New Crowdin updates (#2038)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (Slovak)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Portuguese)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (French)

* New translations en-US.json (Finnish)

* New translations en-US.json (Finnish)
This commit is contained in:
Hayden 2023-01-24 13:16:42 -09:00 committed by GitHub
parent 17f7df0747
commit 7275dd2696
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 546 additions and 546 deletions

View File

@ -88,22 +88,22 @@
"field-required": "Kenttä vaaditaan", "field-required": "Kenttä vaaditaan",
"file-folder-not-found": "Tiedostoa tai kansiota ei löydy", "file-folder-not-found": "Tiedostoa tai kansiota ei löydy",
"file-uploaded": "Tiedosto ladattu", "file-uploaded": "Tiedosto ladattu",
"filter": "Filter", "filter": "Suodatin",
"friday": "Friday", "friday": "Perjantai",
"general": "General", "general": "Yleiset",
"get": "Get", "get": "Get",
"home": "Home", "home": "Koti",
"image": "Image", "image": "Kuva",
"image-upload-failed": "Image upload failed", "image-upload-failed": "Kuvan tallennus epäonnistui",
"import": "Import", "import": "Tuo",
"json": "JSON", "json": "JSON",
"keyword": "Keyword", "keyword": "Hakusana",
"link-copied": "Link Copied", "link-copied": "Linkki kopioitu",
"loading-recipes": "Loading Recipes", "loading-recipes": "Ladataan reseptejä",
"message": "Message", "message": "Viesti",
"monday": "Monday", "monday": "Maanantai",
"name": "Name", "name": "Nimi",
"new": "New", "new": "Uusi",
"never": "Ei koskaan", "never": "Ei koskaan",
"no": "Ei", "no": "Ei",
"no-recipe-found": "Reseptiä ei löytynyt", "no-recipe-found": "Reseptiä ei löytynyt",
@ -210,12 +210,12 @@
"mealplan-updated": "Ateriasuunnitelma päivitetty", "mealplan-updated": "Ateriasuunnitelma päivitetty",
"no-meal-plan-defined-yet": "Ateriasuunnitelmaa ei ole vielä määritelty", "no-meal-plan-defined-yet": "Ateriasuunnitelmaa ei ole vielä määritelty",
"no-meal-planned-for-today": "Ei ateriasuunnitelmaa tälle päivälle", "no-meal-planned-for-today": "Ei ateriasuunnitelmaa tälle päivälle",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Vain näiden luokkien reseptejä käytetään ateriasuunnitelmissa",
"planner": "Planner", "planner": "Suunnittelija",
"quick-week": "Quick Week", "quick-week": "Quick Week",
"side": "Side", "side": "Side",
"sides": "Sides", "sides": "Sides",
"start-date": "Start Date", "start-date": "Aloituspäivämäärä",
"rule-day": "Rule Day", "rule-day": "Rule Day",
"meal-type": "Aterian tyyppi", "meal-type": "Aterian tyyppi",
"breakfast": "Aamiainen", "breakfast": "Aamiainen",
@ -239,43 +239,43 @@
}, },
"new-recipe": { "new-recipe": {
"bulk-add": "Lisää useita kerralla", "bulk-add": "Lisää useita kerralla",
"error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.", "error-details": "Mealieen voi tuoda vain niitä sivuja, jotka sisältävät mikrodataa tai ld+json:in. Suurin osa suosituista reseptisivuista tukevat tätä. Jos sivustoasi ei voi tuoda, mutta lokissa on json-tietoja, ilmoita siitä GitHubiin ja mainitse verkko-osoite ja tiedot.",
"error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything", "error-title": "Emme löytäneet mitään",
"from-url": "Tuo resepti", "from-url": "Tuo resepti",
"github-issues": "GitHub-ongelmat", "github-issues": "GitHub-ongelmat",
"google-ld-json-info": "Google ld+json info", "google-ld-json-info": "Google ld+json info",
"must-be-a-valid-url": "URL:n muoto ei ole oikea", "must-be-a-valid-url": "URL:n muoto ei ole oikea",
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Paste in your recipe data. Each line will be treated as an item in a list", "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Liitä reseptitiedot. Joka riviä kohdellaan luettelon kohteena",
"recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification", "recipe-markup-specification": "Reseptin merkkimääritys",
"recipe-url": "Reseptin URL", "recipe-url": "Reseptin URL",
"upload-a-recipe": "Lataa resepti", "upload-a-recipe": "Lataa resepti",
"upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.", "upload-individual-zip-file": "Tuo yksittäinen pakattu kansio toisesta Mealie-ilmeentymästä.",
"url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website", "url-form-hint": "Liitä linkki lempireseptiverkkosivultasi",
"view-scraped-data": "View Scraped Data", "view-scraped-data": "Näytä hankittu data",
"trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines", "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
"trim-prefix-description": "Trim first character from each line", "trim-prefix-description": "Poista joka rivin ensimmäinen merkki",
"split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns", "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
"import-by-url": "Import a recipe by URL", "import-by-url": "Tuo resepti osoitteesta",
"create-manually": "Create a recipe manually", "create-manually": "Luo resepti manuaalisesti",
"make-recipe-image": "Make this the recipe image" "make-recipe-image": "Luo reseptikuva"
}, },
"page": { "page": {
"404-page-not-found": "404 Page not found", "404-page-not-found": "404 sivua ei löydy",
"all-recipes": "All Recipes", "all-recipes": "Kaikki reseptit",
"new-page-created": "New page created", "new-page-created": "Sivu luotu",
"page": "Page", "page": "Sivu",
"page-creation-failed": "Page creation failed", "page-creation-failed": "Sivun luonti epäonnistui",
"page-deleted": "Page deleted", "page-deleted": "Sivu poistettu",
"page-deletion-failed": "Page deletion failed", "page-deletion-failed": "Sivun poisto epäonnistui",
"page-update-failed": "Page update failed", "page-update-failed": "Sivun päivitys epäonnistui",
"page-updated": "Page updated", "page-updated": "Sivu päivitetty",
"pages-update-failed": "Pages update failed", "pages-update-failed": "Sivujen päivitys epäonnistui",
"pages-updated": "Pages updated", "pages-updated": "Sivut päivitetty",
"404-not-found": "404 Not Found", "404-not-found": "404 ei löydy",
"an-error-occurred": "An error occurred" "an-error-occurred": "Virhe on tapahtunut"
}, },
"recipe": { "recipe": {
"add-key": "Add Key", "add-key": "Lisää avain",
"add-to-favorites": "Add to Favorites", "add-to-favorites": "Add to Favorites",
"api-extras": "API Extras", "api-extras": "API Extras",
"calories": "Calories", "calories": "Calories",
@ -285,7 +285,7 @@
"comment-action": "Comment", "comment-action": "Comment",
"comment": "Comment", "comment": "Comment",
"comments": "Comments", "comments": "Comments",
"delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?", "delete-confirmation": "Haluatko varmasti poistaa reseptin?",
"delete-recipe": "Poista resepti", "delete-recipe": "Poista resepti",
"description": "Kuvaus", "description": "Kuvaus",
"disable-amount": "Poista ainesosien määrät käytöstä", "disable-amount": "Poista ainesosien määrät käytöstä",
@ -337,19 +337,19 @@
"total-time": "Kokonaisaika", "total-time": "Kokonaisaika",
"unable-to-delete-recipe": "Reseptiä ei voida poistaa", "unable-to-delete-recipe": "Reseptiä ei voida poistaa",
"no-recipe": "Ei reseptiä", "no-recipe": "Ei reseptiä",
"locked-by-owner": "Locked by Owner", "locked-by-owner": "Omistajan lukitsema",
"join-the-conversation": "Join the Conversation", "join-the-conversation": "Liity keskusteluun",
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan", "add-recipe-to-mealplan": "Lisää resepti ateriasuunnitelmaan",
"entry-type": "Entry Type", "entry-type": "Entry Type",
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", "date-format-hint": "KK/PP/VVVV-muoto",
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format", "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "VVVV-KK-PP-muoto",
"add-to-list": "Add to List", "add-to-list": "Lisää listalle",
"add-to-plan": "Add to Plan", "add-to-plan": "Lisää suunnitelmaan",
"recipe-added-to-list": "Recipe added to list", "recipe-added-to-list": "Resepti lisätty listalle",
"recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan", "recipe-added-to-mealplan": "Resepti lisätty ateriasuunnitelmaan",
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Reseptiä ei voitu lisätä ateriasuunnitelmaan",
"yield": "Yield", "yield": "Yield",
"quantity": "Quantity", "quantity": "Määrä",
"choose-unit": "Choose Unit", "choose-unit": "Choose Unit",
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create", "press-enter-to-create": "Press Enter to Create",
"choose-food": "Choose Food", "choose-food": "Choose Food",
@ -370,25 +370,25 @@
"public-link": "Public Link", "public-link": "Public Link",
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event", "edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
"timeline": "Timeline", "timeline": "Timeline",
"timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!", "timeline-is-empty": "Aikajana on tyhjä. Tee resepti.",
"open-timeline": "Open Timeline", "open-timeline": "Avaa aikajana",
"made-this": "I Made This", "made-this": "Tein tämän",
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?", "how-did-it-turn-out": "Miten se onnistui?",
"user-made-this": "{user} made this" "user-made-this": "{user} teki tämän"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Advanced Search", "advanced-search": "Tarkennettu haku",
"and": "and", "and": "ja",
"exclude": "Exclude", "exclude": "Rajaa ulos",
"include": "Include", "include": "Sisällytä",
"max-results": "Max Results", "max-results": "Tulosten enimmäismäärä",
"or": "Or", "or": "Tai",
"results": "Results", "results": "Tulokset",
"search": "Search", "search": "Hae",
"search-mealie": "Search Mealie (press /)", "search-mealie": "Hae Mealiestä (paina /)",
"search-placeholder": "Search...", "search-placeholder": "Hae...",
"tag-filter": "Tag Filter", "tag-filter": "Tunnisteen mukaan suodatus",
"search-hint": "Press '/'" "search-hint": "Paina '/'"
}, },
"settings": { "settings": {
"add-a-new-theme": "Lisää uusi teema", "add-a-new-theme": "Lisää uusi teema",
@ -447,34 +447,34 @@
"info": "Tiedot", "info": "Tiedot",
"light": "Vaalea", "light": "Vaalea",
"primary": "Ensisijainen", "primary": "Ensisijainen",
"secondary": "Secondary", "secondary": "Toissijainen",
"success": "Success", "success": "Success",
"switch-to-dark-mode": "Switch to dark mode", "switch-to-dark-mode": "Vaihda tummaan tilaan",
"switch-to-light-mode": "Switch to light mode", "switch-to-light-mode": "Vaihda vaaleaan tilaan",
"theme-deleted": "Theme deleted", "theme-deleted": "Teema poistettu",
"theme-name": "Theme Name", "theme-name": "Teeman nimi",
"theme-name-is-required": "Theme Name is required.", "theme-name-is-required": "Teemalla on oltava nimi.",
"theme-saved": "Theme Saved", "theme-saved": "Teema tallennettu",
"theme-updated": "Theme updated", "theme-updated": "Teema päivitetty",
"warning": "Warning", "warning": "Varoitus",
"light-mode": "Light Mode", "light-mode": "Vaalea tila",
"dark-mode": "Dark Mode" "dark-mode": "Tumma tila"
}, },
"token": { "token": {
"active-tokens": "ACTIVE TOKENS", "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
"api-token": "API Token", "api-token": "API-tokeni",
"api-tokens": "API Tokens", "api-tokens": "API-tokenit",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.", "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopioi tokeni käyttääksesi sitä muussa sovelluksessa. Et voi nähdä tokenia tämän jälkeen.",
"create-an-api-token": "Create an API Token", "create-an-api-token": "Luo API-tokeni",
"token-name": "Token Name" "token-name": "Tokenin nimi"
}, },
"toolbox": { "toolbox": {
"assign-all": "Assign All", "assign-all": "Assign All",
"bulk-assign": "Bulk Assign", "bulk-assign": "Bulk Assign",
"new-name": "New Name", "new-name": "New Name",
"no-unused-items": "No Unused Items", "no-unused-items": "No Unused Items",
"recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected", "recipes-affected": "Ei vaikuttanut resepteihin|Vaikutti yhteen reseptiin|Vaikutti {count} reseptiin",
"remove-unused": "Remove Unused", "remove-unused": "Poista käyttämättömät",
"title-case-all": "Title Case All", "title-case-all": "Title Case All",
"toolbox": "Toolbox", "toolbox": "Toolbox",
"unorganized": "Unorganized" "unorganized": "Unorganized"
@ -557,55 +557,55 @@
}, },
"user": { "user": {
"admin": "Admin", "admin": "Admin",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Haluatko varmasti poistaa linkin <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion", "confirm-link-deletion": "Varmista linkin poisto",
