chore(l10n): New Crowdin updates (#3921)

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -145,11 +145,11 @@
     "save": "Uložit",
     "settings": "Nastavení",
     "share": "Sdílet",
-    "show-all": "Show All",
+    "show-all": "Zobrazit vše",
     "shuffle": "Náhodně",
     "sort": "Seřadit",
-    "sort-ascending": "Sort Ascending",
+    "sort-ascending": "Řadit vzestupně",
-    "sort-descending": "Sort Descending",
+    "sort-descending": "Řadit sestupně",
     "sort-alphabetically": "Abecedně",
     "status": "Stav",
     "subject": "Předmět",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "test": "Test",
     "themes": "Motivy",
     "thursday": "Čtvrtek",
-    "title": "Title",
+    "title": "Název",
     "token": "Token",
     "tuesday": "Úterý",
     "type": "Typ",
@@ -208,7 +208,7 @@
     "upload-file": "Nahrát soubor",
     "created-on-date": "Vytvořeno dne: {0}",
     "unsaved-changes": "You have unsaved changes. Do you want to save before leaving? Okay to save, Cancel to discard changes.",
-    "clipboard-copy-failure": "Failed to copy to the clipboard.",
+    "clipboard-copy-failure": "Zkopírování do schránky se nezdařilo.",
     "confirm-delete-generic-items": "Are you sure you want to delete the following items?",
     "organizers": "Organizers",
     "caution": "Caution"
@@ -247,7 +247,7 @@
     "group-preferences": "Nastavení skupiny",
     "private-group": "Soukromá skupina",
     "private-group-description": "Setting your group to private will default all public view options to default. This overrides an individual recipes public view settings.",
-    "enable-public-access": "Enable Public Access",
+    "enable-public-access": "Povolit veřejný přístup",
     "enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povolit uživatelům mimo vaši skupinu vidět vaše recepty",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your group or with a pre-generated private link",
@@ -794,10 +794,10 @@
     "food": "Jídlo",
     "note": "Poznámka",
     "label": "Popisek",
-    "save-label": "Save Label",
+    "save-label": "Uložit štítek",
     "linked-item-warning": "Tato položka je propojena s jedním nebo více recepty. Úprava jednotky nebo jídla bude mít neočekávané důsledky při přidání nebo odebrání receptu z tohoto seznamu.",
     "toggle-food": "Přepnout typ položky",
-    "manage-labels": "Manage Labels",
+    "manage-labels": "Spravovat štítky",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Are you sure you want to delete this item?",
     "copy-as-text": "Copy as Text",
     "copy-as-markdown": "Copy as Markdown",
@@ -1018,9 +1018,9 @@
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Naplnit databázi s běžnými popisky používanými ve vašem jazyce.",
       "edit-label": "Upravit štítek",
-      "new-label": "New Label",
+      "new-label": "Nový štítek",
       "labels": "Štítky",
-      "assign-label": "Assign Label"
+      "assign-label": "Přiřadit štítek"
     },
     "recipes": {
       "purge-exports": "Purge Exports",

frontend/lang/messages/da-DK.json

@@ -811,7 +811,7 @@
     "no-label": "Ingen etiket",
     "completed-on": "Afsluttet den {date}",
     "you-are-offline": "Du er offline",
-    "you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.",
+    "you-are-offline-description": "Ikke alle funktioner er tilgængelige mens offline. Du kan stadig tilføje, modificere, og fjerne elementer, men du vil ikke kunne synkronisere dine ændringer til serveren, før du er online igen.",
     "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Er du sikker på, at du vil markere alle elementer?",
     "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Er du sikker på, at du vil fjerne markeringen af alle elementer?",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Er du sikker på, at du vil sletter de valgte elementer?"
@@ -991,7 +991,7 @@
       "example-food-singular": "fx.: grøntsag",
       "example-food-plural": "fx.: grøntsager",
       "label-overwrite-warning": "Dette vil tildele den valgte etiket til alle udvalgte fødevarer og potentielt overskrive dine eksisterende etiketter.",
-      "on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list."
+      "on-hand-checkbox-label": "Ændring af dette flag ændrer markeringen, så denne fødevare ikke er markeret som standard, når du tilføjer en opskrift til en indkøbsliste."
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Opret standard enheder i dit sprog.",

