New Crowdin updates (#1595)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Slovenian)

* New translations en-US.json (Slovenian)

* New translations en-US.json (Swedish)

* New translations en-US.json (French, Canada)

* New translations en-US.json (French, Canada)

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "production": "Produkce",
     "support": "Podpora",
     "version": "Verze",
-    "unknown-version": "unknown"
+    "unknown-version": "neznámá"
   },
   "asset": {
     "assets": "Zdroje",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "pdf": "PDF",
     "recipe": "Recept",
     "show-assets": "Zobrazit zdroje",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "Chyba při odesílání formuláře"
   },
   "category": {
     "categories": "Kategorie",
@@ -44,9 +44,9 @@
     "category-update-failed": "Aktualizace kategorie selhala",
     "category-updated": "Kategorie byla aktualizována",
     "uncategorized-count": "Nezařazené {count}",
-    "create-a-category": "Create a Category",
+    "create-a-category": "Vytvořit kategorii",
-    "category-name": "Category Name",
+    "category-name": "Název kategorie",
-    "category": "Category"
+    "category": "Kategorie"
   },
   "events": {
     "apprise-url": "Apprise URL",
@@ -63,54 +63,54 @@
   },
   "general": {
     "cancel": "Zrušit",
-    "clear": "Clear",
+    "clear": "Vymazat",
-    "close": "Close",
+    "close": "Zavřít",
-    "confirm": "Confirm",
+    "confirm": "Potvrdit",
-    "confirm-delete-generic": "Are you sure you want to delete this?",
+    "confirm-delete-generic": "Jste si jistý, že to chcete smazat?",
-    "copied_message": "Copied!",
+    "copied_message": "Zkopírováno!",
-    "create": "Create",
+    "create": "Vytořit",
-    "created": "Created",
+    "created": "Vytvořeno",
-    "custom": "Custom",
+    "custom": "Vlastní",
-    "dashboard": "Dashboard",
+    "dashboard": "Nástěnka",
-    "delete": "Delete",
+    "delete": "Smazat",
-    "disabled": "Disabled",
+    "disabled": "Deaktivováno",
-    "download": "Download",
+    "download": "Stáhnout",
-    "edit": "Edit",
+    "edit": "Upravit",
-    "enabled": "Enabled",
+    "enabled": "Povoleno",
-    "exception": "Exception",
+    "exception": "Vyjimka",
-    "failed-count": "Failed: {count}",
+    "failed-count": "Chyba: {count}",
-    "failure-uploading-file": "Failure uploading file",
+    "failure-uploading-file": "Nahrávání souboru se nezdařilo",
-    "favorites": "Favorites",
+    "favorites": "Oblíbené",
-    "field-required": "Field Required",
+    "field-required": "Pole je povinné",
-    "file-folder-not-found": "File/folder not found",
+    "file-folder-not-found": "Soubor/složka nenalezena",
-    "file-uploaded": "File uploaded",
+    "file-uploaded": "Soubor nahrán",
-    "filter": "Filter",
+    "filter": "Filtr",
-    "friday": "Friday",
+    "friday": "Pátek",
-    "general": "General",
+    "general": "Obecné",
-    "get": "Get",
+    "get": "Získat",
-    "home": "Home",
+    "home": "Domů",
-    "image": "Image",
+    "image": "Obrázek",
-    "image-upload-failed": "Image upload failed",
+    "image-upload-failed": "Nahrání obrázku se nezdařilo",
-    "import": "Import",
+    "import": "Importovat",
     "json": "JSON",
-    "keyword": "Keyword",
+    "keyword": "Klíčové slovo",
-    "link-copied": "Link Copied",
+    "link-copied": "Odkaz zkopírován",
-    "loading-recipes": "Loading Recipes",
+    "loading-recipes": "Načítám recepty",
-    "monday": "Monday",
+    "monday": "Pondělí",
-    "name": "Name",
+    "name": "Jméno",
-    "new": "New",
+    "new": "Nový",
-    "no": "No",
+    "no": "Ne",
-    "no-recipe-found": "No Recipe Found",
+    "no-recipe-found": "Nebyl nalezen žádný recept",
     "ok": "OK",
-    "options": "Options:",
+    "options": "Možnosti:",
-    "print": "Print",
+    "print": "Tisk",
-    "random": "Random",
+    "random": "Náhodný",
-    "rating": "Rating",
+    "rating": "Hodnocení",
-    "recent": "Recent",
+    "recent": "Nedávné",
-    "recipe": "Recipe",
+    "recipe": "Recept",
-    "recipes": "Recipes",
+    "recipes": "Recepty",
