New Crowdin updates (#3447)

frontend/lang/messages/sl-SI.json

@@ -470,7 +470,7 @@
     "section-title": "Naslov odseka",
     "servings": "Porcija",
     "share-recipe-message": "Rad bi delil moj {0} recept z vami.",
-    "show-nutrition-values": "Prikaži vrednosti prehrane",
+    "show-nutrition-values": "Prikaži hranilne vrednosti",
     "sodium-content": "Natrij",
     "step-index": "Korak: {step}",
     "sugar-content": "Sladkor",

mealie/repos/seed/resources/labels/locales/sl-SI.json

@@ -24,7 +24,7 @@
         "name": "Pečene dobrote"
     },
     {
-        "name": "Dobrote v konzervi"
+        "name": "Konzervirana hrana"
     },
     {
         "name": "Začimbe"

mealie/repos/seed/resources/units/locales/sl-SI.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "teaspoon": {
-        "name": "čajna žlička",
+        "name": "žlička",
         "description": "",
         "abbreviation": "tsp"
     },
     "tablespoon": {
-        "name": "namizna žlica",
+        "name": "žlica",
         "description": "",
         "abbreviation": "tbsp"
     },
@@ -90,7 +90,7 @@
         "abbreviation": ""
     },
     "clove": {
-        "name": "nageljnova žbica",
+        "name": "strok",
         "description": "",
         "abbreviation": ""
     },