diff --git a/frontend/lang/messages/de-DE.json b/frontend/lang/messages/de-DE.json
index fb41f7a90bcc..5f30a19b836b 100644
--- a/frontend/lang/messages/de-DE.json
+++ b/frontend/lang/messages/de-DE.json
@@ -114,6 +114,7 @@
     "json": "JSON",
     "keyword": "Schlüsselwort",
     "link-copied": "Link kopiert",
+    "loading": "Wird geladen...",
     "loading-events": "Ereignisse werden geladen",
     "loading-recipe": "Lade Rezept...",
     "loading-ocr-data": "Lade OCR-Daten...",