mirror of
https://github.com/mealie-recipes/mealie.git
synced 2025-07-09 03:04:54 -04:00
* New translations en-US.json (Finnish) * New translations en-US.json (Slovak) * New translations en-US.json (French) * New translations en-US.json (Spanish) * New translations en-US.json (Czech) * New translations en-US.json (Romanian) * New translations en-US.json (Afrikaans) * New translations en-US.json (Arabic) * New translations en-US.json (Bulgarian) * New translations en-US.json (Catalan) * New translations en-US.json (Danish) * New translations en-US.json (German) * New translations en-US.json (Greek) * New translations en-US.json (Hebrew) * New translations en-US.json (Hungarian) * New translations en-US.json (Italian) * New translations en-US.json (Japanese) * New translations en-US.json (Korean) * New translations en-US.json (Lithuanian) * New translations en-US.json (Dutch) * New translations en-US.json (Norwegian) * New translations en-US.json (Polish) * New translations en-US.json (Portuguese) * New translations en-US.json (Russian) * New translations en-US.json (Slovenian) * New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en-US.json (Swedish) * New translations en-US.json (Turkish) * New translations en-US.json (Ukrainian) * New translations en-US.json (Chinese Simplified) * New translations en-US.json (Chinese Traditional) * New translations en-US.json (Vietnamese) * New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en-US.json (English, United Kingdom) * New translations en-US.json (French, Canada)
970 lines
47 KiB
JSON
970 lines
47 KiB
JSON
{
|
|
"about": {
|
|
"about": "Dettagli",
|
|
"about-mealie": "Info su Mealie",
|
|
"api-docs": "Documentazione API",
|
|
"api-port": "Porta API",
|
|
"application-mode": "Modalità",
|
|
"database-type": "Tipo Database",
|
|
"database-url": "URL Database",
|
|
"default-group": "Gruppo Predefinito",
|
|
"demo": "Demo",
|
|
"demo-status": "Stato Demo",
|
|
"development": "In Sviluppo",
|
|
"docs": "Documentazione",
|
|
"download-log": "Scarica Log",
|
|
"download-recipe-json": "Ultimo JSON",
|
|
"github": "GitHub",
|
|
"log-lines": "Log Linee",
|
|
"not-demo": "Non Demo",
|
|
"portfolio": "Portfolio",
|
|
"production": "Produzione",
|
|
"support": "Supporto",
|
|
"version": "Versione",
|
|
"unknown-version": "sconosciuto",
|
|
"sponsor": "Sponsor"
|
|
},
|
|
"asset": {
|
|
"assets": "Risorse",
|
|
"code": "Codice",
|
|
"file": "File",
|
|
"image": "Immagine",
|
|
"new-asset": "Nuova Risorsa",
|
|
"pdf": "PDF",
|
|
"recipe": "Ricetta",
|
|
"show-assets": "Mostra Risorse",
|
|
"error-submitting-form": "Errore durante l'invio del form"
|
|
},
|
|
"category": {
|
|
"categories": "Categorie",
|
|
"category-created": "Categoria creata",
|
|
"category-creation-failed": "Creazione categoria fallita",
|
|
"category-deleted": "Categoria Eliminata",
|
|
"category-deletion-failed": "Eliminazione categoria fallita",
|
|
"category-filter": "Filtro Categoria",
|
|
"category-update-failed": "Aggiornamento categoria fallito",
|
|
"category-updated": "Categoria aggiornata",
|
|
"uncategorized-count": "Senza categoria {count}",
|
|
"create-a-category": "Crea una Categoria",
|
|
"category-name": "Nome Categoria",
|
|
"category": "Categoria"
|
|
},
|
|
"events": {
|
|
"apprise-url": "URL Apprise",
|
|
"database": "Database",
|
|
"delete-event": "Elimina Evento",
|
|
"event-delete-confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo evento?",
|
|
"event-deleted": "Evento Eliminato",
|
|
"event-updated": "Evento Aggiornato",
|
|
"new-notification-form-description": "Mealie usa la libreria Apprise per generare le notifiche. Offrono molte opzioni per i servizi da usare per le notifiche. Fare riferimento alla loro wiki per una estensiva guida di come creare l'URL per il tuo sevizio. Selezionando il tipo di notifica, se possibile, potrebbe includere delle funzionalità extra.",
|
|
"new-version": "Nuova versione disponibile!",
|
|
"notification": "Notifica",
|
|
"refresh": "Aggiorna",
|
|
"scheduled": "Pianificato",
|
|
"something-went-wrong": "Si è verificato un errore!",
|
|
"subscribed-events": "Eventi Sottoscritti",
|
|
"test-message-sent": "Messaggio di prova inviato"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"cancel": "Cancella",
|
|
"clear": "Resetta",
|
|
"close": "Chiudi",
|
|
"confirm": "Conferma",
|
|
"confirm-delete-generic": "Sei sicuro di volere eliminare?",
|
|
"copied_message": "Copiato!",
|
|
"create": "Crea",
|
|
"created": "Creato",
|
|
"custom": "Personalizzato",
|
|
"dashboard": "Pannello di controllo",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"disabled": "Disabilitato",
|
|
"download": "Download",
|
|
"duplicate": "Duplicato",
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"enabled": "Abilitato",
|
|
"exception": "Eccezione",
|
|
"failed-count": "Fallito: {count}",
|
|
"failure-uploading-file": "Caricamento file fallito",
|
|
"favorites": "Preferiti",
|
|
"field-required": "Campo obbligatorio",
|
|
"file-folder-not-found": "Cartella/File non trovato",
|
|
"file-uploaded": "File caricato",
|
|
"filter": "Filtro",
|
|
"friday": "Venerdì",
|
|
"general": "Generale",
|
|
"get": "Ottieni",
|
|
"home": "Pagina iniziale",
|
|
"image": "Immagine",
|
|
"image-upload-failed": "Caricamento immagine fallito",
|
|
"import": "Importa",
|
|
"json": "JSON",
|
|
"keyword": "Parola chiave",
|
|
"link-copied": "Link Copiato",
|
|
"loading-recipes": "Caricamento Ricette",
|
|
"message": "Messaggio",
|
|
"monday": "Lunedì",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"new": "Nuovo",
|
|
"never": "Mai",
|
|
"no": "No",
|
|
"no-recipe-found": "Nessuna Ricetta Trovata",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"options": "Opzioni:",
|
|
"print": "Stampa",
|
|
"print-preferences": "Print Preferences",
|
|
"random": "Casuale",
|
|
"rating": "Valutazione",
|
|
"recent": "Recente",
|
|
"recipe": "Ricetta",
|
|
"recipes": "Ricette",
|
|
"rename-object": "Rinomina {0}",
|
|
"reset": "Reimposta",
|
|
