version": "Ez egy demó ehhez a verzióhoz: {version}",
|
||||
@ -986,29 +986,29 @@
|
||||
"demo_password": "Jelszó: {password}"
|
||||
},
|
||||
"ocr-editor": {
|
||||
"ocr-editor": "Ocr editor",
|
||||
"selection-mode": "Selection mode",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture",
|
||||
"split-text": "Split text",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks",
|
||||
"split-by-block": "Split by text block",
|
||||
"flatten": "Flatten regardless of original formating",
|
||||
"ocr-editor": "OCR szerkesztő",
|
||||
"selection-mode": "Kiválasztás mód",
|
||||
"pan-and-zoom-picture": "Kép mozgatása és nagyítása",
|
||||
"split-text": "Szöveg felbontása",
|
||||
"preserve-line-breaks": "Eredeti sortörések megőrzése",
|
||||
"split-by-block": "Szövegblokkok szerinti bontás",
|
||||
"flatten": "Eredeti formázás elvetése",
|
||||
"help": {
|
||||
"selection-mode": "Selection Mode (default)",
|
||||
"selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
|
||||
"selection-mode-desc": "A kiválasztási mód a fő mód, amely az adatok megadására használható:",
|
||||
"selection-mode-steps": {
|
||||
"draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
|
||||
"click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
|
||||
"result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
|
||||
"draw": "Rajzoljon téglalapot a kijelölendő szövegre.",
|
||||
"click": "Kattintson bármelyik mezőre a jobb oldalon, majd kattintson vissza a kép feletti téglalapra.",
|
||||
"result": "A kiválasztott szöveg a korábban kiválasztott mezőben jelenik meg."
|
||||
},
|
||||
"pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode",
|
||||
"pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.",
|
||||
"split-text-mode": "Split Text modes",
|
||||
"split-text-mode": "Szöveg felosztási módok",
|
||||
"split-modes": {
|
||||
"line-mode": "Line mode (default)",
|
||||
"line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.",
|
||||
"line-mode-desc": "Sor módban a szöveg az eredeti sortörések megtartásával kerül továbbításra. Ez az mód akkor hasznos, ha a hozzávalók listájának tömeges felvitelét használja, ahol egy hozzávaló egy sort jelent.",
|
||||
"block-mode": "Block mode",
|
||||
"block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.",
|
||||
"block-mode-desc": "Blokk módban a szöveg blokkokra tagolódik. Ez az üzemmód akkor hasznos, ha tömegesen adunk hozzá utasításokat, amelyeket általában bekezdésekbe írunk.",
|
||||
"flat-mode": "Flat mode",
|
||||
"flat-mode-desc": "Folyamatos szöveg módban a szöveg sortörés nélkül kerül át a kiválasztott receptmezőbe."
|
||||
}
|
||||
@ -1016,109 +1016,109 @@
|
||||
},
|
||||
"admin": {
|
||||
"maintenance": {
|
||||
"storage-details": "Storage Details",
|
||||
"page-title": "Site Maintenance",
|
||||
"storage-details": "Tároló részletei",
|
||||
"page-title": "Oldal karbantartása",
|
||||
"summary-title": "Összegzés",
|
||||
"button-label-get-summary": "Összegzés lekérése",
|
||||
"button-label-open-details": "Részletek",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log File Size",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images",
|
||||
"info-description-data-dir-size": "Adatkönyvtár mérete",
|
||||
"info-description-log-file-size": "Log fájl mérete",
|
||||
"info-description-cleanable-directories": "Tisztítható könyvtárak",
|
||||
"info-description-cleanable-images": "Tisztítható képek",
|
||||
"storage": {
|
||||
"title-temporary-directory": "Ideiglenes könyvtár (.temp)",
|
||||
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)",
|
||||
"title-backups-directory": "Biztonsági mentések könyvtára (biztonsági mentések)",
|
||||
"title-groups-directory": "Csoportok könyvtára (csoportok)",
|
||||
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)",
|
||||
"title-user-directory": "User Directory (user)"
|
||||
"title-recipes-directory": "Receptek könyvtár (receptek)",
|
||||
"title-user-directory": "Felhasználó könyvtár (felhasználó)"
|
||||
},
|
||||
"action-delete-log-files-name": "Naplófájlok törlése",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files",
|
||||
"action-delete-log-files-description": "Minden log fájl törlése",
|
||||
"action-clean-directories-name": "Könyvtárak tisztítása",
|
||||
"action-clean-directories-description": "Minden nem érvényes UUID-jű receptmappa eltávolítása",
|
||||
"action-clean-temporary-files-name": "Ideiglenes fájlok tisztítása",
|
||||
"action-clean-temporary-files-description": "Minden fájl és mappa eltávolítása a .temp könyvtárból",
|
||||
"action-clean-images-name": "Képek tisztítása",
|
||||
"action-clean-images-description": "Minden nem .webp kiterjesztésű kép eltávolítása",
|
||||
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "destructive",
|
||||
"actions-description": "A karbantartási műveletek {destructive_in_bold} és óvatosan használandók. Ezen műveletek bármelyikének végrehajtása {irreversible_in_bold}.",
|
||||
"actions-description-destructive": "romboló",
|
||||
"actions-description-irreversible": "visszafordíthatatlan",
|
||||
"logs-action-refresh": "Refresh Logs",
|
||||
"logs-page-title": "Mealie Logs",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
|
||||
"logs-action-refresh": "Logok frissítése",
|
||||
"logs-page-title": "Mealie logok",
|
||||
"logs-tail-lines-label": "Határvonalak"