-    "rename-object": "Rename {0}",
+    "rename-object": "Přejmenovat {0}",
-    "reset": "Reset",
+    "reset": "Obnovit",
     "saturday": "Saturday",
     "save": "Save",
     "settings": "Nastavení",
@@ -153,9 +153,9 @@
     "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
     "organizer": "Organizer",
     "transfer": "Transfer",
-    "copy": "Copy",
+    "copy": "Kopírovat",
-    "color": "Color",
+    "color": "Barva",
-    "timestamp": "Timestamp"
+    "timestamp": "Čas"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Jste si jisti, že chcete smazat <b>{groupName}<b/>?",
@@ -226,29 +226,29 @@
       "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
       "title": "Nextcloud Cookbook"
     },
-    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
+    "no-migration-data-available": "Nejsou k dispozici žádná data k přenesení",
-    "recipe-migration": "Recipe Migration"
+    "recipe-migration": "Přenést recept"
   },
   "new-recipe": {
-    "bulk-add": "Bulk Add",
+    "bulk-add": "Hromadné přidání",
-    "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
+    "error-details": "Pouze webové stránky obsahující Id+json nebo mikrodata mohou být přeneseny do Mealie. Většina hlavních webových stránek s recepty tuto datovou strukturu podporuje. Pokud vaše stránka nemůže být převedena ale json data jsou uvedena v logu, prosím nahlašte nám chybu do githubu a přiložte URL a data.",
-    "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
+    "error-title": "Vypadá to, že se nám nic nepodařilo najít",
-    "from-url": "Import a Recipe",
+    "from-url": "Přenést recept",
-    "github-issues": "GitHub Issues",
+    "github-issues": "Hlášení chyb na Githubu",
     "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
-    "must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL",
+    "must-be-a-valid-url": "Musí být validní URL",
-    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list",
+    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Vložte data receptu. Každý řádek bude považován za položku v seznamu",
-    "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
+    "recipe-markup-specification": "Specifikace Markupu pro recept",
-    "recipe-url": "Recipe URL",
+    "recipe-url": "URL receptu",
-    "upload-a-recipe": "Upload a Recipe",
+    "upload-a-recipe": "Nahrát recept",
-    "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.",
+    "upload-individual-zip-file": "Nahrát individuální .zip soubor exportovaný z jiné instance Mealie.",
-    "url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website",
+    "url-form-hint": "Zkopírujte a vložte odkaz z vaší oblíbené stránky s recepty",
-    "view-scraped-data": "View Scraped Data",
+    "view-scraped-data": "Zobrazit scrapovaná data",
-    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
+    "trim-whitespace-description": "Oříznout počáteční a koncové mezery stejně jako prázdné řádky",
-    "trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
+    "trim-prefix-description": "Oříznout první znak z každé řádky",
     "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
-    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
+    "import-by-url": "Importovat recept podle URL",
-    "create-manually": "Create a recipe manually"
+    "create-manually": "Vytvořit recept ručně"
   },
   "page": {
     "404-page-not-found": "404 Page not found",
@@ -262,8 +262,8 @@
     "page-updated": "Stránka aktualizována",
     "pages-update-failed": "Aktualizace stránek se nezdařila",
     "pages-updated": "Stránky aktualizovány",
-    "404-not-found": "404 Not Found",
+    "404-not-found": "404 Stránka nebyla nalezena",
-    "an-error-occurred": "An error occurred"
+    "an-error-occurred": "Došlo k chybě"
   },
   "recipe": {
     "add-key": "Přidat klíč",
@@ -367,7 +367,7 @@
     "search-mealie": "Search Mealie (press /)",
     "search-placeholder": "Search...",
     "tag-filter": "Tag Filter",
-    "search-hint": "Press '/'"
+    "search-hint": "Stiskněte '/'"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Add a New Theme",
@@ -436,8 +436,8 @@