"saturday": "Sabato",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"settings": "Impostazioni",
|
|
"share": "Condividi",
|
|
"shuffle": "Casuale",
|
|
"sort": "Ordina",
|
|
"sort-alphabetically": "Alfabetico",
|
|
"status": "Stato",
|
|
"subject": "Soggetto",
|
|
"submit": "Invia",
|
|
"success-count": "Successo: {count}",
|
|
"sunday": "Domenica",
|
|
"templates": "Modelli:",
|
|
"test": "Test",
|
|
"themes": "Temi",
|
|
"thursday": "Giovedì",
|
|
"token": "Token",
|
|
"tuesday": "Martedì",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"update": "Aggiorna",
|
|
"updated": "Aggiornato",
|
|
"upload": "Carica",
|
|
"url": "URL",
|
|
"view": "Visualizza",
|
|
"wednesday": "Mercoledì",
|
|
"yes": "Sì",
|
|
"foods": "Cibi",
|
|
"units": "Unità",
|
|
"back": "Indietro",
|
|
"next": "Avanti",
|
|
"toggle-view": "Cambia Vista",
|
|
"date": "Data",
|
|
"id": "Id",
|
|
"owner": "Proprietario",
|
|
"date-added": "Data Aggiunta",
|
|
"none": "Nessuno",
|
|
"run": "Avvia",
|
|
"menu": "Menu",
|
|
"a-name-is-required": "E' necessario un nome",
|
|
"delete-with-name": "Elimina {name}",
|
|
"confirm-delete-generic-with-name": "Sei sicuro di voler eliminare questo {name}?",
|
|
"confirm-delete-own-admin-account": "Nota che stai cercando di eliminare il tuo account amministratore! Questa azione non può essere annullata e cancellerà definitivamente il tuo account?",
|
|
"organizer": "Organizzatore",
|
|
"transfer": "Trasferisci",
|
|
"copy": "Copia",
|
|
"color": "Colore",
|
|
"timestamp": "Data e ora",
|
|
"last-made": "Last Made",
|
|
"learn-more": "Per saperne di più",
|
|
"this-feature-is-currently-inactive": "Questa funzionalità è al momento disabilitata",
|
|
"clipboard-not-supported": "Clipboard not supported",
|
|
"copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti",
|
|
"your-browser-does-not-support-clipboard": "Il tuo browser non supporta gli appunti\")",
|
|
"copied-items-to-clipboard": "Nessun elemento copiato negli appunti|Un elemento copiato negli appunti|{count} elementi copiati negli appunti",
|
|
"actions": "Actions",
|
|
"selected-count": "Selezionati: {count}",
|
|
"export-all": "Esporta tutto"
|
|
},
|
|
"group": {
|
|
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Sei sicuro di volerlo eliminare <b>{groupName}<b/>'?",
|
|
"cannot-delete-default-group": "Impossibile eliminare il gruppo predefinito",
|
|
"cannot-delete-group-with-users": "Impossibile eliminare il gruppo con utenti",
|
|
"confirm-group-deletion": "Conferma Eliminazione Gruppo",
|
|
"create-group": "Crea Gruppo",
|
|
"error-updating-group": "Errore aggiornamento gruppo",
|
|
"group": "Gruppo",
|
|
"group-deleted": "Gruppo eliminato",
|
|
"group-deletion-failed": "Eliminazione gruppo fallita",
|
|
"group-id-with-value": "ID Gruppo:{groupID}",
|
|
"group-name": "Nome Gruppo",
|
|
"group-not-found": "Gruppo non trovato",
|
|
"group-with-value": "Gruppo: {groupID}",
|
|
"groups": "Gruppi",
|
|
"manage-groups": "Gestisci Gruppi",
|
|
"user-group": "Gruppo Utente",
|
|
"user-group-created": "Gruppo Utente Creato",
|
|
"user-group-creation-failed": "Creazione Gruppo Utente Fallita",
|
|
"settings": {
|
|
"keep-my-recipes-private": "Mantieni Le Mie Ricette Private",
|
|
"keep-my-recipes-private-description": "Imposta il tuo gruppo e tutte le ricette privati di default. Puoi sempre cambiare questa impostazione più tardi."
|
|
},
|
|
"manage-members": "Gestisci i membri",
|
|
"manage-members-description": "Gestisci i permessi dei membri dei tuoi gruppi. {manage} permette all'utente di accedere alla pagina di gestione dei dati {invite} permette all'utente di generare dei link di invito per altri utenti. I proprietari del gruppo non possono cambiare i propri permessi.",
|
|
"manage": "Gestisci",
|
|
"invite": "Invita",
|
|
"looking-to-update-your-profile": "Stai cercando di aggiornare il tuo profilo?",
|
|
"default-recipe-preferences-description": "Queste sono le impostazioni predefinite quando viene creata una nuova ricetta nel tuo gruppo. Queste possono essere modificate per le singole ricette nel menu delle impostazioni della ricetta.",
|
|
"default-recipe-preferences": "Preferenze predefinite per le ricette",
|
|
"group-preferences": "Preferenze del gruppo",
|
|
"private-group": "Gruppo privato",
|
|
"allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Consenti agli utenti al di fuori del tuo gruppo di vedere le tue ricette",
|
|
"show-nutrition-information": "Mostra informazioni nutrizionali",
|
|
"show-recipe-assets": "Show recipe assets",
|
|
"default-to-landscape-view": "Visualizzazione predefinita in orizzontale",
|
|
"disable-users-from-commenting-on-recipes": "Impedisci agli utenti di commentare le ricette",
|
|
"disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Disable organizing recipe ingredients by units and food",
|
|
"general-preferences": "Impostazioni Generali",
|
|
"group-recipe-preferences": "Impostazioni per le ricette del gruppo",
|
|
"report": "Report"
|
|
},
|
|
"meal-plan": {
|
|
"create-a-new-meal-plan": "Crea un Nuovo Piano Alimentare",
|
|
"dinner-this-week": "Cena Questa Settimana",
|
|
"dinner-today": "Cena Oggi",
|
|
"dinner-tonight": "CENA STASERA",
|
|
"edit-meal-plan": "Modifica Piano Alimentare",
|
|
"end-date": "Data Fine",
|
|
"group": "Gruppo (Beta)",
|
|
"main": "Portata Principale",
|
|
"meal-planner": "Piano Alimentare",
|
|
"meal-plans": "Piani Alimentari",
|
|
"mealplan-categories": "CATEGORIE PIANO ALIMENTARE",
|
|
"mealplan-created": "Piano alimentare creato",
|
|
"mealplan-creation-failed": "Creazione piano alimentare fallita",
|
|
"mealplan-deleted": "Piano Alimentare Eliminato",
|
|
"mealplan-deletion-failed": "Eliminazione piano alimentare fallita",
|
|
"mealplan-settings": "Impostazioni Piano Alimentare",
|
|
"mealplan-update-failed": "Aggiornamento piano alimentare fallito",
|
|
"mealplan-updated": "Piano Alimentare Aggiornato",
|
|
"no-meal-plan-defined-yet": "Ancora nessun piano alimentare definito",
|
|
