diff --git a/frontend/lang/messages/tr-TR.json b/frontend/lang/messages/tr-TR.json index 15787d06e0d2..7392388c3968 100644 --- a/frontend/lang/messages/tr-TR.json +++ b/frontend/lang/messages/tr-TR.json @@ -21,7 +21,7 @@ "production": "Üretim", "support": "Destek", "version": "Versiyon", - "unknown-version": "unknown" + "unknown-version": "bilinmeyen" }, "asset": { "assets": "Varlıklar", @@ -32,7 +32,7 @@ "pdf": "PDF", "recipe": "Tarif", "show-assets": "Show Assets", - "error-submitting-form": "Error Submitting Form" + "error-submitting-form": "Formu Gönderirken Hata Oluştu" }, "category": { "categories": "Kategoriler", @@ -45,7 +45,7 @@ "category-updated": "Kategori güncellendi", "uncategorized-count": "{count} Kategorize edilmemiş", "create-a-category": "Kategori Oluştur", - "category-name": "Category Name", + "category-name": "Kategori Adı", "category": "Kategori" }, "events": { @@ -78,78 +78,78 @@ "edit": "Düzenle", "enabled": "Etkin", "exception": "İstisna", - "failed-count": "Failed: {count}", - "failure-uploading-file": "Failure uploading file", + "failed-count": "Başarısız: {count}", + "failure-uploading-file": "Dosya yükleme başarısız", "favorites": "Favoriler", - "field-required": "Field Required", - "file-folder-not-found": "File/folder not found", - "file-uploaded": "File uploaded", + "field-required": "Zorunlu Alan", + "file-folder-not-found": "Dosya/dizin bulunamadı", + "file-uploaded": "Dosya yüklendi", "filter": "Filtre", "friday": "Cuma", "general": "Genel", "get": "Get", - "home": "Home", + "home": "Ana Sayfa", "image": "Görüntü", - "image-upload-failed": "Image upload failed", - "import": "Import", + "image-upload-failed": "Resim yükleme başarısız", + "import": "İçe Aktar", "json": "JSON", - "keyword": "Keyword", - "link-copied": "Link Copied", - "loading-recipes": "Loading Recipes", + "keyword": "Anahtar Kelime", + "link-copied": "Bağlantı Kopyalandı", + "loading-recipes": "Tarifler Yükleniyor", "monday": "Pazartesi", "name": "İsim", "new": "Yeni", "no": "Hayır", - "no-recipe-found": "No Recipe Found", + "no-recipe-found": "Tarif Bulunamadı", "ok": "Tamam", "options": "Seçenekler:", "print": "Yazdır", - "random": "Random", - "rating": "Rating", - "recent": "Recent", - "recipe": "Recipe", - "recipes": "Recipes", - "rename-object": "Rename {0}", - "reset": "Reset", - "saturday": "Saturday", + "random": "Rastgele", + "rating": "Puan", + "recent": "En Son", + "recipe": "Tarif", + "recipes": "Tarifler", + "rename-object": "{0} Yeniden Adlandır", + "reset": "Sıfırla", + "saturday": "Cumartesi", "save": "Kaydet", "settings": "Ayarlar", "share": "Paylaş", - "shuffle": "Shuffle", + "shuffle": "Karıştır", "sort": "Sırala", - "sort-alphabetically": "Alphabetical", - "status": "Status", - "submit": "Submit", - "success-count": "Success: {count}", + "sort-alphabetically": "Alfabetik", + "status": "Durum", + "submit": "Gönder", + "success-count": "Başarılı: {count}", "sunday": "Pazar", "templates": "Şablonlar:", - "test": "Test", + "test": "Dene", "themes": "Temalar", - "thursday": "Thursday", - "token": "Token", + "thursday": "Perşembe", + "token": "Anahtar", "tuesday": "Salı", - "type": "Type", - "update": "Update", - "updated": "Updated", - "upload": "Upload", + "type": "Tür", + "update": "Güncelle", + "updated": "Güncellendi", + "upload": "Yükle", "url": "URL", - "view": "View", + "view": "Görüntüle", "wednesday": "Çarşamba", "yes": "Evet", - "foods": "Foods", - "units": "Units", + "foods": "Yemekler", + "units": "Birimler", "back": "Geri", - "next": "Next", - "toggle-view": "Toggle View", - "date": "Date", - "id": "Id", + "next": "Sonraki", + "toggle-view": "Görünümü Değiştir", + "date": "Tarih", + "id": "Kimlik", "owner": "Sahip", - "date-added": "Date Added", - "none": "None", + "date-added": "Eklenme Tarihi", + "none": "Yok", "run": "Çalıştır", - "menu": "Menu", - "a-name-is-required": "A Name is Required", - "delete-with-name": "Delete {name}", + "menu": "Menü", + "a-name-is-required": "Bir İsim Gerekli", + "delete-with-name": "Sil {name}", "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?", "organizer": "Organizer", "transfer": "Transfer", @@ -230,17 +230,17 @@ "recipe-migration": "Recipe Migration" }, "new-recipe": { - "bulk-add": "Bulk Add", + "bulk-add": "Toplu Ekle", "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.", "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything", - "from-url": "Import a Recipe", - "github-issues": "GitHub Issues", + "from-url": "Tarif