       "theme-saved": "Motiv uložen",
       "theme-updated": "Motiv aktualizován",
       "warning": "Upozornění",
-      "light-mode": "Light Mode",
+      "light-mode": "Světlý režim",
-      "dark-mode": "Dark Mode"
+      "dark-mode": "Tmavý režim"
     },
     "token": {
       "active-tokens": "AKTIVNÍ TOKENY",
@@ -497,12 +497,12 @@
     "tags": "Tags",
     "toolbox": "Toolbox",
     "language": "Language",
-    "maintenance": "Maintenance",
+    "maintenance": "Údržba",
-    "background-tasks": "Background Tasks",
+    "background-tasks": "Úlohy na pozadí",
     "parser": "Parser",
-    "developer": "Developer",
+    "developer": "Vývojář",
-    "cookbook": "Cookbook",
+    "cookbook": "Kuchařka",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "create-cookbook": "Vytvořit novou kuchařku"
   },
   "signup": {
     "error-signing-up": "Error Signing Up",
@@ -591,7 +591,7 @@
     "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
     "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
     "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
-    "favorite-recipes": "Favorite Recipes"
+    "favorite-recipes": "Oblíbené recepty"
   },
   "language-dialog": {
     "translated": "translated",
@@ -645,19 +645,19 @@
     "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
   },
   "banner-experimental": {
-    "title": "Experimental Feature",
+    "title": "Experimentální funkce",
-    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
+    "description": "Tato stránka obsahuje funkce, které jsou experimentální příp. stále ve vývoji. Promiňte, prosím, nepořádek.",
-    "issue-link-text": "Track our progress here"
+    "issue-link-text": "Sleduj náš postup zde"
   },
   "form": {
-    "quantity-label-abbreviated": "Qty"
+    "quantity-label-abbreviated": "Množství"
   },
   "markdown-editor": {
-    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
+    "preview-markdown-button-label": "Náhled"
   },
   "demo": {
-    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
+    "info_message_with_version": "Toto je demo pro verzi: {version}",
-    "demo_username": "Username: {username}",
+    "demo_username": "Uživatelské jméno: {username}",
-    "demo_password": "Password: {password}"
+    "demo_password": "Heslo: {password}"
   }
 }

frontend/lang/messages/fr-CA.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "database-type": "Type de base de données",
     "database-url": "URL de la base de données",
     "default-group": "Groupe par défaut",
-    "demo": "Oui",
+    "demo": "Démo",
     "demo-status": "Mode démo",
     "development": "Développement",
     "docs": "Documentation",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "download-recipe-json": "Dernier JSON récupéré",
     "github": "GitHub",
     "log-lines": "Lignes de log",
-    "not-demo": "Non",
+    "not-demo": "Non démo",
     "portfolio": "Portfolio",
     "production": "Production",
     "support": "Soutenir",
@@ -44,9 +44,9 @@
     "category-update-failed": "La mise à jour de la catégorie a échoué",
     "category-updated": "Catégorie mise à jour",
     "uncategorized-count": "{count} non catégorisée|{count} non catégorisées",
-    "create-a-category": "Create a Category",
+    "create-a-category": "Créer une catégorie",
-    "category-name": "Category Name",
+    "category-name": "Nom de la catégorie",
-    "category": "Category"
+    "category": "Catégorie"
   },
   "events": {
     "apprise-url": "URL apprise",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "close": "Fermer",
     "confirm": "Confirmer",
     "confirm-delete-generic": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci?",
-    "copied_message": "Copied!",
+    "copied_message": "Copié!",
     "create": "Créer",
     "created": "Créé",
     "custom": "Personnalisé",
@@ -140,22 +140,22 @@
     "units": "Unités",
     "back": "Précédent",
     "next": "Suivant",
-    "toggle-view": "Toggle View",
+    "toggle-view": "Activer/désactiver la vue",
     "date": "Date",
-    "id": "Id",
+    "id": "Identifiant",
-    "owner": "Owner",
+    "owner": "Propriétaire",