"no-meal-planned-for-today": "Nessun piano alimentare per oggi",
|
|
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Solo ricette con queste categorie possono essere utilizzate un un Piano Alimentare",
|
|
"planner": "Pianificatore",
|
|
"quick-week": "Settimana Veloce",
|
|
"side": "Contorno",
|
|
"sides": "Contorni",
|
|
"start-date": "Data Inizio",
|
|
"rule-day": "Regola giornaliera",
|
|
"meal-type": "Tipo di Pasto",
|
|
"breakfast": "Colazione",
|
|
"lunch": "Pranzo",
|
|
"dinner": "Cena",
|
|
"type-any": "Qualsiasi",
|
|
"day-any": "Qualsiasi",
|
|
"editor": "Modifica",
|
|
"meal-recipe": "Ricetta del pasto",
|
|
"meal-title": "Nome del piatto",
|
|
"meal-note": "Note sul piatto",
|
|
"note-only": "Solo appunto",
|
|
"random-meal": "Pasto Casuale",
|
|
"random-dinner": "Cena Casuale",
|
|
"random-side": "Contorno casuale",
|
|
"this-rule-will-apply": "Questa regola si applicherà a ogni {dayCriteria} per {mealTypeCriteria}.",
|
|
"to-all-days": "per tutti i giorni",
|
|
"on-days": "on {0}s",
|
|
"for-all-meal-types": "per tutti i tipi di pasto",
|
|
"for-type-meal-types": "per {0} tipi di pasto",
|
|
"meal-plan-rules": "Regole del piano alimentare",
|
|
"new-rule": "Nuova regola",
|
|
"meal-plan-rules-description": "È possibile creare regole per la selezione automatica delle ricette per il piano alimentare. Queste regole sono usate dal server per determinare l'insieme casuale delle ricette fra le quali selezionare quando si creano dei piani alimentari. Si noti che se le regole hanno gli stessi vincoli di giorno/tipo, le categorie delle regole saranno unite. In pratica, non è necessario creare regole duplicate, ma è possibile farlo.",
|
|
"new-rule-description": "When creating a new rule for a meal plan you can restrict the rule to be applicable for a specific day of the week and/or a specific type of meal. To apply a rule to all days or all meal types you can set the rule to \"Any\" which will apply it to all the possible values for the day and/or meal type.",
|
|
"recipe-rules": "Regole per le ricette",
|
|
"applies-to-all-days": "Si applica a ogni giorno",
|
|
"applies-on-days": "Si applica ai {0}",
|
|
"meal-plan-settings": "Impostazioni del piano alimentare"
|
|
},
|
|
"migration": {
|
|
"chowdown": {
|
|
"description": "Migra dati da Chowdown",
|
|
"title": "Chowdown"
|
|
},
|
|
"migration-data-removed": "Dati di migrazione rimossi",
|
|
"nextcloud": {
|
|
"description": "Migra i dati da Nextcloud Cookbook",
|
|
"title": "Nextcloud Cookbook"
|
|
},
|
|
"no-migration-data-available": "Dati Migrazione Non Disponibili",
|
|
"recipe-migration": "Migrazione Ricetta"
|
|
},
|
|
"new-recipe": {
|
|
"bulk-add": "Inserimento Multiplo",
|
|
"error-details": "Solo i siti web contenenti ld+json o microdata possono essere importati da Mealie. Se il tuo sito non può essere importato, ma ci sono dati json nel log, per favore crea una issue su github con l'URL e i dati.",
|
|
"error-title": "Sembra che non riusciamo a trovare nulla",
|
|
"from-url": "Importa ricetta",
|
|
"github-issues": "GitHub Issues",
|
|
"google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
|
|
"must-be-a-valid-url": "Deve essere un URL valido",
|
|
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Inserisci i dati della tua ricetta. Ogni riga sarà trattata come uno step della ricetta.",
|
|
"recipe-markup-specification": "Specifiche Markup Ricetta",
|
|
"recipe-url": "URL Ricetta",
|
|
"upload-a-recipe": "Carica una Ricetta",
|
|
"upload-individual-zip-file": "Carica un singolo file .zip esportato da un'altra istanza di Mealie.",
|
|
"url-form-hint": "Copia e incolla un link dal tuo sito di ricette preferito",
|
|
"view-scraped-data": "Visualizza Dati Ottenuti dallo Scraping",
|
|
"trim-whitespace-description": "Tagliare lo spazio bianco iniziale e finale così come le linee vuote",
|
|
"trim-prefix-description": "Taglia il primo carattere da ogni riga",
|
|
"split-by-numbered-line-description": "Tenta di dividere un paragrafo con i modelli '1)' o '1.'",
|
|
"import-by-url": "Importa una ricetta tramite URL",
|
|
"create-manually": "Crea una ricetta manualmente",
|
|
"make-recipe-image": "Usa come immagine della ricetta"
|
|
},
|
|
"page": {
|
|
"404-page-not-found": "404 Pagina non Trovata",
|
|
"all-recipes": "Tutte le ricette",
|
|
"new-page-created": "Nuova pagina creata",
|
|
"page": "Pagina",
|
|
"page-creation-failed": "Creazione pagina fallita",
|
|
"page-deleted": "Pagina eliminata",
|
|
"page-deletion-failed": "Eliminazione pagina fallita",
|
|
"page-update-failed": "Aggiornamento pagina fallito",
|
|
"page-updated": "Pagina aggiornata",
|
|
"pages-update-failed": "Aggiornamento pagine fallito",
|
|
"pages-updated": "Pagine aggiornate",
|
|
"404-not-found": "404 Non Trovato",
|
|
"an-error-occurred": "Si è verificato un errore"
|
|
},
|
|
"recipe": {
|
|
"add-key": "Aggiungi Chiave",
|
|
"add-to-favorites": "Aggiungi ai Preferiti",
|
|
"api-extras": "API Extra",
|
|
"calories": "Calorie",
|
|
"calories-suffix": "calorie",
|
|
"carbohydrate-content": "Carboidrati",
|
|
"categories": "Categorie",
|
|
"comment-action": "Commento",
|
|
"comment": "Commento",
|
|
"comments": "Commenti",
|
|
"delete-confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa ricetta?",
|
|
"delete-recipe": "Elimina Ricetta",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"disable-amount": "Disabilita Quantità Ingredienti",
|
|
"disable-comments": "Disattiva Commenti",
|
|
"duplicate": "Duplica ricetta",
|
|
"duplicate-name": "Nome della nuova ricetta",
|
|
"edit-scale": "Modifica Scala",
|
|
"fat-content": "Grassi",
|
|
"fiber-content": "Fibre",
|
|
"grams": "grammi",
|
|
"ingredient": "Ingrediente",
|
|
"ingredients": "Ingredienti",
|
|
"insert-section": "Inserisci Sezione",
|
|
"instructions": "Istruzioni",
|
|
"key-name-required": "Nome Chiave Richiesto",
|
|
"landscape-view-coming-soon": "Vista Orizzontale (Prossimamente)",
|
|
"milligrams": "milligrammi",
|
|
"new-key-name": "Nuovo Nome Chiave",
|
|