İçe Aktar", + "github-issues": "GitHub Sorunları", "google-ld-json-info": "Google ld+json Info", - "must-be-a-valid-url": "Must be a Valid URL", - "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list", + "must-be-a-valid-url": "Geçerli bir URL olmalıdır", + "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Tarif bilgilerini gir. Her satır bir liste elemanı olarak değerlendirilecek", "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification", - "recipe-url": "Recipe URL", - "upload-a-recipe": "Upload a Recipe", + "recipe-url": "Tarif Bağlantısı", + "upload-a-recipe": "Tarif Yükle", "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.", "url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website", "view-scraped-data": "View Scraped Data", @@ -282,8 +282,8 @@ "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts", "disable-comments": "Disable Comments", "edit-scale": "Edit Scale", - "fat-content": "Fat", - "fiber-content": "Fiber", + "fat-content": "Yağ", + "fiber-content": "Lif", "grams": "grams", "ingredient": "Ingredient", "ingredients": "Ingredients", @@ -295,25 +295,25 @@ "new-key-name": "New Key Name", "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed", "note": "Not", - "nutrition": "Nutrition", + "nutrition": "Besin Değeri", "object-key": "Object Key", "object-value": "Object Value", - "original-url": "Original URL", - "perform-time": "Cook Time", - "prep-time": "Prep Time", + "original-url": "Orijinal URL", + "perform-time": "Pişirme Süresi", + "prep-time": "Hazırlık Süresi", "protein-content": "Protein", - "public-recipe": "Public Recipe", - "recipe-created": "Recipe created", - "recipe-creation-failed": "Recipe creation failed", - "recipe-deleted": "Recipe deleted", - "recipe-image": "Recipe Image", - "recipe-image-updated": "Recipe image updated", - "recipe-name": "Recipe Name", - "recipe-settings": "Recipe Settings", - "recipe-update-failed": "Recipe update failed", - "recipe-updated": "Recipe updated", - "remove-from-favorites": "Remove from Favorites", - "remove-section": "Remove Section", + "public-recipe": "Herkese Açık Tarif", + "recipe-created": "Tarif oluşturuldu", + "recipe-creation-failed": "Tarif oluşturmada hata oluştu", + "recipe-deleted": "Tarif silindi", + "recipe-image": "Tarif Resmi", + "recipe-image-updated": "Tarif resmi güncellendi", + "recipe-name": "Tarif Adı", + "recipe-settings": "Tarif Ayarları", + "recipe-update-failed": "Tarifi güncellerken hata oluştu", + "recipe-updated": "Tarif güncellendi", + "remove-from-favorites": "Favorilerden Kaldır", + "remove-section": "Bölümü Kaldır", "save-recipe-before-use": "Save recipe before use", "section-title": "Section Title", "servings": "Servings", @@ -322,33 +322,33 @@ "sodium-content": "Sodyum", "step-index": "Step: {step}", "sugar-content": "Şeker", - "title": "Title", - "total-time": "Total Time", - "unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe", - "no-recipe": "No Recipe", - "locked-by-owner": "Locked by Owner", - "join-the-conversation": "Join the Conversation", - "add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan", - "entry-type": "Entry Type", - "date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", - "add-to-list": "Add to List", - "add-to-plan": "Add to Plan", - "recipe-added-to-list": "Recipe added to list", - "recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan", - "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan", + "title": "Başlık", + "total-time": "Toplam Süre", + "unable-to-delete-recipe": "Tarif Silinemiyor", + "no-recipe": "Tarif Yok", + "locked-by-owner": "Malik Tarafından Kilitlenmiş", + "join-the-conversation": "Görüşmeye Katıl", + "add-recipe-to-mealplan": "Yemek Planına Yemek Ekle", + "entry-type": "Girdi Türü", + "date-format-hint": "AA/GG/YYYY formatı", + "add-to-list": "Listeye Ekle", + "add-to-plan": "Plana Ekle", + "recipe-added-to-list": "Tarif listeye eklendi", + "recipe-added-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklendi", + "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklerken hata oluştu", "yield": "Yield", - "quantity": "Quantity", - "choose-unit": "Choose Unit", - "press-enter-to-create": "Press Enter to Create", + "quantity": "Miktar", + "choose-unit": "Birim Seçin", + "press-enter-to-create": "Oluşturmak İçin Enter'a Basın", "choose-food": "Choose Food", - "notes": "Notes", + "notes": "Notlar", "toggle-section": "Toggle Section", - "see-original-text": "See Original