|
||||
},
|
||||
"mainentance": {
|
||||
"actions-title": "Actions"
|
||||
"actions-title": "Műveletek"
|
||||
},
|
||||
"ingredients-natural-language-processor": "Ingredients Natural Language Processor",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie uses Conditional Random Fields (CRFs) for parsing and processing ingredients. The model used for ingredients is based off a data set of over 100,000 ingredients from a dataset compiled by the New York Times. Note that as the model is trained in English only, you may have varied results when using the model in other languages. This page is a playground for testing the model.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "It's not perfect, but it yields great results in general and is a good starting point for manually parsing ingredients into individual fields. Alternatively, you can also use the \"Brute\" processor that uses a pattern matching technique to identify ingredients.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation": "A Mealie feltételes véletlenszerű mezőt (CRF) használ az hozzávalók elemzéséhez és feldolgozásához. A hozzávalókra használt modell a New York Times által összeállított, több mint 100 000 hozzávalóból álló adathalmazon alapul. Vegye figyelembe, hogy mivel a modell csak angol nyelvre készült, a modell más nyelveken történő használatakor eltérő eredményekre számíthat. Ez az oldal a modell tesztelésének a játéktere.",
|
||||
"ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Nem tökéletes, de általában nagyszerű eredményeket ad, és jó kiindulópont a hozzávalók kézi elemzésére az egyedi mezőkbe. Alternatívaként használhatja a \"Brute\" feldolgozót is, amely egy mintaillesztési technikát használ a hozzávalók azonosítására.",
|
||||
"nlp": "NLP",
|
||||
"brute": "Brute",
|
||||
"show-individual-confidence": "Show individual confidence",
|
||||
"ingredient-text": "Ingredient Text",
|
||||
"show-individual-confidence": "",
|
||||
"ingredient-text": "Hozzávaló szöveg",
|
||||
"average-confident": "{0} Confident",
|
||||
"try-an-example": "Try an example",
|
||||
"parser": "Parser",
|
||||
"background-tasks": "Background Tasks",
|
||||
"background-tasks-description": "Here you can view all the running background tasks and their status",
|
||||
"background-tasks": "Háttér folyamatok",
|
||||
"background-tasks-description": "Itt megtekintheti az összes futó háttérfeladatot és azok állapotát",
|
||||
"no-logs-found": "Nem található napló",
|
||||
"tasks": "Tasks"
|
||||
"tasks": "Feladatok"
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"welcome-user": "👋 Üdvözöljük, {0}",
|
||||
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"description": "Profiljának, receptjeinek és csoportbeállításainak kezelése.",
|
||||
"get-invite-link": "Meghívó link beszerzése",
|
||||
"get-public-link": "Nyilvánon link beszerzése",
|
||||
"account-summary": "Fiók áttekintése",
|
||||
"account-summary-description": "Itt egy áttekintés a csoportja információiról",
|
||||
"group-statistics": "Csoportstatisztikák",
|
||||
"group-statistics-description": "Az Ön csoportstatisztikái betekintést nyújtanak abba, hogyan használja a Mealie-t.",
|
||||
"storage-capacity": "Tárhely mérete",
|
||||
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
||||
"storage-capacity-description": "A tárhely kapacitása az Ön által feltöltött képek és eszközök számításából adódik.",
|
||||
"personal": "Személyes",
|
||||
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
||||
"personal-description": "Ezek a beállítások az Ön személyes beállításai. Az itt végzett változtatások nincsenek hatással más felhasználókra",
|
||||
"user-settings": "Felhasználói beállítások",
|
||||
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
||||
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
||||
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
||||
"user-settings-description": "Beállításainak kezelése, jelszavának módosítása és e-mail címének frissítése",
|
||||
"api-tokens-description": "API tokenek kezelése külső alkalmazásokon keresztül történő hozzáféréshez",
|
||||
"group-description": "Ezek az elemek a csoporton belül megosztottak. Az egyik szerkesztése az egész csoport számára megváltoztatja azt!",
|
||||
"group-settings": "Csoport beállításai",
|
||||
"group-settings-description": "Közös csoportbeállítások, például az étkezési terv és az adatvédelmi beállítások, kezelése.",
|
||||
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
||||
"cookbooks-description": "Kezelje a receptkategóriák gyűjteményét, és hozzon létre oldalakat számukra.",
|
||||
"members": "Tagok",
|
||||
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
||||
"members-description": "Láthatja, hogy kik vannak a csoportjában, és kezelheti az ő jogosultságaikat.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"manage-data": "Adatok kezelése",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
||||
"manage-data-description": "Alapanyagainak és mennyiségi egységeinek kezelése (további opciók hamarosan)",
|
||||
"data-migrations": "Adat migráció",
|
||||
"data-migrations-description": "Migrálja meglévő adatait más alkalmazásokból, például a Nextcloud Recipes és a Chowdown",
|
||||
"email-sent": "E-mail elküldve",
|
||||
"error-sending-email": "Hiba történt az e-Mail küldésénél",
|