frontend/lang/messages/uk-UA.json

@@ -804,17 +804,17 @@
     "delete-checked": "Видалити відмічене",
     "toggle-label-sort": "Сортування міток",
     "reorder-labels": "Перевпорядкувати мітки",
-    "uncheck-all-items": "Зняти вибір з усіх елементів",
+    "uncheck-all-items": "Зняти відмітку з усіх елементів",
-    "check-all-items": "Вибрати всі елементи",
+    "check-all-items": "Відмітити всі елементи",
     "linked-recipes-count": "Нема пов'язаних рецептів|Один пов'язаний рецепт|{count} пов'язаних рецептів",
     "items-checked-count": "Нема відмічених елементів|Один відмічений елемент|{count} елементів відмічено",
     "no-label": "Без Мітки",
     "completed-on": "Завершено {date}",
-    "you-are-offline": "You are offline",
+    "you-are-offline": "Ви не в мережі",
-    "you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.",
+    "you-are-offline-description": "Не всі функції доступні без мережі. Ви все ще можете додавати, змінювати та видаляти елементи, але не зможете синхронізувати зміни на сервер, поки під'єднаєтесь до мережі.",
-    "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Are you sure you want to check all items?",
+    "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Ви впевнені, що хочете відмітити всі елементи?",
-    "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Are you sure you want to uncheck all items?",
+    "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Ви впевнені, що хочете зняти відмітку з усіх елементів?",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Are you sure you want to delete all checked items?"
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Ви впевнені, що хочете видалити всі відмічені елементи?"
   },
   "sidebar": {
     "all-recipes": "Всі рецепти",
@@ -867,7 +867,7 @@
     "create-a-tool": "Створити новий інструмент",
     "tool-name": "Назва інструмента",
     "create-new-tool": "Створити новий інструмент",
-    "on-hand-checkbox-label": "Показувати як в наявності (позначено)",
+    "on-hand-checkbox-label": "Показувати як в наявності (відмічене)",
     "required-tools": "Необхідні інструменти",
     "tool": "Інструмент"
   },
@@ -958,7 +958,7 @@
     "authentication-method-hint": "Це вливає на те, як користувач буде аутентифікований Mealie. Якщо ви не впевнені, обирайте \"Mealie\"",
     "permissions": "Дозволи",
     "administrator": "Адміністратор",
-    "user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group",
+    "user-can-invite-other-to-group": "Користувач може запрошувати інших в групу",
     "user-can-manage-group": "Користувач може керувати групою",
     "user-can-organize-group-data": "Користувач може впорядковувати дані групи",
     "enable-advanced-features": "Увімкнути додаткові функції",
@@ -991,7 +991,7 @@
       "example-food-singular": "приклад: Цибулина",
       "example-food-plural": "приклад: Цибуля",
       "label-overwrite-warning": "Це призначить обрану мітку для всіх вибраних продуктів і потенційно перезапише існуючі мітки.",
-      "on-hand-checkbox-label": "Setting this flag will make this food unchecked by default when adding a recipe to a shopping list."
+      "on-hand-checkbox-label": "Встановлення цього параметра дозволить зробити цю їжу невідміченою за замовчуванням при додаванні рецепта до списку покупок."
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Заповнити базу даних розповсюдженими одиницями виміру що відповідають мові.",

mealie/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -37,7 +37,7 @@
         "generic-deleted": "{name} byl odstraněn"
     },
     "datetime": {
-        "year": "year|years",
+        "year": "rok|roky",
         "day": "day|days",
         "hour": "hour|hours",
         "minute": "minute|minutes",