"confirm-password": "Confirm Password", "confirm-password": "Vahvista salasana",
"confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion", "confirm-user-deletion": "Vahvista käyttäjän poisto",
"could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials", "could-not-validate-credentials": "Ei voitu vahvistaa tunnuksia",
"create-link": "Create Link", "create-link": "Luo linkki",
"create-user": "Create User", "create-user": "Luo käyttäjä",
"current-password": "Current Password", "current-password": "Nykyinen salasana",
"e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid", "e-mail-must-be-valid": "Sähköpostin on oltava kelvollinen",
"edit-user": "Edit User", "edit-user": "Muokkaa käyttäjää",
"email": "Email", "email": "Sähköpostiosoite",
"error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User", "error-cannot-delete-super-user": "Virhe! Pääkäyttäjän poisto ei ole mahdollista",
"existing-password-does-not-match": "Existing password does not match", "existing-password-does-not-match": "Salasana ei täsmää",
"full-name": "Full Name", "full-name": "Koko nimi",
"invite-only": "Invite Only", "invite-only": "Invite Only",
"link-id": "Link ID", "link-id": "Linkin ID",
"link-name": "Link Name", "link-name": "Linkin nimi",
"login": "Login", "login": "Kirjaudu",
"logout": "Logout", "logout": "Uloskirjaudu",
"manage-users": "Manage Users", "manage-users": "Käyttäjien hallinta",
"new-password": "New Password", "new-password": "Uusi salasana",
"new-user": "New User", "new-user": "Uusi käyttäjä",
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password", "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Salasana on palautettu oletussalasanaksi",
"password-must-match": "Password must match", "password-must-match": "Salasanojen on täsmättävä",
"password-reset-failed": "Password reset failed", "password-reset-failed": "Salasanan palautus epäonnistui",
"password-updated": "Password updated", "password-updated": "Salasana päivitetty",
"password": "Password", "password": "Salasana",
"password-strength": "Password is {strength}", "password-strength": "Salasana on {strength}",
"register": "Register", "register": "Rekisteröidy",
"reset-password": "Reset Password", "reset-password": "Palauta salasana",
"sign-in": "Sign in", "sign-in": "Kirjaudu",
"total-mealplans": "Total MealPlans", "total-mealplans": "Total MealPlans",
"total-users": "Total Users", "total-users": "Käyttäjien määrä",
"upload-photo": "Upload Photo", "upload-photo": "Tuo kuva",
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password", "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Salasanan pituuden on oltava vähintään kahdeksan merkkiä",
"user-created": "User created", "user-created": "Käyttäjä luotu",
"user-creation-failed": "User creation failed", "user-creation-failed": "Käyttäjän luonti epäonnistui",
"user-deleted": "User deleted", "user-deleted": "Käyttäjä poistettu",
"user-id-with-value": "User ID: {id}", "user-id-with-value": "Käyttäjän ID: {id}",
"user-id": "User ID", "user-id": "Käyttäjän ID",
"user-password": "User Password", "user-password": "Käyttäjän salasana",
"user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In", "user-successfully-logged-in": "Käyttäjä kirjautunut",
"user-update-failed": "User update failed", "user-update-failed": "Käyttäjän päivitys epäonnistui",
"user-updated": "User updated", "user-updated": "Käyttäjää päivitetty",
"user": "User", "user": "Käyttäjä",
"username": "Username", "username": "Käyttäjänimi",
"users-header": "USERS", "users-header": "KÄYTTÄJÄT",
"users": "Users", "users": "Käyttäjät",
"webhook-time": "Webhook Time", "webhook-time": "Webhook Time",
"webhooks-enabled": "Webhooks Enabled", "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user", "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",

View File

@ -2,9 +2,9 @@
"about": { "about": {
"about": "À propos", "about": "À propos",
"about-mealie": "À propos de Mealie", "about-mealie": "À propos de Mealie",
"api-docs": "Documentation de l'API", "api-docs": "Documentation de lAPI",
"api-port": "Port de l'API", "api-port": "Port de lAPI",
"application-mode": "Mode de l'application", "application-mode": "Mode de lapplication",
"database-type": "Type de base de données", "database-type": "Type de base de données",
"database-url": "URL de la base de données", "database-url": "URL de la base de données",
"default-group": "Groupe par défaut", "default-group": "Groupe par défaut",
@ -32,7 +32,7 @@
"pdf": "PDF", "pdf": "PDF",
"recipe": "Recette", "recipe": "Recette",
"show-assets": "Afficher les ressources", "show-assets": "Afficher les ressources",
"error-submitting-form": "Erreur lors de l'envoi du formulaire" "error-submitting-form": "Erreur lors de lenvoi du formulaire"
}, },
"category": { "category": {
"categories": "Catégories", "categories": "Catégories",
@ -52,15 +52,15 @@
"apprise-url": "URL Apprise", "apprise-url": "URL Apprise",
"database": "Base de données", "database": "Base de données",
"delete-event": "Supprimer lévènement", "delete-event": "Supprimer lévènement",
"event-delete-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet évènement ?", "event-delete-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet évènement?",
"event-deleted": "Événement supprimé", "event-deleted": "Événement supprimé",
"event-updated": "Événement mis à jour", "event-updated": "Événement mis à jour",
"new-notification-form-description": "Mealie utilise la bibliothèque Apprise pour générer des notifications. Elle propose de nombreux services à utiliser pour les notifications. Consultez leur wiki pour un guide complet sur la façon de créer l'URL de votre service. Si disponible, sélectionner le type de votre notification peut inclure des fonctionnalités supplémentaires.", "new-notification-form-description": "Mealie utilise la bibliothèque Apprise pour générer des notifications. Elle propose de nombreux services à utiliser pour les notifications. Consultez leur wiki pour un guide complet sur la façon de créer lURL de votre service. Si disponible, sélectionner le type de votre notification peut inclure des fonctionnalités supplémentaires.",
"new-version": "Nouvelle version disponible !", "new-version": "Nouvelle version disponible!",
"notification": "Notification", "notification": "Notification",
"refresh": "Rafraîchir", "refresh": "Rafraîchir",
"scheduled": "Planifié", "scheduled": "Planifié",
"something-went-wrong": "Une erreur s'est produite !", "something-went-wrong": "Une erreur sest produite!",
"subscribed-events": "Évènements suivis", "subscribed-events": "Évènements suivis",
"test-message-sent": "Message de test envoyé" "test-message-sent": "Message de test envoyé"
}, },
@ -69,8 +69,8 @@
"clear": "Effacer", "clear": "Effacer",
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"confirm": "Confirmer", "confirm": "Confirmer",
"confirm-delete-generic": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci ?", "confirm-delete-generic": "Voulez-vous vraiment supprimer ceci?",
"copied_message": "Copié !", "copied_message": "Copié!",
"create": "Créer", "create": "Créer",
"created": "Créé", "created": "Créé",
"custom": "Personnalisé", "custom": "Personnalisé",
@ -82,8 +82,8 @@
"edit": "Modifier", "edit": "Modifier",
"enabled": "Activé", "enabled": "Activé",
"exception": "Exception", "exception": "Exception",
"failed-count": "Échec : {count}", "failed-count": "Échec: {count}",
"failure-uploading-file": "Échec de l'envoi du fichier", "failure-uploading-file": "Échec de lenvoi du fichier",
"favorites": "Favoris", "favorites": "Favoris",
"field-required": "Champ obligatoire", "field-required": "Champ obligatoire",
"file-folder-not-found": "Fichier/dossier introuvable", "file-folder-not-found": "Fichier/dossier introuvable",
@ -92,9 +92,9 @@
"friday": "Vendredi", "friday": "Vendredi",
"general": "Général", "general": "Général",
"get": "Envoyer", "get": "Envoyer",
"home": "Page d'accueil", "home": "Page daccueil",
"image": "Image", "image": "Image",
"image-upload-failed": "Le téléchargement de l'image a échoué", "image-upload-failed": "Le téléchargement de limage a échoué",
"import": "Importer", "import": "Importer",
"json": "JSON", "json": "JSON",
"keyword": "Mot-clé", "keyword": "Mot-clé",
@ -108,7 +108,7 @@
"no": "Non", "no": "Non",
"no-recipe-found": "Aucune recette trouvée", "no-recipe-found": "Aucune recette trouvée",
"ok": "OK", "ok": "OK",
"options": "Options :", "options": "Options:",
"print": "Imprimer", "print": "Imprimer",
"random": "Aléatoire", "random": "Aléatoire",
"rating": "Note", "rating": "Note",
@ -127,9 +127,9 @@
"status": "Statut", "status": "Statut",
"subject": "Sujet", "subject": "Sujet",
"submit": "Envoyer", "submit": "Envoyer",
"success-count": "Succès : {count}", "success-count": "Succès: {count}",
"sunday": "Dimanche", "sunday": "Dimanche",
"templates": "Modèles :", "templates": "Modèles:",
"test": "Tester", "test": "Tester",
"themes": "Thèmes", "themes": "Thèmes",
"thursday": "Jeudi", "thursday": "Jeudi",
@ -147,7 +147,7 @@
"units": "Unités", "units": "Unités",
"back": "Précédent", "back": "Précédent",
"next": "Suivant", "next": "Suivant",
"toggle-view": "Basculer l'affichage", "toggle-view": "Basculer laffichage",
"date": "Date", "date": "Date",
"id": "Identifiant", "id": "Identifiant",
"owner": "Propriétaire", "owner": "Propriétaire",
@ -158,7 +158,7 @@
"a-name-is-required": "Un nom est requis", "a-name-is-required": "Un nom est requis",
"delete-with-name": "Supprimer {name}", "delete-with-name": "Supprimer {name}",
"confirm-delete-generic-with-name": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {name}?", "confirm-delete-generic-with-name": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {name}?",
"confirm-delete-own-admin-account": "Veuillez noter que vous essayez de supprimer votre propre compte administrateur ! Cette action ne peut pas être annulée et supprimera définitivement votre compte ?", "confirm-delete-own-admin-account": "Veuillez noter que vous essayez de supprimer votre propre compte administrateur! Cette action ne peut pas être annulée et supprimera définitivement votre compte?",
"organizer": "Organiser", "organizer": "Organiser",
"transfer": "Transférer", "transfer": "Transférer",
"copy": "Copier", "copy": "Copier",
@ -166,7 +166,7 @@
"timestamp": "Date et Heure" "timestamp": "Date et Heure"
}, },
"group": { "group": {
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer <b>{groupName}<b/> ?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer <b>{groupName}<b/>?",
"cannot-delete-default-group": "Vous ne pouvez pas supprimer le groupe par défaut", "cannot-delete-default-group": "Vous ne pouvez pas supprimer le groupe par défaut",
"cannot-delete-group-with-users": "Impossible de supprimer un groupe avec des utilisateurs", "cannot-delete-group-with-users": "Impossible de supprimer un groupe avec des utilisateurs",
"confirm-group-deletion": "Confirmer la suppression du groupe", "confirm-group-deletion": "Confirmer la suppression du groupe",
@ -175,15 +175,15 @@
"group": "Groupe", "group": "Groupe",
"group-deleted": "Groupe supprimé", "group-deleted": "Groupe supprimé",
"group-deletion-failed": "Échec de la suppression du groupe", "group-deletion-failed": "Échec de la suppression du groupe",
"group-id-with-value": "ID groupe : {groupID}", "group-id-with-value": "ID groupe: {groupID}",
"group-name": "Nom du groupe", "group-name": "Nom du groupe",
"group-not-found": "Groupe non trouvé", "group-not-found": "Groupe non trouvé",
"group-with-value": "Groupe : {groupID}", "group-with-value": "Groupe: {groupID}",
"groups": "Groupes", "groups": "Groupes",
"manage-groups": "Gérer les groupes", "manage-groups": "Gérer les groupes",
"user-group": "Groupe utilisateur", "user-group": "Groupe utilisateur",
"user-group-created": "Groupe d'utilisateurs créé", "user-group-created": "Groupe dutilisateurs créé",
"user-group-creation-failed": "La création du groupe d'utilisateur a échoué", "user-group-creation-failed": "La création du groupe dutilisateur a échoué",
"settings": { "settings": {
"keep-my-recipes-private": "Garder mes recettes privées", "keep-my-recipes-private": "Garder mes recettes privées",
"keep-my-recipes-private-description": "Définit votre groupe et toutes les recettes par défaut sur privé. Vous pouvez toujours changer cela plus tard." "keep-my-recipes-private-description": "Définit votre groupe et toutes les recettes par défaut sur privé. Vous pouvez toujours changer cela plus tard."