||||
"personal-information": "Personal Information",
|
||||
"preferences": "Preferences",
|
||||
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
||||
"personal-information": "Személyes adatok",
|
||||
"preferences": "Beállítások",
|
||||
"show-advanced-description": "Haladó funkciók megjelenítése (API-kulcsok, Webhookok és adatkezelés)",
|
||||
"back-to-profile": "Vissza a profilhoz",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "Manage Your API Tokens",
|
||||
"manage-user-profile": "Manage User Profile",
|
||||
"manage-cookbooks": "Manage Cookbooks",
|
||||
"looking-for-privacy-settings": "Az adatvédelmi beállításokat keresi?",
|
||||
"manage-your-api-tokens": "API tokenjeinek kezelése",
|
||||
"manage-user-profile": "Felhasználói profil kezelése",
|
||||
"manage-cookbooks": "Szakácskönyvek kezelése",
|
||||
"manage-members": "Tagok Kezelése",
|
||||
"manage-webhooks": "Manage Webhooks",
|
||||
"manage-notifiers": "Manage Notifiers",
|
||||
"manage-data-migrations": "Manage Data Migrations"
|
||||
"manage-webhooks": "Webhookok kezelése",
|
||||
"manage-notifiers": "Értesítések kezelése",
|
||||
"manage-data-migrations": "Adatok migrációjának kezelése"
|
||||
},
|
||||
"cookbook": {
|
||||
"cookbooks": "Szakácskönyvek",
|
||||
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
||||
"description": "A szakácskönyvek egy másik módja a receptek rendszerezésének a receptek és címkék metszeteinek összeállításával. Egy szakácskönyv létrehozása egy bejegyzést ad az oldalsávhoz, és a kiválasztott címkékkel és kategóriákkal rendelkező összes recept megjelenik a szakácskönyvben.",
|
||||
"public-cookbook": "Nyilvános szakácskönyv",
|
||||
"public-cookbook-description": "A nyilvános szakácskönyvek megoszthatók a nem mealie felhasználókkal, és megjelennek a csoportod oldalán.",
|
||||
"filter-options": "Szűrési beállítások",
|
||||
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
||||
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
||||
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
||||
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
||||
"filter-options-description": "Ha az összes kívánt elem ki van jelölve, a szakácskönyv csak azokat a recepteket tartalmazza, amelyekben az adott elemek mindegyike szerepel. Ez a kiválasztottak minden egyes részhalmazára vonatkozik, nem pedig a kiválasztott elemek egy metszetére.",
|
||||
"require-all-categories": "Minden kategória szükséges",
|
||||
"require-all-tags": "Minden címke szükséges",
|
||||
"require-all-tools": "Minden szükséges eszköz",
|
||||
"cookbook-name": "Szakácskönyv neve",
|
||||
"cookbook-with-name": "Szakácskönyv {0}"
|
||||
}
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "per {0} tipi di pasto",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regole del piano alimentare",
|
||||
"new-rule": "Nuova regola",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "È possibile creare regole per la selezione automatica delle ricette per il piano alimentare. Queste regole sono usate dal server per determinare l'insieme casuale delle ricette fra le quali selezionare quando si creano dei piani alimentari. Si noti che se le regole hanno gli stessi vincoli di giorno/tipo, le categorie delle regole saranno unite. In pratica, non è necessario creare regole duplicate, ma è possibile farlo.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Quando si crea una nuova regola per un piano alimentare è possibile limitare la sua applicazione ad un giorno specifico della settimana e/o un tipo specifico di pasto. Per applicare una regola a tutti i giorni o a tutti i tipi di pasto, è possibile impostare la regola a \"Qualsiasi\", applicandola a tutti i possibili valori per il tipo di giorno e/o di pasto.",
|
||||
"recipe-rules": "Regole per le ricette",
|
||||
"applies-to-all-days": "Si applica a ogni giorno",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "{0} patiekalų tipams",
|
||||
"meal-plan-rules": "Valgių planavimo taisyklės",
|
||||
"new-rule": "Nauja taisyklė",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Galite sukurti taisykles, pagal kurias automatiškai parenkami receptai jūsų valgių planui. Šių taisyklių sistema paisys atsitiktinai parinkdama receptus valgių planų kūrimui. Jei taisyklės turės tuos pačius dienos ar tipo apribojimus, tokiu atveju abiejų taisyklių kategorijos bus apjungtos. Praktikoje tai nėra reikalinga, bet sukurti vienodas taisykles yra įmanoma.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Kurdami naują taisyklę valgių planui galite įvesti apribojimą konkrečiai savaitės dienai ar valgio tipui. Jei norite pritaikyti taisyklę visoms dienoms ar visiems valgių tipams, pasirinkite \"Bet kuri (-is)\".",
|
||||
"recipe-rules": "Recepto taisyklės",
|
||||
"applies-to-all-days": "Galioja visoms dienoms",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "voor {0} maaltijdsoorten",
|
||||
"meal-plan-rules": "Maaltijdplanregels",
|
||||
