diff --git a/frontend/lang/messages/nl-NL.json b/frontend/lang/messages/nl-NL.json index 17c7d631c05d..1f4210c3a75e 100644 --- a/frontend/lang/messages/nl-NL.json +++ b/frontend/lang/messages/nl-NL.json @@ -1168,21 +1168,21 @@ } }, "profile": { - "welcome-user": "👋 Welkom, {0}", + "welcome-user": "👋 Welkom, {0}!", "description": "Beheer je profiel, recepten en groepsinstellingen.", "get-invite-link": "Krijg uitnodigingslink", "get-public-link": "Openbare link krijgen", "account-summary": "Accountoverzicht", - "account-summary-description": "Hier is een samenvatting van de informatie van jouw groep", + "account-summary-description": "Hier is een samenvatting van jouw groep.", "group-statistics": "Groepsstatistieken", "group-statistics-description": "Jouw groepsstatistieken bieden inzicht in hoe je Mealie gebruikt.", "storage-capacity": "Opslagcapaciteit", "storage-capacity-description": "Jouw opslagcapaciteit is een berekening van de afbeeldingen en bijlagen die je hebt geüpload.", "personal": "Persoonlijk", - "personal-description": "Dit zijn je persoonlijke instellingen. Veranderingen hier hebben geen invloed op andere gebruikers", + "personal-description": "Dit zijn jouw persoonlijke instellingen. Aanpassingen hier hebben geen invloed op andere gebruikers.", "user-settings": "Gebruikersinstellingen", - "user-settings-description": "Beheer jouw voorkeuren, verander jouw wachtwoord en werk jouw e-mailadres bij", - "api-tokens-description": "Beheer jouw API-tokens voor toegang vanuit externe applicaties", + "user-settings-description": "Beheer jouw voorkeuren, verander jouw wachtwoord en werk jouw e-mailadres bij.", + "api-tokens-description": "Beheer jouw API-tokens voor toegang vanuit externe applicaties.", "group-description": "Deze items worden gedeeld binnen je groep. Het bewerken van een van deze items zal het voor de hele groep veranderen!", "group-settings": "Groepsinstellingen", "group-settings-description": "Beheer je groepsinstellingen zoals maaltijdplan en privacyinstellingen.", @@ -1193,9 +1193,9 @@ "notifiers": "Notificeerders", "notifiers-description": "Stel e-mail en push-meldingen in die worden getriggerd bij specifieke gebeurtenissen.", "manage-data": "Gegevensbeheer", - "manage-data-description": "Beheer Voedsel en Eenheden (er komen binnenkort meer opties)", + "manage-data-description": "Beheer je Mealie-gegevens: Levensmiddelen, Eenheden, Categorieën, Tags en meer.", "data-migrations": "Datamigratie", - "data-migrations-description": "Migreer je bestaande gegevens van andere applicaties, zoals Nextcloud recepten en Chowdown", + "data-migrations-description": "Importeer jouw bestaande gegevens van andere applicaties, zoals Nextcloud recepten en Chowdown.", "email-sent": "E-mail verzonden", "error-sending-email": "Fout tijdens het verzenden van de e-mail", "personal-information": "Persoonlijke gegevens",