New Crowdin updates (#1553)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

* New translations en-US.json (Ukrainian)

frontend/lang/messages/uk-UA.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "pdf": "PDF",
     "recipe": "Рецепт",
     "show-assets": "Показати медіа-ресурси",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "Помилка при відправці форми"
   },
   "category": {
     "categories": "Категорії",
@@ -43,8 +43,8 @@
     "category-update-failed": "Не вдалося оновити категорію",
     "category-updated": "Категорію оновлено",
     "uncategorized-count": "Без категорії {count}",
-    "create-a-category": "Create a Category",
+    "create-a-category": "Створити Категорію",
-    "category-name": "Category Name"
+    "category-name": "Назва категорії"
   },
   "events": {
     "apprise-url": "URL-адреса Apprise",
@@ -138,19 +138,19 @@
     "units": "Одиниці виміру",
     "back": "Назад",
     "next": "Далі",
-    "toggle-view": "Toggle View",
+    "toggle-view": "Перемкнути вигляд",
-    "date": "Date",
+    "date": "Дата",
     "id": "Id",
-    "owner": "Owner",
+    "owner": "Власник",
-    "date-added": "Date Added",
+    "date-added": "Дата додавання",
-    "none": "None",
+    "none": "Нічого",
-    "run": "Run",
+    "run": "Виконати",
-    "menu": "Menu",
+    "menu": "Меню",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
+    "a-name-is-required": "Необхідно вказати назву",
-    "delete-with-name": "Delete {name}",
+    "delete-with-name": "Видалити {name}",
-    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
+    "confirm-delete-generic-with-name": "Ви дійсно хочете видалити {name}?",
-    "organizer": "Organizer",
+    "organizer": "Організатор",
-    "transfer": "Transfer"
+    "transfer": "Передача"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Ви дійсно бажаєте видалити <b>{groupName}<b/>?",
@@ -204,12 +204,12 @@
     "sides": "Закуска",
     "start-date": "Дата початку",
     "rule-day": "Rule Day",
-    "meal-type": "Meal Type",
+    "meal-type": "Тип їжи",
-    "breakfast": "Breakfast",
+    "breakfast": "Сніданок",
-    "lunch": "Lunch",
+    "lunch": "Обід",
-    "dinner": "Dinner",
+    "dinner": "Вечеря",
-    "type-any": "Any",
+    "type-any": "Будь-який",
-    "day-any": "Any"
+    "day-any": "Будь-який"
   },
   "migration": {
     "chowdown": {
@@ -316,35 +316,35 @@
     "total-time": "Загальний час",
     "unable-to-delete-recipe": "Не вдалося видалити рецепт",
     "no-recipe": "Немає рецепту",
-    "locked-by-owner": "Locked by Owner",
+    "locked-by-owner": "Заблоковано власником",
-    "join-the-conversation": "Join the Conversation",
+    "join-the-conversation": "Приєднатися до розмови",
-    "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan",
+    "add-recipe-to-mealplan": "Додати рецепт до плану харчування",
-    "entry-type": "Entry Type",
+    "entry-type": "Тип",
-    "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format",
+    "date-format-hint": "Формат ММ/ДД/РРРР",
-    "add-to-list": "Add to List",
+    "add-to-list": "Додати до списку",
-    "add-to-plan": "Add to Plan",
+    "add-to-plan": "Додати до плану",
-    "recipe-added-to-list": "Recipe added to list",
+    "recipe-added-to-list": "Рецепт додано до списку",
-    "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan",
+    "recipe-added-to-mealplan": "Рецепт додано до плану харчування",
-    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan",
+    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Не вдалося додати рецепт до плану харчування",
-    "yield": "Yield",
+    "yield": "Вихід",
-    "quantity": "Quantity",
+    "quantity": "Кількість",
-    "choose-unit": "Choose Unit",
+    "choose-unit": "Виберіть одиниці вимірювання",
-    "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