"new-rule": "Nieuwe regel",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Je kunt regels maken voor het automatisch selecteren van recepten voor je maaltijdplannen. Deze regels worden gebruikt door de server om de willekeurige reeks recepten te bepalen waaruit je kunt selecteren bij het maken van maaltijdplannen. Merk op dat als regels dezelfde dag/type beperkingen hebben, de categorieën van de regels worden samengevoegd. In de praktijk is het niet nodig om dubbele regels te maken, maar het is wel mogelijk om dit te doen.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Bij het opstellen van een nieuwe regel voor een maaltijdplan kunt u de regel beperken tot een specifieke dag van de week en/of een specifiek type maaltijd. Om een regel toe te passen op alle dagen of alle maaltijden kunt u de regel op \"Ieder\" instellen die deze toepast op alle mogelijke waarden voor het type dag en/of maaltijd.",
|
||||
"recipe-rules": "Recept Regels",
|
||||
"applies-to-all-days": "Van toepassing op alle dagen",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "JJJJ-MM-DD formaat",
|
||||
"add-to-list": "Toevoegen aan lijst",
|
||||
"add-to-plan": "Toevoegen aan plan",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Aan tijdlijn toevoegen",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recept toegevoegd aan de lijst",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recept toegevoegd aan het maaltijdplan",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Recept aan maaltijdplan toevoegen mislukt",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Vergrendeld",
|
||||
"public-link": "Openbare link",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Kookwekker",
|
||||
"start-timer": "Kookwekker starten",
|
||||
"pause-timer": "Kookwekker pauzeren",
|
||||
"resume-timer": "Kookwekker hervatten",
|
||||
"stop-timer": "Kookwekker stoppen"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Bewerk tijdlijn gebeurtenis",
|
||||
"timeline": "Tijdlijn",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Recept Opbrengst",
|
||||
"unit": "Eenheid",
|
||||
"upload-image": "Afbeelding uploaden",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Scherm laten aan staan",
|
||||
"remove-image": "Afbeelding verwijderen"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Geavanceerd zoeken",
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
"import-summary": "Samenvatting importeren",
|
||||
"partial-backup": "Gedeeltelijke back-up",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Kan back-up niet verwijderen.",
|
||||
"experimental-description": "Back-up maakt een totale snapshots van de database en data directory van de site. Dit omvat alle gegevens en kan niet worden ingesteld om subsets van gegevens uit te sluiten. Je kunt dit op een bepaald moment als een snapshot van Mealie opvatten. Op dit moment {not-crossed-version} (gegevensmigratie wordt niet automatisch afgerond). Deze dienen als een agnostische manier om gegevens te exporteren en importeren of een backup van de site naar een externe locatie te maken.",
|
||||
"experimental-description": "Back-up maakt een momentopname van de database en data directory van de site. Dit omvat alle gegevens en kan niet worden ingesteld om subsets van gegevens uit te sluiten. Je kunt dit opvatten als een momentopname van Mealie. Deze dienen als een agnostische manier om gegevens te exporteren en importeren, of een backup van de site naar een externe locatie te maken.",
|
||||
"backup-restore": "Back-up maken/terugzetten",
|
||||
"back-restore-description": "Het terugzetten van deze back-up overschrijft alle huidige gegevens in uw database en in de gegevensmap. {cannot-be-undone} Als het terugzetten is gelukt wordt u afgemeld.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt - gebruik met voorzichtigheid.",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Welkom, {0}",
|
||||
"description": "Beheer je profiel, recepten en groepsinstellingen.",
|
||||
"get-invite-link": "Krijg uitnodigingslink",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Openbare link krijgen",
|
||||
"account-summary": "Accountoverzicht",
|
||||
"account-summary-description": "Hier is een samenvatting van de informatie van jouw groep",
|
||||
"group-statistics": "Groepsstatistieken",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} måltidstyper",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regler for måltidsplan",
|
||||
"new-rule": "Ny regel",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Du kan lage regler for automatisk valg av oppskrifter for deg måltidsplaner. Disse reglene brukes av tjeneren til å bestemme hvilke tilfeldige mengder av oppskrifter som skal velges fra ved oppskrifter til å lage måltider. Merk at hvis reglene har samme dag/type-begrensninger, vil kategoriene i reglene bli slått sammen. I praksis er det unødvendig å opprette duplikatregler, men det er mulig å gjøre det.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Ved etablering av en ny regel for en måltidsplan, kan du begrense regelen til å gjelde for en bestemt ukedag og/eller en bestemt type måltid. For å få en regel for alle dager eller alle måltider kan du fastsette regelen til \"Alle\" som gjelder for alle mulige verdier for dag- og/eller måltidstypen.",
|
||||
"recipe-rules": "Oppskrift Regler",
|
||||
"applies-to-all-days": "Gjelder for alle dager",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "dla {0} rodzajów posiłków",
|
||||
"meal-plan-rules": "Zasady planu posiłków",
|
||||
