New Crowdin updates (#3548)

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "something-went-wrong": "Hiba történt!",
     "subscribed-events": "Feliratkozott események",
     "test-message-sent": "Teszt üzenet elküldve",
-    "message-sent": "Message Sent",
+    "message-sent": "Üzenet elküldve",
     "new-notification": "Új értesítés",
     "event-notifiers": "Esemény értesítők",
     "apprise-url-skipped-if-blank": "Értesítendő URL (kihagy, ha üres)",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "test": "Teszt",
     "themes": "Témák",
     "thursday": "Csütörtök",
-    "title": "Title",
+    "title": "Cím",
     "token": "Token",
     "tuesday": "Kedd",
     "type": "Típus",
@@ -587,18 +587,18 @@
     "nextStep": "Következő lépés",
     "recipe-actions": "Recipe Actions",
     "parser": {
-      "experimental-alert-text": "Mealie uses natural language processing to parse and create units and food items for your recipe ingredients. This feature is experimental and may not always work as expected. If you prefer not to use the parsed results, you can select 'Cancel' and your changes will not be saved.",
+      "experimental-alert-text": "A Mealie természetes nyelvi feldolgozást használ a recept összetevőinek elemzésére, az egységek és az élelmiszerelemek létrehozására. Ez a funkció kísérleti jellegű, és előfordulhat, hogy nem mindig működik az elvárt módon. Ha nem szeretné használni az elemzett eredményeket, válassza a 'Mégse' lehetőséget, és a módosítások nem kerülnek mentésre.",
-      "ingredient-parser": "Ingredient Parser",
+      "ingredient-parser": "Hozzávaló elemző",
-      "explanation": "To use the ingredient parser, click the 'Parse All' button to start the process. Once the processed ingredients are available, you can review the items and verify that they were parsed correctly. The model's confidence score is displayed on the right of the item title. This score is an average of all the individual scores and may not always be completely accurate.",
+      "explanation": "A hozzávalók elemzőjének használatához kattintson a 'Parse All' gombra a folyamat elindításához. Amint a feldolgozott hozzávalók elérhetővé válnak, áttekintheti az elemeket, és ellenőrizheti, hogy azok helyesen lettek-e elemezve. A modell megbízhatósági pontszáma az elem címének jobb oldalán jelenik meg. Ez a pontszám az összes egyéni pontszám átlaga, és nem biztos, hogy mindig teljesen pontos.",
-      "alerts-explainer": "Alerts will be displayed if a matching foods or unit is found but does not exists in the database.",
+      "alerts-explainer": "Figyelmeztetések jelennek meg, ha talál egy megfelelő élelmiszert vagy egységet, de az nem létezik az adatbázisban.",
-      "select-parser": "Select Parser",
+      "select-parser": "Válasszon elemzőt",
-      "natural-language-processor": "Natural Language Processor",
+      "natural-language-processor": "Természetes nyelvi feldolgozó",
-      "brute-parser": "Brute Parser",
+      "brute-parser": "Brute elemző",
-      "parse-all": "Parse All",
+      "parse-all": "Összes elemzése",
-      "no-unit": "No unit",
+      "no-unit": "Mértékegység nélkül",
-      "missing-unit": "Create missing unit: {unit}",
+      "missing-unit": "Hiányzó mértékegység létrehozása: {unit}",
-      "missing-food": "Create missing food: {food}",
+      "missing-food": "Hiányzó élelmiszer létrehozása: {food}",
-      "no-food": "No Food"
+      "no-food": "Élelmiszer nélküli"
     }
   },
   "search": {