New Crowdin updates (#3319)

* New translations en-us.json (Japanese)

* New translations en-us.json (Slovak)

* New translations en-us.json (Slovak)

frontend/lang/messages/ja-JP.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "clear": "クリア",
     "close": "閉じる",
     "confirm": "決定",
-    "confirm-how-does-everything-look": "How does everything look?",
+    "confirm-how-does-everything-look": "どう見えますか？",
     "confirm-delete-generic": "削除しますか？",
     "copied_message": "コピーしました",
     "create": "作成",
@@ -147,15 +147,15 @@
     "show-all": "すべて表示",
     "shuffle": "シャッフル",
     "sort": "並べ換え",
-    "sort-ascending": "Sort Ascending",
+    "sort-ascending": "昇順ソート",
-    "sort-descending": "Sort Descending",
+    "sort-descending": "降順ソート",
     "sort-alphabetically": "アルファベット順",
     "status": "状態",
     "subject": "件名",
     "submit": "送信",
     "success-count": "成功: {count}",
     "sunday": "日曜日",
-    "system": "System",
+    "system": "システム",
     "templates": "テンプレート:",
     "test": "テスト",
     "themes": "テーマ",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "units": "単位",
     "back": "戻る",
     "next": "次へ",
-    "start": "Start",
+    "start": "開始",
     "toggle-view": "表示の切り替え",
     "date": "日付",
     "id": "Id",
@@ -243,8 +243,8 @@
     "group-preferences": "グループ設定",
     "private-group": "非公開グループ",
     "private-group-description": "グループを非公開に設定すると、すべての公開ビューオプションがデフォルトになります。これは個々のレシピの公開ビュー設定を上書きします。",
-    "enable-public-access": "Enable Public Access",
+    "enable-public-access": "公開アクセスを有効にする",
-    "enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
+    "enable-public-access-description": "デフォルトでグループレシピを公開し、訪問者がログインせずにレシピを表示できるようにします",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "グループ外のユーザーにレシピの表示を許可する",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "有効にすると、公開共有リンクを使用して、ユーザーを承認せずに特定のレシピを共有できます。 無効にすると、グループまたは事前に生成されたプライベートリンクでのみレシピを共有できます",
     "show-nutrition-information": "栄養情報を表示する",
@@ -358,7 +358,7 @@
     },
     "recipe-data-migrations": "レシピの移行",
     "recipe-data-migrations-explanation": "レシピは、サポートされている別のアプリケーションからMealieに移行できます。これはMealieを始めるのに最適な方法です。",
-    "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.",
+    "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "別のアプリケーションもしくは古いバージョンのMealieからですか？移行をチェックして、データをインポートできるかどうかを確認してください。",
     "choose-migration-type": "移行タイプを選択",
     "tag-all-recipes": "すべてのレシピを {tag-name} タグでタグ付けする",
     "nextcloud-text": "Nextcloudレシピは、Nextcloudに保存されているデータを含むzipファイルからインポートできます。 以下のフォルダ構造の例を参照して、レシピをインポートできるようにしてください。",
@@ -520,30 +520,30 @@
     },
     "edit-timeline-event": "タイムラインイベントの編集",
     "timeline": "タイムライン",
-    "timeline-is-empty": "Nothing on the timeline yet. Try making this recipe!",
+    "timeline-is-empty": "タイムラインにはまだ何もありません。レシピを作ってみてください！",
-    "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "No events found. Try adjusting your search filters.",
+    "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "予定が見つかりませんでした。検索フィルターを調整してください。",
-    "group-global-timeline": "{groupName} Global Timeline",
+    "group-global-timeline": "{groupName} グローバルタイムライン",
-    "open-timeline": "Open Timeline",
+    "open-timeline": "オープンタイムライン",
-    "made-this": "I Made This",
+    "made-this": "これを作りました",
-    "how-did-it-turn-out": "How did it turn out?",
+    "how-did-it-turn-out": "どうなりましたか？",
-    "user-made-this": "{user} made this",
+    "user-made-this": "{user} がこれを作りました",
-    "last-made-date": "Last Made {date}",
+    "last-made-date": "最後は {date} に作りました",
-    "api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom JSON key/value pairs within a recipe, to reference from 3rd party applications. You can use these keys to provide information, for example to trigger automations or custom messages to relay to your desired device.",
+    "api-extras-description": "レシピの追加機能はMealie APIの主な機能です。 サードパーティアプリから参照するために、レシピ内にカスタムJSONキー/値のペアを作成することができます。 これらのキーを使用して情報を提供することができます。例えば、自動化をトリガーしたり、カスタムメッセージをお使いのデバイスにリレーするなどです。",
-    "message-key": "Message Key",
+    "message-key": "メッセージキー",
-    "parse": "Parse",
+    "parse": "解析",
-    "attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
+    "attach-images-hint": "エディタにドラッグ＆ドロップして画像を添付する",
-    "drop-image": "Drop image",
+    "drop-image": "画像をドロップ",
-    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
+    "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "この機能を使用するには、食材の量を有効にする",