"new-rule": "Nowa reguła",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Możesz tworzyć reguły automatycznego wyboru przepisów dla planów posiłkowych. Te reguły są używane przez serwer do określenia losowej puli przepisów do wyboru podczas tworzenia planów posiłków. Zauważ, że jeśli reguły mają ograniczenia tego samego dnia/typu, kategorie reguł zostaną połączone. W praktyce tworzenie duplikatów reguł jest zbędne, ale jest to możliwe.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Przy tworzeniu nowej reguły dotyczącej planu posiłków można ograniczyć regułę, tak aby miała zastosowanie do określonego dnia tygodnia i/lub określonego rodzaju posiłku. Aby zastosować regułę do wszystkich dni lub wszystkich rodzajów posiłków można ustawić regułę na \"Dowolny\", co będzie miało zastosowanie do wszystkich możliwych wartości dla dnia i/lub typu posiłku.",
|
||||
"recipe-rules": "Reguły przepisów",
|
||||
"applies-to-all-days": "Dotyczy wszystkich dni",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "para {0} tipos de refeição",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regras de Plano de Refeições",
|
||||
"new-rule": "Nova Regra",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Você pode criar regras para selecionar receitas automaticamente para seus Planos de Refeição. Essas regras são usadas pelo servidor para determinar o conjunto aleatório de receitas a serem selecionadas ao criar planos de refeição. Note que se as regras têm as mesmas restrições de dia/tipo então as categorias das regras serão mescladas. Na prática, é desnecessário criar regras duplicadas, mas é possível fazê-lo.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Ao criar uma nova regra para um Plano de Refeições, você pode restringir a regra a ser aplicada a um dia específico da semana e/ou a um tipo específico de refeição. Para aplicar uma regra a todos os dias ou a todos os tipos de refeições, você pode definir a regra para \"Qualquer\", que será aplicada a todos os valores possíveis para o dia e/ou o tipo de refeição.",
|
||||
"recipe-rules": "Regras das receitas",
|
||||
"applies-to-all-days": "Aplica-se diariamente",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "para {0} tipos de refeições",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regras do Plano de Refeições",
|
||||
"new-rule": "Nova regra",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Pode criar regras para auto selecionar receitas para os seus planos de refeições. Estas regras são usadas pelo servidor para determinar o rol de receitas de onde selecionar quando cria planos de refeições. Note que se as regras tiverem as mesmas restrições dia/tipo as categorias das regras serão agregadas. Na prática, não é necessário criar regras duplicadas, mas é possível fazê-lo.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Ao criar uma regra para um plano de refeições, pode restringir a regra para ser aplicada a um dia da semana específico e/ou a um tipo de refeição específico. Para aplicar a regra a todos os dias oua todos os tipos de refeição, pode definir a regra para \"Qualquer um\" o que a aplicará a todos os valores possíveis para o dia e/ou tipo de refeição.",
|
||||
"recipe-rules": "Regras das receitas",
|
||||
"applies-to-all-days": "Aplica-se a todos os dias",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "для типов блюд {0}",
|
||||
"meal-plan-rules": "Правила плана питания",
|
||||
"new-rule": "Новое правило",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Вы можете создать правила для автоматического выбора рецептов для ваших планов питания. Эти правила используются сервером для определения случайного пула рецептов при создании планов питания. Обратите внимание, что если правила имеют один и тот же день/тип ограничений, то категории правил будут объединены. На практике нет необходимости создавать дублирующие правила, но это возможно.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Вы можете создать правила для автоматического выбора рецептов в ваши планы питания. Эти правила используются сервером для определения случайной выборки рецептов при создании планов питания. Обратите внимание, что если правила имеют один и тот же день/тип ограничений, то категории правил будут объединены. На практике нет необходимости создавать дублирующие правила, но делать это можно.",
|
||||
"new-rule-description": "При создании нового правила для плана питания вы можете ограничить действие правила для определенного дня недели и/или определенного типа питания. Чтобы применить правило ко всем дням или всем типам еды вы можете установить правило \"Любое\", которое применит его ко всем возможным значениям дня и/или питания.",
|
||||
"recipe-rules": "Правила рецептов",
|
||||
"applies-to-all-days": "Применяется к всем дням",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ГГГГ-ММ-ДД формат",
|
||||
"add-to-list": "Добавить в список",
|
||||
"add-to-plan": "Добавить к плану",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Добавить в историю",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Рецепт добавлен в список",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Рецепт добавлен в план питания",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Не удалось добавить рецепт в план питания",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Заблокировано",
|
||||
"public-link": "Публичная ссылка",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Кухонный таймер",
|
||||
"start-timer": "Запустить таймер",
|
||||