@ -209,9 +209,9 @@
"mealplan-update-failed": "La mise à jour du menu a échoué", "mealplan-update-failed": "La mise à jour du menu a échoué",
"mealplan-updated": "Menu mis à jour", "mealplan-updated": "Menu mis à jour",
"no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié", "no-meal-plan-defined-yet": "Aucun menu planifié",
"no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourd'hui", "no-meal-planned-for-today": "Aucun repas prévu pour aujourdhui",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans les menus",
"planner": "Planificateur", "planner": "Menu",
"quick-week": "Semaine rapide", "quick-week": "Semaine rapide",
"side": "Accompagnement", "side": "Accompagnement",
"sides": "Accompagnements", "sides": "Accompagnements",
@ -232,15 +232,15 @@
"migration-data-removed": "Données de migration supprimées", "migration-data-removed": "Données de migration supprimées",
"nextcloud": { "nextcloud": {
"description": "Importer des recettes depuis un livre de recettes Nextcloud existant", "description": "Importer des recettes depuis un livre de recettes Nextcloud existant",
"title": "Nextcloud Cookbook" "title": "Cookbook Nextcloud"
}, },
"no-migration-data-available": "Aucune donnée d'importation n'est disponible", "no-migration-data-available": "Aucune donnée dimportation nest disponible",
"recipe-migration": "Migrer les recettes" "recipe-migration": "Migrer les recettes"
}, },
"new-recipe": { "new-recipe": {
"bulk-add": "Ajouter en masse", "bulk-add": "Ajouter en masse",
"error-details": "Seuls les sites web contenant ld+json ou des microdonnées peuvent être importés par Mealie. La plupart des grands sites web de recettes sont compatibles avec cette structure de données. Si votre site ne peut pas être importé mais qu'il y a des données json dans le journal, veuillez soumettre un problème GitHub avec l'URL et les données.", "error-details": "Seuls les sites web contenant ld+json ou des microdonnées peuvent être importés par Mealie. La plupart des grands sites web de recettes sont compatibles avec cette structure de données. Si votre site ne peut pas être importé mais quil y a des données json dans le journal, veuillez soumettre un problème GitHub avec lURL et les données.",
"error-title": "On dirait qu'on n'a pas pu trouver quoi que ce soit", "error-title": "On dirait quon na pas pu trouver quoi que ce soit",
"from-url": "Depuis une adresse web", "from-url": "Depuis une adresse web",
"github-issues": "Anomalies GitHub", "github-issues": "Anomalies GitHub",
"google-ld-json-info": "Infos Json-Ld Google", "google-ld-json-info": "Infos Json-Ld Google",
@ -254,10 +254,10 @@
"view-scraped-data": "Voir les données récupérées", "view-scraped-data": "Voir les données récupérées",
"trim-whitespace-description": "Ajuster les espaces de début et de fin ainsi que les lignes vides", "trim-whitespace-description": "Ajuster les espaces de début et de fin ainsi que les lignes vides",
"trim-prefix-description": "Couper le premier caractère de chaque ligne", "trim-prefix-description": "Couper le premier caractère de chaque ligne",
"split-by-numbered-line-description": "Tente de découper un paragraphe par correspondance de motifs : '1) ou '1.'", "split-by-numbered-line-description": "Tente de découper un paragraphe par correspondance de motifs: '1)' ou '1.'",
"import-by-url": "Importer une recette par son URL", "import-by-url": "Importer une recette par son URL",
"create-manually": "Créer une recette manuellement", "create-manually": "Créer une recette manuellement",
"make-recipe-image": "Faire de cette image l'image de recette" "make-recipe-image": "Faire de cette image limage de recette"
}, },
"page": { "page": {
"404-page-not-found": "404 Page introuvable", "404-page-not-found": "404 Page introuvable",
@ -285,14 +285,14 @@
"comment-action": "Commenter", "comment-action": "Commenter",
"comment": "Commentaire", "comment": "Commentaire",
"comments": "Commentaires", "comments": "Commentaires",
"delete-confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cette recette ?", "delete-confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cette recette?",
"delete-recipe": "Supprimer la recette", "delete-recipe": "Supprimer la recette",
"description": "Description", "description": "Description",
"disable-amount": "Désactiver les quantités des ingrédients", "disable-amount": "Désactiver les quantités des ingrédients",
"disable-comments": "Désactiver les commentaires", "disable-comments": "Désactiver les commentaires",
"duplicate": "Dupliquer la recette", "duplicate": "Dupliquer la recette",
"duplicate-name": "Nom de la nouvelle recette", "duplicate-name": "Nom de la nouvelle recette",
"edit-scale": "Modifier l'échelle", "edit-scale": "Modifier léchelle",
"fat-content": "Matières grasses", "fat-content": "Matières grasses",
"fiber-content": "Fibres", "fiber-content": "Fibres",
"grams": "grammes", "grams": "grammes",
@ -301,14 +301,14 @@
"insert-section": "Insérer une section", "insert-section": "Insérer une section",
"instructions": "Instructions", "instructions": "Instructions",
"key-name-required": "Un nom de clé est requis", "key-name-required": "Un nom de clé est requis",
"landscape-view-coming-soon": "Vue paysage (bientôt disponible)", "landscape-view-coming-soon": "Vue paysage",
"milligrams": "milligrammes", "milligrams": "milligrammes",
"new-key-name": "Nouveau nom de clé", "new-key-name": "Nouveau nom de clé",
"no-white-space-allowed": "Aucun espace blanc autorisé", "no-white-space-allowed": "Aucun espace blanc autorisé",
"note": "Remarque", "note": "Remarque",
"nutrition": "Valeurs nutritionnelles", "nutrition": "Valeurs nutritionnelles",
"object-key": "Clé d'objet", "object-key": "Clé dobjet",
"object-value": "Valeur d'objet", "object-value": "Valeur dobjet",
"original-url": "Recette originale", "original-url": "Recette originale",
"perform-time": "Temps de cuisson", "perform-time": "Temps de cuisson",
"prep-time": "Temps de préparation", "prep-time": "Temps de préparation",
@ -318,7 +318,7 @@
"recipe-creation-failed": "La création de la recette a échoué", "recipe-creation-failed": "La création de la recette a échoué",
"recipe-deleted": "Recette supprimée", "recipe-deleted": "Recette supprimée",
"recipe-image": "Image de la recette", "recipe-image": "Image de la recette",
"recipe-image-updated": "L'image de la recette a été mise à jour", "recipe-image-updated": "Limage de la recette a été mise à jour",
"recipe-name": "Nom de la recette", "recipe-name": "Nom de la recette",
"recipe-settings": "Paramètres de la recette", "recipe-settings": "Paramètres de la recette",
"recipe-update-failed": "La mise à jour de la recette a échoué", "recipe-update-failed": "La mise à jour de la recette a échoué",
@ -339,15 +339,15 @@
"no-recipe": "Pas de recette", "no-recipe": "Pas de recette",
"locked-by-owner": "Verrouillé par le propriétaire", "locked-by-owner": "Verrouillé par le propriétaire",
"join-the-conversation": "Rejoindre la conversation", "join-the-conversation": "Rejoindre la conversation",
"add-recipe-to-mealplan": "Ajouter la recette à la planification du menu", "add-recipe-to-mealplan": "Ajouter la recette au menu",
"entry-type": "Type d'entrée", "entry-type": "Type de plat",
"date-format-hint": "Format MM/JJ/AAAA", "date-format-hint": "Format MM/JJ/AAAA",
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Format AAAA-MM-JJ", "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Format AAAA-MM-JJ",
"add-to-list": "Ajouter à la liste", "add-to-list": "Ajouter à la liste",
"add-to-plan": "Ajouter à la planification des repas", "add-to-plan": "Ajouter à la planification des repas",
"recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste", "recipe-added-to-list": "Recette ajoutée à la liste",
"recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée à la planification des repas", "recipe-added-to-mealplan": "Recette ajoutée au menu",
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de l'ajout de la recette à la planification des repas", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Échec de lajout de la recette au menu",
"yield": "Nombre de portions", "yield": "Nombre de portions",
"quantity": "Quantité", "quantity": "Quantité",
"choose-unit": "Choisissez une unité", "choose-unit": "Choisissez une unité",
@ -356,25 +356,25 @@
"notes": "Notes", "notes": "Notes",
"toggle-section": "Activer/Désactiver la section", "toggle-section": "Activer/Désactiver la section",
"see-original-text": "Afficher le texte original", "see-original-text": "Afficher le texte original",
"original-text-with-value": "Texte original: {originalText}", "original-text-with-value": "Texte original: {originalText}",
"ingredient-linker": "Liaison d'ingrédients", "ingredient-linker": "Liaison dingrédients",
"linked-to-other-step": "Déjà associé à une autre étape", "linked-to-other-step": "Déjà associé à une autre étape",
"auto": "Auto", "auto": "Auto",
"cook-mode": "Mode Cuisine", "cook-mode": "Mode Cuisine",
"link-ingredients": "Lier des ingrédients", "link-ingredients": "Lier des ingrédients",
"merge-above": "Fusionner avec au-dessus", "merge-above": "Fusionner avec au-dessus",
"reset-scale": "Rétablir l'échelle par défaut", "reset-scale": "Rétablir léchelle par défaut",
"decrease-scale-label": "Diminuer l'échelle de 1", "decrease-scale-label": "Diminuer léchelle de 1",
"increase-scale-label": "Augmenter l'échelle de 1", "increase-scale-label": "Augmenter léchelle de 1",
"locked": "Verrouillé", "locked": "Verrouillé",
"public-link": "Lien public", "public-link": "Lien public",
"edit-timeline-event": "Modifier le calendrier de l'évènement", "edit-timeline-event": "Modifier lévénement dans lhistorique",
"timeline": "Calendrier", "timeline": "Historique",
"timeline-is-empty": "Le calendrier est vide. Essayer de créer cette recette !", "timeline-is-empty": "Pas encore dhistorique. Essayez de cuisiner cette recette!",
"open-timeline": "Ouvrir le calendrier", "open-timeline": "Ouvrir lhistorique",
"made-this": "Faire cela", "made-this": "Je lai cuisiné",
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?", "how-did-it-turn-out": "Cétait bon?",
"user-made-this": "{user} a créé ceci" "user-made-this": "{user} la cuisiné"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Recherche avancée", "advanced-search": "Recherche avancée",
@ -392,7 +392,7 @@
}, },
"settings": { "settings": {
"add-a-new-theme": "Ajouter un nouveau thème", "add-a-new-theme": "Ajouter un nouveau thème",
"admin-settings": "Paramètres d'administration", "admin-settings": "Paramètres dadministration",
"backup": { "backup": {
"backup-created-at-response-export_path": "Sauvegarde créée dans {path}", "backup-created-at-response-export_path": "Sauvegarde créée dans {path}",
"backup-deleted": "Sauvegarde supprimée", "backup-deleted": "Sauvegarde supprimée",
@ -401,13 +401,13 @@
"delete-backup": "Supprimer la sauvegarde", "delete-backup": "Supprimer la sauvegarde",
"error-creating-backup-see-log-file": "Erreur de création de la sauvegarde. Voir les logs", "error-creating-backup-see-log-file": "Erreur de création de la sauvegarde. Voir les logs",
"full-backup": "Sauvegarde complète", "full-backup": "Sauvegarde complète",
"import-summary": "Résumé de l'importation", "import-summary": "Résumé de limportation",
"partial-backup": "Sauvegarde partielle", "partial-backup": "Sauvegarde partielle",
"unable-to-delete-backup": "Impossible de supprimer la sauvegarde." "unable-to-delete-backup": "Impossible de supprimer la sauvegarde."