-    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
+    "recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "単位または定義された食品のレシピは解析できません。",
-    "parse-ingredients": "Parse ingredients",
+    "parse-ingredients": "食材の解析",
-    "edit-markdown": "Edit Markdown",
+    "edit-markdown": "マークダウンの編集",
-    "recipe-creation": "Recipe Creation",
+    "recipe-creation": "レシピの作成",
-    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
+    "select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "レシピを作成する方法を一つ選択してください",
     "looking-for-migrations": "移行を探していますか?",
     "import-with-url": "URLでインポート",
     "create-recipe": "レシピを作成する",
-    "create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.",
+    "create-recipe-description": "新しいレシピを一から作成します。",
-    "create-recipes": "Create Recipes",
+    "create-recipes": "レシピを作成する",
     "import-with-zip": ".zip でインポート",
     "create-recipe-from-an-image": "画像からレシピを作成",
     "bulk-url-import": "URL 一括インポート",
@@ -593,67 +593,67 @@
     "search-mealie": "Mealieを検索 (/キーを押す)",
     "search-placeholder": "検索...",
     "tag-filter": "タグを選択",
-    "search-hint": "Press '/'",
+    "search-hint": "'/' を押す",
-    "advanced": "Advanced",
+    "advanced": "詳細",
-    "auto-search": "Auto Search",
+    "auto-search": "自動検索",
-    "no-results": "No results found"
+    "no-results": "結果は見つかりませんでした。"
   },
   "settings": {
-    "add-a-new-theme": "Add a New Theme",
+    "add-a-new-theme": "新しいテーマを追加",
-    "admin-settings": "Admin Settings",
+    "admin-settings": "管理設定",
     "backup": {
-      "backup-created": "Backup created successfully",
+      "backup-created": "バックアップの作成に成功しました",
-      "backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
+      "backup-created-at-response-export_path": "{path} にバックアップを作成しました",
-      "backup-deleted": "Backup deleted",
+      "backup-deleted": "バックアップを削除しました",
-      "restore-success": "Restore successful",
+      "restore-success": "復元に成功しました",
-      "backup-tag": "Backup Tag",
+      "backup-tag": "バックアップ タグ",
       "create-heading": "Create a Backup",
-      "delete-backup": "Delete Backup",
+      "delete-backup": "バックアップを削除",
-      "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
+      "error-creating-backup-see-log-file": "バックアップの作成中にエラーが発生しました。ログファイルを参照してください",
-      "full-backup": "Full Backup",
+      "full-backup": "完全なバックアップ",
-      "import-summary": "Import Summary",
+      "import-summary": "インポートの概要",
-      "partial-backup": "Partial Backup",
+      "partial-backup": "部分バックアップ",
-      "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup.",
+      "unable-to-delete-backup": "バックアップを削除できませんでした",
-      "experimental-description": "Backups are total snapshots of the database and data directory of the site. This includes all data and cannot be set to exclude subsets of data. You can think of this as a snapshot of Mealie at a specific time. These serve as a database agnostic way to export and import data, or back up the site to an external location.",
+      "experimental-description": "バックアップはサイトのデータベースとデータ ディレクトリの合計スナップショットです。これにはすべてのデータが含まれますが、データのサブセットを除外するように設定することはできません。これは、特定の時点での Mealie のスナップショットと考えることができます。これらは、データベースに依存せずにデータをエクスポートおよびインポートしたり、サイトを外部の場所にバックアップしたりする方法として機能します。",
-      "backup-restore": "Backup Restore",
+      "backup-restore": "バックアップと復元",
-      "back-restore-description": "Restoring this backup will overwrite all the current data in your database and in the data directory and replace them with the contents of this backup. {cannot-be-undone} If the restoration is successful, you will be logged out.",
+      "back-restore-description": "このバックアップを復元すると、データベースとデータディレクトリ内のすべての現在のデータが上書きされ、このバックアップの内容に置き換えられます。 {cannot-be-undone} 復元が成功するとログアウトされます。",
-      "cannot-be-undone": "This action cannot be undone - use with caution.",
+      "cannot-be-undone": "この操作は元に戻せません - 注意してください。",
-      "postgresql-note": "If you are using PostGreSQL, please review the {backup-restore-process} prior to restoring.",
+      "postgresql-note": "PostGreSQLを使用している場合は、復元する前に {backup-restore-process} を確認してください。",
-      "backup-restore-process-in-the-documentation": "backup/restore process in the documentation",
+      "backup-restore-process-in-the-documentation": "ドキュメント内のバックアップ/復元プロセス",
-      "irreversible-acknowledgment": "I understand that this action is irreversible, destructive and may cause data loss",