"pause-timer": "Приостановить таймер",
|
||||
"resume-timer": "Возобновить таймер",
|
||||
"stop-timer": "Остановить таймер"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Редактировать событие в истории",
|
||||
"timeline": "История",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Количество порций",
|
||||
"unit": "Единица измерения",
|
||||
"upload-image": "Загрузить изображение",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Держать экран включенным",
|
||||
"remove-image": "Удалить изображение"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Расширенный поиск",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Добро пожаловать, {0}",
|
||||
"description": "Управление настройками профиля, рецептов и группы.",
|
||||
"get-invite-link": "Получить ссылку для приглашения",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Получить публичную ссылку",
|
||||
"account-summary": "Cведения об учетной записи",
|
||||
"account-summary-description": "Сводка информации о вашей группе",
|
||||
"group-statistics": "Статистика группы",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "na {0} druhy jedál",
|
||||
"meal-plan-rules": "Pravidlá jedálnička",
|
||||
"new-rule": "Nové pravidlo",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Môžete vytvoriť pravidlá pre automatizovaný výber receptov pre váš jedálniček. Tieto pravidlá používa server pre určenie skupiny receptov, z ktorých náhodne vyberá pri tvorbe jedálničkov. V prípade, ak majú pravidlá rovnaké obmedzenia na dni/typy jedál, sú príslušné kategórie pravidiel zlúčené. Bežne nie je nutné vytvárať duplicitné pravidlá, ale v prípade potreby je to možné.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "Pri tvorbe nového pravidla pre jedálniček môžete účinnosť pravidla obmedziť len na špecifický deň v týždni a/alebo špecifický typ jedla. Pre uplatnenie pravidla na všetky dni v týždni alebo všetky typy jedál nastavte pravidlo pre \"Všetky\", čím uplatníte pravidlo na všetky dni a/alebo typy jedál.",
|
||||
"recipe-rules": "Pravidlá receptov",
|
||||
"applies-to-all-days": "Platí pre všetky dni",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "för {0} måltidstyper",
|
||||
"meal-plan-rules": "Regler för måltidsplan",
|
||||
"new-rule": "Ny Regel",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Du kan skapa regler för automatiskt välja recept för dina måltidplaner. Dessa regler används av servern för att bestämma den slumpmässiga poolen av recept att välja mellan när du skapar måltidsplaner. Observera att om reglerna har samma dag/typbegränsningar så kommer kategorierna av reglerna att slås samman. I praktiken är det onödigt att skapa dubbla regler, men det är möjligt att göra det.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "När du skapar en ny regel för en måltidsplan kan du begränsa regeln för en viss veckodag och/eller en viss typ av måltid. För att tillämpa en regel på alla dagar eller alla måltidstyper kan du ställa in regeln till \"Any\" som kommer att tillämpa den på alla möjliga värden för dagen och/eller måltidstypen.",
|
||||
"recipe-rules": "Recept regler",
|
||||
"applies-to-all-days": "Gäller för alla dagar",
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
"description-long": "Mealie can import recipes from Tandoor. Export your data in the \"Default\" format, then upload the .zip below.",
|
||||
"title": "Tandoor Recipes"
|
||||
},
|
||||
"recipe-data-migrations": "Recipe Data Migrations",
|
||||
"recipe-data-migrations": "Migrering av receptdata",
|
||||
"recipe-data-migrations-explanation": "Recipes can be migrated from another supported application to Mealie. This is a great way to get started with Mealie.",
|
||||
"choose-migration-type": "Välj migrationstyp",
|
||||
"tag-all-recipes": "Tagga alla recept med {tag-name} tagg",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "ÅÅÅÅ-MM-DD format",
|
||||
"add-to-list": "Lägg till i lista",
|
||||
"add-to-plan": "Lägg till i plan",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Lägg till i tidslinje",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Recept tillagt i listan",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Recept tillagt i måltidsplanen",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Det gick inte att lägga till recept i måltidsplanen",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Låst",
|
||||
"public-link": "Publik länk",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Kökstimer",
|
||||
"start-timer": "Starta Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pausa Timer",
|
||||
"resume-timer": "Återuppta Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stoppa Timer"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Redigera tidslinjehändelse",
|
||||
"timeline": "Tidslinje",
|
||||
@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
"user-made-this": "{user} lagade detta",
|
||||
"last-made-date": "Senast lagad {date}",
|
||||
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
||||
"message-key": "Message Key",
|
||||
"message-key": "Meddelandenyckel",
|
||||
"parse": "Läs in",
|
||||
"attach-images-hint": "Bifoga bilder genom att dra och släppa dem i redigeraren",
|
||||
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Aktivera ingrediensmängd för att använda denna funktion",
|
||||
@ -514,8 +514,8 @@
