New Crowdin updates (#2064)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Spanish)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Czech)

* New translations en-US.json (Czech)

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -741,7 +741,7 @@
       "actions-description-irreversible": "nevratné",
       "logs-action-refresh": "Aktualizovat logy",
       "logs-page-title": "Mealie logy",
-      "logs-tail-lines-label": "Tail Lines"
+      "logs-tail-lines-label": "Ocasní linie"
     },
     "mainentance": {
       "actions-title": "Akce"

frontend/lang/messages/es-ES.json

@@ -52,9 +52,9 @@
     "apprise-url": "URL de aviso",
     "database": "Base de Datos",
     "delete-event": "Borrar evento",
-    "event-delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this event?",
+    "event-delete-confirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrar este evento?",
-    "event-deleted": "Event Deleted",
+    "event-deleted": "Evento eliminado",
-    "event-updated": "Event Updated",
+    "event-updated": "Evento actualizado",
     "new-notification-form-description": "Mealie utiliza la biblioteca Apprise para generar notificaciones. Ofrecen muchas opciones para que los servicios se usen para notificaciones. Consulte su wiki para obtener una guía completa sobre cómo crear la URL para su servicio. Si está disponible, seleccionar el tipo de notificación puede incluir características extra.",
     "new-version": "¡Nueva versión disponible!",
     "notification": "Notificación",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "delete": "Eliminar",
     "disabled": "Deshabilitado",
     "download": "Descargar",
-    "duplicate": "Duplicate",
+    "duplicate": "Duplicar",
     "edit": "Editar",
     "enabled": "Habilitado",
     "exception": "Excepción",
@@ -100,11 +100,11 @@
     "keyword": "Etiqueta",
     "link-copied": "Enlace copiado",
     "loading-recipes": "Cargando recetas",
-    "message": "Message",
+    "message": "Mensaje",
     "monday": "Lunes",
     "name": "Nombre",
     "new": "Nuevo",
-    "never": "Never",
+    "never": "Nunca",
     "no": "No",
     "no-recipe-found": "Receta no encontrada",
     "ok": "Aceptar",
@@ -125,7 +125,7 @@
     "sort": "Ordenar",
     "sort-alphabetically": "Alfabéticamente",
     "status": "Estado",
-    "subject": "Subject",
+    "subject": "Asunto",
     "submit": "Enviar",
     "success-count": "Éxito: {count}",
     "sunday": "Domingo",
@@ -158,7 +158,7 @@
     "a-name-is-required": "Se requiere un nombre",
     "delete-with-name": "Eliminar {name}",
     "confirm-delete-generic-with-name": "¿Estás seguro de querer eliminar {name}?",
-    "confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
+    "confirm-delete-own-admin-account": "¡Ten en cuenta que estás intentando eliminar tu propia cuenta de administrador! Esta acción no se puede deshacer y eliminará permanentemente tu cuenta.",
     "organizer": "Organizador",
     "transfer": "Transferir",
     "copy": "Copiar",
@@ -283,15 +283,15 @@
     "carbohydrate-content": "Hidratos de carbono",
     "categories": "Categorías",
     "comment-action": "Comentar",
-    "comment": "Comment",
+    "comment": "Comentar",
     "comments": "Comentarios",
     "delete-confirmation": "¿Estás seguro de eliminar esta receta?",
     "delete-recipe": "Borrar receta",
     "description": "Descripción",
     "disable-amount": "Desactivar cantidades de ingredientes",
     "disable-comments": "Desactivar comentarios",
-    "duplicate": "Duplicate recipe",
+    "duplicate": "Duplicar receta",
-    "duplicate-name": "Name of the new recipe",
+    "duplicate-name": "Nombre de la receta",
     "edit-scale": "Editar escala",
     "fat-content": "Grasa",
     "fiber-content": "Fibra",
@@ -342,7 +342,7 @@
     "add-recipe-to-mealplan": "Añadir Receta al menú",
     "entry-type": "Tipo de entrada",
     "date-format-hint": "Formato MM/DD/AAAA",
-    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
+    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formato AAA-MM-DD",
     "add-to-list": "Agregar a la lista",
     "add-to-plan": "Agregar al menú",
     "recipe-added-to-list": "Receta añadida a la lista",
@@ -368,7 +368,7 @@
     "increase-scale-label": "Aumentar escala en 1",
     "locked": "Bloqueada",
     "public-link": "Enlace público",
-    "edit-timeline-event": "Edit Timeline Event",
+    "edit-timeline-event": "Editar evento en la cronología",
     "timeline": "Timeline",
     "timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!",
     "open-timeline": "Open Timeline",