+      "irreversible-acknowledgment": "このアクションは不可逆的で破壊的で、データ損失を引き起こす可能性があることを理解しています",
-      "restore-backup": "Restore Backup"
+      "restore-backup": "バックアップから復元"
     },
-    "backup-and-exports": "Backups",
+    "backup-and-exports": "バックアップ",
-    "change-password": "Change Password",
+    "change-password": "パスワードの変更",
-    "current": "Version:",
+    "current": "バージョン:",
-    "custom-pages": "Custom Pages",
+    "custom-pages": "カスタムページ",
-    "edit-page": "Edit Page",
+    "edit-page": "ページの編集",
     "events": "イベント",
-    "first-day-of-week": "First day of the week",
+    "first-day-of-week": "週の最初の曜日",
     "group-settings-updated": "グループ設定を更新しました",
     "homepage": {
-      "all-categories": "All Categories",
+      "all-categories": "すべてのカテゴリ",
-      "card-per-section": "Card Per Section",
+      "card-per-section": "1セクションあたりのカード",
-      "home-page": "Home Page",
+      "home-page": "ホームページ",
-      "home-page-sections": "Home Page Sections",
+      "home-page-sections": "ホームページのセクション",
-      "show-recent": "Show Recent"
+      "show-recent": "最近使用したものを表示"
     },
-    "language": "Language",
+    "language": "言語設定",
-    "latest": "Latest",
+    "latest": "最新",
-    "local-api": "Local API",
+    "local-api": "ローカルAPI",
-    "locale-settings": "Locale settings",
+    "locale-settings": "地域設定",
-    "migrations": "Migrations",
+    "migrations": "移行",
-    "new-page": "New Page",
+    "new-page": "新しい ページ",
-    "notify": "Notify",
+    "notify": "通知",
-    "organize": "Organize",
+    "organize": "組織",
-    "page-name": "Page Name",
+    "page-name": "ページ名",
-    "pages": "Pages",
+    "pages": "ページ",
-    "profile": "Profile",
+    "profile": "個人情報",
-    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
+    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "インポートされた項目と一致する既存の項目を削除",
-    "set-new-time": "Set New Time",
+    "set-new-time": "新しい時刻を設定",
     "settings-update-failed": "設定の更新に失敗しました",
     "settings-updated": "設定を更新しました",
-    "site-settings": "Site Settings",
+    "site-settings": "サイト設定",
     "theme": {
       "accent": "アクセント",
       "dark": "ダーク",
@@ -714,29 +714,29 @@
     "configuration": "設定",
     "docker-volume": "Docker Volume",
     "docker-volume-help": "Mealieでは、フロントエンドコンテナとバックエンドが同じドッカーボリュームまたはストレージを共有する必要があります。 これにより、フロントエンドコンテナがディスクに保存されている画像やアセットに適切にアクセスできるようになります。",
-    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.",
+    "volumes-are-misconfigured": "ボリュームが間違っています。",
-    "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
+    "volumes-are-configured-correctly": "ボリュームは正しく設定されています。",
-    "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
+    "status-unknown-try-running-a-validation": "ステータスが不明です。検証を実行してください。",
-    "validate": "Validate",
+    "validate": "検証",
-    "email-configuration-status": "Email Configuration Status",
+    "email-configuration-status": "Eメール設定状況",
-    "email-configured": "Email Configured",
+    "email-configured": "Eメールが設定されました",
-    "email-test-results": "Email Test Results",
+    "email-test-results": "Eメールテスト結果",
-    "ready": "Ready",
+    "ready": "準備完了",
-    "not-ready": "Not Ready - Check Environmental Variables",
+    "not-ready": "準備ができていません - 環境変数を確認してください",
-    "succeeded": "Succeeded",
+    "succeeded": "成功しました",
     "failed": "失敗しました。",
     "general-about": "概要",
-    "application-version": "Application Version",
+    "application-version": "アプリのバージョン",
-    "application-version-error-text": "Your current version ({0}) does not match the latest release. Considering updating to the latest version ({1}).",
+    "application-version-error-text": "現在のバージョン ({0}) が最新のバージョンと一致しません。最新バージョン ({1}) に更新することを検討してください。",
-    "mealie-is-up-to-date": "Mealie is up to date",
+    "mealie-is-up-to-date": "Mealieは最新です",
-    "secure-site": "Secure Site",
+    "secure-site": "安全なサイト",
-    "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
+    "secure-site-error-text": "localhost経由またはhttpsでセキュアに接続します。クリップボードや追加のブラウザAPIが動作しない場合があります。",
-    "secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
+    "secure-site-success-text": "サイトはlocalhostまたはhttpsによってアクセスされています",
-    "server-side-base-url": "Server Side Base URL",
+    "server-side-base-url": "サーバー側のベースURL",
-    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
+    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` はAPIサーバーのデフォルト値です。サーバー上でメールなどの通知リンクが生成されると問題が発生します。",
-    "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