"no-white-space-allowed": "Nessun Spazio Consentito",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"nutrition": "Nutrienti",
|
|
"object-key": "Chiave Oggetto",
|
|
"object-value": "Valore Oggetto",
|
|
"original-url": "URL Originale",
|
|
"perform-time": "Tempo Cottura",
|
|
"prep-time": "Tempo Preparazione",
|
|
"protein-content": "Proteine",
|
|
"public-recipe": "Ricetta Pubblica",
|
|
"recipe-created": "Ricetta creata",
|
|
"recipe-creation-failed": "Creatione ricetta fallita",
|
|
"recipe-deleted": "Ricetta eliminata",
|
|
"recipe-image": "Immagine Ricetta",
|
|
"recipe-image-updated": "Immagine ricetta aggiornata",
|
|
"recipe-name": "Nome Ricetta",
|
|
"recipe-settings": "Impostazioni Ricetta",
|
|
"recipe-update-failed": "Aggiornamento ricetta fallito",
|
|
"recipe-updated": "Ricetta aggiornata",
|
|
"remove-from-favorites": "Rimuovi dai Preferiti",
|
|
"remove-section": "Rimuovi Sezione",
|
|
"save-recipe-before-use": "Salva la ricetta prima dell'uso",
|
|
"section-title": "Titolo Sezione",
|
|
"servings": "Portate",
|
|
"share-recipe-message": "Volevo condividere la mia {0} ricetta con te.",
|
|
"show-nutrition-values": "Mostra Valori Nutrizionali",
|
|
"sodium-content": "Sodio",
|
|
"step-index": "Step: {step}",
|
|
"sugar-content": "Zuccheri",
|
|
"title": "Titolo",
|
|
"total-time": "Tempo Totale",
|
|
"unable-to-delete-recipe": "Impossibile eliminare ricetta",
|
|
"no-recipe": "Nessuna Ricetta",
|
|
"locked-by-owner": "Bloccato dal Proprietario",
|
|
"join-the-conversation": "Unisciti alla conversazione",
|
|
"add-recipe-to-mealplan": "Aggiungi la Ricetta al Piano Giornaliero",
|
|
"entry-type": "Tipo di voce",
|
|
"date-format-hint": "Formato MM/GG/AAAA",
|
|
"date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formato YYYY-MM-DD",
|
|
"add-to-list": "Aggiungi alla lista",
|
|
"add-to-plan": "Aggiungi al piano giornaliero",
|
|
"recipe-added-to-list": "Ricetta aggiunta alla lista",
|
|
"recipe-added-to-mealplan": "Ricetta aggiunta al piano alimentare",
|
|
"failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Impossibile aggiungere la ricetta al piano alimentare",
|
|
"yield": "Porzioni",
|
|
"quantity": "Quantità",
|
|
"choose-unit": "Scegli Unità",
|
|
"press-enter-to-create": "Premi invio per creare",
|
|
"choose-food": "Scegli Cibo",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"toggle-section": "Attiva Sezione",
|
|
"see-original-text": "Vedi Testo Originale",
|
|
"original-text-with-value": "Testo originale: {originalText}",
|
|
"ingredient-linker": "Linker degli Ingredienti",
|
|
"linked-to-other-step": "Collegato ad un altro passaggio",
|
|
"auto": "Automatico",
|
|
"cook-mode": "Modalità di Cottura",
|
|
"link-ingredients": "Link Ingredienti",
|
|
"merge-above": "Unisci Sopra",
|
|
"reset-scale": "Ripristina la Scala",
|
|
"decrease-scale-label": "Riduci la Scala di 1",
|
|
"increase-scale-label": "Aumenta la scala di 1",
|
|
"locked": "Bloccato",
|
|
"public-link": "Link Pubblico",
|
|
"edit-timeline-event": "Modifica Evento Timeline",
|
|
"timeline": "Timeline",
|
|
"timeline-is-empty": "Niente sulla timeline. Prova a fare questa ricetta!",
|
|
"open-timeline": "Apri la Timeline",
|
|
"made-this": "L'Ho Preparato",
|
|
"how-did-it-turn-out": "Come è venuto?",
|
|
"user-made-this": "{user} lo ha preparato",
|
|
"last-made-date": "Last Made {date}",
|
|
"api-extras-description": "Recipes extras are a key feature of the Mealie API. They allow you to create custom json key/value pairs within a recipe to reference from 3rd part applications. You can use these keys to contain information to trigger automation or custom messages to relay to your desired device.",
|
|
"message-key": "Message Key",
|
|
"parse": "Parse",
|
|
"attach-images-hint": "Attach images by dragging & dropping them into the editor",
|
|
"enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Enable ingredient amounts to use this feature",
|
|
"recipes-with-units-or-foods-defined-cannot-be-parsed": "Recipes with units or foods defined cannot be parsed.",
|
|
"parse-ingredients": "Parse ingredients",
|
|
"edit-markdown": "Edit Markdown",
|
|
"recipe-creation": "Recipe Creation",
|
|
"select-one-of-the-various-ways-to-create-a-recipe": "Select one of the various ways to create a recipe",
|
|
"looking-for-migrations": "Looking For Migrations?",
|
|
"import-with-url": "Import with URL",
|
|
"create-recipe": "Create Recipe",
|
|
"import-with-zip": "Import with .zip",
|
|
"create-recipe-from-an-image": "Create recipe from an image",
|
|
"bulk-url-import": "Bulk URL Import",
|
|
"debug-scraper": "Debug Scraper",
|
|
"create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Create a recipe by providing the name. All recipes must have unique names.",
|
|
"new-recipe-names-must-be-unique": "New recipe names must be unique",
|
|
"scrape-recipe": "Scrape Recipe",
|
|
"scrape-recipe-description": "Scrape a recipe by url. Provide the url for the site you want to scrape, and Mealie will attempt to scrape the recipe from that site and add it to your collection.",
|
|
"import-original-keywords-as-tags": "Import original keywords as tags",
|
|
"stay-in-edit-mode": "Stay in Edit mode",
|
|
"import-from-zip": "Import from Zip",
|
|
"import-from-zip-description": "Import a single recipe that was exported from another Mealie instance.",
|
|
"zip-files-must-have-been-exported-from-mealie": ".zip files must have been exported from Mealie",
|
|
"create-a-recipe-by-uploading-a-scan": "Create a recipe by uploading a scan.",
|
|
"upload-a-png-image-from-a-recipe-book": "Upload a png image from a recipe book",
|
|
"recipe-bulk-importer": "Recipe Bulk Importer",
|
|
"recipe-bulk-importer-description": "The Bulk recipe importer allows you to import multiple recipes at once by queueing the sites on the backend and running the task in the background. This can be useful when initially migrating to Mealie, or when you want to import a large number of recipes.",
|
|
"set-categories-and-tags": "Set Categories and Tags",