Text", - "original-text-with-value": "Original Text: {originalText}", + "see-original-text": "Orijinal Metni Göster", + "original-text-with-value": "Orijinal Metin: {originalText}", "ingredient-linker": "Ingredient Linker", - "linked-to-other-step": "Linked to other step", + "linked-to-other-step": "Başka bir adıma bağlı", "auto": "Otomatik", - "cook-mode": "Cook Mode", + "cook-mode": "Pişirme Modu", "link-ingredients": "Link Ingredients", "merge-above": "Merge Above", "reset-scale": "Reset Scale", @@ -404,46 +404,46 @@ "language": "Language", "latest": "Latest", "local-api": "Local API", - "locale-settings": "Locale settings", + "locale-settings": "Yerel Ayarlar", "migrations": "Migrations", - "new-page": "New Page", - "notify": "Notify", - "organize": "Organize", - "page-name": "Page Name", - "pages": "Pages", - "profile": "Profile", + "new-page": "Yeni Sayfa", + "notify": "Bildir", + "organize": "Düzenle", + "page-name": "Sayfa Adı", + "pages": "Sayfalar", + "profile": "Profil", "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries", "set-new-time": "Set New Time", - "settings-update-failed": "Settings update failed", - "settings-updated": "Settings updated", - "site-settings": "Site Settings", + "settings-update-failed": "Ayarları güncellerken hata oluştu", + "settings-updated": "Ayarlar güncellendi", + "site-settings": "Site Ayarları", "theme": { - "accent": "Accent", - "dark": "Dark", - "default-to-system": "Default to system", - "error": "Error", - "error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.", - "error-deleting-theme": "Error deleting theme", - "error-updating-theme": "Error updating theme", - "info": "Info", - "light": "Light", - "primary": "Primary", - "secondary": "Secondary", - "success": "Success", - "switch-to-dark-mode": "Switch to dark mode", - "switch-to-light-mode": "Switch to light mode", - "theme-deleted": "Theme deleted", - "theme-name": "Theme Name", - "theme-name-is-required": "Theme Name is required.", - "theme-saved": "Theme Saved", - "theme-updated": "Theme updated", + "accent": "Vurgu", + "dark": "Koyu", + "default-to-system": "Sistem varsayılanı", + "error": "Hata", + "error-creating-theme-see-log-file": "Tema oluştururken hata oluştu. Günlük dosyasını kontrol edin.", + "error-deleting-theme": "Tema silinirken hata oluştu", + "error-updating-theme": "Tema güncellenirken hata oluştu", + "info": "Bilgi", + "light": "Aydınlık", + "primary": "Birincil", + "secondary": "İkincil", + "success": "Başarılı", + "switch-to-dark-mode": "Koyu moda geç", + "switch-to-light-mode": "Aydınlık moda geç", + "theme-deleted": "Tema silindi", + "theme-name": "Tema Adı", + "theme-name-is-required": "Tema Adı gereklidir.", + "theme-saved": "Tema Kaydedildi", + "theme-updated": "Tema güncellendi", "warning": "Uyarı", - "light-mode": "Light Mode", - "dark-mode": "Dark Mode" + "light-mode": "Aydınlık Mod", + "dark-mode": "Koyu Mod" }, "token": { - "active-tokens": "ACTIVE TOKENS", - "api-token": "API Token", + "active-tokens": "AKTİF ANAHTARLAR", + "api-token": "API Anahtarı", "api-tokens": "API Tokens", "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.", "create-an-api-token": "Create an API Token", diff --git a/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/tr-TR.json b/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/tr-TR.json index fe4d0175fcb7..969c3ea31b46 100644 --- a/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/tr-TR.json +++ b/mealie/repos/seed/resources/labels/locales/tr-TR.json @@ -3,40 +3,40 @@ "name": "Produce" }, { - "name": "Grains" + "name": "Hububat" }, { - "name": "Fruits" + "name": "Meyveler" }, { - "name": "Vegetables" + "name": "Sebzeler" }, { - "name": "Meat" + "name": "Et" }, { - "name": "Seafood" + "name": "Deniz Ürünleri" }, { - "name": "Beverages" + "name": "İçecekler" }, { - "name": "Baked Goods" + "name": "Unlu Mamüller" }, { - "name": "Canned Goods" + "name": "Konserve Ürünleri" }, { - "name": "Condiments" + "name": "Çeşniler" }, { - "name": "Confectionary" + "name": "Şekerleme" }, { - "name": "Dairy Products" + "name": "Süt Ürünleri" }, { - "name": "Frozen Foods" + "name": "Donmuş Gıdalar" }, { "name": "Health Foods" @@ -45,21 +45,21 @@ "name": "Household" }, { - "name": "Meat Products" + "name": "Et Ürünleri" }, { - "name": "Snacks" + "name": "Atıştırmalıklar" }, { - "name": "Spices" + "name": "Baharatlar" }, { - "name": "Sweets" + "name": "Tatlılar" }, { - "name": "Alcohol" + "name": "Alkol" }, { - "name": "Other" + "name": "Diğer" } ]