+    "server-side-base-url-success-text": "サーバー側のURLがデフォルトと一致しません",
-    "ldap-ready": "LDAP Ready",
+    "ldap-ready": "LDAP対応",
-    "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
+    "ldap-ready-error-text": "すべてのLDAP値が設定されているわけではありません。LDAP認証を使用していない場合はこれは無視できます。",
     "ldap-ready-success-text": "Required LDAP variables are all set.",
     "build": "Build",
     "recipe-scraper-version": "Recipe Scraper Version",
@@ -791,66 +791,66 @@
     "background-tasks": "Background Tasks",
     "parser": "Parser",
     "developer": "Developer",
-    "cookbook": "Cookbook",
+    "cookbook": "料理本",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "create-cookbook": "新しい料理本を作成"
   },
   "signup": {
-    "error-signing-up": "Error Signing Up",
+    "error-signing-up": "登録エラー",
-    "sign-up": "Sign Up",
+    "sign-up": "新規登録",
-    "sign-up-link-created": "Sign up link created",
+    "sign-up-link-created": "登録リンクが作成されました",
-    "sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
+    "sign-up-link-creation-failed": "登録リンクの作成に失敗しました",
-    "sign-up-links": "Sign Up Links",
+    "sign-up-links": "登録リンク",
-    "sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
+    "sign-up-token-deleted": "登録用トークンが削除されました",
-    "sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
+    "sign-up-token-deletion-failed": "登録用トークンの削除に失敗しました",
-    "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
+    "welcome-to-mealie": "Mealieへようこそ！このインスタンスのユーザーになるには、有効な招待リンクが必要です。招待状を受け取っていない場合は登録できません。リンクを受け取るにはサイト管理者にお問い合わせください。"
   },
   "tag": {
-    "tag-created": "Tag created",
+    "tag-created": "タグを作成しました",
-    "tag-creation-failed": "Tag creation failed",
+    "tag-creation-failed": "タグの作成に失敗しました",
-    "tag-deleted": "Tag deleted",
+    "tag-deleted": "タグは削除されました",
-    "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
+    "tag-deletion-failed": "タグの削除に失敗しました",
     "tag-update-failed": "タグの更新に失敗しました",
     "tag-updated": "タグを更新しました",
-    "tags": "Tags",
+    "tags": "タグ",
-    "untagged-count": "Untagged {count}",
+    "untagged-count": "タグなし {count}",
-    "create-a-tag": "Create a Tag",
+    "create-a-tag": "タグを作成する",
-    "tag-name": "Tag Name",
+    "tag-name": "タグの名前",
-    "tag": "Tag"
+    "tag": "タグ"
   },
   "tool": {
-    "tools": "Tools",
+    "tools": "調理器具",
-    "on-hand": "On Hand",
+    "on-hand": "手持ち",
-    "create-a-tool": "Create a Tool",
+    "create-a-tool": "調理器具の作成",
-    "tool-name": "Tool Name",
+    "tool-name": "器具の名前",
-    "create-new-tool": "Create New Tool",
+    "create-new-tool": "新しい調理器具の作成",
-    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)",
+    "on-hand-checkbox-label": "手持ちを表示（チェック済み）",
-    "required-tools": "Required Tools",
+    "required-tools": "必要な調理器具",
-    "tool": "Tool"
+    "tool": "調理器具"
   },
   "user": {
-    "admin": "Admin",
+    "admin": "管理者",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "リンク <b>{link}<b/> を削除しますか？",
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "ユーザー <b>{activeName} ID: {activeId}<b/> を削除しますか？",
-    "auth-method": "Auth Method",
+    "auth-method": "認証方法",
-    "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
+    "confirm-link-deletion": "リンク削除の確認",
-    "confirm-password": "Confirm Password",
+    "confirm-password": "パスワードの確認",
-    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
+    "confirm-user-deletion": "リンク削除の確認",
-    "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
+    "could-not-validate-credentials": "資格情報を検証できませんでした",
-    "create-link": "Create Link",
+    "create-link": "リンクの作成",
-    "create-user": "Create User",
+    "create-user": "ユーザーの作成",
-    "current-password": "Current Password",
+    "current-password": "現在のパスワード",
-    "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
+    "e-mail-must-be-valid": "有効なメールアドレスを入力してください",
-    "edit-user": "Edit User",
+    "edit-user": "ユーザーの編集",
-    "email": "Email",
+    "email": "Eメール",
-    "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
+    "error-cannot-delete-super-user": "エラー！スーパーユーザーは削除できません",
-    "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
+    "existing-password-does-not-match": "既存のパスワードと一致しません",
-    "full-name": "Full Name",
+    "full-name": "姓名",
-    "generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
+    "generate-password-reset-link": "パスワードリセット用リンクを生成",
-    "invite-only": "Invite Only",