|
|
"bulk-imports": "Bulk Imports",
|
|
"bulk-import-process-has-started": "Bulk Import process has started",
|
|
"bulk-import-process-has-failed": "Bulk import process has failed",
|
|
"report-deletion-failed": "Report deletion failed",
|
|
"recipe-debugger": "Recipe Debugger",
|
|
"recipe-debugger-description": "Grab the URL of the recipe you want to debug and paste it here. The URL will be scraped by the recipe scraper and the results will be displayed. If you don't see any data returned, the site you are trying to scrape is not supported by Mealie or its scraper library.",
|
|
"debug": "Debug",
|
|
"tree-view": "Tree View",
|
|
"recipe-yield": "Recipe Yield"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"advanced-search": "Ricerca Avanzata",
|
|
"and": "e",
|
|
"exclude": "Escludi",
|
|
"include": "Includi",
|
|
"max-results": "Risultati Massimi",
|
|
"or": "O",
|
|
"has-any": "Has Any",
|
|
"has-all": "Has All",
|
|
"results": "Risultati",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"search-mealie": "Cerca Mealie (premi /)",
|
|
"search-placeholder": "Cerca...",
|
|
"tag-filter": "Filtro Tag",
|
|
"search-hint": "Premi '/'",
|
|
"advanced": "Advanced"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"add-a-new-theme": "Aggiungi un Nuovo Tema",
|
|
"admin-settings": "Impostazioni Amministratore",
|
|
"backup": {
|
|
"backup-created-at-response-export_path": "Backup Creato in {path}",
|
|
"backup-deleted": "Backup eliminato",
|
|
"backup-tag": "Tag Backup",
|
|
"create-heading": "Crea un Backup",
|
|
"delete-backup": "Elimina Backup",
|
|
"error-creating-backup-see-log-file": "Errore nella creazione del Backup. Vedi il file di log",
|
|
"full-backup": "Backup Completo",
|
|
"import-summary": "Importa Riepilogo",
|
|
"partial-backup": "Backup Parziale",
|
|
"unable-to-delete-backup": "Impossibile rimuovere backup."
|
|
},
|
|
"backup-and-exports": "Backup",
|
|
"change-password": "Modifica Password",
|
|
"current": "Versione:",
|
|
"custom-pages": "Pagine Personalizzate",
|
|
"edit-page": "Modifica Pagina",
|
|
"events": "Eventi",
|
|
"first-day-of-week": "Primo giorno della settimana",
|
|
"group-settings-updated": "Impostazioni Gruppo Aggiornate",
|
|
"homepage": {
|
|
"all-categories": "Tutte le Categorie",
|
|
"card-per-section": "Scheda Per Sezione",
|
|
"home-page": "Pagina iniziale",
|
|
"home-page-sections": "Sezioni Home Page",
|
|
"show-recent": "Mostra Recenti"
|
|
},
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"latest": "Recenti",
|
|
"local-api": "API Locale",
|
|
"locale-settings": "Impostazioni regionali",
|
|
"migrations": "Migrazioni",
|
|
"new-page": "Nuova Pagina",
|
|
"notify": "Notifica",
|
|
"organize": "Organizza",
|
|
"page-name": "Nome Pagina",
|
|
"pages": "Pagine",
|
|
"profile": "Profilo",
|
|
"remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Rimuovi le voci esistenti corrispondenti alle voci importate",
|
|
"set-new-time": "Imposta Nuova Ora",
|
|
"settings-update-failed": "Aggiornamento impostazioni fallito",
|
|
"settings-updated": "Impostazioni aggiornate",
|
|
"site-settings": "Impostazioni Sito",
|
|
"theme": {
|
|
"accent": "Accento",
|
|
"dark": "Scuro",
|
|
"default-to-system": "Predefinito di sistema",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"error-creating-theme-see-log-file": "Errore creazione tema. Guarda i log.",
|
|
"error-deleting-theme": "Errore eliminazione tema",
|
|
"error-updating-theme": "Errore aggiornamento tema",
|
|
"info": "Info",
|
|
"light": "Chiaro",
|
|
"primary": "Primario",
|
|
"secondary": "Secondario",
|
|
"success": "Successo",
|
|
"switch-to-dark-mode": "Passa al tema scuro",
|
|
"switch-to-light-mode": "Passa al tema chiaro",
|
|
"theme-deleted": "Tema eliminato",
|
|
"theme-name": "Nome Tema",
|
|
"theme-name-is-required": "Nome Tema obbligatorio.",
|
|
"theme-saved": "Tema Salvato",
|
|
"theme-updated": "Tema aggiornato",
|
|
"warning": "Avviso",
|
|
"light-mode": "Tema chiaro",
|
|
"dark-mode": "Tema scuro"
|
|
},
|
|
"token": {
|
|
"active-tokens": "TOKEN ATTIVI",
|
|
"api-token": "Token API",
|
|
"api-tokens": "API Token",
|
|
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copia questo token in modo da utilizzarlo con una applicazione esterna. Questo token non sarà più visibile.",
|
|
"create-an-api-token": "Crea Token API",
|
|
"token-name": "Nome Token"
|
|
},
|
|
"toolbox": {
|
|
"assign-all": "Assegna Tutto",
|
|
"bulk-assign": "Assegnazione Multipla",
|
|
"new-name": "Nuovo nome",
|
|
"no-unused-items": "Nessun Elemento Inutilizzato",
|
|
"recipes-affected": "Nessuna Ricetta Interessata|Una Ricetta Interessata|{count} Ricette Interessate",
|
|
"remove-unused": "Rimuovi Inutilizzate",
|
|
"title-case-all": "Maiuscole Ovunque",
|
|
"toolbox": "Strumenti",
|
|
"unorganized": "Non Organizzati"
|
|
},
|
|
"webhooks": {
|
|
"test-webhooks": "Testa Webhooks",
|
|
"the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Gli URL elencati sotto riceveranno dei webhooks contenenti i dati delle ricette per il piano alimentare nel giorno programmato. I Webhooks correnti verrano eseguiti alle",
|
|
"webhook-url": "URL Webhook",
|
|
"webhooks-caps": "WEBHOOKS",
|
|
"webhooks": "Webhooks",
|
|
"webhook-name": "Nome Webhook"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shopping-list": {
|
|
"all-lists": "Tutte le Liste",
|
|
"create-shopping-list": "Crea Lista della Spesa",
|
|
"from-recipe": "Dalla Ricetta",
|
|
"list-name": "Nome Lista",
|
|
"new-list": "Nuova Lista",
|
|
"quantity": "Quantità: {0}",
|
|
"shopping-list": "Lista della Spesa",
|
|
"shopping-lists": "Liste della Spesa",
|
|
"food": "Alimenti",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"label": "Etichetta",
|
|
"linked-item-warning": "Questo elemento è collegato a una o più ricette. La modifica delle unità o degli alimenti potrebbe dare risultati inattesi quando si aggiunge o si rimuove la ricetta da questo elenco.",
|
|
"toggle-food": "Attiva/Disattiva Alimento",
|
|