-    "date-added": "Date Added",
+    "date-added": "Date d’ajout",
-    "none": "None",
+    "none": "Aucun",
-    "run": "Run",
+    "run": "Exécuter",
     "menu": "Menu",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
+    "a-name-is-required": "Un nom est requis",
-    "delete-with-name": "Delete {name}",
+    "delete-with-name": "Supprimer {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce {name}?",
-    "organizer": "Organizer",
+    "organizer": "Organiser",
-    "transfer": "Transfer",
+    "transfer": "Transférer",
-    "copy": "Copy",
+    "copy": "Copier",
-    "color": "Color",
+    "color": "Couleur",
-    "timestamp": "Timestamp"
+    "timestamp": "Horodatage"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer <b>{groupName}<b/>?",
@@ -209,10 +209,10 @@
     "sides": "Accompagnements",
     "start-date": "Date de début",
     "rule-day": "Rule Day",
-    "meal-type": "Meal Type",
+    "meal-type": "Type de repas",
-    "breakfast": "Breakfast",
+    "breakfast": "Petit déjeuner",
-    "lunch": "Lunch",
+    "lunch": "Dîner",
-    "dinner": "Dinner",
+    "dinner": "Souper",
     "type-any": "Any",
     "day-any": "Any"
   },
@@ -247,8 +247,8 @@
     "trim-whitespace-description": "Ajuster les espaces de début et de fin ainsi que les lignes vides",
     "trim-prefix-description": "Couper le premier caractère de chaque ligne",
     "split-by-numbered-line-description": "Tenter de découper un paragraphe par correspondance de motifs : '1) ou '1.'",
-    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
+    "import-by-url": "Importer une recette par son URL",
-    "create-manually": "Create a recipe manually"
+    "create-manually": "Créer une recette manuellement"
   },
   "page": {
     "404-page-not-found": "404 Page introuvable",
@@ -262,8 +262,8 @@
     "page-updated": "Page mise à jour",
     "pages-update-failed": "La mise à jour des pages a échoué",
     "pages-updated": "Pages mises à jour",
-    "404-not-found": "404 Not Found",
+    "404-not-found": "404 Page introuvable",
-    "an-error-occurred": "An error occurred"
+    "an-error-occurred": "Une erreur est survenue"
   },
   "recipe": {
     "add-key": "Ajouter une clé",
@@ -325,34 +325,34 @@
     "total-time": "Temps total",
     "unable-to-delete-recipe": "Impossible de supprimer la recette",
     "no-recipe": "Pas de recette",
-    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
+    "locked-by-owner": "Verrouillé par le propriétaire",
-    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
+    "join-the-conversation": "Rejoindre la conversation",
-    "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
+    "add-recipe-to-mealplan": "Ajouter la recette à la planification du menu",
-    "entry-type": "Entry Type",
+    "entry-type": "Type d'entrée",
-    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
+    "date-format-hint": "Format MM/JJ/AAAA",
-    "add-to-list": "Add to List",
+    "add-to-list": "Ajouter à la liste",
-    "add-to-plan": "Add to Plan",
+    "add-to-plan": "Ajouter à la planification des repas",
-    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
+    "recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste",
-    "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
+    "recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée à la planification des repas",
-    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
+    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de l'ajout de la recette à la planification des repas",
     "yield": "Yield",
-    "quantity": "Quantity",
+    "quantity": "Quantité",
-    "choose-unit": "Choose Unit",
+    "choose-unit": "Choisir une unité",
-    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
+    "press-enter-to-create": "Clique sur Entrer pour créer",
-    "choose-food": "Choose Food",
+    "choose-food": "Choisir un aliment",
     "notes": "Notes",
-    "toggle-section": "Toggle Section",
+    "toggle-section": "Activer/désactiver la section",
     "see-original-text": "See Original Text",
     "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
