diff --git a/frontend/lang/messages/fr-CA.json b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
index 0d0d55bb6501..e72551ef3131 100644
--- a/frontend/lang/messages/fr-CA.json
+++ b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
@@ -635,7 +635,7 @@
       "backup-created-at-response-export_path": "Sauvegarde créée dans {path}",
       "backup-deleted": "Sauvegarde supprimée",
       "restore-success": "Restauration réussie",
-      "restore-fail": "Restore failed. Check your server logs for more details",
+      "restore-fail": "Échec de la restauration. Vérifiez les journaux de votre serveur pour plus de détails",
       "backup-tag": "Tag de la sauvegarde",
       "create-heading": "Créer une sauvegarde",
       "delete-backup": "Supprimer la sauvegarde",
diff --git a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json
index 52dcb84ac726..a6898ed91524 100644
--- a/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json
+++ b/mealie/repos/seed/resources/foods/locales/pt-BR.json
@@ -146,7 +146,7 @@
     "mussels": "mussels",
     "nori": "nori",
     "nutmeg": "nutmeg",
-    "nutritional-yeast-flakes": "nutritional yeast flakes",
+    "nutritional-yeast-flakes": "levedura nutricional em flocos",
     "nuts": "nozes",
     "nanaimo-bar-mix": "nanaimo bar mix",
     "octopuses": "polvos",