mealie/lang/messages/da-DK.json

@@ -47,25 +47,25 @@
     },
     "emails": {
         "password": {
-            "subject": "Mealie Forgot Password",
+            "subject": "Mealie Glemt Adgangskode",
-            "header_text": "Forgot Password",
+            "header_text": "Glemt adgangskode",
-            "message_top": "You have requested to reset your password.",
+            "message_top": "Du har anmodet om at nulstille din adgangskode.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
+            "message_bottom": "Klik på knappen ovenfor for at nulstille din adgangskode.",
-            "button_text": "Reset Password"
+            "button_text": "Nulstil adgangskoden"
         },
         "invitation": {
-            "subject": "Invitation to join Mealie",
+            "subject": "Invitation til at deltage i Mealie",
-            "header_text": "You're Invited!",
+            "header_text": "Du er Inviteret!",
-            "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
+            "message_top": "Du er blevet inviteret til Mealie.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Klik på knappen ovenfor for at acceptere invitationen.",
-            "button_text": "Accept Invitation"
+            "button_text": "Acceptér invitation"
         },
         "test": {
-            "subject": "Mealie Test Email",
+            "subject": "E-mail-test fra Mealie",
-            "header_text": "Test Email",
+            "header_text": "Test E-mail",
-            "message_top": "This is a test email.",
+            "message_top": "Dette er en test e-mail.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
+            "message_bottom": "Klik på knappen ovenfor for at teste e-mailen.",
-            "button_text": "Open Mealie"
+            "button_text": "Åbn Mealie"
         }
     }
 }

mealie/lang/messages/el-GR.json

@@ -50,22 +50,22 @@
             "subject": "Mealie Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης",
             "header_text": "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;",
             "message_top": "Εχετε ζητήσει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
+            "message_bottom": "Παρακαλώ κάντε κλικ στο παραπάνω κουμπί για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
-            "button_text": "Reset Password"
+            "button_text": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
         },
         "invitation": {
-            "subject": "Invitation to join Mealie",
+            "subject": "Πρόσκληση για συμμετοχή στο Mealie",
-            "header_text": "You're Invited!",
+            "header_text": "Εχετε Προσκληθεί!",
-            "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
+            "message_top": "Εχετε προσκληθεί να γίνετε μέλος στο Mealie.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Παρακαλώ κάντε κλικ στο παραπάνω κουμπί για να αποδεχτείτε την πρόσκληση.",
-            "button_text": "Accept Invitation"
+            "button_text": "Αποδοχή Πρόσκλησης"
         },
         "test": {
-            "subject": "Mealie Test Email",
+            "subject": "Δοκιμαστικό Email Mealie",
-            "header_text": "Test Email",
+            "header_text": "Δοκιμαστικό Email",
-            "message_top": "This is a test email.",
+            "message_top": "Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό email.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
+            "message_bottom": "Παρακαλώ κάντε κλικ στο παραπάνω κουμπί για να δοκιμάσετε το email.",
-            "button_text": "Open Mealie"
+            "button_text": "Ανοιγμα Mealie"
         }
     }
 }

mealie/lang/messages/fr-FR.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     },
     "emails": {
         "password": {
-            "subject": "Mealie Forgot Password",
+            "subject": "Mot de passe oublié pour Mealie",
             "header_text": "Forgot Password",
             "message_top": "You have requested to reset your password.",
             "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
@@ -57,7 +57,7 @@
             "subject": "Invitation to join Mealie",
             "header_text": "You're Invited!",
             "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessus pour accepter l'invitation.",
             "button_text": "Accept Invitation"
         },
         "test": {

