diff --git a/frontend/lang/messages/it-IT.json b/frontend/lang/messages/it-IT.json
index 650e5a6e593f..8a39d0fb5dbc 100644
--- a/frontend/lang/messages/it-IT.json
+++ b/frontend/lang/messages/it-IT.json
@@ -124,6 +124,7 @@
     "no-recipe-found": "Nessuna Ricetta Trovata",
     "ok": "OK",
     "options": "Opzioni:",
+    "plural-name": "Plural Name",
     "print": "Stampa",
     "print-preferences": "Preferenze Di Stampa",
     "random": "Casuale",
@@ -867,7 +868,9 @@
     "user-can-invite-other-to-group": "L'utente può invitare altri al gruppo",
     "user-can-manage-group": "L'utente può gestire il gruppo",
     "user-can-organize-group-data": "L'utente può organizzare i dati del gruppo",
-    "enable-advanced-features": "Abilita funzionalità avanzate"
+    "enable-advanced-features": "Abilita funzionalità avanzate",
+    "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "It looks like this is your first time logging in.",
+    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Don't want to see this anymore? Be sure to change your email in your user settings!"
   },
   "language-dialog": {
     "translated": "tradotto",
@@ -888,7 +891,9 @@
       "create-food": "Crea Alimento",
       "food-label": "Etichetta Alimento",
       "edit-food": "Modifica Alimento",
-      "food-data": "Dati Alimento"
+      "food-data": "Dati Alimento",
+      "example-food-singular": "ex: Onion",
+      "example-food-plural": "ex: Onions"
     },
     "units": {
       "seed-dialog-text": "Riempie il database con unità comuni basate sulla lingua.",
@@ -899,13 +904,18 @@
       "merging-unit-into-unit": "Unione di {0} in {1}",
       "create-unit": "Crea Unità",
       "abbreviation": "Abbreviazione",
+      "plural-abbreviation": "Plural Abbreviation",
       "description": "Descrizione",
       "display-as-fraction": "Mostra come Frazione",
       "use-abbreviation": "Usa Abbreviazione",
       "edit-unit": "Modifica Unità",
       "unit-data": "Dati Unità",
       "use-abbv": "Utilizzare Abbrev.",
-      "fraction": "Frazione"
+      "fraction": "Frazione",
+      "example-unit-singular": "ex: Tablespoon",
+      "example-unit-plural": "ex: Tablespoons",
+      "example-unit-abbreviation-singular": "ex: Tbsp",
+      "example-unit-abbreviation-plural": "ex: Tbsps"
     },
     "labels": {
       "seed-dialog-text": "Riempie il database con etichette comuni basate sulla lingua.",
@@ -934,6 +944,8 @@
       "delete-recipes": "Elimina Ricette",
       "source-unit-will-be-deleted": "L'unità di origine verrà eliminata"
     },
+    "create-alias": "Create Alias",
+    "manage-aliases": "Manage Aliases",
     "seed-data": "Dati Predefiniti",
     "seed": "Inizializza",
     "data-management": "Gestione Dati",