From ed1834d9451b19a5a47dfee27737e94ecc8e88d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 6 Apr 2024 05:29:46 -0500
Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Russian)

---
 frontend/lang/messages/ru-RU.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/frontend/lang/messages/ru-RU.json b/frontend/lang/messages/ru-RU.json
index db5c5aff5b49..80d6c252f2f2 100644
--- a/frontend/lang/messages/ru-RU.json
+++ b/frontend/lang/messages/ru-RU.json
@@ -1168,21 +1168,21 @@
     }
   },
   "profile": {
-    "welcome-user": "👋 Добро пожаловать, {0}",
+    "welcome-user": "👋 Welcome, {0}!",
     "description": "Управление настройками профиля, рецептов и группы.",
     "get-invite-link": "Получить ссылку для приглашения",
     "get-public-link": "Получить публичную ссылку",
     "account-summary": "Cведения об учетной записи",
-    "account-summary-description": "Сводка информации о вашей группе",
+    "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.",
     "group-statistics": "Статистика группы",
     "group-statistics-description": "Статистика вашей группы дает некоторую информацию о том, как вы используете Mealie.",
     "storage-capacity": "Емкость хранилища",
     "storage-capacity-description": "Указанный размер хранилища - это подсчёт размера изображений и приложений рецептов загруженных вами.",
     "personal": "Личное",
-    "personal-description": "Это персональные настройки. Изменения здесь не повлияют на других пользователей",
+    "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.",
     "user-settings": "Настройки пользователя",
-    "user-settings-description": "Управляйте своими предпочтениями, меняйте свой пароль и обновите ваш адрес электронной почты",
-    "api-tokens-description": "Управление API токенами для доступа из внешних приложений",
+    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.",
+    "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
     "group-description": "Эти элементы доступны внутри вашей группы. Редактирование одного из них изменит их для всей группы!",
     "group-settings": "Настройки группы",
     "group-settings-description": "Управляйте общими настройками группы, такими как настройки плана питания и конфиденциальности.",
@@ -1193,9 +1193,9 @@
     "notifiers": "Уведомления",
     "notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
     "manage-data": "Настройки хранилища данных",
-    "manage-data-description": "Управление продуктами и единицами измерений (скоро появятся дополнительные опции)",
+    "manage-data-description": "Manage your Mealie data; Foods, Units, Categories, Tags and more.",
     "data-migrations": "Перенос данных",
-    "data-migrations-description": "Переносите ваши существующие данные из других приложений, таких как Nextcloud Recipes и Chowdown",
+    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.",
     "email-sent": "Отправленные письма",
     "error-sending-email": "Ошибка при отправке письма",
     "personal-information": "Личные данные",