+    "invite-only": "招待のみ",
-    "link-id": "Link ID",
+    "link-id": "リンクID",
-    "link-name": "Link Name",
+    "link-name": "リンク名",
-    "login": "Login",
+    "login": "ログイン",
-    "login-oidc": "Login with",
+    "login-oidc": "次のものでログイン",
     "or": "or",
     "logout": "Logout",
     "manage-users": "Manage Users",
@@ -906,37 +906,37 @@
     },
     "user-management": "User Management",
     "reset-locked-users": "Reset Locked Users",
-    "admin-user-creation": "Admin User Creation",
+    "admin-user-creation": "管理ユーザーの作成",
-    "admin-user-management": "Admin User Management",
+    "admin-user-management": "管理ユーザー管理",
-    "user-details": "User Details",
+    "user-details": "ユーザー情報",
-    "user-name": "User Name",
+    "user-name": "ユーザー名",
-    "authentication-method": "Authentication Method",
+    "authentication-method": "認証方法",
     "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
-    "permissions": "Permissions",
+    "permissions": "権限",
-    "administrator": "Administrator",
+    "administrator": "管理者",
-    "user-can-invite-other-to-group": "User can invite other to group",
+    "user-can-invite-other-to-group": "ユーザーは他のグループに招待できます",
-    "user-can-manage-group": "User can manage group",
+    "user-can-manage-group": "ユーザーはグループを管理できます",
-    "user-can-organize-group-data": "User can organize group data",
+    "user-can-organize-group-data": "ユーザーはグループデータを整理できます",
-    "enable-advanced-features": "Enable advanced features",
+    "enable-advanced-features": "高度な機能を有効にする",
-    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
+    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "初めてのログインのようですね。",
-    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
+    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "これ以上表示したくないですか？ユーザー設定でメールアドレスを変更してください！",
-    "forgot-password": "Forgot Password",
+    "forgot-password": "パスワードを忘れた",
-    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
+    "forgot-password-text": "メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。",
-    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
+    "changes-reflected-immediately": "このユーザーへの変更はすぐに反映されます。"
   },
   "language-dialog": {
-    "translated": "translated",
+    "translated": "翻訳済み",
-    "choose-language": "Choose Language",
+    "choose-language": "言語を選択",
-    "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
+    "select-description": "Mealie UI の言語を選択します。この設定はあなたにのみ適用され、他のユーザーには適用されません。",
-    "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
+    "how-to-contribute-description": "翻訳されていない、誤訳されている、あるいはあなたの言語がリストから抜けていませんか？貢献方法については {read-the-docs-link} をご覧ください。",
-    "read-the-docs": "Read the docs"
+    "read-the-docs": "ドキュメントを読む"
   },
   "data-pages": {
     "foods": {
-      "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
+      "merge-dialog-text": "選択した食品を組み合わせると、ソース食品とターゲット食品が1つの食品に統合されます。 ソース食品は削除され、ソース食品への参照のすべてがターゲット食品を指し示すように更新されます。",
-      "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
+      "merge-food-example": "{food1} を {food2} に統合",
-      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
+      "seed-dialog-text": "あなたの地元の言語に基づいた食品をデータベースにシードします。これにより、データベースの整理に使用できる200以上の一般的な食品が作成されます。食品はコミュニティの取り組みによって翻訳されます。",
-      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually.",
+      "seed-dialog-warning": "あなたのデータベースにはすでにいくつかの項目があります。このアクションは重複を照合しませんので、手動で管理する必要があります。",
       "combine-food": "Combine Food",
       "source-food": "Source Food",
       "target-food": "Target Food",

frontend/lang/messages/sk-SK.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "clear": "Vymazať",
     "close": "Zavrieť",
     "confirm": "Potvrdiť",
-    "confirm-how-does-everything-look": "How does everything look?",
+    "confirm-how-does-everything-look": "Ako to vyzerá?",
     "confirm-delete-generic": "Naozaj chcete odstrániť?",
     "copied_message": "Okopírované!",
     "create": "Vytvoriť",
@@ -147,15 +147,15 @@
     "show-all": "Ukázať všetko",
     "shuffle": "Náhodný výber",
     "sort": "Usporiadať",
-    "sort-ascending": "Sort Ascending",
+    "sort-ascending": "Zoradiť vzostupne",
-    "sort-descending": "Sort Descending",
+    "sort-descending": "Zoradiť zostupne",
     "sort-alphabetically": "Abecedne",
     "status": "Stav",
     "subject": "Predmet",
     "submit": "Odoslať",
     "success-count": "Úspešné {count}",
     "sunday": "Nedeľa",
-    "system": "System",