mealie/lang/messages/hu-HU.json

@@ -47,25 +47,25 @@
     },
     "emails": {
         "password": {
-            "subject": "Mealie Forgot Password",
+            "subject": "Mealie elfelejtett jelszó",
-            "header_text": "Forgot Password",
+            "header_text": "Elfelejtett jelszó",
-            "message_top": "You have requested to reset your password.",
+            "message_top": "Ön a jelszava visszaállítását kérte.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
+            "message_bottom": "Kérjük, kattintson a fenti gombra a jelszó visszaállításához.",
-            "button_text": "Reset Password"
+            "button_text": "Jelszó visszaállítása"
         },
         "invitation": {
-            "subject": "Invitation to join Mealie",
+            "subject": "Meghívás a Mealie-hoz való csatlakozásra",
-            "header_text": "You're Invited!",
+            "header_text": "Meghívód érkezett!",
-            "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
+            "message_top": "Meghívást kaptál, hogy csatlakozz Mealie-hoz.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Kérjük, kattintson a fenti gombra a meghívás elfogadásához.",
-            "button_text": "Accept Invitation"
+            "button_text": "Meghívás elfogadása"
         },
         "test": {
-            "subject": "Mealie Test Email",
+            "subject": "Mealie teszt e-mail",
-            "header_text": "Test Email",
+            "header_text": "Teszt e-mail",
-            "message_top": "This is a test email.",
+            "message_top": "Ez egy teszt e-mail.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
+            "message_bottom": "Kérjük, kattintson a fenti gombra az e-mail teszteléséhez.",
-            "button_text": "Open Mealie"
+            "button_text": "Mealie megnyitása"
         }
     }
 }

mealie/lang/messages/it-IT.json

@@ -47,25 +47,25 @@
     },
     "emails": {
         "password": {
-            "subject": "Mealie Forgot Password",
+            "subject": "Password di Mealie Dimenticata",
-            "header_text": "Forgot Password",
+            "header_text": "Password Dimenticata",
-            "message_top": "You have requested to reset your password.",
+            "message_top": "Hai richiesto di reimpostare la password.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
+            "message_bottom": "Clicca sul pulsante qui sotto per reimpostare la password.",
-            "button_text": "Reset Password"
+            "button_text": "Reimposta Password"
         },
         "invitation": {
-            "subject": "Invitation to join Mealie",
+            "subject": "Invito ad unirsi a Mealie",
-            "header_text": "You're Invited!",
+            "header_text": "Sei Invitato!",
-            "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
+            "message_top": "Sei stato invitato a unirti a Mealie.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Fare clic sul pulsante qui sopra per accettare l'invito.",
-            "button_text": "Accept Invitation"
+            "button_text": "Accetta l'invito"
         },
         "test": {
-            "subject": "Mealie Test Email",
+            "subject": "Email di prova di Mealie",
-            "header_text": "Test Email",
+            "header_text": "Email di prova",
-            "message_top": "This is a test email.",
+            "message_top": "Questa è una email di prova.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
+            "message_bottom": "Fare clic sul pulsante qui sopra per inviare l'email di prova.",
-            "button_text": "Open Mealie"
+            "button_text": "Apri Mealie"
         }
     }
 }

mealie/lang/messages/uk-UA.json

@@ -47,25 +47,25 @@
     },
     "emails": {
         "password": {
-            "subject": "Mealie Forgot Password",
+            "subject": "Нагадування пароля Mealie",
-            "header_text": "Forgot Password",
+            "header_text": "Нагадати пароль",
-            "message_top": "You have requested to reset your password.",
+            "message_top": "Ви надіслали запит на зміну пароля.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to reset your password.",
+            "message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб змінити пароль.",
-            "button_text": "Reset Password"
+            "button_text": "Скинути пароль"
         },
         "invitation": {
-            "subject": "Invitation to join Mealie",
+            "subject": "Запрошення приєднатися до Mealie",
-            "header_text": "You're Invited!",
+            "header_text": "Ви запрошені!",
-            "message_top": "You have been invited to join Mealie.",
+            "message_top": "Вас запросили приєднатися до Mealie.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to accept the invitation.",
+            "message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб прийняти запрошення.",
-            "button_text": "Accept Invitation"
+            "button_text": "Прийняти запрошення"
         },
         "test": {
-            "subject": "Mealie Test Email",
+            "subject": "Тестовий електронний лист Mealie",
-            "header_text": "Test Email",
+            "header_text": "Тестовий лист",
-            "message_top": "This is a test email.",
+            "message_top": "Це тестовий електронний лист.",
-            "message_bottom": "Please click the button above to test the email.",
+            "message_bottom": "Будь ласка, натисніть кнопку вище, щоб перевірити електронну пошту.",
-            "button_text": "Open Mealie"
+            "button_text": "Відкрити Mealie"
         }
     }
 }