mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-07-09 03:04:54 -04:00
New Crowdin updates (#1519)
* New translations en-US.json (French, Canada) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (Slovak)
This commit is contained in:
Hayden
GitHub
parent
13850cda1f
commit
5fca94dd45
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
"show-assets": "Ukáž prílohy"
|
||||
},
|
||||
"category": {
|
||||
"categories": "Categories",
|
||||
"categories": "Kategórie",
|
||||
"category-created": "Kategória vytvorená",
|
||||
"category-creation-failed": "Vytvorenie kategórie zlyhalo",
|
||||
"category-deleted": "Kategória vymazaná",
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
"uncategorized-count": "Nezaradené {count}"
|
||||
},
|
||||
"events": {
|
||||
"apprise-url": "Apprise URL",
|
||||
"apprise-url": "URL na oboznámenie",
|
||||
"database": "Databáza",
|
||||
"delete-event": "Odstrániť akciu",
|
||||
"new-notification-form-description": "Mealie používa na generovanie upozornení knižnicu Apprise. Vďaka tomu ponúkajú množstvo možností pre služby využívajúce upozornenia. V prípade, ak chcete vytvoriť URL odkaz na Vašu službu, obráťte sa na ich oficiálnu wiki. Výberom vhodného typu upozornení môžete získať prístup k ďalším užitočným funkciám.",
|
||||
@ -131,10 +131,10 @@
|
||||
"view": "Zobraziť",
|
||||
"wednesday": "Streda",
|
||||
"yes": "Áno",
|
||||
"foods": "Foods",
|
||||
"units": "Units",
|
||||
"back": "Back",
|
||||
"next": "Next"
|
||||
"foods": "Jedlo",
|
||||
"units": "Jednotky",
|
||||
"back": "Späť",
|
||||
"next": "Nasledujúci"
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Naozaj chcete odstrániť <b>{groupName}<b/>?",
|
||||
@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
"user-group-created": "Užívateľská skupina bola vytvorená",
|
||||
"user-group-creation-failed": "Vytvorenie užívateľskej skupiny zlyhalo",
|
||||
"settings": {
|
||||
"keep-my-recipes-private": "Keep My Recipes Private",
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
|
||||
"keep-my-recipes-private": "Udržiavať moje recepty súkromné",
|
||||
"keep-my-recipes-private-description": "Nastaví vašu skupinu a všetky predvolené nastavenia receptov na súkromné. Neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"meal-plan": {
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
"migration-data-removed": "Prenesené dáta odstránené",
|
||||
"nextcloud": {
|
||||
"description": "Preniesť dáta z Nextcloud Cookbook",
|
||||
"title": "Nextcloud Cookbook"
|
||||
"title": "Kuchárska kniha Nextcloud"
|
||||
},
|
||||
"no-migration-data-available": "Dáta na prenos nie sú k dispozícii",
|
||||
"recipe-migration": "Prenos receptu"
|
||||
@ -216,9 +216,9 @@
|
||||
"upload-individual-zip-file": "Nahrať súbor .zip exportovaný z inej Mealie inštalácie.",
|
||||
"url-form-hint": "Okopírujte a zložte odkaz z vašej obľúbenej webstránky",
|
||||
"view-scraped-data": "Náhľad získaných údajov",
|
||||
"trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
|
||||
"trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns"
|
||||
"trim-whitespace-description": "Vymažte medzery a prázdne riadky na začiatku a na konci",
|
||||
"trim-prefix-description": "Vymažte prvé písmeno z každého riadku",
|
||||
"split-by-numbered-line-description": "Pokus rozdeliť odsek pomocou výrazu '1)' alebo '1.'"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"404-page-not-found": "Chyba 404 - Stránka nenájdená",
|
||||
@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
"recipe": {
|
||||
"add-key": "Pridať kľúč",
|
||||
"add-to-favorites": "Pridať do obľúbených",