     "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
-    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
+    "linked-to-other-step": "Lié à une autre étape",
     "auto": "Auto",
     "cook-mode": "Cook Mode",
-    "link-ingredients": "Link Ingredients",
+    "link-ingredients": "Ingrédients du lien",
     "merge-above": "Merge Above",
-    "reset-scale": "Reset Scale",
+    "reset-scale": "Réinitialiser échelle",
-    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
+    "decrease-scale-label": "Diminuer l'échelle de 1",
-    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
+    "increase-scale-label": "Augmenter l'échelle de 1",
     "locked": "Locked"
   },
   "search": {
@@ -436,8 +436,8 @@
       "theme-saved": "Thème enregistré",
       "theme-updated": "Thème mis à jour",
       "warning": "Avertissement",
-      "light-mode": "Light Mode",
+      "light-mode": "Mode Clair",
-      "dark-mode": "Dark Mode"
+      "dark-mode": "Mode sombre"
     },
     "token": {
       "active-tokens": "JETONS ACTIFS",
@@ -476,7 +476,7 @@
     "quantity": "Quantité : {0}",
     "shopping-list": "Liste d'épicerie",
     "shopping-lists": "Listes d'épicerie",
-    "food": "Food",
+    "food": "Aliments",
     "note": "Note",
     "label": "Label",
     "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
@@ -498,11 +498,11 @@
     "toolbox": "Boîte à outils",
     "language": "Langue",
     "maintenance": "Maintenance",
-    "background-tasks": "Background Tasks",
+    "background-tasks": "Tâches en arrière-plan",
     "parser": "Parser",
-    "developer": "Developer",
+    "developer": "Développeur",
-    "cookbook": "Cookbook",
+    "cookbook": "Livre de recettes",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "create-cookbook": "Créer un nouveau livre de recettes"
   },
   "signup": {
     "error-signing-up": "Erreur lors de l'inscription",
@@ -523,8 +523,8 @@
     "tag-updated": "Mot-clé mis à jour",
     "tags": "Mots-clés",
     "untagged-count": "{count} sans mot-clés",
-    "create-a-tag": "Create a Tag",
+    "create-a-tag": "Créer une étiquette",
-    "tag-name": "Tag Name"
+    "tag-name": "Nom d'étiquette"
   },
   "tool": {
     "tools": "Outils",
@@ -634,13 +634,13 @@
   "export": {
     "export": "Export",
     "file-name": "File Name",
-    "size": "Size",
+    "size": "Taille",
-    "link-expires": "Link Expires"
+    "link-expires": "Le lien expire"
   },
   "recipe-share": {
-    "expiration-date": "Expiration Date",
+    "expiration-date": "Date d'expiration",
-    "share-recipe": "Share Recipe",
+    "share-recipe": "Partager la recette",
-    "default-30-days": "Default 30 Days",
+    "default-30-days": "30 jours par défaut",
     "expires-at": "Expires At",
     "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
   },
@@ -656,8 +656,8 @@
     "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
   },
   "demo": {
-    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
+    "info_message_with_version": "Ceci est une démo pour la version: {version}",
-    "demo_username": "Username: {username}",
+    "demo_username": "Identifiant : {username}",
-    "demo_password": "Password: {password}"
+    "demo_password": "Mot de passe: {password}"
   }
 }

frontend/lang/messages/sl-SI.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "production": "Produkcija",
     "support": "Podpora",
     "version": "Verzija",
-    "unknown-version": "unknown"
+    "unknown-version": "neznano"
   },
   "asset": {
     "assets": "Viri",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "pdf": "PDF",
     "recipe": "Recept",
     "show-assets": "Prikaži vire",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "Napaka pri pošiljanju obrazca"
   },
   "category": {
     "categories": "Kategorije",
@@ -44,9 +44,9 @@
     "category-update-failed": "Napaka pri posodobitvi kategorije",
     "category-updated": "Kategorija posodobljena",
     "uncategorized-count": "Nekategorizirano {count}",
-    "create-a-category": "Create a Category",
+    "create-a-category": "Ustvarite kategorijo",
-    "category-name": "Category Name",