+    "system": "Systém",
     "templates": "Šablóny:",
     "test": "Otestovať",
     "themes": "Motívy",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "units": "Jednotky",
     "back": "Späť",
     "next": "Nasledujúci",
-    "start": "Start",
+    "start": "Začať",
     "toggle-view": "Zmeniť zobrazenie",
     "date": "Dátum",
     "id": "Id",
@@ -243,8 +243,8 @@
     "group-preferences": "Nastavenia skupiny",
     "private-group": "Súkromná skupina",
     "private-group-description": "Nastavenie vašej skupiny ako súkromnej zmení všetky nastavenia vonkajších prístupov na prednastavené hodnoty. Zmeníte tým všetky individuálne nastavené verejné prístupy.",
-    "enable-public-access": "Enable Public Access",
+    "enable-public-access": "Povoliť verejný prístup",
-    "enable-public-access-description": "Make group recipes public by default, and allow visitors to view recipes without logging-in",
+    "enable-public-access-description": "Nastaviť skupinové recepty ako verejné a umožniť hosťom ich zobrazenie bez nutnosti prihlásenia",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Povoliť užívateľom mimo vašej skupiny čítať vaše recepty",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes-description": "Po aktivácii môžete zdielať vybrané recepty prostredníctvom verejne dostupných odkazov bez nutnosti autorizácie užívateľa. Pri deaktivácii je možné recepty zdielať len s užívateľmi vo vašej skupine alebo prostredníctvom pred-generovaných súkromných odkazov",
     "show-nutrition-information": "Zobraziť informáciu o nutričných hodnotách",
@@ -358,7 +358,7 @@
     },
     "recipe-data-migrations": "Migrácie dát receptov",
     "recipe-data-migrations-explanation": "Recepty je možné prenášať do Mealie z inej podporovanej aplikácie. Je to výborný spôsob ako začať s používaním Mealie.",
-    "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Coming from another application or an even older version of Mealie? Check out migrations and see if your data can be imported.",
+    "coming-from-another-application-or-an-even-older-version-of-mealie": "Prichádzate z inej aplikácie alebo dokonca staršej verzie Mealie? Pozrite si možnosti migrácie a zistite, či je možné importovať vaše pôvodné dáta.",
     "choose-migration-type": "Vyberte spôsob migrácie",
     "tag-all-recipes": "Označte všetky recepty štítkom {tag-name}",
     "nextcloud-text": "Recepty z Nextcloud-u je možné importovať priamo zo zip-súboru, ktorý obsahuje dáta uložené na Nextcloud-e. Pozrite sa nižšie na príklad adresárovej štruktúry, aby ste sa uistili, že je možné vaše recepty importovať.",
@@ -521,7 +521,7 @@
     "edit-timeline-event": "Upraviť udalosť na časovej osi",
     "timeline": "Časová os",
     "timeline-is-empty": "Na časovej osi zatiaľ nič nie je. Skúste pripraviť tento recept!",
-    "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "No events found. Try adjusting your search filters.",
+    "timeline-no-events-found-try-adjusting-filters": "Neboli nájdené žiadne udalosti. Skúste zmeniť kritéria filtrov.",
     "group-global-timeline": "{groupName} Globálna časová os",
     "open-timeline": "Otvoriť časovú os",
     "made-this": "Toto som uvaril",
@@ -542,8 +542,8 @@
     "looking-for-migrations": "Hľadáte možnosti migrácie?",
     "import-with-url": "Importovať z URL",
     "create-recipe": "Vytvoriť recept",
-    "create-recipe-description": "Create a new recipe from scratch.",
+    "create-recipe-description": "Vytvoriť nový recept od začiatku.",
-    "create-recipes": "Create Recipes",
+    "create-recipes": "Vytvoriť recept",
     "import-with-zip": "Importovať .zip súbor",
     "create-recipe-from-an-image": "Vytvoriť recept z obrázku",
     "bulk-url-import": "Hromadný URL import",
@@ -740,9 +740,9 @@
     "ldap-ready-success-text": "Všetky potrebné LDAP premenné sú nastavené.",
     "build": "Vytvoriť",
     "recipe-scraper-version": "Verzia scrapera receptov",
-    "oidc-ready": "OIDC Ready",
+    "oidc-ready": "OIDC pripravené",
-    "oidc-ready-error-text": "Not all OIDC Values are configured. This can be ignored if you are not using OIDC Authentication.",
+    "oidc-ready-error-text": "Niektoré z OIDC hodnôt nie sú nakonfigurované. Toto varovanie je možné ignorovať, ak nepoužívate OIDC autentifikáciu.",
-    "oidc-ready-success-text": "Required OIDC variables are all set."
+    "oidc-ready-success-text": "Všetky potrebné OIDC premenné sú nastavené."