"manage-labels": "Gestisci etichette",
|
|
"are-you-sure-you-want-to-delete-this-item": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento?",
|
|
"copy-as-text": "Copia come testo",
|
|
"copy-as-markdown": "Copia come Markdown",
|
|
"delete-checked": "Elimina selezionati",
|
|
"toggle-label-sort": "Toggle Label Sort",
|
|
"uncheck-all-items": "Deseleziona tutti gli elementi",
|
|
"check-all-items": "Check All Items",
|
|
"linked-recipes-count": "Nessuna ricetta collegata|Una ricetta collegata|{count} ricette collegate",
|
|
"items-checked-count": "Nessun elemento selezionato|Un elemento selezionato|{count} elementi selezionati",
|
|
"no-label": "Nessuna etichetta"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"all-recipes": "Ricette",
|
|
"backups": "Backup",
|
|
"categories": "Categorie",
|
|
"cookbooks": "Llibro di Ricette",
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"home-page": "Pagina iniziale",
|
|
"manage-users": "Gestire Utenti",
|
|
"migrations": "Migrazioni",
|
|
"profile": "Profilo",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"site-settings": "Impostazioni",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"toolbox": "Strumenti",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"maintenance": "Manutenzione",
|
|
"background-tasks": "Attività in Background",
|
|
"parser": "Parser",
|
|
"developer": "Sviluppatore",
|
|
"cookbook": "Libro di cucina",
|
|
"create-cookbook": "Crea un nuovo libro di cucina"
|
|
},
|
|
"signup": {
|
|
"error-signing-up": "Errore Registrazione",
|
|
"sign-up": "Registrati",
|
|
"sign-up-link-created": "Link di registrazione creato",
|
|
"sign-up-link-creation-failed": "Creazione del link di registrazione fallita",
|
|
"sign-up-links": "Link Registrazione",
|
|
"sign-up-token-deleted": "Token Registrazione Eliminato",
|
|
"sign-up-token-deletion-failed": "Eliminazione token registrazione fallita",
|
|
"welcome-to-mealie": "Benvenuto a Mealie! Per diventare un utente hai bisogno di un link di invito alla registazione. Se non hai ricevuto il link non puoi registrarti. Per ricevere il link contatta l'amministratore."
|
|
},
|
|
"tag": {
|
|
"tag-created": "Tag creato",
|
|
"tag-creation-failed": "Creazione tag fallita",
|
|
"tag-deleted": "Tag eliminato",
|
|
"tag-deletion-failed": "Eliminazione tag fallita",
|
|
"tag-update-failed": "Aggiornamento tag fallito",
|
|
"tag-updated": "Tag aggiornato",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"untagged-count": "Senza Tag {count}",
|
|
"create-a-tag": "Crea un Tag",
|
|
"tag-name": "Nome del Tag"
|
|
},
|
|
"tool": {
|
|
"tools": "Strumenti",
|
|
"on-hand": "A Disposizione",
|
|
"create-a-tool": "Crea un Utensile",
|
|
"tool-name": "Nome dell'Utensile",
|
|
"create-new-tool": "Crea un Nuovo Utensile",
|
|
"on-hand-checkbox-label": "Mostra come Disponibile (Spuntato)",
|
|
"required-tools": "Strumenti necessari"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"admin": "Amministratore",
|
|
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Sei sicuro di voler eliminare il link <b>{link}<b/>?",
|
|
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Sei dicuro di voler eliminare l'utente <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
|
|
"confirm-link-deletion": "Conferma Eliminazione Link",
|
|
"confirm-password": "Conferma Password",
|
|
"confirm-user-deletion": "Conferma Eliminazione Utente",
|
|
"could-not-validate-credentials": "Credenziale Non Valide",
|
|
"create-link": "Crea Link",
|
|
"create-user": "Crea Utente",
|
|
"current-password": "Password Corrente",
|
|
"e-mail-must-be-valid": "E-mail deve essere valida",
|
|
"edit-user": "Modifica Utente",
|
|
"email": "Email",
|
|
"error-cannot-delete-super-user": "Errore! Impossibile Eliminare Super User",
|
|
"existing-password-does-not-match": "La nuova password non corrisponde",
|
|
"full-name": "Nome",
|
|
"invite-only": "Solo su invito",
|
|
"link-id": "Link ID",
|
|
"link-name": "Link Nome",
|
|
"login": "Login",
|
|
"logout": "Logout",
|
|
"manage-users": "Gestisci Utenti",
|
|
"new-password": "Nuova Password",
|
|
"new-user": "Nuovo Utente",
|
|
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "La password è stata reimpostata a quella di default",
|
|
"password-must-match": "Le password devono essere uguali",
|
|
"password-reset-failed": "Reimpostazione della password fallita",
|
|
"password-updated": "Password aggiornata",
|
|
"password": "Password",
|
|
"password-strength": "La password è {strength}",
|
|
"register": "Registrati",
|
|
"reset-password": "Reimposta Password",
|
|
"sign-in": "Accedi",
|
|
"total-mealplans": "Totale Piani Alimentari",
|
|
"total-users": "Totale Utenti",
|
|
"upload-photo": "Carica Foto",
|
|
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Usa 8 caratteri o piú per la password",
|
|
"user-created": "Utente creato",
|
|
"user-creation-failed": "Creazione utente fallita",
|
|
"user-deleted": "Utente eliminato",
|
|
"user-id-with-value": "ID Utente:{id}",
|
|
"user-id": "ID Utente",
|
|
"user-password": "Password Utente",
|
|
"user-successfully-logged-in": "Autenticato Con Successo",
|
|
"user-update-failed": "Aggiornamento Utenete Fallito",
|
|
"user-updated": "Utente Aggiornato",
|
|
"user": "Utente",
|
|
"username": "Nome Utente",
|
|
"users-header": "UTENTI",
|
|
"users": "Utenti",
|
|
"webhook-time": "Ora Webhook",
|
|
"webhooks-enabled": "Webhooks Abilitati",
|
|
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Non sei autorizzato per la creazione di utenti",
|
|
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Non sei autorizzato per la eliminazione di utenti",
|
|
"enable-advanced-content": "Abilita Contenuto Avanzato",
|
|
"enable-advanced-content-description": "Abilita funzionalità avanzate come Scraping Ricette, Chiavi API, Webhooks e Gestione dei Dati. Non ti preoccupare, puoi sempre cambiare questa configurazione in seguito",
|
|
"favorite-recipes": "Ricette Preferite",
|
|
"email-or-username": "Email o nome utente",