|
||||
"api-extras": "API Extras",
|
||||
"api-extras": "API doplnky",
|
||||
"calories": "Kalórie",
|
||||
"calories-suffix": "kalórie",
|
||||
"carbohydrate-content": "Sacharidy",
|
||||
@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
"description": "Popis",
|
||||
"disable-amount": "Vypnúť množstvá surovín",
|
||||
"disable-comments": "Vypnúť komentáre",
|
||||
"edit-scale": "Edit Scale",
|
||||
"edit-scale": "Upraviť mierku",
|
||||
"fat-content": "Tuky",
|
||||
"fiber-content": "Vlákniny",
|
||||
"grams": "gramov",
|
||||
@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
"title": "Názov",
|
||||
"total-time": "Celkový čas",
|
||||
"unable-to-delete-recipe": "Recept nie je možné odstrániť",
|
||||
"no-recipe": "No Recipe"
|
||||
"no-recipe": "Bez receptu"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie",
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
},
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"latest": "Najnovšie",
|
||||
"local-api": "Local API",
|
||||
"local-api": "Lokálne API",
|
||||
"locale-settings": "Miestne nastavenia",
|
||||
"migrations": "Migrácie",
|
||||
"new-page": "Nová stránka",
|
||||
@ -361,9 +361,9 @@
|
||||
"error-creating-theme-see-log-file": "Vyskytla sa chyba pri vytváraní motívu. Pozrite súbor záznamu.",
|
||||
"error-deleting-theme": "Vyskytla sa chyba pri odstraňovaní motívu",
|
||||
"error-updating-theme": "Vysytla sa chyba pri aktualizácii motívu",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"info": "Informácie",
|
||||
"light": "Svetlý",
|
||||
"primary": "Primary",
|
||||
"primary": "Primárny",
|
||||
"secondary": "Sekundárny",
|
||||
"success": "Hotovo",
|
||||
"switch-to-dark-mode": "Prepnúť na tmavý motív",
|
||||
@ -376,9 +376,9 @@
|
||||
"warning": "Upozornenie"
|
||||
},
|
||||
"token": {
|
||||
"active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
|
||||
"api-token": "API Token",
|
||||
"api-tokens": "API Tokens",
|
||||
"active-tokens": "Aktívne kľúče",
|
||||
"api-token": "API Kľuč",
|
||||
"api-tokens": "API Kľúče",
|
||||
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Okopíruj zobrazený token na použitie v externej aplikácii. Tento token už nebude možné v budúcnosti opäť zobraziť.",
|
||||
"create-an-api-token": "Vytvoriť API token",
|
||||
"token-name": "Názov tokenu"
|
||||
@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
"the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "URL adresy zobrazené nižšie obdržia webhooky obsahujúce údaje z receptov pre jedálniček v naplánovaný deň. Momentálne webhooky zbiehajú v",
|
||||
"webhook-url": "URL adresa webhooku",
|
||||
"webhooks-caps": "WEBHOOKS",
|
||||
"webhooks": "Webhooks"
|
||||
"webhooks": "Webhooky"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
@ -414,9 +414,9 @@
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"all-recipes": "Všetky recepty",
|
||||
"backups": "Backups",
|
||||
"backups": "Zálohy",
|
||||
"categories": "Kategórie",
|
||||
"cookbooks": "Cookbooks",
|
||||
"cookbooks": "Kuchárska kniha",
|
||||
"dashboard": "Hlavný panel",
|
||||
"home-page": "Úvodná stránka",
|
||||
"manage-users": "Užívatelia",
|
||||
@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
"site-settings": "Nastavenia",
|
||||
"tags": "Štítky",
|
||||
"toolbox": "Nástroje",
|
||||
"language": "Language"
|
||||
"language": "Jazyk"
|
||||
},
|
||||
"signup": {
|
||||
"error-signing-up": "Nastala chyba pri registrácii",
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
"untagged-count": "Neoznačené {count}"
|
||||
},
|
||||
"tool": {
|
||||