+    "category-name": "Ime kategorije",
-    "category": "Category"
+    "category": "Kategorija"
   },
   "events": {
     "apprise-url": "Apprise URL",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "close": "Zapri",
     "confirm": "Potrdi",
     "confirm-delete-generic": "Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?",
-    "copied_message": "Copied!",
+    "copied_message": "Kopirano!",
     "create": "Ustvari",
     "created": "Ustvarjeno",
     "custom": "Po meri",
@@ -140,22 +140,22 @@
     "units": "Enote",
     "back": "Nazaj",
     "next": "Naprej",
-    "toggle-view": "Toggle View",
+    "toggle-view": "Preklopite pogled",
-    "date": "Date",
+    "date": "Datum",
     "id": "Id",
-    "owner": "Owner",
+    "owner": "Lastnik",
-    "date-added": "Date Added",
+    "date-added": "Dodano dne",
-    "none": "None",
+    "none": "Brez",
-    "run": "Run",
+    "run": "Zaženi",
-    "menu": "Menu",
+    "menu": "Meni",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
+    "a-name-is-required": "Ime je obvezno",
-    "delete-with-name": "Delete {name}",
+    "delete-with-name": "Izbriši {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to {name}?",
-    "organizer": "Organizer",
+    "organizer": "Organizator",
-    "transfer": "Transfer",
+    "transfer": "Prenesi",
-    "copy": "Copy",
+    "copy": "Kopiraj",
-    "color": "Color",
+    "color": "Barva",
-    "timestamp": "Timestamp"
+    "timestamp": "Časovni žig"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Ste prepričani, da želite izbrisati <b>{groupName}<b/>?",
@@ -208,13 +208,13 @@
     "side": "Priloga",
     "sides": "Priloge",
     "start-date": "Datum začetka",
-    "rule-day": "Rule Day",
+    "rule-day": "Dan za pravila",
-    "meal-type": "Meal Type",
+    "meal-type": "Tip obroka",
-    "breakfast": "Breakfast",
+    "breakfast": "Zajtrk",
-    "lunch": "Lunch",
+    "lunch": "Kosilo",
-    "dinner": "Dinner",
+    "dinner": "Večerja",
-    "type-any": "Any",
+    "type-any": "Katerikoli",
-    "day-any": "Any"
+    "day-any": "Katerikoli"
   },
   "migration": {
     "chowdown": {
@@ -247,8 +247,8 @@
     "trim-whitespace-description": "Poreži začetne in končne presledke, kot tudi prazne vrstice",
     "trim-prefix-description": "Poreži prvi znak v vsaki vrstici",
     "split-by-numbered-line-description": "Poskušaj razdeliti odstavek z ujemanjem '1)' ali '1.' vzorcev",
-    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
+    "import-by-url": "Uvozi recept preko URL",
-    "create-manually": "Create a recipe manually"
+    "create-manually": "Ročno ustvari recept"
   },
   "page": {
     "404-page-not-found": "404 strani ni mogoče najti",
@@ -262,8 +262,8 @@
     "page-updated": "Stran je posodobljena",
     "pages-update-failed": "Napaka pri posodobitvi strani",
     "pages-updated": "Strani posodobljene",
-    "404-not-found": "404 Not Found",
+    "404-not-found": "404 ni mogoče najti",
-    "an-error-occurred": "An error occurred"
+    "an-error-occurred": "Prišlo je do napake"
   },
   "recipe": {
     "add-key": "Dodajte ključ",
@@ -325,35 +325,35 @@
     "total-time": "Skupni čas",
     "unable-to-delete-recipe": "Ne morem izbrisati recepta",
     "no-recipe": "Ni recepta",
-    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
+    "locked-by-owner": "Zakljenjeno od lastnika",
-    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
+    "join-the-conversation": "Pridruži se pogovoru",
-    "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
+    "add-recipe-to-mealplan": "Dodaj recept v načrtovanje obroka",
-    "entry-type": "Entry Type",
+    "entry-type": "Tip vnosa",
     "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
-    "add-to-list": "Add to List",
+    "add-to-list": "Dodaj na seznam",
-    "add-to-plan": "Add to Plan",
+    "add-to-plan": "Dodaj v načrt",
-    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
+    "recipe-added-to-list": "Recept dodan na seznam",
-    "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
+    "recipe-added-to-mealplan": "Recept dodan v načrtovanje obroka",