|
|
"remember-me": "Resta collegato",
|
|
"please-enter-your-email-and-password": "Inserisci il tuo indirizzo e-mail e la password",
|
|
"invalid-credentials": "Credenziali errare",
|
|
"account-locked-please-try-again-later": "Account bloccato. Riprova più tardi",
|
|
"user-favorites": "Preferiti dall' utente",
|
|
"password-strength-values": {
|
|
"weak": "Debole",
|
|
"good": "Buona",
|
|
"strong": "Forte",
|
|
"very-strong": "Molto sicura"
|
|
}
|
|
},
|
|
"language-dialog": {
|
|
"translated": "tradotto",
|
|
"choose-language": "Seleziona la Lingua",
|
|
"select-description": "Scegli la lingua per l'interfaccia utente Mealie. L'impostazione si applica solo a te, non ad altri utenti.",
|
|
"how-to-contribute-description": "Qualcosa non è ancora tradotto, tradotto male o la tua lingua mancante dalla lista? {read-the-docs-link} su come contribuire!",
|
|
"read-the-docs": "Consulta la documentazione"
|
|
},
|
|
"data-pages": {
|
|
"foods": {
|
|
"merge-dialog-text": "Combinando gli alimenti selezionati, l'alimento di partenza e l'alimento di destinazione verranno uniti in un unico alimento. L'alimento di partenza verrà eliminato e tutti i riferimenti all'alimento di partenza verranno aggiornati per puntare all'alimento di destinazione.",
|
|
"merge-food-example": "Unione di {food1} in {food2}",
|
|
"seed-dialog-text": "Inizializza il database con alimenti in base alla tua lingua locale. Questo creerà oltre 200 alimenti comuni che possono essere utilizzati per organizzare il tuo database. Gli alimenti sono tradotti grazie al contributo della comunità di utenti.",
|
|
"seed-dialog-warning": "Hai già alcuni elementi nel tuo database. Questa azione non riconcilierà i duplicati, dovrai gestirli manualmente.",
|
|
"combine-food": "Combine Food",
|
|
"source-food": "Source Food",
|
|
"target-food": "Target Food",
|
|
"create-food": "Create Food",
|
|
"food-label": "Food Label",
|
|
"edit-food": "Edit Food",
|
|
"food-data": "Food Data"
|
|
},
|
|
"units": {
|
|
"seed-dialog-text": "Riempie il database con unità comuni basate sulla lingua.",
|
|
"combine-unit-description": "Combining the selected units will merge the Source Unit and Target Unit into a single unit. The {source-unit-will-be-deleted} and all of the references to the Source Unit will be updated to point to the Target Unit.",
|
|
"combine-unit": "Combine Unit",
|
|
"source-unit": "Source Unit",
|
|
"target-unit": "Target Unit",
|
|
"merging-unit-into-unit": "Merging {0} into {1}",
|
|
"create-unit": "Create Unit",
|
|
"abbreviation": "Abbreviation",
|
|
"description": "Description",
|
|
"display-as-fraction": "Display as Fraction",
|
|
"use-abbreviation": "Use Abbreviation",
|
|
"edit-unit": "Edit Unit",
|
|
"unit-data": "Unit Data",
|
|
"use-abbv": "Use Abbv.",
|
|
"fraction": "Fraction"
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"seed-dialog-text": "Riempie il database con etichette comuni basate sulla lingua.",
|
|
"edit-label": "Edit Label",
|
|
"new-label": "New Label",
|
|
"labels": "Labels"
|
|
},
|
|
"recipes": {
|
|
"purge-exports": "Purge Exports",
|
|
"are-you-sure-you-want-to-delete-all-export-data": "Are you sure you want to delete all export data?",
|
|
"confirm-delete-recipes": "Are you sure you want to delete the following recipes? This action cannot be undone.",
|
|
"the-following-recipes-selected-length-will-be-exported": "The following recipes ({0}) will be exported.",
|
|
"settings-chosen-explanation": "Settings chosen here, excluding the locked option, will be applied to all selected recipes.",
|
|
"selected-length-recipe-s-settings-will-be-updated": "{0} recipe(s) settings will be updated.",
|
|
"recipe-data": "Recipe Data",
|
|
"recipe-data-description": "Use this section to manage the data associated with your recipes. You can perform several bulk actions on your recipes including exporting, deleting, tagging, and assigning categories.",
|
|
"recipe-columns": "Recipe Columns",
|
|
"data-exports-description": "This section provides links to available exports that are ready to download. These exports do expire, so be sure to grab them while they're still available.",
|
|
"data-exports": "Data Exports",
|
|
"tag": "Tag",
|
|
"categorize": "Categorize",
|
|
"update-settings": "Update Settings",
|
|
"tag-recipes": "Tag Recipes",
|
|
"categorize-recipes": "Categorize Recipes",
|
|
"export-recipes": "Export Recipes",
|
|
"delete-recipes": "Delete Recipes",
|
|
"source-unit-will-be-deleted": "Source Unit will be deleted"
|
|
},
|
|
"seed-data": "Dati Predefiniti",
|
|
"seed": "Seed",
|
|
"data-management": "Data Management",
|
|
"data-management-description": "Select which data set you want to make changes to.",
|
|
"select-data": "Select Data",
|
|
"select-language": "Select Language",
|
|
"columns": "Columns"
|
|
},
|
|
"user-registration": {
|
|
"user-registration": "Registrazione Utente",
|
|
"join-a-group": "Unisciti a un Gruppo",
|
|
"create-a-new-group": "Crea un Nuovo Gruppo",
|
|
"provide-registration-token-description": "Fornisci il token di registrazione associato al gruppo a cui desideri partecipare. Dovrai ottenerlo da un membro di gruppo esistente.",
|
|
"group-details": "Dettagli del Guppo",
|
|
"group-details-description": "Prima di creare un account, è necessario creare un gruppo. Il gruppo conterrà solo voi, ma potrete invitare altre persone in seguito. I membri del gruppo possono condividere piani alimentari, liste della spesa, ricette e molto altro!",
|
|
"use-seed-data": "Utilizzo Dati Generati",
|
|
"use-seed-data-description": "Mealie viene fornito con una raccolta di alimenti, unità ed etichette che possono essere utilizzate per popolare il tuo gruppo con dati utili per organizzare le tue ricette.",
|
|
"account-details": "Dettagli dell'Account"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"group-name-is-taken": "Il nome del gruppo non è disponibile",
|
|
"username-is-taken": "Username non disponibile",
|
|
"email-is-taken": "Email già in uso"
|
|
},
|
|