}, },
"backup-and-exports": "Sauvegardes", "backup-and-exports": "Sauvegardes",
"change-password": "Modifier le mot de passe", "change-password": "Modifier le mot de passe",
"current": "Version :", "current": "Version:",
"custom-pages": "Pages personnalisées", "custom-pages": "Pages personnalisées",
"edit-page": "Modifier la page", "edit-page": "Modifier la page",
"events": "Évènements", "events": "Évènements",
@ -416,8 +416,8 @@
"homepage": { "homepage": {
"all-categories": "Toutes les catégories", "all-categories": "Toutes les catégories",
"card-per-section": "Tuiles par section", "card-per-section": "Tuiles par section",
"home-page": "Page d'accueil", "home-page": "Page daccueil",
"home-page-sections": "Sections de la page d'accueil", "home-page-sections": "Sections de la page daccueil",
"show-recent": "Afficher les récentes" "show-recent": "Afficher les récentes"
}, },
"language": "Langue", "language": "Langue",
@ -462,9 +462,9 @@
}, },
"token": { "token": {
"active-tokens": "JETONS ACTIFS", "active-tokens": "JETONS ACTIFS",
"api-token": "Jeton de l'API", "api-token": "Jeton de lAPI",
"api-tokens": "Jetons de l'API", "api-tokens": "Jetons de lAPI",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copiez ce jeton pour l'utiliser avec une application externe. Ce jeton ne sera plus consultable.", "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copiez ce jeton pour lutiliser avec une application externe. Ce jeton ne sera plus consultable.",
"create-an-api-token": "Créer un jeton API", "create-an-api-token": "Créer un jeton API",
"token-name": "Nom du jeton" "token-name": "Nom du jeton"
}, },
@ -491,16 +491,16 @@
"shopping-list": { "shopping-list": {
"all-lists": "Toutes les listes", "all-lists": "Toutes les listes",
"create-shopping-list": "Créer une liste de courses", "create-shopping-list": "Créer une liste de courses",
"from-recipe": "À partir d'une recette", "from-recipe": "À partir dune recette",
"list-name": "Nom de la liste", "list-name": "Nom de la liste",
"new-list": "Nouvelle liste", "new-list": "Nouvelle liste",
"quantity": "Quantité : {0}", "quantity": "Quantité: {0}",
"shopping-list": "Liste de courses", "shopping-list": "Liste de courses",
"shopping-lists": "Listes de courses", "shopping-lists": "Listes de courses",
"food": "Aliment", "food": "Aliment",
"note": "Note", "note": "Note",
"label": "Étiquette", "label": "Étiquette",
"linked-item-warning": "Cet article est lié à une ou plusieurs recettes. Ajuster les unités ou les aliments donnera des résultats inattendus lors de l'ajout ou de la suppression de la recette de cette liste.", "linked-item-warning": "Cet article est lié à une ou plusieurs recettes. Ajuster les unités ou les aliments donnera des résultats inattendus lors de lajout ou de la suppression de la recette de cette liste.",
"toggle-food": "Activer/Désactiver aliment" "toggle-food": "Activer/Désactiver aliment"
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
@ -526,14 +526,14 @@
"create-cookbook": "Créer un nouveau livre de recettes" "create-cookbook": "Créer un nouveau livre de recettes"
}, },
"signup": { "signup": {
"error-signing-up": "Erreur lors de l'inscription", "error-signing-up": "Erreur lors de linscription",
"sign-up": "S'inscrire", "sign-up": "Sinscrire",
"sign-up-link-created": "Lien d'inscription créé", "sign-up-link-created": "Lien dinscription créé",
"sign-up-link-creation-failed": "La création du lien d'inscription a échoué", "sign-up-link-creation-failed": "La création du lien dinscription a échoué",
"sign-up-links": "Liens d'inscription", "sign-up-links": "Liens dinscription",
"sign-up-token-deleted": "Jeton d'inscription supprimé", "sign-up-token-deleted": "Jeton dinscription supprimé",
"sign-up-token-deletion-failed": "La suppression du jeton d'inscription a échoué", "sign-up-token-deletion-failed": "La suppression du jeton dinscription a échoué",
"welcome-to-mealie": "Bienvenue sur Mealie ! Pour devenir un utilisateur de cette instance, vous devez avoir un lien d'invitation valide. Si vous n'avez pas reçu d'invitation, vous ne pouvez pas vous inscrire. Pour recevoir un lien, contactez l'administrateur du site." "welcome-to-mealie": "Bienvenue sur Mealie! Pour devenir un utilisateur de cette instance, vous devez avoir un lien dinvitation valide. Si vous navez pas reçu dinvitation, vous ne pouvez pas vous inscrire. Pour recevoir un lien, contactez ladministrateur du site."
}, },
"tag": { "tag": {
"tag-created": "Mot-clé créé", "tag-created": "Mot-clé créé",
@ -551,14 +551,14 @@
"tools": "Outils", "tools": "Outils",
"on-hand": "Disponible", "on-hand": "Disponible",
"create-a-tool": "Créer un outil", "create-a-tool": "Créer un outil",
"tool-name": "Nom de l'outil", "tool-name": "Nom de loutil",
"create-new-tool": "Créer un nouvel outil", "create-new-tool": "Créer un nouvel outil",
"on-hand-checkbox-label": "Afficher comme disponible (coché)" "on-hand-checkbox-label": "Afficher comme disponible (coché)"
}, },
"user": { "user": {
"admin": "Administrateur", "admin": "Administrateur",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le lien <b>{link}<b/> ?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le lien <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur <b>{activeName} ID : {activeId}<b/> ?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer lutilisateur <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"confirm-link-deletion": "Confirmer la suppression du lien", "confirm-link-deletion": "Confirmer la suppression du lien",
"confirm-password": "Confirmer mot de passe", "confirm-password": "Confirmer mot de passe",
"confirm-user-deletion": "Confirmer la suppression", "confirm-user-deletion": "Confirmer la suppression",
@ -566,10 +566,10 @@
"create-link": "Créer un lien", "create-link": "Créer un lien",
"create-user": "Créer utilisateur", "create-user": "Créer utilisateur",
"current-password": "Mot de passe actuel", "current-password": "Mot de passe actuel",
"e-mail-must-be-valid": "L'e-mail doit être valide", "e-mail-must-be-valid": "Le-mail doit être valide",
"edit-user": "Modifier l'utilisateur", "edit-user": "Modifier lutilisateur",
"email": "E-mail", "email": "E-mail",
"error-cannot-delete-super-user": "Erreur ! Impossible de supprimer le super utilisateur", "error-cannot-delete-super-user": "Erreur! Impossible de supprimer le super utilisateur",
"existing-password-does-not-match": "Le mot de passe actuel ne correspond pas", "existing-password-does-not-match": "Le mot de passe actuel ne correspond pas",
"full-name": "Nom", "full-name": "Nom",
"invite-only": "Invités uniquement", "invite-only": "Invités uniquement",
@ -585,46 +585,46 @@
"password-reset-failed": "Échec de la réinitialisation du mot de passe", "password-reset-failed": "Échec de la réinitialisation du mot de passe",
"password-updated": "Mot de passe mis à jour", "password-updated": "Mot de passe mis à jour",
"password": "Mot de passe", "password": "Mot de passe",
"password-strength": "Robustesse du mot de passe : {strength}", "password-strength": "Robustesse du mot de passe: {strength}",
"register": "S'inscrire", "register": "Sinscrire",
"reset-password": "Réinitialiser le mot de passe", "reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
"sign-in": "Se connecter", "sign-in": "Se connecter",
"total-mealplans": "Nombre de menus", "total-mealplans": "Nombre de menus",
"total-users": "Nombre d'utilisateurs", "total-users": "Nombre dutilisateurs",
"upload-photo": "Importer une photo", "upload-photo": "Importer une photo",
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Utiliser au moins 8 caractères pour votre mot de passe", "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Utiliser au moins 8 caractères pour votre mot de passe",
"user-created": "Utilisateur créé", "user-created": "Utilisateur créé",
"user-creation-failed": "La création de l'utilisateur a échoué", "user-creation-failed": "La création de lutilisateur a échoué",
"user-deleted": "Utilisateur supprimé", "user-deleted": "Utilisateur supprimé",
"user-id-with-value": "ID utilisateur : {id}", "user-id-with-value": "ID utilisateur: {id}",
"user-id": "ID utilisateur", "user-id": "ID utilisateur",
"user-password": "Mot de passe de l'utilisateur", "user-password": "Mot de passe de lutilisateur",
"user-successfully-logged-in": "Connexion réussie", "user-successfully-logged-in": "Connexion réussie",
"user-update-failed": "La mise à jour de l'utilisateur a échoué", "user-update-failed": "La mise à jour de lutilisateur a échoué",
"user-updated": "Utilisateur mis à jour", "user-updated": "Utilisateur mis à jour",
"user": "Utilisateur", "user": "Utilisateur",
"username": "Nom d'utilisateur", "username": "Nom dutilisateur",
"users-header": "UTILISATEURS", "users-header": "UTILISATEURS",
"users": "Utilisateurs", "users": "Utilisateurs",
"webhook-time": "Heure du Webhook", "webhook-time": "Heure du Webhook",
"webhooks-enabled": "Webhooks activés", "webhooks-enabled": "Webhooks activés",
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Vous n'avez pas le droit de créer un utilisateur", "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Vous navez pas le droit de créer un utilisateur",
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Vous n'avez pas le droit de supprimer cet utilisateur", "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Vous navez pas le droit de supprimer cet utilisateur",
"enable-advanced-content": "Activer le contenu avancé", "enable-advanced-content": "Activer le contenu avancé",
"enable-advanced-content-description": "Active les fonctionnalités avancées comme la mise à l'échelle des recettes, les clés API, les Webhooks, et la gestion des données. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours modifier cela plus tard", "enable-advanced-content-description": "Active les fonctionnalités avancées comme la mise à léchelle des recettes, les clés API, les Webhooks, et la gestion des données. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours modifier cela plus tard",
"favorite-recipes": "Recettes préférées" "favorite-recipes": "Recettes préférées"
}, },
"language-dialog": { "language-dialog": {
"translated": "traduit", "translated": "traduit",
"choose-language": "Choisir la langue", "choose-language": "Choisir la langue",
"select-description": "Choisissez la langue de l'interface utilisateur de Mealie. Ce paramètre s'applique uniquement à vous, pas aux autres utilisateurs.", "select-description": "Choisissez la langue de linterface utilisateur de Mealie. Ce paramètre sapplique uniquement à vous, pas aux autres utilisateurs.",
"how-to-contribute-description": "Quelque chose n'est pas encore traduit, mal traduit, ou votre langue est manquante dans la liste ? {read-the-docs-link} sur la façon de contribuer !", "how-to-contribute-description": "Quelque chose nest pas encore traduit, mal traduit, ou votre langue est manquante dans la liste? {read-the-docs-link} sur la façon de contribuer!",
"read-the-docs": "Lire la documentation" "read-the-docs": "Lire la documentation"
}, },
"data-pages": { "data-pages": {
"seed-data": "Génération de données", "seed-data": "Génération de données",
"foods": { "foods": {
"merge-dialog-text": "La combinaison des aliments sélectionnés fusionnera l'aliment source et l'aliment cible en un seul aliment. L'aliment source sera supprimé et toutes les références à l'aliment source seront mises à jour pour pointer vers l'aliment cible.", "merge-dialog-text": "La combinaison des aliments sélectionnés fusionnera laliment source et laliment cible en un seul aliment. Laliment source sera supprimé et toutes les références à laliment source seront mises à jour pour pointer vers laliment cible.",
"merge-food-example": "Fusion de {food1} dans {food2}", "merge-food-example": "Fusion de {food1} dans {food2}",
"seed-dialog-text": "Ensemencez la base de données avec des aliments basés sur votre langue locale. Cela permettra de créer plus de 200 aliments communs qui pourront être utilisés pour organiser votre base de données. Les aliments sont traduits grâce à un effort communautaire.", "seed-dialog-text": "Ensemencez la base de données avec des aliments basés sur votre langue locale. Cela permettra de créer plus de 200 aliments communs qui pourront être utilisés pour organiser votre base de données. Les aliments sont traduits grâce à un effort communautaire.",
"seed-dialog-warning": "Vous avez déjà des éléments dans votre base de données. Cette action ne réconciliera pas les doublons, vous devrez les gérer manuellement." "seed-dialog-warning": "Vous avez déjà des éléments dans votre base de données. Cette action ne réconciliera pas les doublons, vous devrez les gérer manuellement."
