diff --git a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
index d38bc1601b3d..05157745c6ca 100644
--- a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
+++ b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
@@ -154,7 +154,7 @@
     "edit-meal-plan": "Maaltijdplan bewerken",
     "end-date": "Einddatum",
     "group": "Groeperen (Beta)",
-    "main": "Hoofd",
+    "main": "Hoofdgerecht",
     "meal-planner": "Maaltijd planner",
     "meal-plans": "Maaltijd plannen",
     "mealplan-categories": "MAALTIJDPLAN CATEGORIEËN",
@@ -170,8 +170,8 @@
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Alleen recepten met deze categorieën zullen worden gebruikt in maaltijdplannen",
     "planner": "Planner",
     "quick-week": "Snelle Week",
-    "side": "Side",
-    "sides": "Sides",
+    "side": "Bijgerecht",
+    "sides": "Bijgerechten",
     "start-date": "Begindatum"
   },
   "migration": {
diff --git a/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json b/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json
index b5d850c2b5ec..6f1a60952801 100644
--- a/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json
+++ b/frontend/src/locales/messages/sv-SE.json
@@ -154,7 +154,7 @@
     "edit-meal-plan": "Redigera måltidsplan",
     "end-date": "Slutdatum",
     "group": "Grupp (Beta)",
-    "main": "Main",
+    "main": "Startsida",
     "meal-planner": "Måltidsplanering",
     "meal-plans": "Måltidsplaner",
     "mealplan-categories": "Målplans kategorier",
@@ -170,8 +170,8 @@
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Endast recept med dessa kategorier kommer att användas i måltidsplaner",
     "planner": "Planeringkalender",
     "quick-week": "Snabb vecka",
-    "side": "Side",
-    "sides": "Sides",
+    "side": "Sida",
+    "sides": "Sidor",
     "start-date": "Startdatum"
   },
   "migration": {
@@ -231,7 +231,7 @@
     "grams": "gram",
     "ingredient": "Ingrediens",
     "ingredients": "Ingredienser",
-    "insert-section": "Insert Section",
+    "insert-section": "Infoga avdelning",
     "instructions": "Instruktioner",
     "key-name-required": "Nyckelnamn krävs",
     "landscape-view-coming-soon": "Landskapsvy (kommer snart)",
@@ -259,8 +259,8 @@
     "recipe-update-failed": "Receptet gick inte att uppdatera",
     "recipe-updated": "Recept uppdaterad",
     "remove-from-favorites": "Ta bort från favoriter",
-    "remove-section": "Remove Section",
-    "section-title": "Section Title",
+    "remove-section": "Ta bort avdelning",
+    "section-title": "Avdelningens rubrik",
     "servings": "Portioner",
     "share-recipe-message": "Jag vill dela mitt {0} recept med dig.",
     "show-assets": "Visa tillgångar",