-    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
+    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Napaka pri dodajanji recepta v načrtovanje obroka",
-    "yield": "Yield",
+    "yield": "Donos",
-    "quantity": "Quantity",
+    "quantity": "Količina",
-    "choose-unit": "Choose Unit",
+    "choose-unit": "Izberite enoto",
-    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
+    "press-enter-to-create": "Pritisnite enter da izdelate",
-    "choose-food": "Choose Food",
+    "choose-food": "Izberite hrano",
-    "notes": "Notes",
+    "notes": "Zapiski",
-    "toggle-section": "Toggle Section",
+    "toggle-section": "Preklopi izbiro",
-    "see-original-text": "See Original Text",
+    "see-original-text": "Prikaži izvirno besedilo",
-    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
+    "original-text-with-value": "Originalno besedilo: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
+    "ingredient-linker": "Povezovanje sestavin",
-    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
+    "linked-to-other-step": "Povezano s naslednjim korakom",
-    "auto": "Auto",
+    "auto": "Samodejno",
-    "cook-mode": "Cook Mode",
+    "cook-mode": "Način kuhanja",
-    "link-ingredients": "Link Ingredients",
+    "link-ingredients": "Poveži sestavine",
-    "merge-above": "Merge Above",
+    "merge-above": "Združi skupaj",
-    "reset-scale": "Reset Scale",
+    "reset-scale": "Ponastavi merilo",
-    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
+    "decrease-scale-label": "Znižaj merilo za 1",
-    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
+    "increase-scale-label": "Zvišaj merilo za 1",
-    "locked": "Locked"
+    "locked": "Zaklenjeno"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Napredno iskanje",
@@ -367,7 +367,7 @@
     "search-mealie": "Išči po Mealie (pritisni /)",
     "search-placeholder": "Išči...",
     "tag-filter": "Filter oznak",
-    "search-hint": "Press '/'"
+    "search-hint": "Pritisni '/'"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Dodaj novo temo",
@@ -436,8 +436,8 @@
       "theme-saved": "Tema je shranjena",
       "theme-updated": "Tema posodobljena",
       "warning": "Opozorilo",
-      "light-mode": "Light Mode",
+      "light-mode": "Svetli način",
-      "dark-mode": "Dark Mode"
+      "dark-mode": "Temen način"
     },
     "token": {
       "active-tokens": "AKTIVNI ŽETONI",
@@ -464,7 +464,7 @@
       "webhook-url": "Webhook URL",
       "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
       "webhooks": "Webbhook-i",
-      "webhook-name": "Webhook Name"
+      "webhook-name": "Ime Webhooka"
     }
   },
   "shopping-list": {
@@ -476,11 +476,11 @@
     "quantity": "Količina: {0}",
     "shopping-list": "Nakupovalni seznam",
     "shopping-lists": "Nakupovalni seznami",
-    "food": "Food",
+    "food": "Hrana",
-    "note": "Note",
+    "note": "Opomba",
-    "label": "Label",
+    "label": "Oznaka",
-    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
+    "linked-item-warning": "Ta sestavina je povezana na en ali več receptov. Če spremenite enote količin, se lahko kaj podre, ko dodajate ali odstranjujete iz seznama.",
-    "toggle-food": "Toggle Food"
+    "toggle-food": "Preklopi med hrano"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Vsi recepti",
@@ -497,12 +497,12 @@
     "tags": "Značke",
     "toolbox": "Orodjarna",
     "language": "Jezik",
-    "maintenance": "Maintenance",
+    "maintenance": "Vzdrževanje",
-    "background-tasks": "Background Tasks",
+    "background-tasks": "Naloge v ozadju",
     "parser": "Parser",
-    "developer": "Developer",
+    "developer": "Razvijalec",
-    "cookbook": "Cookbook",
+    "cookbook": "Kuharska knjiga",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "create-cookbook": "Izdelaj novo kuharsko knjigo"
   },
   "signup": {
     "error-signing-up": "Napaka pri vpisu",
@@ -523,16 +523,16 @@
     "tag-updated": "Značka posodobljena",
     "tags": "Značke",
     "untagged-count": "Brez značke {count}",
-    "create-a-tag": "Create a Tag",
+    "create-a-tag": "Ustvari značko",