|
||||
"bulk-url-import": "Massimport från URL",
|
||||
"debug-scraper": "Felsökningsskrapa",
|
||||
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Skapa ett recept genom att ange namnet. Alla recept måste ha unika namn.",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
|
||||
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
|
||||
"new-recipe-names-must-be-unique": "Nya receptnamn måste vara unika",
|
||||
"scrape-recipe": "Skrapa Recept",
|
||||
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
||||
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
||||
"stay-in-edit-mode": "Stanna kvar i redigeringsläge",
|
||||
@ -539,7 +539,7 @@
|
||||
"unit": "Måttenhet",
|
||||
"upload-image": "Ladda upp bild",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"remove-image": "Ta bort bild"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Avancerad sökning",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "{0} öğün tipleri",
|
||||
"meal-plan-rules": "Öğün Planı Kuralları",
|
||||
"new-rule": "Yeni Kural",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Yemek planlarınız için tariflerin otomatik seçilmesine yönelik kurallar oluşturabilirsiniz. Bu kurallar, sunucu tarafından yemek planları oluştururken seçilecek rastgele tarif havuzunu belirlemek için kullanılır. Kuralların aynı gün/tür kısıtlamalarına sahip olması durumunda kuralların kategorilerinin birleştirileceğini unutmayın. Uygulamada yinelenen kurallar oluşturmak gereksizdir ancak bunu yapmak mümkündür.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Tarif Kuralları",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
|
||||
"add-to-list": "Listeye Ekle",
|
||||
"add-to-plan": "Plana Ekle",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Zaman Tüneline Ekle",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Tarif listeye eklendi",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklendi",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklerken hata oluştu",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Kilitli",
|
||||
"public-link": "Public Link",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Mutfak Saati",
|
||||
"start-timer": "Zamanlayıcıyı Başlat",
|
||||
"pause-timer": "Zamanlayıcıyı Duraklat",
|
||||
"resume-timer": "Zamanlayıcıyı Sürdür",
|
||||
"stop-timer": "Zamanlayıcıyı Durdur"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Zaman Çizelgesi Etkinliğini Düzenle",
|
||||
"timeline": "Zaman çizelgesi",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Recipe Yield",
|
||||
"unit": "Birim",
|
||||
"upload-image": "Resim yükleyin",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Ekranı Açık Tut",
|
||||
"remove-image": "Resmi kaldır"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Advanced Search",
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
"import-summary": "Import Summary",
|
||||
"partial-backup": "Partial Backup",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.",
|
||||
"experimental-description": "Backups a total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think off this as a snapshot of Mealie at a specific time. Currently, {not-crossed-version} (data migrations are not done automatically). These serve as a database agnostic way to export and import data or backup the site to an external location.",
|
||||
"experimental-description": "Yedeklemeler, sitenin veritabanının ve veri dizininin toplam anlık görüntüleridir. Bu, tüm verileri içerir ve verilerin alt kümelerini hariç tutacak şekilde ayarlanamaz. Bunu Mealie'nin belirli bir andaki anlık görüntüsü olarak düşünebilirsiniz. Bunlar, verileri dışa ve içe aktarmanın veya siteyi harici bir konuma yedeklemenin veritabanından bağımsız bir yolu olarak hizmet eder.",
|
||||
"backup-restore": "Yedekleme Geri Yükleme",
|
||||
"back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
|
||||
"cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Hoşgeldiniz, {0}",
|
||||
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
||||
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Herkese açık bağlantıyı al",
|
||||
"account-summary": "Hesap Özeti",
|
||||
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
|
||||
"group-statistics": "Grup İstatistikleri",
|
||||
@ -1089,7 +1089,7 @@
|
||||
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
||||
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
||||
"notifiers": "Notifiers",
|
||||
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
||||
"notifiers-description": "Belirli etkinliklerde tetiklenen e-posta ve anlık bildirimleri ayarlayın.",
|
||||
"manage-data": "Verileri Yönet",
|
||||
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
||||
"data-migrations": "Data Migrations",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "для {0} типів харчування",
|
||||
"meal-plan-rules": "Правила планів харчування",
|
||||
"new-rule": "Нове правило",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Ви можете створити правила для автоматичного вибору рецептів для ваших планів харчування. Ці правила використовуються сервером для вибору рецептів при створенні плану харчування. Зверніть увагу, що якщо правила мають обмеження на день/тип, то їх категорії будуть об'єднані. Дублювати правила необов'язково, але можливо.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "Ви можете створити правила для автоматичного вибору рецептів для ваших планів харчування. Ці правила використовуються сервером для вибору рецептів при створенні плану харчування. Зверніть увагу, що якщо правила мають обмеження на день/тип, то їх категорії будуть об'єднані. Дублювати правила немає сенсу, але можливо.",