"tools": "Tools"
|
||||
"tools": "Nástroje"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"admin": "Administrátor",
|
||||
@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
"error-cannot-delete-super-user": "Chyba! Superužívateľa nie je možné odstrániť",
|
||||
"existing-password-does-not-match": "Súčasné heslo sa nezhoduje",
|
||||
"full-name": "Celé meno",
|
||||
"invite-only": "Invite Only",
|
||||
"invite-only": "Len na pozvanie",
|
||||
"link-id": "ID odkazu",
|
||||
"link-name": "Názov odkazu",
|
||||
"login": "Prihlásiť sa",
|
||||
@ -481,8 +481,8 @@
|
||||
"password-reset-failed": "Zresetovanie hesla zlyhalo",
|
||||
"password-updated": "Heslo bolo aktualizované",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password-strength": "Password is {strength}",
|
||||
"register": "Register",
|
||||
"password-strength": "Sila hesla je {strength}",
|
||||
"register": "Registrácia",
|
||||
"reset-password": "Resetovať heslo",
|
||||
"sign-in": "Prihlásiť sa",
|
||||
"total-mealplans": "Počet jedálničkov",
|
||||
@ -500,51 +500,51 @@
|
||||
"user-updated": "Užívateľ bol aktualizovaný",
|
||||
"user": "Užívateľ",
|
||||
"username": "Užívateľské meno",
|
||||
"users-header": "USERS",
|
||||
"users-header": "Používatelia",
|
||||
"users": "Užívatelia",
|
||||
"webhook-time": "Čas webhookov",
|
||||
"webhooks-enabled": "Webhooky povolené",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nie Ste oprávnený vytvoriť nového užívateľa",
|
||||
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nie Ste oprávnený odstrániť tohto užívateľa",
|
||||
"enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later"
|
||||
"enable-advanced-content": "Povoliť pokročilé funkcie",
|
||||
"enable-advanced-content-description": "Povoliť pokročilé funkcie, ako je škálovanie receptov, API kľúče, webhooky a správa údajov. Nebojte sa, neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť"
|
||||
},
|
||||
"language-dialog": {
|
||||
"translated": "translated",
|
||||
"choose-language": "Choose Language",
|
||||
"select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
|
||||
"how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
|
||||
"read-the-docs": "Read the docs"
|
||||
"translated": "preložené",
|
||||
"choose-language": "Vyberte jazyk",
|
||||
"select-description": "Vyberte jazyk používateľského rozhrania Mealie. Toto nastavenie platí len pre vás, nie pre ostatných používateľov.",
|
||||
"how-to-contribute-description": "Je niečo ešte nepreložené, nesprávne preložené alebo váš jazyk chýba v zozname? {read-the-docs-link} o tom, ako prispieť!",
|
||||
"read-the-docs": "Prečítajte si dokumentáciu"
|
||||
},
|
||||
"data-pages": {
|
||||
"seed-data": "Seed Data",
|
||||
"seed-data": "Naplniť dáta",
|
||||
"foods": {
|
||||
"merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
|
||||
"merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually."
|
||||
"merge-dialog-text": "Kombináciou vybraných potravín sa zdrojové jedlo a cieľové jedlo zlúčia do jedného jedla. Zdrojové jedlo bude vymazané a všetky odkazy na zdrojové jedlo budú aktualizované tak, aby ukazovali na cieľové jedlo.",
|
||||
"merge-food-example": "Zlučujem {food1} do {food2}",
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu jedlom na základe vášho lokálneho jazyku. Tým sa vytvorí viac ako 200 bežných potravín, ktoré možno použiť na usporiadanie databázy. Jedlá sa prekladajú prostredníctvom úsilia komunity.",
|
||||
"seed-dialog-warning": "V databáze už máte nejaké položky. Táto akcia nezjednotí duplikáty, budete ich musieť spravovať manuálne."