-    "tag-name": "Tag Name"
+    "tag-name": "Ime značke"
   },
   "tool": {
     "tools": "Orodja",
-    "on-hand": "On Hand",
+    "on-hand": "Na zalogi",
-    "create-a-tool": "Create a Tool",
+    "create-a-tool": "Ustvari orodje",
-    "tool-name": "Tool Name",
+    "tool-name": "Ime orodja",
-    "create-new-tool": "Create New Tool",
+    "create-new-tool": "Ustvari orodje",
-    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)"
+    "on-hand-checkbox-label": "Prikaži kot Na voljo (obkljukano)"
   },
   "user": {
     "admin": "Administrator",
@@ -591,7 +591,7 @@
     "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nimate pravic za izbris tega uporabnika",
     "enable-advanced-content": "Omogoči napredne nastavitve",
     "enable-advanced-content-description": "Omogoči napredne nastavitve kot so spreminjanje merila receptov, API ključi, Webhook in upravljanje s podatki. Ne skrbite, vse to lahko spremenite kasneje",
-    "favorite-recipes": "Favorite Recipes"
+    "favorite-recipes": "Priljubljen recept"
   },
   "language-dialog": {
     "translated": "prevedeno",
@@ -632,32 +632,32 @@
     "email-is-taken": "E-mail je zaseden"
   },
   "export": {
-    "export": "Export",
+    "export": "Izvozi",
-    "file-name": "File Name",
+    "file-name": "Ime datoteke",
-    "size": "Size",
+    "size": "Velikost",
-    "link-expires": "Link Expires"
+    "link-expires": "Povezava bo potekla"
   },
   "recipe-share": {
-    "expiration-date": "Expiration Date",
+    "expiration-date": "Poteče",
-    "share-recipe": "Share Recipe",
+    "share-recipe": "Deli recept",
-    "default-30-days": "Default 30 Days",
+    "default-30-days": "Privzeto 30 dni",
-    "expires-at": "Expires At",
+    "expires-at": "Poteče ob",
-    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
+    "recipe-link-copied-message": "Povezava recepta je kopirana v odložišče"
   },
   "banner-experimental": {
-    "title": "Experimental Feature",
+    "title": "Poskusne lastnosti",
-    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
+    "description": "Ta stran vsebuje preiskusne ali v delu lastnosti. Se opravičujem za nastalo zmešnjavo.",
-    "issue-link-text": "Track our progress here"
+    "issue-link-text": "Spremljaj svoj napredek"
   },
   "form": {
-    "quantity-label-abbreviated": "Qty"
+    "quantity-label-abbreviated": "Kol"
   },
   "markdown-editor": {
-    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
+    "preview-markdown-button-label": "Predogled Markdown"
   },
   "demo": {
-    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
+    "info_message_with_version": "To je demo za verzijo: {version}",
-    "demo_username": "Username: {username}",
+    "demo_username": "Uporabniško ime: {username}",
-    "demo_password": "Password: {password}"
+    "demo_password": "Geslo: {password}"
   }
 }

frontend/lang/messages/sv-SE.json

@@ -150,7 +150,7 @@
     "menu": "Meny",
     "a-name-is-required": "Namn är obligatoriskt",
     "delete-with-name": "Ta bort {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Är du säker på att du vill ta bort detta {name}?",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "Är du säker på att du vill ta bort {name}?",
     "organizer": "Organizer",
     "transfer": "Överföring",
     "copy": "Kopiera",
@@ -252,7 +252,7 @@
   },
   "page": {
     "404-page-not-found": "404 sidan hittades inte",
-    "all-recipes": "Alla recept",
+    "all-recipes": "Recept",
     "new-page-created": "Ny sida skapad",
     "page": "Sida",
     "page-creation-failed": "Sidan gick inte att skapa",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "toggle-food": "Växla mat"
   },
   "sidebar": {
-    "all-recipes": "Alla recept",
+    "all-recipes": "Recept",
     "backups": "Säkerhetskopior",
     "categories": "Kategorier",
     "cookbooks": "Kokböcker",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "tag-name": "Taggnamn"
   },
   "tool": {
-    "tools": "Köksredskap",
+    "tools": "Redskap",
     "on-hand": "Tillgängligt",
     "create-a-tool": "Skapa verktyg",
     "tool-name": "Verktygsnamn",