@ -637,19 +637,19 @@
} }
}, },
"user-registration": { "user-registration": {
"user-registration": "Inscription d'utilisateur", "user-registration": "Inscription dutilisateur",
"join-a-group": "Rejoindre un groupe", "join-a-group": "Rejoindre un groupe",
"create-a-new-group": "Créer un nouveau groupe", "create-a-new-group": "Créer un nouveau groupe",
"provide-registration-token-description": "Veuillez fournir le jeton d'enregistrement associé au groupe que vous souhaitez rejoindre. Vous devrez l'obtenir auprès d'un membre existant du groupe.", "provide-registration-token-description": "Veuillez fournir le jeton denregistrement associé au groupe que vous souhaitez rejoindre. Vous devrez lobtenir auprès dun membre existant du groupe.",
"group-details": "Détails du groupe", "group-details": "Détails du groupe",
"group-details-description": "Avant de créer un compte, vous devrez créer un groupe. Votre groupe ne contiendra que vous, mais vous pourrez inviter d'autres personnes plus tard. Les membres de votre groupe peuvent partager leur planification de repas, leurs listes d'achat, leurs recettes et plus encore !", "group-details-description": "Avant de créer un compte, vous devrez créer un groupe. Votre groupe ne contiendra que vous, mais vous pourrez inviter dautres personnes plus tard. Les membres de votre groupe peuvent partager leur menu de la semaine, leurs listes dachat, leurs recettes et plus encore!",
"use-seed-data": "Utiliser la génération de données", "use-seed-data": "Utiliser la génération de données",
"use-seed-data-description": "Mealie est livré avec une collection d'aliments, d'unités et d'étiquettes qui peuvent être utilisés pour alimenter votre groupe avec des données utiles pour organiser vos recettes.", "use-seed-data-description": "Mealie est livré avec une collection daliments, dunités et détiquettes qui peuvent être utilisés pour alimenter votre groupe avec des données utiles pour organiser vos recettes.",
"account-details": "Détails du compte" "account-details": "Détails du compte"
}, },
"validation": { "validation": {
"group-name-is-taken": "Le nom du groupe est déjà pris", "group-name-is-taken": "Le nom du groupe est déjà pris",
"username-is-taken": "Nom d'utilisateur déjà utilisé", "username-is-taken": "Nom dutilisateur déjà utilisé",
"email-is-taken": "Cet e-mail est déjà pris" "email-is-taken": "Cet e-mail est déjà pris"
}, },
"export": { "export": {
@ -659,7 +659,7 @@
"link-expires": "Le lien expire le" "link-expires": "Le lien expire le"
}, },
"recipe-share": { "recipe-share": {
"expiration-date": "Date d'expiration", "expiration-date": "Date dexpiration",
"share-recipe": "Partager la recette", "share-recipe": "Partager la recette",
"default-30-days": "30 jours par défaut", "default-30-days": "30 jours par défaut",
"expires-at": "Expire le", "expires-at": "Expire le",
@ -677,32 +677,32 @@
"preview-markdown-button-label": "Aperçu du Markdown" "preview-markdown-button-label": "Aperçu du Markdown"
}, },
"demo": { "demo": {
"info_message_with_version": "Ceci est une démo de la version: {version}", "info_message_with_version": "Ceci est une démo de la version: {version}",
"demo_username": "Nom d'utilisateur: {username}", "demo_username": "Nom dutilisateur: {username}",
"demo_password": "Mot de passe: {password}" "demo_password": "Mot de passe: {password}"
}, },
"ocr-editor": { "ocr-editor": {
"ocr-editor": "Éditeur d'Ocr", "ocr-editor": "Éditeur OCR",
"selection-mode": "Mode de sélection", "selection-mode": "Mode de sélection",
"pan-and-zoom-picture": "Déplacer et zoomer dans l'image", "pan-and-zoom-picture": "Déplacer et zoomer dans limage",
"split-text": "Découper le texte", "split-text": "Découper le texte",
"preserve-line-breaks": "Conserver les sauts de lignes d'origine", "preserve-line-breaks": "Conserver les sauts de lignes dorigine",
"split-by-block": "Séparer par bloc de texte", "split-by-block": "Séparer par bloc de texte",
"flatten": "Aplatir quel que soit le formatage original", "flatten": "Aplatir quel que soit le formatage original",
"help": { "help": {
"selection-mode": "Mode de sélection (Par défaut)", "selection-mode": "Mode de sélection (Par défaut)",
"selection-mode-desc": "Le mode de sélection est le mode principal qui peut être utilisé pour saisir des données :", "selection-mode-desc": "Le mode de sélection est le mode principal qui peut être utilisé pour saisir des données:",
"selection-mode-steps": { "selection-mode-steps": {
"draw": "Dessiner un rectangle sur le texte que vous voulez sélectionner.", "draw": "Dessiner un rectangle sur le texte que vous voulez sélectionner.",
"click": "Cliquez sur n'importe quel champ à droite, puis cliquez sur le rectangle au-dessus de l'image.", "click": "Cliquez sur nimporte quel champ à droite, puis cliquez sur le rectangle au-dessus de limage.",
"result": "Le texte sélectionné apparaîtra à l'intérieur du champ précédemment sélectionné." "result": "Le texte sélectionné apparaîtra à lintérieur du champ précédemment sélectionné."
}, },
"pan-and-zoom-mode": "Mode Panoramique et Zoom", "pan-and-zoom-mode": "Mode Panoramique et Zoom",
"pan-and-zoom-desc": "Sélectionnez Panoramique et Zoom en cliquant sur l'icône. Ce mode permet de zoomer dans l'image et de la déplacer pour rendre l'utilisation des images de grande taille plus facile.", "pan-and-zoom-desc": "Sélectionnez Panoramique et Zoom en cliquant sur licône. Ce mode permet de zoomer dans limage et de la déplacer pour rendre lutilisation des images de grande taille plus facile.",
"split-text-mode": "Modes de découpage de texte", "split-text-mode": "Modes de découpage de texte",
"split-modes": { "split-modes": {
"line-mode": "Mode ligne (par défaut)", "line-mode": "Mode ligne (par défaut)",
"line-mode-desc": "En mode ligne, le texte sera propagé en gardant les sauts de ligne d'origine. Ce mode est utile lors de l'utilisation d'ajout en vrac sur une liste d'ingrédients où chaque ingrédient est une ligne.", "line-mode-desc": "En mode ligne, le texte sera propagé en gardant les sauts de ligne dorigine. Ce mode est utile lors de lutilisation dajout en vrac sur une liste dingrédients où chaque ingrédient est une ligne.",
"block-mode": "Mode bloc", "block-mode": "Mode bloc",
"block-mode-desc": "En mode bloc, le texte sera divisé en blocs. Ce mode est utile lorsque vous ajoutez en masse des instructions qui sont généralement écrites en paragraphes.", "block-mode-desc": "En mode bloc, le texte sera divisé en blocs. Ce mode est utile lorsque vous ajoutez en masse des instructions qui sont généralement écrites en paragraphes.",
"flat-mode": "Mode à plat", "flat-mode": "Mode à plat",
@ -712,36 +712,36 @@
}, },
"admin": { "admin": {
"maintenance": { "maintenance": {
"storage-details": "Storage Details", "storage-details": "Détails du stockage",
"page-title": "Site Maintenance", "page-title": "Maintenance du site",
"summary-title": "Summary", "summary-title": "Résumé",
"button-label-get-summary": "Get Summary", "button-label-get-summary": "Obtenir le résumé",
"button-label-open-details": "Details", "button-label-open-details": "Détails",
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size", "info-description-data-dir-size": "Taille du répertoire de données",
"info-description-log-file-size": "Log File Size", "info-description-log-file-size": "Taille du fichier journal",
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories", "info-description-cleanable-directories": "Répertoires nettoyables",
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images", "info-description-cleanable-images": "Images Nettoyables",
"storage": { "storage": {
"title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)", "title-temporary-directory": "Répertoire temporaire (.temp)",
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)", "title-backups-directory": "Répertoire des sauvegardes (backups)",
"title-groups-directory": "Groups Directory (groups)", "title-groups-directory": "Répertoire des groupes (groups)",
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)", "title-recipes-directory": "Répertoire des recettes (recipes)",
"title-user-directory": "User Directory (user)" "title-user-directory": "Répertoire utilisateur (user)"
}, },
"action-delete-log-files-name": "Delete Log Files", "action-delete-log-files-name": "Supprimer les fichiers de log",
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files", "action-delete-log-files-description": "Supprime tous les fichiers log",
"action-clean-directories-name": "Clean Directories", "action-clean-directories-name": "Nettoyer les répertoires",
"action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs", "action-clean-directories-description": "Supprime tous les dossiers de recettes qui ne sont pas des UUID valides",
"action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files", "action-clean-temporary-files-name": "Nettoyage des fichiers temporaires",
"action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory", "action-clean-temporary-files-description": "Supprime tous les fichiers et dossiers du répertoire .temp",
"action-clean-images-name": "Clean Images", "action-clean-images-name": "Nettoyer les images",
"action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp", "action-clean-images-description": "Supprime toutes les images qui ne se terminent pas par .webp",
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.", "actions-description": "Les actions de maintenance sont {destructive_in_bold} et doivent être utilisées avec prudence. Exécuter lune de ces actions est {irreversible_in_bold}.",
"actions-description-destructive": "destructive", "actions-description-destructive": "destructrices",
"actions-description-irreversible": "irreversible", "actions-description-irreversible": "irréversible",
"logs-action-refresh": "Refresh Logs", "logs-action-refresh": "Rafraîchir les logs",
"logs-page-title": "Mealie Logs", "logs-page-title": "Logs de Mealie",
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines" "logs-tail-lines-label": "Nombre de lignes"
}, },
"mainentance": { "mainentance": {
"actions-title": "Actions" "actions-title": "Actions"

View File

@ -21,7 +21,7 @@
"production": "Produkčné prostredie", "production": "Produkčné prostredie",
"support": "Podpora", "support": "Podpora",
"version": "Verzia", "version": "Verzia",
"unknown-version": "unknown" "unknown-version": "neznáma"
}, },
"asset": { "asset": {
"assets": "Prílohy", "assets": "Prílohy",
@ -32,7 +32,7 @@
"pdf": "PDF", "pdf": "PDF",
"recipe": "Recept", "recipe": "Recept",
"show-assets": "Ukáž prílohy", "show-assets": "Ukáž prílohy",
