New Crowdin updates (#3669)

frontend/lang/messages/nl-NL.json

@@ -590,18 +590,18 @@
     "recipe-actions": "Acties met recepten ",
     "parser": {
       "experimental-alert-text": "Mealie gebruikt natuurlijke taalverwerking om te ontleden en maakt eenheden en levensmiddelen voor de ingrediënten van je recept. Deze functie is experimenteel en werkt misschien niet altijd zoals verwacht. Als u liever niet de bewerkte resultaten gebruikt, kunt u 'Annuleren' selecteren en de wijzigingen worden niet opgeslagen.",
-      "ingredient-parser": "",
+      "ingredient-parser": "Ingrediënt Parser",
       "explanation": "To use the ingredient parser, click the 'Parse All' button to start the process. Once the processed ingredients are available, you can review the items and verify that they were parsed correctly. The model's confidence score is displayed on the right of the item title. This score is an average of all the individual scores and may not always be completely accurate.",
       "alerts-explainer": "Alerts will be displayed if a matching foods or unit is found but does not exists in the database.",
-      "select-parser": "Select Parser",
+      "select-parser": "Selecteer parser",
       "natural-language-processor": "Natural Language Processor",
       "brute-parser": "Brute Parser",
-      "openai-parser": "OpenAI verwerker",
-      "parse-all": "Parse All",
-      "no-unit": "No unit",
+      "openai-parser": "OpenAI parser",
+      "parse-all": "Alles verwerken",
+      "no-unit": "Geen eenheid",
       "missing-unit": "Create missing unit: {unit}",
       "missing-food": "Create missing food: {food}",
-      "no-food": "No Food"
+      "no-food": "Geen voedsel"
     }
   },
   "search": {
@@ -765,7 +765,7 @@
     "ldap-ready-success-text": "Vereiste LDAP variabelen zijn helemaal ingesteld.",
     "build": "Bouw",
     "recipe-scraper-version": "Versie van de receptenscraper",
-    "oidc-ready": "OIDC Ready",
+    "oidc-ready": "OIDC klaar",
     "oidc-ready-error-text": "Not all OIDC Values are configured. This can be ignored if you are not using OIDC Authentication.",
     "oidc-ready-success-text": "Required OIDC variables are all set.",
     "openai-ready": "OpenAI staat klaar",
@@ -784,7 +784,7 @@
     "food": "Voedsel",
     "note": "Notitie",
     "label": "Label",
-    "save-label": "Save Label",
+    "save-label": "Label opslaan",
     "linked-item-warning": "Dit element is gekoppeld aan een of meer recepten. Het aanpassen van de eenheden of ingrediënten zal onverwachte resultaten opleveren bij het toevoegen of verwijderen van het recept uit deze lijst.",
     "toggle-food": "Voedsel schakelen",
     "manage-labels": "Labels beheren",
@@ -879,8 +879,8 @@
     "link-id": "Koppeling ID",
     "link-name": "Koppeling Naam",
     "login": "Inloggen",
-    "login-oidc": "Login with",
-    "or": "or",
+    "login-oidc": "Login met",
+    "or": "of",
     "logout": "Uitloggen",
     "manage-users": "Beheer Gebruikers",
     "manage-users-description": "Aanmaken en beheren van gebruikers.",