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language."
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka."
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language."
|
||||
"seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user-registration": {
|
||||
"user-registration": "User Registration",
|
||||
"join-a-group": "Join a Group",
|
||||
"create-a-new-group": "Create a New Group",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
|
||||
"group-details": "Group Details",
|
||||
"group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
|
||||
"use-seed-data": "Use Seed Data",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
|
||||
"account-details": "Account Details"
|
||||
"user-registration": "Registrácia",
|
||||
"join-a-group": "Pridať sa do skupiny",
|
||||
"create-a-new-group": "Vytvoriť novú skupinu",
|
||||
"provide-registration-token-description": "Zadajte registračný kľuč priradený ku skupine, ku ktorej sa chcete pripojiť. Budete ho musieť získať od existujúceho člena skupiny.",
|
||||
"group-details": "Podrobnosti o skupine",
|
||||
"group-details-description": "Pred vytvorením účtu musíte vytvoriť skupinu. Vaša skupina bude obsahovať iba vás, ale neskôr budete môcť pozvať ostatných. Členovia vašej skupiny môžu zdieľať stravovacie plány, nákupné zoznamy, recepty a ďalšie!",
|
||||
"use-seed-data": "Použiť predvolené dáta",
|
||||
"use-seed-data-description": "Mealie prichádza so zbierkou potravín, jednotiek a štítkov, ktoré možno použiť na naplnenie vašej skupiny užitočnými údajmi na organizáciu vašich receptov.",
|
||||
"account-details": "Detaily účtu"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"group-name-is-taken": "Group name is taken",
|
||||
"username-is-taken": "Username is taken",
|
||||
"email-is-taken": "Email is taken"
|
||||
"group-name-is-taken": "Skupina je už obsadená",
|
||||
"username-is-taken": "Užívateľské meno je už obsadené",
|
||||
"email-is-taken": "Email je už obsadený"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"generic": {
|
||||
"server-error": "An unexpected error occurred"
|
||||
"server-error": "Vyskytla sa neočakávaná chyba"
|
||||
},
|
||||
"recipe": {
|
||||
"unique-name-error": "Recipe names must be unique"
|
||||
"unique-name-error": "Názov receptu musí byť unikátny"
|
||||
},
|
||||
"exceptions": {
|
||||
"permission_denied": "You do not have permission to perform this action",
|
||||
"no-entry-found": "The requested resource was not found",
|
||||
"integrity-error": "Database integrity error",
|
||||
"username-conflict-error": "This username is already taken",
|
||||
"email-conflict-error": "This email is already in use"
|
||||
"permission_denied": "Nemáte povolenie na vykonanie tejto akcie",
|
||||
"no-entry-found": "404 - Požadovaná stránka nebola nájdená",
|
||||
"integrity-error": "Chyba integrity databázy",
|
||||
"username-conflict-error": "Toto užívateľské meno je už obsadené",
|
||||
"email-conflict-error": "Tento e-mail sa už používa"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"generic-created": "{name} was created",
|
||||
"generic-updated": "{name} was updated",
|
||||
"generic-created-with-url": "{name} has been created, {url}",
|
||||
"generic-updated-with-url": "{name} has been updated, {url}",
|
||||
"generic-deleted": "{name} has been deleted"
|
||||
"generic-created": "{name} bol vytvorený",
|
||||
"generic-updated": "{name} bol aktualizovaný",
|
||||
"generic-created-with-url": "{name} bol vytvorený, {url}",
|
||||
"generic-updated-with-url": "{name} bol aktualizovaný, {url}",
|
||||
"generic-deleted": "{name} bol vymazaný"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"abbreviation": "mg"
|
||||
},
|
||||
"splash": {
|
||||
"name": "splash",
|
||||
"name": "éclaboussure",
|
||||
"description": "",
|
||||
"abbreviation": ""
|
||||
},
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user