|
||||
"new-rule-description": "При створенні нового правила для плану харчування, ви можете обмежити правило на певний день тижня та/або певний тип їжі. Щоб застосувати правило до всіх днів або всіх типів їжі, ви можете встановити правило \"Будь-який\", що застосовуватиме його до всіх можливих значень для дня та/або типу їжі.",
|
||||
"recipe-rules": "Правила рецептів",
|
||||
"applies-to-all-days": "Застосовується до всіх днів",
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "РРРР-ММ-ДД формат",
|
||||
"add-to-list": "Додати до списку",
|
||||
"add-to-plan": "Додати до плану",
|
||||
"add-to-timeline": "Add to Timeline",
|
||||
"add-to-timeline": "Додати до хроніки",
|
||||
"recipe-added-to-list": "Рецепт додано до списку",
|
||||
"recipe-added-to-mealplan": "Рецепт додано до плану харчування",
|
||||
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Не вдалося додати рецепт до плану харчування",
|
||||
@ -481,11 +481,11 @@
|
||||
"locked": "Заблоковано",
|
||||
"public-link": "Публічне посилання",
|
||||
"timer": {
|
||||
"kitchen-timer": "Kitchen Timer",
|
||||
"start-timer": "Start Timer",
|
||||
"pause-timer": "Pause Timer",
|
||||
"resume-timer": "Resume Timer",
|
||||
"stop-timer": "Stop Timer"
|
||||
"kitchen-timer": "Кухонний таймер",
|
||||
"start-timer": "Запустити таймер",
|
||||
"pause-timer": "Призупинити таймер",
|
||||
"resume-timer": "Відновити таймер",
|
||||
"stop-timer": "Зупинити таймер"
|
||||
},
|
||||
"edit-timeline-event": "Редагувати подію хронології",
|
||||
"timeline": "Хронологія",
|
||||
@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
"recipe-yield": "Вихід рецепту",
|
||||
"unit": "Одиниця виміру",
|
||||
"upload-image": "Вивантажити зображення",
|
||||
"screen-awake": "Keep Screen Awake",
|
||||
"remove-image": "Remove image"
|
||||
"screen-awake": "Тримати екран активним",
|
||||
"remove-image": "Видалити зображення"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Розширений пошук",
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
"import-summary": "Резюме імпорту",
|
||||
"partial-backup": "Часткова резервна копія",
|
||||
"unable-to-delete-backup": "Не вдалося видалити резервну копію.",
|
||||
"experimental-description": "Робить загальний знімок бази даних і каталогу даних сайту. Це охоплювати всі дані й не може бути встановлено для виключення підмножин даних. Вважайте це знімком Mealie у певний час. Наразі {not-crossed-version} (міграції даних виконуються автоматично). Вони служать способом експорту та імпорту даних або резервного копіювання сайту в зовнішнє місце.",
|
||||
"experimental-description": "Резервні копії - це загальні знімки каталогу бази даних і даних сайту. Це включає всі дані без виключень. Вважайте це знімком Mealie у певний час. Вони служать способом експорту та імпорту даних, або створення резервної копії сайту.",
|
||||
"backup-restore": "Відновлення з резервної копії",
|
||||
"back-restore-description": "Відновлення резервної копії перезапише всі дані вашої бази даних і в каталозі даних і замінить їх вміст вмістом цієї резервної копії. {cannot-be-undone} Якщо відновлення успішне, вас вилогінить з системи.",
|
||||
"cannot-be-undone": "Цю дію не можна скасувати - використовуйте з обережністю.",
|
||||
@ -857,7 +857,7 @@
|
||||
"user-details": "Інформація про користувача",
|
||||
"user-name": "Ім'я користувача",
|
||||
"authentication-method": "Метод аутентифікації",
|
||||
"authentication-method-hint": "Це вливає на те, як користувач буде аутентифікований Mealie. Якщо ви не впевнені, обирайте \"Mealie",
|
||||
"authentication-method-hint": "Це вливає на те, як користувач буде аутентифікований Mealie. Якщо ви не впевнені, обирайте \"Mealie\"",
|
||||
"permissions": "Дозволи",
|
||||
"administrator": "Адміністратор",
|
||||
"user-can-invite-other-to-group": "Користувач може запрошувати інших в групу",
|
||||
@ -1069,7 +1069,7 @@
|
||||
"welcome-user": "👋 Ласкаво просимо, {0}",
|
||||
"description": "Керування вашим профілем, рецептами та налаштуваннями групи.",
|
||||
"get-invite-link": "Отримати посилання-запрошення",
|
||||
"get-public-link": "Get Public Link",
|
||||
"get-public-link": "Отримати публічне посилання",
|
||||
"account-summary": "Аккаунт",
|
||||
"account-summary-description": "Ось підсумок інформації про вашу групу",
|
||||
"group-statistics": "Статистика групи",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "应用到所有日期",
|
||||
|
@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"for-type-meal-types": "for {0} meal types",
|
||||
"meal-plan-rules": "Meal Plan Rules",
|
||||
"new-rule": "New Rule",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for you meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the categories of the rules will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
|
||||
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
||||
"recipe-rules": "Recipe Rules",
|
||||
"applies-to-all-days": "Applies to all days",
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user