+    "press-enter-to-create": "Натисніть Enter, щоб створити",
-    "choose-food": "Choose Food",
+    "choose-food": "Вибрати їжу",
-    "notes": "Notes",
+    "notes": "Нотатки",
-    "toggle-section": "Toggle Section",
+    "toggle-section": "Перемкнути секцію",
-    "see-original-text": "See Original Text",
+    "see-original-text": "Переглянути оригінальний текст",
-    "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}",
+    "original-text-with-value": "Оригінальний текст: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
+    "ingredient-linker": "Зв'язування інгредієнтів",
-    "linked-to-other-step": "Linked to other step",
+    "linked-to-other-step": "Зв'язано з іншим кроком",
-    "auto": "Auto",
+    "auto": "Авто",
-    "cook-mode": "Cook Mode",
+    "cook-mode": "Режим кухаря",
-    "link-ingredients": "Link Ingredients",
+    "link-ingredients": "Зв'язати інгредієнти",
-    "merge-above": "Merge Above",
+    "merge-above": "Об'єднати з тим що вище",
-    "reset-scale": "Reset Scale",
+    "reset-scale": "Скинути масштабування",
-    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
+    "decrease-scale-label": "Зменшити масштабування на 1",
-    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
+    "increase-scale-label": "Збільшити масштабування на 1",
-    "locked": "Locked"
+    "locked": "Заблоковано"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Розширений пошук",
@@ -452,7 +452,7 @@
       "webhook-url": "URL-адреса вебхука",
       "webhooks-caps": "ВЕБХУКИ",
       "webhooks": "Вебхуки",
-      "webhook-name": "Webhook Name"
+      "webhook-name": "Назва вебхука"
     }
   },
   "shopping-list": {
@@ -464,11 +464,11 @@
     "quantity": "Кількість: {0}",
     "shopping-list": "Список покупок",
     "shopping-lists": "Списки покупок",
-    "food": "Food",
+    "food": "Їжа",
-    "note": "Note",
+    "note": "Нотатка",
-    "label": "Label",
+    "label": "Ярлик",
-    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
+    "linked-item-warning": "Цей предмет зв'язано з одним або більше рецептами. Зміна одиниць виміру або продуктів дасть неочікувані результати при додаванні або видаленні рецепту з цього списку.",
-    "toggle-food": "Toggle Food"
+    "toggle-food": "Переключити Їжу"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Всі рецепти",
@@ -505,15 +505,15 @@
     "tag-updated": "Мітку оновлено",
     "tags": "Мітки",
     "untagged-count": "Без мітки {count}",
-    "create-a-tag": "Create a Tag",
+    "create-a-tag": "Створити тег",
-    "tag-name": "Tag Name"
+    "tag-name": "Назва тегу"
   },
   "tool": {
     "tools": "Інструменти",
     "on-hand": "On Hand",
-    "create-a-tool": "Create a Tool",
+    "create-a-tool": "Створити новий інструмент",
-    "tool-name": "Tool Name",
+    "tool-name": "Назва інструмента",
-    "create-new-tool": "Create New Tool",
+    "create-new-tool": "Створити новий інструмент",
     "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)"
   },
   "user": {
@@ -613,16 +613,16 @@
     "email-is-taken": "Електронна пошта зайнята"
   },
   "export": {
-    "export": "Export",
+    "export": "Експортувати",
-    "file-name": "File Name",
+    "file-name": "Ім'я файлу",
-    "size": "Size",
+    "size": "Розмір",
-    "link-expires": "Link Expires"
+    "link-expires": "Посилання діє до"
   },
   "recipe-share": {
-    "expiration-date": "Expiration Date",
+    "expiration-date": "Дійсний до",
-    "share-recipe": "Share Recipe",
+    "share-recipe": "Поділитися рецептом",
-    "default-30-days": "Default 30 Days",
+    "default-30-days": "30 днів за замовчуванням",
-    "expires-at": "Expires At",
+    "expires-at": "Дійсний до",
-    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
+    "recipe-link-copied-message": "Посилання на рецепт скопійовано в буфер обміну"
   }
 }