"error-submitting-form": "Error Submitting Form" "error-submitting-form": "Chyba pri odosielaní formulára"
}, },
"category": { "category": {
"categories": "Kategórie", "categories": "Kategórie",
@ -44,17 +44,17 @@
"category-update-failed": "Aktualizácia kategórie zlyhala", "category-update-failed": "Aktualizácia kategórie zlyhala",
"category-updated": "Kategória aktualizovaná", "category-updated": "Kategória aktualizovaná",
"uncategorized-count": "Nezaradené {count}", "uncategorized-count": "Nezaradené {count}",
"create-a-category": "Create a Category", "create-a-category": "Vytvoriť kategóriu",
"category-name": "Category Name", "category-name": "Názov kategórie",
"category": "Category" "category": "Kategória"
}, },
"events": { "events": {
"apprise-url": "URL na oboznámenie", "apprise-url": "URL na oboznámenie",
"database": "Databáza", "database": "Databáza",
"delete-event": "Odstrániť akciu", "delete-event": "Odstrániť akciu",
"event-delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this event?", "event-delete-confirmation": "Ste si istý, že chcete zmazať túto udalosť?",
"event-deleted": "Event Deleted", "event-deleted": "Udalosť vymazaná",
"event-updated": "Event Updated", "event-updated": "Udalosť aktualizovaná",
"new-notification-form-description": "Mealie používa na generovanie upozornení knižnicu Apprise. Vďaka tomu ponúkajú množstvo možností pre služby využívajúce upozornenia. V prípade, ak chcete vytvoriť URL odkaz na Vašu službu, obráťte sa na ich oficiálnu wiki. Výberom vhodného typu upozornení môžete získať prístup k ďalším užitočným funkciám.", "new-notification-form-description": "Mealie používa na generovanie upozornení knižnicu Apprise. Vďaka tomu ponúkajú množstvo možností pre služby využívajúce upozornenia. V prípade, ak chcete vytvoriť URL odkaz na Vašu službu, obráťte sa na ich oficiálnu wiki. Výberom vhodného typu upozornení môžete získať prístup k ďalším užitočným funkciám.",
"new-version": "K dispozícií je nová verzia!", "new-version": "K dispozícií je nová verzia!",
"notification": "Upozornenie", "notification": "Upozornenie",
@ -70,7 +70,7 @@
"close": "Zavrieť", "close": "Zavrieť",
"confirm": "Potvrdiť", "confirm": "Potvrdiť",
"confirm-delete-generic": "Naozaj chcete odstrániť?", "confirm-delete-generic": "Naozaj chcete odstrániť?",
"copied_message": "Copied!", "copied_message": "Okopírované!",
"create": "Vytvoriť", "create": "Vytvoriť",
"created": "Vytvorenia", "created": "Vytvorenia",
"custom": "Vlastné", "custom": "Vlastné",
@ -78,7 +78,7 @@
"delete": "Odstrániť", "delete": "Odstrániť",
"disabled": "Deaktivované", "disabled": "Deaktivované",
"download": "Stiahnuť", "download": "Stiahnuť",
"duplicate": "Duplicate", "duplicate": "Duplikovať",
"edit": "Upraviť", "edit": "Upraviť",
"enabled": "Povolené", "enabled": "Povolené",
"exception": "Výnimka", "exception": "Výnimka",
@ -100,11 +100,11 @@
"keyword": "Kľučové slovo", "keyword": "Kľučové slovo",
"link-copied": "Odkaz bol skopírovaný", "link-copied": "Odkaz bol skopírovaný",
"loading-recipes": "Nahrávanie receptu", "loading-recipes": "Nahrávanie receptu",
"message": "Message", "message": "Správa",
"monday": "Pondelok", "monday": "Pondelok",
"name": "Názov", "name": "Názov",
"new": "Nový", "new": "Nový",
"never": "Never", "never": "Nikdy",
"no": "Nie", "no": "Nie",
"no-recipe-found": "Žiadny recept nenájdený", "no-recipe-found": "Žiadny recept nenájdený",
"ok": "OK", "ok": "OK",
@ -125,7 +125,7 @@
"sort": "Usporiadať", "sort": "Usporiadať",
"sort-alphabetically": "Abecedne", "sort-alphabetically": "Abecedne",
"status": "Stav", "status": "Stav",
"subject": "Subject", "subject": "Predmet",
"submit": "Odoslať", "submit": "Odoslať",
"success-count": "Úspešné {count}", "success-count": "Úspešné {count}",
"sunday": "Nedeľa", "sunday": "Nedeľa",
@ -147,23 +147,23 @@
"units": "Jednotky", "units": "Jednotky",
"back": "Späť", "back": "Späť",
"next": "Nasledujúci", "next": "Nasledujúci",
"toggle-view": "Toggle View", "toggle-view": "Zmeniť zobrazenie",
"date": "Date", "date": "Dátum",
"id": "Id", "id": "Id",
"owner": "Owner", "owner": "Vlastník",
"date-added": "Date Added", "date-added": "Dátum pridania",
"none": "None", "none": "Žiadny",
"run": "Run", "run": "Spustiť",
"menu": "Menu", "menu": "Ponuka",
"a-name-is-required": "A Name is Required", "a-name-is-required": "Meno je povinné",
"delete-with-name": "Delete {name}", "delete-with-name": "Vymazať {name}",
"confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?", "confirm-delete-generic-with-name": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
"confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?", "confirm-delete-own-admin-account": "Prosím spozornite, chystáte sa zmazať Váš administrátorský účet! Táto operácia nemôže byť spätne zrušená a Váš účet bude natrvalo vymazaný?",
"organizer": "Organizer", "organizer": "Organizátor",
"transfer": "Transfer", "transfer": "Presun",
"copy": "Copy", "copy": "Kopírovať",
"color": "Color", "color": "Farba",
"timestamp": "Timestamp" "timestamp": "Časová značka"
}, },
"group": { "group": {
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Naozaj chcete odstrániť <b>{groupName}<b/>?", "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Naozaj chcete odstrániť <b>{groupName}<b/>?",
@ -216,13 +216,13 @@
"side": "Príloha", "side": "Príloha",
"sides": "Prílohy", "sides": "Prílohy",
"start-date": "Dátum od", "start-date": "Dátum od",
"rule-day": "Rule Day", "rule-day": "Deň s pravidlom",
"meal-type": "Meal Type", "meal-type": "Druh jedla",
"breakfast": "Breakfast", "breakfast": "Raňajky",
"lunch": "Lunch", "lunch": "Obed",
"dinner": "Dinner", "dinner": "Večera",
"type-any": "Any", "type-any": "Ľubovoľný",
"day-any": "Any" "day-any": "Ľubovoľný"
}, },
"migration": { "migration": {
"chowdown": { "chowdown": {
@ -255,9 +255,9 @@
"trim-whitespace-description": "Vymažte medzery a prázdne riadky na začiatku a na konci", "trim-whitespace-description": "Vymažte medzery a prázdne riadky na začiatku a na konci",
"trim-prefix-description": "Vymažte prvé písmeno z každého riadku", "trim-prefix-description": "Vymažte prvé písmeno z každého riadku",
"split-by-numbered-line-description": "Pokus rozdeliť odsek pomocou výrazu '1)' alebo '1.'", "split-by-numbered-line-description": "Pokus rozdeliť odsek pomocou výrazu '1)' alebo '1.'",
"import-by-url": "Import a recipe by URL", "import-by-url": "Importovať recept z URL",
"create-manually": "Create a recipe manually", "create-manually": "Vytvoriť recept manuálne",
"make-recipe-image": "Make this the recipe image" "make-recipe-image": "Nastaviť ako obrázok receptu"
}, },
"page": { "page": {
"404-page-not-found": "Chyba 404 - Stránka nenájdená", "404-page-not-found": "Chyba 404 - Stránka nenájdená",
@ -271,8 +271,8 @@
"page-updated": "Stránka bola aktualizovaná", "page-updated": "Stránka bola aktualizovaná",
"pages-update-failed": "Aktualizácia stránok zlyhala", "pages-update-failed": "Aktualizácia stránok zlyhala",
"pages-updated": "Stránky boli aktualizované", "pages-updated": "Stránky boli aktualizované",
"404-not-found": "404 Not Found", "404-not-found": "404 Nenájdená",
"an-error-occurred": "An error occurred" "an-error-occurred": "Vyskytla sa chyba"
}, },
"recipe": { "recipe": {
"add-key": "Pridať kľúč", "add-key": "Pridať kľúč",
@ -283,15 +283,15 @@
"carbohydrate-content": "Sacharidy", "carbohydrate-content": "Sacharidy",
"categories": "Kategórie", "categories": "Kategórie",
"comment-action": "Komentovať", "comment-action": "Komentovať",
"comment": "Comment", "comment": "Komentár",
"comments": "Komentáre", "comments": "Komentáre",
"delete-confirmation": "Naozaj chcete odstrániť zvolený recept?", "delete-confirmation": "Naozaj chcete odstrániť zvolený recept?",
"delete-recipe": "Odstrániť recept", "delete-recipe": "Odstrániť recept",
"description": "Popis", "description": "Popis",
"disable-amount": "Vypnúť množstvá surovín", "disable-amount": "Vypnúť množstvá surovín",
"disable-comments": "Vypnúť komentáre", "disable-comments": "Vypnúť komentáre",
"duplicate": "Duplicate recipe", "duplicate": "Duplikovať recept",
"duplicate-name": "Name of the new recipe", "duplicate-name": "Názov nového receptu",
"edit-scale": "Upraviť mierku", "edit-scale": "Upraviť mierku",
"fat-content": "Tuky", "fat-content": "Tuky",
"fiber-content": "Vlákniny", "fiber-content": "Vlákniny",
@ -337,44 +337,44 @@
"total-time": "Celkový čas", "total-time": "Celkový čas",
"unable-to-delete-recipe": "Recept nie je možné odstrániť", "unable-to-delete-recipe": "Recept nie je možné odstrániť",
"no-recipe": "Bez receptu", "no-recipe": "Bez receptu",
"locked-by-owner": "Locked by Owner", "locked-by-owner": "Uzamknuté vlastníkom",
"join-the-conversation": "Join the Conversation", "join-the-conversation": "Pripojiť sa ku konverzácii",
"add-recipe-to-mealplan": "Add Recipe to Mealplan", "add-recipe-to-mealplan": "Pridať recept do stravovacieho plánu",
"entry-type": "Entry Type", "entry-type": "Typ položky",
"date-format-hint": "MM/DD/YYYY format", "date-format-hint": "Formát MM/DD/YYYY",
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format", "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formát YYY-MM-DD",
"add-to-list": "Add to List", "add-to-list": "Pridať do zoznamu",
"add-to-plan": "Add to Plan", "add-to-plan": "Pridať do plánu",
"recipe-added-to-list": "Recipe added to list", "recipe-added-to-list": "Recept bol pridaný do zoznamu",
"recipe-added-to-mealplan": "Recipe added to mealplan", "recipe-added-to-mealplan": "Recept bol pridaný do stravovacieho plánu",
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Failed to add recipe to mealplan", "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Pridanie receptu do stravovacieho plánu zlyhalo",
"yield": "Yield", "yield": "Počet porcií",
"quantity": "Quantity", "quantity": "Množstvo",
"choose-unit": "Choose Unit", "choose-unit": "Vyberte jednotku",
"press-enter-to-create": "Press Enter to Create", "press-enter-to-create": "Stlačte Enter pre vytvorenie",
"choose-food": "Choose Food", "choose-food": "Vyberte jedlo",
"notes": "Notes", "notes": "Poznámky",
"toggle-section": "Toggle Section", "toggle-section": "Prepnúť sekciu",
"see-original-text": "See Original Text", "see-original-text": "Pozrieť pôvodný text",
"original-text-with-value": "Original Text: {originalText}", "original-text-with-value": "Pôvodný text: {originalText}",
"ingredient-linker": "Ingredient Linker", "ingredient-linker": "Prepojenie surovín",
"linked-to-other-step": "Linked to other step", "linked-to-other-step": "Prepojené s iným krokom",
"auto": "Auto", "auto": "Automaticky",
"cook-mode": "Cook Mode", "cook-mode": "Režim varenia",