   },
   "shopping-list": {
     "all-lists": "Všetky zoznamy",
@@ -815,7 +815,7 @@
     "untagged-count": "Neoznačené {count}",
     "create-a-tag": "Vytvoriť štítok",
     "tag-name": "Názov štítku",
-    "tag": "Tag"
+    "tag": "Štítok"
   },
   "tool": {
     "tools": "Nástroje",
@@ -825,7 +825,7 @@
     "create-new-tool": "Vytvoriť nové náčinie",
     "on-hand-checkbox-label": "Zobraz ako \"K dispozícii\" (Checked)",
     "required-tools": "Potrebné nástroje",
-    "tool": "Tool"
+    "tool": "Nástroj"
   },
   "user": {
     "admin": "Administrátor",
@@ -850,11 +850,11 @@
     "link-id": "ID odkazu",
     "link-name": "Názov odkazu",
     "login": "Prihlásiť sa",
-    "login-oidc": "Login with",
+    "login-oidc": "Prihlásiť sa s",
-    "or": "or",
+    "or": "alebo",
     "logout": "Odhlásiť sa",
     "manage-users": "Správa užívateľov",
-    "manage-users-description": "Create and manage users.",
+    "manage-users-description": "Vytváranie a správa používateľov.",
     "new-password": "Nové heslo",
     "new-user": "Nový užívateľ",
     "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Heslo bolo zresetované na prednastavenú hodnotu",
@@ -863,7 +863,7 @@
     "password-updated": "Heslo bolo aktualizované",
     "password": "Heslo",
     "password-strength": "Sila hesla je {strength}",
-    "please-enter-password": "Please enter your new password.",
+    "please-enter-password": "Prosím, zadajte svoje nové heslo.",
     "register": "Registrácia",
     "reset-password": "Resetovať heslo",
     "sign-in": "Prihlásiť sa",
@@ -884,7 +884,7 @@
     "username": "Užívateľské meno",
     "users-header": "Používatelia",
     "users": "Užívatelia",
-    "user-not-found": "User not found",
+    "user-not-found": "Používateľ nebol nájdený",
     "webhook-time": "Čas webhookov",
     "webhooks-enabled": "Webhooky povolené",
     "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nie Ste oprávnený vytvoriť nového užívateľa",
@@ -907,7 +907,7 @@
     "user-management": "Správa užívateľov",
     "reset-locked-users": "Obnov uzamknutých užívateľov",
     "admin-user-creation": "Vytvorenie administrátorského používateľa",
-    "admin-user-management": "Admin User Management",
+    "admin-user-management": "Správa administratívneho užívateľa",
     "user-details": "Údaje o užívateľovi",
     "user-name": "Užívateľské meno",
     "authentication-method": "Metóda overenia",
@@ -918,11 +918,11 @@
     "user-can-manage-group": "Užívateľ môže spravovať skupinu",
     "user-can-organize-group-data": "Užívateľ môže spravovať údaje skupiny",
     "enable-advanced-features": "Povoliť pokročilé funkcie",
-    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
+    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Zrejme je toto vaše prvé prihlásenie.",
-    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!",
+    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Želáte si, aby sa vám toto už viackrát nezobrazovalo? Zmeňte si prosím váš e-mail v nastaveniach používateľa!",
-    "forgot-password": "Forgot Password",
+    "forgot-password": "Zabudnuté heslo",
-    "forgot-password-text": "Please enter your email address and we will send you a link to reset your password.",
+    "forgot-password-text": "Prosím zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám zašleme odkaz, ktorý vám umožní heslo obnoviť.",
-    "changes-reflected-immediately": "Changes to this user will be reflected immediately."
+    "changes-reflected-immediately": "Zmeny týkajúce sa tohto užívateľa budú vykonané okamžite."
   },
   "language-dialog": {
     "translated": "preložené",
@@ -944,8 +944,8 @@
       "food-label": "Značka jedla",
       "edit-food": "Upraviť jedlo",
       "food-data": "Údaje o jedle",
-      "example-food-singular": "ex: Onion",
+      "example-food-singular": "napr.: cibuľa",
-      "example-food-plural": "ex: Onions"
+      "example-food-plural": "napr.: cibule"
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
@@ -956,7 +956,7 @@
       "merging-unit-into-unit": "Zlúčiť {0} do {1}",
       "create-unit": "Vytvoriť jednotku",
       "abbreviation": "Skratky",
-      "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
+      "plural-abbreviation": "Skratka množného čísla",
       "description": "Popis",
       "display-as-fraction": "Zobraziť ako zlomok",
       "use-abbreviation": "Použiť skratky",
@@ -964,10 +964,10 @@
       "unit-data": "Údaje o jednotke",
       "use-abbv": "Použiť skrt.",
       "fraction": "Zlomok",
-      "example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
+      "example-unit-singular": "napr.: polievková lyžica",
-      "example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
+      "example-unit-plural": "napr.: polievkové lyžice",
-      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
+      "example-unit-abbreviation-singular": "napr.: PL",
-      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
+      "example-unit-abbreviation-plural": "napr.: PL"
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Naplniť databázu z bežnými štítkami podla vášho lokálneho jazyka.",
@@ -996,8 +996,8 @@
       "delete-recipes": "Odstrániť recepty",
       "source-unit-will-be-deleted": "Zdroj bude vymazaný"
     },
