diff --git a/frontend/lang/messages/fr-CA.json b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
index 09dad709db5b..5f4cfa8f4533 100644
--- a/frontend/lang/messages/fr-CA.json
+++ b/frontend/lang/messages/fr-CA.json
@@ -147,8 +147,8 @@
     "show-all": "Tout afficher",
     "shuffle": "Mélanger",
     "sort": "Trier",
-    "sort-ascending": "Tri croissant",
-    "sort-descending": "Tri décroissant",
+    "sort-ascending": "Trier par ordre croissant",
+    "sort-descending": "Trier par ordre décroissant",
     "sort-alphabetically": "Alphabétique",
     "status": "Statut",
     "subject": "Sujet",