"link-ingredients": "Link Ingredients", "link-ingredients": "Prepojiť suroviny",
"merge-above": "Merge Above", "merge-above": "Zlúčiť s predchádzajúcim",
"reset-scale": "Reset Scale", "reset-scale": "Obnoviť škálovanie",
"decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1", "decrease-scale-label": "Znížiť škálovanie o 1",
"increase-scale-label": "Increase Scale by 1", "increase-scale-label": "Zvýšiť škálovanie o 1",
"locked": "Locked", "locked": "Zamknuté",
"public-link": "Public Link", "public-link": "Verejný odkaz",
"edit-timeline-event": "Edit Timeline Event", "edit-timeline-event": "Upraviť udalosť na časovej osi",
"timeline": "Timeline", "timeline": "Časová os",
"timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!", "timeline-is-empty": "Na časovej osi zatiaľ nič nie je. Skúste pripraviť tento recept!",
"open-timeline": "Open Timeline", "open-timeline": "Otvoriť časovú os",
"made-this": "I Made This", "made-this": "Toto som uvaril",
"how-did-it-turn-out": "How did it turn out?", "how-did-it-turn-out": "Ako to dopadlo?",
"user-made-this": "{user} made this" "user-made-this": "{user} toto uvaril/-a"
}, },
"search": { "search": {
"advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie", "advanced-search": "Rozšírené vyhľadávanie",
@ -388,7 +388,7 @@
"search-mealie": "Prehľadať Mealie (stlač /)", "search-mealie": "Prehľadať Mealie (stlač /)",
"search-placeholder": "Hľadať...", "search-placeholder": "Hľadať...",
"tag-filter": "Filter štítkov", "tag-filter": "Filter štítkov",
"search-hint": "Press '/'" "search-hint": "Stlač '/'"
}, },
"settings": { "settings": {
"add-a-new-theme": "Pridať nový motív", "add-a-new-theme": "Pridať nový motív",
@ -457,8 +457,8 @@
"theme-saved": "Motív bol uložený", "theme-saved": "Motív bol uložený",
"theme-updated": "Motív bol aktualizovaný", "theme-updated": "Motív bol aktualizovaný",
"warning": "Upozornenie", "warning": "Upozornenie",
"light-mode": "Light Mode", "light-mode": "Svetlá téma",
"dark-mode": "Dark Mode" "dark-mode": "Tmavá téma"
}, },
"token": { "token": {
"active-tokens": "Aktívne kľúče", "active-tokens": "Aktívne kľúče",
@ -485,7 +485,7 @@
"webhook-url": "URL adresa webhooku", "webhook-url": "URL adresa webhooku",
"webhooks-caps": "WEBHOOKS", "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
"webhooks": "Webhooky", "webhooks": "Webhooky",
"webhook-name": "Webhook Name" "webhook-name": "Názov webhooku"
} }
}, },
"shopping-list": { "shopping-list": {
@ -497,11 +497,11 @@
"quantity": "Množstvo: {0}", "quantity": "Množstvo: {0}",
"shopping-list": "Nákupný zoznam", "shopping-list": "Nákupný zoznam",
"shopping-lists": "Nákupné zoznamy", "shopping-lists": "Nákupné zoznamy",
"food": "Food", "food": "Jedlo",
"note": "Note", "note": "Poznámka",
"label": "Label", "label": "Štítok",
"linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.", "linked-item-warning": "Táto položka je prepojená s jedným alebo viacerými receptami. Zmena jednotiek alebo jedál bude viesť k neželaným zmenám pri pridávaní alebo odoberaní receptov z tohto zoznamu.",
"toggle-food": "Toggle Food" "toggle-food": "Prepnúť jedlo"
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
"all-recipes": "Všetky recepty", "all-recipes": "Všetky recepty",
@ -518,12 +518,12 @@
"tags": "Štítky", "tags": "Štítky",
"toolbox": "Nástroje", "toolbox": "Nástroje",
"language": "Jazyk", "language": "Jazyk",
"maintenance": "Maintenance", "maintenance": "Údržba",
"background-tasks": "Background Tasks", "background-tasks": "Úlohy na pozadí",
"parser": "Parser", "parser": "Parser",
"developer": "Developer", "developer": "Vývojár",
"cookbook": "Cookbook", "cookbook": "Kuchárska kniha",
"create-cookbook": "Create a new cookbook" "create-cookbook": "Vytvoriť novú kuchársku knihu"
}, },
"signup": { "signup": {
"error-signing-up": "Nastala chyba pri registrácii", "error-signing-up": "Nastala chyba pri registrácii",
@ -544,16 +544,16 @@
"tag-updated": "Štítok bol aktualizovaný", "tag-updated": "Štítok bol aktualizovaný",
"tags": "Štítky", "tags": "Štítky",
"untagged-count": "Neoznačené {count}", "untagged-count": "Neoznačené {count}",
"create-a-tag": "Create a Tag", "create-a-tag": "Vytvoriť štítok",
"tag-name": "Tag Name" "tag-name": "Názov štítku"
}, },
"tool": { "tool": {
"tools": "Nástroje", "tools": "Nástroje",
"on-hand": "On Hand", "on-hand": "K dispozícii",
"create-a-tool": "Create a Tool", "create-a-tool": "Vytvoriť náčinie",
"tool-name": "Tool Name", "tool-name": "Názov náčinia",
"create-new-tool": "Create New Tool", "create-new-tool": "Vytvoriť nové náčinie",
"on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)" "on-hand-checkbox-label": "Zobraz ako \"K dispozícii\" (Checked)"
}, },
"user": { "user": {
"admin": "Administrátor", "admin": "Administrátor",
@ -612,7 +612,7 @@
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nie Ste oprávnený odstrániť tohto užívateľa", "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nie Ste oprávnený odstrániť tohto užívateľa",
"enable-advanced-content": "Povoliť pokročilé funkcie", "enable-advanced-content": "Povoliť pokročilé funkcie",
"enable-advanced-content-description": "Povoliť pokročilé funkcie, ako je škálovanie receptov, API kľúče, webhooky a správa údajov. Nebojte sa, neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť", "enable-advanced-content-description": "Povoliť pokročilé funkcie, ako je škálovanie receptov, API kľúče, webhooky a správa údajov. Nebojte sa, neskôr to môžete kedykoľvek zmeniť",
"favorite-recipes": "Favorite Recipes" "favorite-recipes": "Obľúbené recepty"
}, },
"language-dialog": { "language-dialog": {
"translated": "preložené", "translated": "preložené",
@ -653,98 +653,98 @@
"email-is-taken": "Email je už obsadený" "email-is-taken": "Email je už obsadený"
}, },
"export": { "export": {
"export": "Export", "export": "Exportovať",
"file-name": "File Name", "file-name": "Názov súboru",
"size": "Size", "size": "Veľkosť",
"link-expires": "Link Expires" "link-expires": "Vypršanie odkazu"
}, },
"recipe-share": { "recipe-share": {
"expiration-date": "Expiration Date", "expiration-date": "Vypršanie platnosti",
"share-recipe": "Share Recipe", "share-recipe": "Zdieľať recept",
"default-30-days": "Default 30 Days", "default-30-days": "Predvolené 30 dní",
"expires-at": "Expires At", "expires-at": "Platnosť uplynie",
"recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard" "recipe-link-copied-message": "Odkaz na recept bol skopírovaný do schránky"
}, },
"banner-experimental": { "banner-experimental": {
"title": "Experimental Feature", "title": "Experimentálna funkcia",
"description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.", "description": "Táto stránka obsahuje experimentálne alebo aktuálne vyvíjané funkcie. Ospravedlňte, prosím, neporiadok.",
"issue-link-text": "Track our progress here" "issue-link-text": "Sleduj náš postup tu"
}, },
"form": { "form": {
"quantity-label-abbreviated": "Qty" "quantity-label-abbreviated": "Množstvo"
}, },
"markdown-editor": { "markdown-editor": {
"preview-markdown-button-label": "Preview Markdown" "preview-markdown-button-label": "Náhľad"
}, },
"demo": { "demo": {
"info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}", "info_message_with_version": "Toto je demo pre verziu: {version}",
"demo_username": "Username: {username}", "demo_username": "Užívateľské meno: {username}",
"demo_password": "Password: {password}" "demo_password": "Heslo: {password}"
}, },
"ocr-editor": { "ocr-editor": {
"ocr-editor": "Ocr editor", "ocr-editor": "OCR editor",
"selection-mode": "Selection mode", "selection-mode": "Režim výberu",
"pan-and-zoom-picture": "Pan and zoom picture", "pan-and-zoom-picture": "Priblížiť a posunúť obrázok",
"split-text": "Split text", "split-text": "Rozdeliť text",
"preserve-line-breaks": "Preserve original line breaks", "preserve-line-breaks": "Zachovať pôvodné delenie riadkov",
"split-by-block": "Split by text block", "split-by-block": "Rozdeliť podľa blokov textu",
"flatten": "Flatten regardless of original formating", "flatten": "Zrovnať bez ohľadu na pôvodné formátovanie",
"help": { "help": {
"selection-mode": "Selection Mode (default)", "selection-mode": "Režim výberu (predvolený)",
"selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:", "selection-mode-desc": "Režim výberu je hlavný režim, ktorý môže byť použitý na zadávanie údajov:",
"selection-mode-steps": { "selection-mode-steps": {
"draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.", "draw": "Načrtnite obdĺžnik okolo textu, ktorý chcete vybrať.",
"click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.", "click": "Kliknite na ľubovoľné pole vpravo a potom kliknite na obdĺžnik nad obrázkom.",
"result": "The selected text will appear inside the previously selected field." "result": "Vybraný text sa zobrazí vo vnútri vopred zvoleného poľa."
}, },
"pan-and-zoom-mode": "Pan and Zoom Mode", "pan-and-zoom-mode": "Režim priblíženia a posunu",
"pan-and-zoom-desc": "Select pan and zoom by clicking the icon. This mode allows to zoom inside the image and move around to make using big images easier.", "pan-and-zoom-desc": "Vyberte priblíženie a posun kliknutím na ich ikonu. Tento režim umožňuje meniť priblíženie obrázka a pohybovať ním, čo napomáha najmä práci s veľkými obrázkami.",
"split-text-mode": "Split Text modes", "split-text-mode": "Režimy delenia textu",
"split-modes": { "split-modes": {
"line-mode": "Line mode (default)", "line-mode": "Riadkový režim (predvolený)",
"line-mode-desc": "In line mode, the text will be propagated by keeping the original line breaks. This mode is useful when using bulk add on a list of ingredients where one ingredient is one line.", "line-mode-desc": "V riadkovom režime je v prevzatom texte zachované pôvodné delenie riadkov. Tento režim je užitočný najmä pri hromadnom vkladaní do zoznamu surovín, kde sa každá zo surovín nachádza v samostatnom riadku.",
"block-mode": "Block mode", "block-mode": "Blokový režim",
"block-mode-desc": "In block mode, the text will be split in blocks. This mode is useful when bulk adding instructions that are usually written in paragraphs.", "block-mode-desc": "V blokovom režime je text rozdelený na svoje jednotlivé bloky. Tento režim je užitočný pri vkladaní inštrukcií, ktoré majú zvyčajne formu individuálnych odstavcov.",
"flat-mode": "Flat mode", "flat-mode": "Plochý režim",
"flat-mode-desc": "In flat mode, the text will be added to the selected recipe field with no line breaks." "flat-mode-desc": "V plochom režime je text vkladaný do jednotlivých polí bez akýchkoľvek zalomení na koncoch riadkov, či odstavcov."