-    "create-alias": "Create Alias",
+    "create-alias": "Vytvoriť alias",
-    "manage-aliases": "Manage Aliases",
+    "manage-aliases": "Spravovať aliasy",
     "seed-data": "Naplniť dáta",
     "seed": "Zdroj",
     "data-management": "Správa dát",
@@ -1007,24 +1007,24 @@
     "columns": "Stĺpce",
     "combine": "Kombinovať",
     "categories": {
-      "edit-category": "Edit Category",
+      "edit-category": "Upraviť kategóriu",
-      "new-category": "New Category",
+      "new-category": "Nová kategória",
-      "category-data": "Category Data"
+      "category-data": "Údaje kategórie"
     },
     "tags": {
-      "new-tag": "New Tag",
+      "new-tag": "Nový štítok",
-      "edit-tag": "Edit Tag",
+      "edit-tag": "Upraviť štítok",
-      "tag-data": "Tag Data"
+      "tag-data": "Údaje štítku"
     },
     "tools": {
-      "new-tool": "New Tool",
+      "new-tool": "Nový nástroj",
-      "edit-tool": "Edit Tool",
+      "edit-tool": "Upraviť nástroj",
-      "tool-data": "Tool Data"
+      "tool-data": "Údaje nástroja"
     }
   },
   "user-registration": {
     "user-registration": "Registrácia",
-    "registration-success": "Registration Success",
+    "registration-success": "Registrácia úspešná",
     "join-a-group": "Pridať sa do skupiny",
     "create-a-new-group": "Vytvoriť novú skupinu",
     "provide-registration-token-description": "Zadajte registračný kľuč priradený ku skupine, ku ktorej sa chcete pripojiť. Budete ho musieť získať od existujúceho člena skupiny.",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
   },
   "ocr-editor": {
     "ocr-editor": "OCR editor",
-    "toolbar": "Toolbar",
+    "toolbar": "Panely s nástrojmi",
     "selection-mode": "Režim výberu",
     "pan-and-zoom-picture": "Priblížiť a posunúť obrázok",
     "split-text": "Rozdeliť text",
@@ -1079,8 +1079,8 @@
     "split-by-block": "Rozdeliť podľa blokov textu",
     "flatten": "Zrovnať bez ohľadu na pôvodné formátovanie",
     "help": {
-      "help": "Help",
+      "help": "Nápoveda",
-      "mouse-modes": "Mouse modes",
+      "mouse-modes": "Módy myši",
       "selection-mode": "Režim výberu (predvolený)",
       "selection-mode-desc": "Režim výberu je hlavný režim, ktorý môže byť použitý na zadávanie údajov:",
       "selection-mode-steps": {
@@ -1152,21 +1152,21 @@
     "no-logs-found": "Neboli nájdené žiadne záznamy",
     "tasks": "Úlohy",
     "setup": {
-      "first-time-setup": "First Time Setup",
+      "first-time-setup": "Úvodné nastavenia",
-      "welcome-to-mealie-get-started": "Welcome to Mealie! Let's get started",
+      "welcome-to-mealie-get-started": "Vitajte v Mealie! Začíname.",
-      "already-set-up-bring-to-homepage": "I'm already set up, just bring me to the homepage",
+      "already-set-up-bring-to-homepage": "Som pripravený začať, vezmi ma na hlavnú stránku",
-      "common-settings-for-new-sites": "Here are some common settings for new sites",
+      "common-settings-for-new-sites": "Toto sú bežné nastavenia nových inštalácií",
-      "setup-complete": "Setup Complete!",
+      "setup-complete": "Nastavenie je dokončené!",
-      "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Here are a few things to help you get started with Mealie",
+      "here-are-a-few-things-to-help-you-get-started": "Tu je niekoľko bodov, ktoré vám pomôžu na začiatku v Mealie",
-      "restore-from-v1-backup": "Have a backup from a previous instance of Mealie v1? You can restore it here.",
+      "restore-from-v1-backup": "Máte zálohu z predchádzajúcej inštalácie Mealie v1? Tu ju môžete obnoviť.",
-      "manage-profile-or-get-invite-link": "Manage your own profile, or grab an invite link to share with others."
+      "manage-profile-or-get-invite-link": "Spravujte svoj profil ako súkromný alebo ho s pomocou pozývacieho linku zdieľajte s ostatnými."
     }
   },
   "profile": {
     "welcome-user": "👋 Vitajte, {0}",
     "description": "Spravujte svoj profil, recepty a nastavenia skupín.",
     "get-invite-link": "Odkaz s pozvánkou",
-    "get-public-link": "Get Public Link",
+    "get-public-link": "Vytvoriť verejný odkaz",
     "account-summary": "Zhrnutie účtu",
     "account-summary-description": "Tu je zhrnutie informácií o vašej skupine",
     "group-statistics": "Štatistiky skupiny",
@@ -1218,7 +1218,7 @@
     "require-all-tools": "Vyžadovať všetky nástroje",
     "cookbook-name": "Názov kuchárky",
     "cookbook-with-name": "Kuchárka {0}",
-    "create-a-cookbook": "Create a Cookbook",
+    "create-a-cookbook": "Vytvoriť kuchárku",
-    "cookbook": "Cookbook"
+    "cookbook": "Kuchárka"
   }
 }

mealie/lang/messages/sk-SK.json

@@ -33,12 +33,12 @@
         "generic-deleted": "{name} bol vymazaný"
     },
     "datetime": {
-        "year": "year|years",
+        "year": "rok|roky",
-        "day": "day|days",
+        "day": "deň|dni",
-        "hour": "hour|hours",
+        "hour": "hodina|hodiny",
-        "minute": "minute|minutes",
+        "minute": "minúta|minúty",
-        "second": "second|seconds",
+        "second": "sekunda|sekúnd",
-        "millisecond": "millisecond|milliseconds",
+        "millisecond": "milisekunda|milisekúnd",
-        "microsecond": "microsecond|microseconds"
+        "microsecond": "mikrosekunda|mikrosekúnd"
     }
 }