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/cs-CZ.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "butternut-pumpkin": "muškátová dýně",
     "butternut-squash": "tykev muškátová",
     "cactus-edible": "kaktus, jedlý",
-    "calabrese": "calabrese",
+    "calabrese": "kalábrijský",
     "cannabis": "konopí",
     "capsicum": "kapie",
     "caraway": "kmín",
@@ -107,28 +107,28 @@
     "gem-squash": "gem squash",
     "ginger": "zázvor",
     "giblets": "droby",
-    "grains": "grains",
+    "grains": "zrna",
     "maize": "kukuřice",
     "sweetcorn": "kukuřice cukrová",
-    "teff": "teff",
+    "teff": "milička abesínska",
     "grape-seed-oil": "olej z hroznů",
     "green-onion": "zelená cibule",
-    "heart-of-palm": "heart of palm",
+    "heart-of-palm": "palmové srdce",
-    "hemp": "hemp",
+    "hemp": "konopí",
     "herbs": "bylinky",
     "oregano": "dobromysl",
     "parsley": "petržel",
     "honey": "med",
-    "icing-sugar": "icing sugar",
+    "icing-sugar": "moučkový cukr",
     "isomalt": "isomalt",
     "jackfruit": "jackfruit",
     "jaggery": "jaggery",
     "jams": "džemy",
-    "jellies": "jellies",
+    "jellies": "želé",
-    "jerusalem-artichoke": "jerusalem artichoke",
+    "jerusalem-artichoke": "artyčok jeruzalémský",
-    "jicama": "jicama",
+    "jicama": "mexický tuřín",
-    "kale": "kale",
+    "kale": "kapusta",
-    "kumara": "kumara",
+    "kumara": "povijnice batátová",
     "leavening-agents": "kypřící prášek",
     "leek": "pórek",
     "legumes": "luštěniny ",
@@ -146,9 +146,9 @@
     "mussels": "mušle",
     "nori": "nori",
     "nutmeg": "muškátový oříšek",
-    "nutritional-yeast-flakes": "nutritional yeast flakes",
+    "nutritional-yeast-flakes": "nutriční kvasnice vločky",
     "nuts": "ořechy",
-    "nanaimo-bar-mix": "nanaimo bar mix",
+    "nanaimo-bar-mix": "směs tyčinek nanaimo",
     "octopuses": "chobotnice",
     "oils": "oleje",
     "olive-oil": "olivový olej",
@@ -161,12 +161,12 @@
     "spring-onion": "jarní cibulka",
     "orange-blossom-water": "voda z pomerančových květů",
     "oysters": "ústřice",
-    "panch-puran": "panch puran",
+    "panch-puran": "panch phoron",
     "paprika": "paprika",
     "parsnip": "pastinák",
     "pepper": "pepř",
     "peppers": "papriky",
-    "plantain": "plantain",
+    "plantain": "plantýn",
     "pineapple": "ananas",
     "poppy-seeds": "maková semena",
     "potatoes": "brambory",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "raw-sugar": "hnědý cukr",
     "refined-sugar": "rafinovaný cukr",
     "rice-flour": "rýžová mouka",
-    "rock-sugar": "rock sugar",
+    "rock-sugar": "cukr krystal",
     "rum": "rum",
     "salt": "sůl",
     "seafood": "mořské plody",
@@ -195,10 +195,10 @@
     "squash": "dýně",
     "zucchini": "cuketa",
     "sugar": "cukr",
-    "caster-sugar": "caster sugar",
+    "caster-sugar": "cukr krupice",
-    "granulated-sugar": "granulated sugar",
+    "granulated-sugar": "granulovaný cukr",
-    "superfine-sugar": "superfine sugar",
+    "superfine-sugar": "cukr krupice",
-    "turbanado-sugar": "turbanado sugar",
+    "turbanado-sugar": "nerafinovaný třtinový cukr",
     "unrefined-sugar": "nerafinovaný cukr",
     "white-sugar": "bílý cukr",
     "sweet-potato": "sladká brambora",
@@ -207,15 +207,15 @@
     "tahini": "tahini",
     "tubers": "hlízy",
     "potato": "brambor",
-    "sunchoke": "sunchoke",
+    "sunchoke": "slunečnice topinambur",
-    "taro": "taro",
+    "taro": "kolokázie jedlá",
     "yam": "yam",
     "turnip": "tuřín",
     "vanilla": "vanilka",
     "vegetables": "zelenina",
     "fiddlehead-fern": "fiddlehead fern",
     "ful": "ful",
-    "watercress": "watercress",
+    "watercress": "potočnice lékařská",
     "watermelon": "vodní meloun",
     "xanthan-gum": "xanthanová guma",
     "yeast": "kvasnice"

mealie/repos/seed/resources/units/locales/cs-CZ.json

@@ -25,9 +25,9 @@
         "abbreviation": "pt"
     },
     "quart": {
-        "name": "quart",
+        "name": "čtvrtka",
         "description": "",
-        "abbreviation": "qt"
+        "abbreviation": "čtvrtka"
     },
     "gallon": {
         "name": "galon",
@@ -70,7 +70,7 @@
         "abbreviation": "mg"
     },
     "splash": {
-        "name": "splash",
+        "name": "kapka",
         "description": "",
         "abbreviation": ""
     },