diff --git a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json index 4ef4c1a71755..b08d1ec40d13 100644 --- a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json +++ b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json @@ -13,21 +13,21 @@ "demo": "Demo", "demo-status": "Demo status", "development": "Versies in ontwikkeling", - "download-log": "Download Log", - "download-recipe-json": "Download Recipe JSON", + "download-log": "Logbestand downloaden", + "download-recipe-json": "Download Recept JSON", "not-demo": "Niet Demo", "production": "Productie", "sqlite-file": "SQLite bestand", "version": "Versie" }, "category": { - "category-created": "Category created", - "category-creation-failed": "Category creation failed", - "category-deleted": "Category Deleted", - "category-deletion-failed": "Category deletion failed", - "category-filter": "Category Filter", - "category-update-failed": "Category update failed", - "category-updated": "Category updated" + "category-created": "Categorie aangemaakt", + "category-creation-failed": "Categorie aanmaken mislukt", + "category-deleted": "Categorie Verwijderd", + "category-deletion-failed": "Categorie verwijderen mislukt", + "category-filter": "Categorie Filter", + "category-update-failed": "Categorie bijwerken mislukt", + "category-updated": "Categorie bijgewerkt" }, "general": { "apply": "Toepassen", @@ -41,29 +41,29 @@ "download": "Download", "edit": "Bewerken", "enabled": "Ingeschakeld", - "exception": "Exception", - "failed-count": "Failed: {count}", - "failure-uploading-file": "Failure uploading file", + "exception": "Uitzondering", + "failed-count": "Mislukt: {count}", + "failure-uploading-file": "Bestand uploaden mislukt", "field-required": "Verplicht veld", - "file-folder-not-found": "File/folder not found", - "file-uploaded": "File uploaded", + "file-folder-not-found": "Bestand/map niet gevonden", + "file-uploaded": "Bestand geüpload", "filter": "Filter", "friday": "Vrijdag", "get": "Haal op", "groups": "Groepen", - "image": "Image", - "image-upload-failed": "Image upload failed", + "image": "Afbeelding", + "image-upload-failed": "Afbeelding uploaden mislukt", "import": "Importeren", - "keyword": "Keyword", + "keyword": "Trefwoord", "monday": "Maandag", "name": "Naam", "no": "Nee", "ok": "Ok", - "options": "Options:", + "options": "Opties:", "random": "Willekeurig", "recent": "Recent(e)", "recipes": "Recepten", - "rename-object": "Rename {0}", + "rename-object": "Hernoem {0}", "reset": "Herstellen", "saturday": "Zaterdag", "save": "Opslaan", @@ -72,9 +72,9 @@ "sort-alphabetically": "A-Z", "status": "Status", "submit": "Verzenden", - "success-count": "Success: {count}", + "success-count": "Succes: {count}", "sunday": "Zondag", - "templates": "Templates:", + "templates": "Sjablonen:", "themes": "Thema's", "thursday": "Donderdag", "token": "Token", @@ -87,23 +87,23 @@ "yes": "Ja" }, "group": { - "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete {groupName}?", - "cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group", - "cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users", - "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion", - "create-group": "Create Group", - "error-updating-group": "Error updating group", - "group": "Group", - "group-deleted": "Group deleted", - "group-deletion-failed": "Group deletion failed", - "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}", - "group-name": "Group Name", - "group-not-found": "Group not found", - "groups": "Groups", - "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groups can only be set by administrators", - "user-group": "User Group", - "user-group-created": "User Group Created", - "user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed" + "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Weet u zeker dat u {groupName} wilt verwijderen?", + "cannot-delete-default-group": "Je kunt de standaardgroep niet verwijderen", + "cannot-delete-group-with-users": "Kan groep met gebruikers niet verwijderen", + "confirm-group-deletion": "Verwijderen groep bevestigen", + "create-group": "Groep aanmaken", + "error-updating-group": "Fout bij bijwerken groep", + "group": "Groep", + "group-deleted": "Groep verwijderd", + "group-deletion-failed": "Groep verwijderen mislukt", + "group-id-with-value": "Groep ID: {groupID}", + "group-name": "Naam van groep", + "group-not-found": "Groep niet gevonden", + "groups": "Groepen", + "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groepen kunnen alleen worden ingesteld door beheerders", + "user-group": "Gebruikersgroep", + "user-group-created": "Gebruikersgroep aangemaakt", + "user-group-creation-failed": "Aanmaken gebruikersgroep is mislukt" }, "meal-plan": { "create-a-new-meal-plan": "Maak een nieuw Maaltijdplan", @@ -114,14 +114,14 @@ "group": "Groep (Beta)", "meal-planner": "Maaltijd planner", "meal-plans": "Maaltijd plannen", - "mealplan-created": "Mealplan created", - "mealplan-creation-failed": "Mealplan creation failed", - "mealplan-deleted": "Mealplan Deleted", - "mealplan-deletion-failed": "Mealplan deletion failed", - "mealplan-update-failed": "Mealplan update failed", - "mealplan-updated": "Mealplan Updated", - "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet", - "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today", + "mealplan-created": "Maaltijdplan aangemaakt", + "mealplan-creation-failed": "Maaltijdplan aanmaken mislukt", + "mealplan-deleted": "Maaltijdplan verwijderd", + "mealplan-deletion-failed": "Maaltijdplan verwijderen mislukt", + "mealplan-update-failed": "Maaltijdplan bijwerken mislukt", + "mealplan-updated": "Maaltijdplan bijgewerkt", + "no-meal-plan-defined-yet": "Nog geen maaltijdplan gedefinieerd", + "no-meal-planned-for-today": "Geen maaltijd gepland voor vandaag", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Alleen recepten met deze categorieën zullen worden gebruikt in maaltijdplannen", "planner": "Planner", "quick-week": "Snelle Week", @@ -133,7 +133,7 @@ "description": "Gegevens migreren uit Chowdown", "title": "Chowdown" }, - "migration-data-removed": "Migration data removed", + "migration-data-removed": "Migratie gegevens verwijderd", "nextcloud": { "description": "Migreer gegevens uit een Nextcloud Kookbook intance", "title": "Nextcloud Kookboek" @@ -152,8 +152,8 @@ "page": { "all-recipes": "Alle recepten", "home-page": "Start pagina", - "new-page-created": "New page created", - "page-creation-failed": "Page creation failed", + "new-page-created": "Nieuwe pagina aangemaakt", + "page-creation-failed": "Aanmaken pagina mislukt", "page-deleted": "Page deleted", "page-deletion-failed": "Page deletion failed", "page-update-failed": "Page update failed", @@ -333,7 +333,7 @@ "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed", "tag-update-failed": "Tag update failed", "tag-updated": "Tag updated", - "tags": "Tags" + "tags": "Labels" }, "user": { "admin": "Beheerder", @@ -349,10 +349,10 @@ "e-mail-must-be-valid": "E-mailadres moet geldig zijn", "edit-user": "Bewerk Gebruiker", "email": "E-Mail", - "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User", - "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match", + "error-cannot-delete-super-user": "Fout! Kan supergebruiker niet verwijderen", + "existing-password-does-not-match": "Bestaande wachtwoord komt niet overeen", "full-name": "Voor- en achternaam", - "incorrect-username-or-password": "Incorrect username or password", + "incorrect-username-or-password": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord", "link-id": "Koppeling ID", "link-name": "Koppeling Naam", "login": "Inloggen", @@ -360,29 +360,29 @@ "new-password": "Nieuw Wachtwoord", "new-user": "Nieuwe Gebruiker", "password": "Wachtwoord", - "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password", + "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Wachtwoord is gereset naar het standaard wachtwoord", "password-must-match": "Wachtwoorden moeten overeenkomen", - "password-reset-failed": "Password reset failed", - "password-updated": "Password updated", + "password-reset-failed": "Wachtwoord resetten is mislukt", + "password-updated": "Wachtwoord bijgewerkt", "reset-password": "Wachtwoord Herstellen", "sign-in": "Inloggen", "total-mealplans": "Totaal maaltijdplannen", "total-users": "Totaal Gebruikers", "upload-photo": "Foto uploaden", "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Gebruik 8 tekens of meer voor uw wachtwoord", - "user-created": "User created", - "user-creation-failed": "User creation failed", - "user-deleted": "User deleted", + "user-created": "Gebruiker aangemaakt", + "user-creation-failed": "Aanmaken van gebruiker mislukt", + "user-deleted": "Gebruiker verwijderd", "user-id": "GebruikersID", "user-id-with-value": "Gebruikers-ID: {id}", "user-password": "Gebruikerswachtwoord", - "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In", - "user-update-failed": "User update failed", - "user-updated": "User updated", + "user-successfully-logged-in": "Gebruiker succesvol ingelogd", + "user-update-failed": "Bijwerken van gebruiker mislukt", + "user-updated": "Gebruiker is geüpdate", "users": "Gebruikers", "webhook-time": "Webhook Tijd", "webhooks-enabled": "Webhooks ingeschakeld", - "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user", - "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user" + "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "U heeft geen toestemming om een gebruiker aan te maken", + "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen" } } \ No newline at end of file