} }
} }
}, },
"admin": { "admin": {
"maintenance": { "maintenance": {
"storage-details": "Storage Details", "storage-details": "Detail úložiska",
"page-title": "Site Maintenance", "page-title": "Údržba stránky",
"summary-title": "Summary", "summary-title": "Zhrnutie",
"button-label-get-summary": "Get Summary", "button-label-get-summary": "Získať zhrnutie",
"button-label-open-details": "Details", "button-label-open-details": "Detaily",
"info-description-data-dir-size": "Data Directory Size", "info-description-data-dir-size": "Veľkosť dátového adresára",
"info-description-log-file-size": "Log File Size", "info-description-log-file-size": "Veľkosť súboru logovania",
"info-description-cleanable-directories": "Cleanable Directories", "info-description-cleanable-directories": "Čistiteľné adresáre",
"info-description-cleanable-images": "Cleanable Images", "info-description-cleanable-images": "Čistiteľné obrázky",
"storage": { "storage": {
"title-temporary-directory": "Temporary Directory (.temp)", "title-temporary-directory": "Adresár dočasných súborov (.temp)",
"title-backups-directory": "Backups Directory (backups)", "title-backups-directory": "Adresár záloh (backups)",
"title-groups-directory": "Groups Directory (groups)", "title-groups-directory": "Adresár skupín (groups)",
"title-recipes-directory": "Recipes Directory (recipes)", "title-recipes-directory": "Adresár receptov (recipes)",
"title-user-directory": "User Directory (user)" "title-user-directory": "Adresár užívateľa (user)"
}, },
"action-delete-log-files-name": "Delete Log Files", "action-delete-log-files-name": "Odstrániť súbory logovania",
"action-delete-log-files-description": "Deletes all the log files", "action-delete-log-files-description": "Odstrániť všetky súbory logovania",
"action-clean-directories-name": "Clean Directories", "action-clean-directories-name": "Vyčistiť adresáre",
"action-clean-directories-description": "Removes all the recipe folders that are not valid UUIDs", "action-clean-directories-description": "Odstráni všetky priečinky receptov, ktoré nie sú platné UUID",
"action-clean-temporary-files-name": "Clean Temporary Files", "action-clean-temporary-files-name": "Vymazať dočasné súbory",
"action-clean-temporary-files-description": "Removes all files and folders in the .temp directory", "action-clean-temporary-files-description": "Odstráni všetky priečinky a súbory v adresári .temp",
"action-clean-images-name": "Clean Images", "action-clean-images-name": "Vymazať obrázky",
"action-clean-images-description": "Removes all the images that don't end with .webp", "action-clean-images-description": "Odstráni všetky obrázky bez prípony .webp",
"actions-description": "Maintenance actions are {destructive_in_bold} and should be used with caution. Performing any of these actions is {irreversible_in_bold}.", "actions-description": "Akcie údržby sú {destructive_in_bold} a mali by byť používané len so zvýšenou opatrnosťou. Spustenie ktorejkoľvek z týchto akcií je {irreversible_in_bold}.",
"actions-description-destructive": "destructive", "actions-description-destructive": "ničivý",
"actions-description-irreversible": "irreversible", "actions-description-irreversible": "nezvratný",
"logs-action-refresh": "Refresh Logs", "logs-action-refresh": "Obnoviť logy",
"logs-page-title": "Mealie Logs", "logs-page-title": "Mealie logy",
"logs-tail-lines-label": "Tail Lines" "logs-tail-lines-label": "Koncové riadky"
}, },
"mainentance": { "mainentance": {
"actions-title": "Actions" "actions-title": "Akcie"
} }
} }
} }

View File

@ -17,7 +17,7 @@
"generic-updated": "{name} bol aktualizovaný", "generic-updated": "{name} bol aktualizovaný",
"generic-created-with-url": "{name} bol vytvorený, {url}", "generic-created-with-url": "{name} bol vytvorený, {url}",
"generic-updated-with-url": "{name} bol aktualizovaný, {url}", "generic-updated-with-url": "{name} bol aktualizovaný, {url}",
"generic-duplicated": "{name} has been duplicated", "generic-duplicated": "{name} bol duplikovaný",
"generic-deleted": "{name} bol vymazaný" "generic-deleted": "{name} bol vymazaný"
} }
} }

View File

@ -49,56 +49,56 @@
"rice": "arroz", "rice": "arroz",
"chard": "acelga portuguesa", "chard": "acelga portuguesa",
"cheese": "queijo", "cheese": "queijo",
"chicory": "chicory", "chicory": "chicória",
"chilli-peppers": "chilli peppers", "chilli-peppers": "pimenta chili",
"chives": "chives", "chives": "cebolinho",
"chocolate": "chocolate", "chocolate": "chocolate",
"cilantro": "cilantro", "cilantro": "coentros",
"cinnamon": "cinnamon", "cinnamon": "canela",
"clarified-butter": "clarified butter", "clarified-butter": "manteiga clarificada",
"coconut": "coconut", "coconut": "côco",
"coconut-milk": "coconut milk", "coconut-milk": "leite de côco",
"coffee": "coffee", "coffee": "café",
"confectioners-sugar": "confectioners' sugar", "confectioners-sugar": "açucar em pó",
"coriander": "coriander", "coriander": "coentro",
"corn": "corn", "corn": "milho",
"corn-syrup": "corn syrup", "corn-syrup": "xarope de milho",
"cottonseed-oil": "cottonseed oil", "cottonseed-oil": "óleo de algodão",
"courgette": "courgette", "courgette": "courgette",
"cream-of-tartar": "cream of tartar", "cream-of-tartar": "creme de tártaro",
"cucumber": "cucumber", "cucumber": "pepino",
"cumin": "cumin", "cumin": "cominho",
"daikon": "daikon", "daikon": "daikon",
"dairy-products-and-dairy-substitutes": "dairy products and dairy substitutes", "dairy-products-and-dairy-substitutes": "produtos lácteos e substitutos de leite",
"eggs": "eggs", "eggs": "ovos",
"ghee": "ghee", "ghee": "ghee",
"milk": "milk", "milk": "leite",
"dandelion": "dandelion", "dandelion": "dente-de-leão",
"demerara-sugar": "demerara sugar", "demerara-sugar": "demerara sugar",
"dough": "dough", "dough": "massa",
"edible-cactus": "edible cactus", "edible-cactus": "edible cactus",
"eggplant": "eggplant", "eggplant": "berinjela",
"endive": "endive", "endive": "endívia",
"fats": "fats", "fats": "gorduras",
"speck": "speck", "speck": "speck",
"fava-beans": "fava beans", "fava-beans": "favas",
"fiddlehead": "fiddlehead", "fiddlehead": "fiddlehead",
"fish": "fish", "fish": "peixe",
"catfish": "catfish ", "catfish": "peixe-gato ",
"cod": "cod", "cod": "bacalhau",
"salt-cod": "salt cod", "salt-cod": "bacalhau salgado",
"salmon": "salmon", "salmon": "salmão",
"skate": "skate", "skate": "skate",
"stockfish": "stockfish", "stockfish": "stockfish",
"trout": "trout", "trout": "truta",
"tuna": "tuna", "tuna": "atum",
"five-spice-powder": "five spice powder", "five-spice-powder": "five spice powder",
"flour": "flour", "flour": "farinha",
"frisee": "frisee", "frisee": "frisee",
"fructose": "fructose", "fructose": "frutose",
"fruit": "fruit", "fruit": "fruta",
"apple": "apple", "apple": "maçã",
"oranges": "oranges", "oranges": "laranjas",
"pear": "pera", "pear": "pera",
"tomato": "tomate ", "tomato": "tomate ",
"fruit-sugar": "açúcar de fruta", "fruit-sugar": "açúcar de fruta",
@ -127,96 +127,96 @@
"jellies": "jellies", "jellies": "jellies",
"jerusalem-artichoke": "jerusalem artichoke", "jerusalem-artichoke": "jerusalem artichoke",
"jicama": "jicama", "jicama": "jicama",
"kale": "kale", "kale": "couve",
"kumara": "kumara", "kumara": "kumara",
"leavening-agents": "leavening agents", "leavening-agents": "leavening agents",
"leek": "leek", "leek": "leek",
"legumes": "legumes ", "legumes": "legumes ",
"peas": "peas", "peas": "ervilhas",
"beans": "beans", "beans": "feijões",
"lentils": "lentils", "lentils": "lentilhas",
"lemongrass": "lemongrass", "lemongrass": "lemongrass",
"lettuce": "lettuce", "lettuce": "alface",
"liver": "liver", "liver": "fígado",
"maple-syrup": "maple syrup", "maple-syrup": "xarope de ácer",
"meat": "meat", "meat": "carne",
"mortadella": "mortadella", "mortadella": "mortadela",
"mushroom": "mushroom", "mushroom": "cogumelo",
"white-mushroom": "white mushroom", "white-mushroom": "cogumelo branco",
"mussels": "mussels", "mussels": "mexilhão",
"nori": "nori", "nori": "nori",
"nutmeg": "nutmeg", "nutmeg": "noz-moscada",
"nutritional-yeast-flakes": "nutritional yeast flakes", "nutritional-yeast-flakes": "nutritional yeast flakes",
"nuts": "nuts", "nuts": "frutos secos",
"nanaimo-bar-mix": "nanaimo bar mix", "nanaimo-bar-mix": "nanaimo bar mix",
"octopuses": "octopuses", "octopuses": "polvos",
"oils": "oils", "oils": "óleos",
"olive-oil": "olive oil", "olive-oil": "azeite",
"okra": "okra", "okra": "okra",
"olive": "olive", "olive": "azeitona",
"onion-family": "onion family", "onion-family": "onion family",
"onion": "onion", "onion": "cebola",
"scallion": "scallion", "scallion": "scallion",
"shallot": "shallot", "shallot": "shallot",
"spring-onion": "spring onion", "spring-onion": "spring onion",
"orange-blossom-water": "orange blossom water", "orange-blossom-water": "orange blossom water",
"oysters": "oysters", "oysters": "ostras",
"panch-puran": "panch puran", "panch-puran": "panch puran",
"paprika": "paprika", "paprika": "colorau",
"parsnip": "parsnip", "parsnip": "cherovia",
"pepper": "pepper", "pepper": "pimenta",
"peppers": "peppers", "peppers": "peppers",
"plantain": "plantain", "plantain": "plantain",
"pineapple": "pineapple", "pineapple": "ananás",
"poppy-seeds": "poppy seeds", "poppy-seeds": "poppy seeds",
"potatoes": "potatoes", "potatoes": "batatas",
"poultry": "poultry", "poultry": "carne de aves",
"powdered-sugar": "powdered sugar", "powdered-sugar": "açucar em pó",
"pumpkin": "pumpkin", "pumpkin": "abóbora",
"pumpkin-seeds": "pumpkin seeds", "pumpkin-seeds": "sementes de abóbora",
"radish": "radish", "radish": "rabanete",
"raw-sugar": "raw sugar", "raw-sugar": "raw sugar",
"refined-sugar": "refined sugar", "refined-sugar": "açúcar refinado",
"rice-flour": "rice flour", "rice-flour": "farinha de arroz",
"rock-sugar": "rock sugar", "rock-sugar": "rock sugar",
"rum": "rum", "rum": "rum",
"salt": "salt", "salt": "sal",
"seafood": "seafood", "seafood": "marisco",
"seeds": "seeds", "seeds": "sementes",
"sesame-seeds": "sesame seeds", "sesame-seeds": "sementes de sésamo",
"sunflower-seeds": "sunflower seeds", "sunflower-seeds": "sementes de girassol",
"soda": "soda", "soda": "soda",
"soda-baking": "soda, baking", "soda-baking": "soda, baking",
"soybean": "soybean", "soybean": "soja",
"spaghetti-squash": "spaghetti squash", "spaghetti-squash": "spaghetti squash",
"spices": "spices", "spices": "especiarias",
"spinach": "spinach", "spinach": "espinafre",
"squash-family": "squash family", "squash-family": "squash family",
"squash": "squash", "squash": "squash",
"zucchini": "zucchini", "zucchini": "courgette",
"sugar": "sugar", "sugar": "açúcar",
"caster-sugar": "caster sugar", "caster-sugar": "caster sugar",
"granulated-sugar": "granulated sugar", "granulated-sugar": "açúcar granulado",
"superfine-sugar": "superfine sugar", "superfine-sugar": "açúcar superfino",
"turbanado-sugar": "turbanado sugar", "turbanado-sugar": "turbanado sugar",
"unrefined-sugar": "unrefined sugar", "unrefined-sugar": "unrefined sugar",
"white-sugar": "white sugar", "white-sugar": "açúcar branco",
"sweet-potato": "sweet potato", "sweet-potato": "batata-doce",
"sweeteners": "sweeteners", "sweeteners": "adoçantes",
"cane-sugar": "cane sugar", "cane-sugar": "açúcar de cana",
"tahini": "tahini", "tahini": "tahini",
"tubers": "tubers", "tubers": "tubers",
"potato": "potato", "potato": "batata",
"sunchoke": "sunchoke", "sunchoke": "sunchoke",
"taro": "taro", "taro": "taro",
"yam": "yam", "yam": "yam",
"turnip": "turnip", "turnip": "nabo",
"vanilla": "vanilla", "vanilla": "baunilha",
"vegetables": "vegetables", "vegetables": "vegetais",
"fiddlehead-fern": "fiddlehead fern", "fiddlehead-fern": "fiddlehead fern",
"ful": "ful", "ful": "ful",
"watercress": "watercress", "watercress": "watercress",
"watermelon": "watermelon", "watermelon": "melancia",
"xanthan-gum": "xanthan gum", "xanthan-gum": "xanthan gum",
"yeast": "yeast" "yeast": "fermento"
} }

View File

@ -2,12 +2,12 @@
"teaspoon": { "teaspoon": {
"name": "čajová lyžička", "name": "čajová lyžička",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "tsp" "abbreviation": "čl"
}, },
"tablespoon": { "tablespoon": {
"name": "polievková lyžica", "name": "polievková lyžica",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "tbsp" "abbreviation": "pl"
}, },
"cup": { "cup": {
"name": "šálka", "name": "šálka",
@ -20,7 +20,7 @@
"abbreviation": "fl oz" "abbreviation": "fl oz"
}, },
"pint": { "pint": {
"name": "pint", "name": "pinta",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "pt" "abbreviation": "pt"
}, },
@ -35,7 +35,7 @@
"abbreviation": "gal" "abbreviation": "gal"
}, },
"milliliter": { "milliliter": {
"name": "milliliter", "name": "mililiter",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "ml" "abbreviation": "ml"
}, },
@ -70,12 +70,12 @@
"abbreviation": "mg" "abbreviation": "mg"
}, },
"splash": { "splash": {
"name": "splash", "name": "kvapka",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"dash": { "dash": {
"name": "dash", "name": "štipka",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
@ -85,12 +85,12 @@
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"head": { "head": {
"name": "head", "name": "hlávka",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },
"clove": { "clove": {
"name": "clove", "name": "strúčik",
"description": "", "description": "",
"abbreviation": "" "abbreviation": ""
}, },