"export": {
|
|
"export": "Esporta",
|
|
"file-name": "Nome file",
|
|
"size": "Dimensione",
|
|
"link-expires": "Scadenza del Link"
|
|
},
|
|
"recipe-share": {
|
|
"expiration-date": "Data di scadenza",
|
|
"share-recipe": "Condividi ricetta",
|
|
"default-30-days": "Predefinito 30 Giorni",
|
|
"expires-at": "Scade il",
|
|
"recipe-link-copied-message": "Link della ricetta copiato negli appunti"
|
|
},
|
|
"banner-experimental": {
|
|
"title": "Funzionalità sperimentali",
|
|
"description": "Questa pagina contiene funzioni sperimentali o ancora in fase di sviluppo. Ci scusiamo per il disordine.",
|
|
"issue-link-text": "Traccia i nostri progressi qui"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"quantity-label-abbreviated": "Quantità"
|
|
},
|
|
"markdown-editor": {
|
|
"preview-markdown-button-label": "Anteprima Markdown"
|
|
},
|
|
"demo": {
|
|
"info_message_with_version": "Questa è una Demo per la versione: {version}",
|
|
"demo_username": "Nome utente: {username}",
|
|
"demo_password": "Password: {password}"
|
|
},
|
|
"ocr-editor": {
|
|
"ocr-editor": "Editor Ocr",
|
|
"selection-mode": "Modalità di selezione",
|
|
"pan-and-zoom-picture": "Sposta e Ingrandisci l'immagine",
|
|
"split-text": "Dividi testo",
|
|
"preserve-line-breaks": "Conserva le interruzioni di riga originali",
|
|
"split-by-block": "Dividi per blocco di testo",
|
|
"flatten": "Appiattire indipendentemente dalla formattazione originale",
|
|
"help": {
|
|
"selection-mode": "Modalità di Selezione (Predefinito)",
|
|
"selection-mode-desc": "La modalità di selezione è la modalità principale per inserire i dati:",
|
|
"selection-mode-steps": {
|
|
"draw": "Disegna un rettangolo sul testo che vuoi selezionare.",
|
|
"click": "Fare clic su un qualsiasi campo a destra e poi fare nuovamente clic sul rettangolo sopra l'immagine.",
|
|
"result": "Il testo selezionato apparirà all'interno del campo precedentemente selezionato."
|
|
},
|
|
"pan-and-zoom-mode": "Modalità Sposta e Ingrandisci",
|
|
"pan-and-zoom-desc": "Seleziona Sposta e Ingrandisci facendo clic sull'icona. Questa modalità consente di zoomare all'interno dell'immagine e di spostarsi per facilitare l'utilizzo d'immagini di grandi dimensioni.",
|
|
"split-text-mode": "Modalità di Divisione del Testo",
|
|
"split-modes": {
|
|
"line-mode": "Modalità in Linea (predefinita)",
|
|
"line-mode-desc": "Nella modalità in linea, il testo verrà propagato mantenendo le interruzioni di riga originali. Questa modalità è utile quando si utilizza l'aggiunta in blocco su un elenco d'ingredienti in cui ogni ingrediente corrisponde a una riga.",
|
|
"block-mode": "Modalità in Blocco",
|
|
"block-mode-desc": "Nella modalità a blocchi, il testo viene suddiviso in blocchi. Questa modalità è utile quando si aggiungono in blocco istruzioni che di solito sono scritte in paragrafi.",
|
|
"flat-mode": "Modalità Flat",
|
|
"flat-mode-desc": "Nella modalità flat, il testo viene aggiunto al campo della ricetta selezionata senza interruzioni di riga."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"maintenance": {
|
|
"storage-details": "Dettagli Archiviazione",
|
|
"page-title": "Manutenzione del sito",
|
|
"summary-title": "Riepilogo",
|
|
"button-label-get-summary": "Ottieni Riepilogo",
|
|
"button-label-open-details": "Dettagli",
|
|
"info-description-data-dir-size": "Dimensione della Directory dei Dati",
|
|
"info-description-log-file-size": "Dimensione del file di log",
|
|
"info-description-cleanable-directories": "Directory Eliminabili",
|
|
"info-description-cleanable-images": "Immagini Eliminabili",
|
|
"storage": {
|
|
"title-temporary-directory": "Directory Temporanea (.temp)",
|
|
"title-backups-directory": "Directory di Backup (Backup)",
|
|
"title-groups-directory": "Directory Gruppi (gruppi)",
|
|
"title-recipes-directory": "Directory Ricette (ricette)",
|
|
"title-user-directory": "Directory Utente (utente)"
|
|
},
|
|
"action-delete-log-files-name": "Elimina file log",
|
|
"action-delete-log-files-description": "Elimina tutti i file di log",
|
|
"action-clean-directories-name": "Pulisci Directory",
|
|
"action-clean-directories-description": "Rimuove tutte le cartelle di ricette che non hanno UUID validi",
|
|
"action-clean-temporary-files-name": "Elimina File Temporanei",
|
|
"action-clean-temporary-files-description": "Rimuove tutti i file e le cartelle nella directory .temp",
|
|
"action-clean-images-name": "Cancella Immagini",
|
|
"action-clean-images-description": "Rimuove tutte le immagini che non finiscono con .webp",
|
|
"actions-description": "Le azioni di manutenzione sono {destructive_in_bold} e devono essere usate con cautela. L'esecuzione di una di queste azioni è {irreversible_in_bold}.",
|
|
"actions-description-destructive": "distruttive",
|
|
"actions-description-irreversible": "irreversibile",
|
|
"logs-action-refresh": "Aggiorna Log",
|
|
"logs-page-title": "Log di Mealie",
|
|
"logs-tail-lines-label": "Linee di Fine"
|
|
},
|
|
"mainentance": {
|
|
"actions-title": "Azioni"
|
|
}
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"welcome-user": "👋 Welcome, {0}",
|
|
"description": "Manage your profile, recipes, and group settings.",
|
|
"get-invite-link": "Get Invite Link",
|
|
"account-summary": "Account Summary",
|
|
"account-summary-description": "Here's a summary of your group's information",
|
|
"group-statistics": "Group Statistics",
|
|
"group-statistics-description": "Your Group Statistics provide some insight how you're using Mealie.",
|
|
"storage-capacity": "Storage Capacity",
|
|
"storage-capacity-description": "Your storage capacity is a calculation of the images and assets you have uploaded.",
|
|
"personal": "Personal",
|
|
"personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users",
|
|
"user-settings": "User Settings",
|
|
"user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email",
|
|
"api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications",
|
|
"group-description": "These items are shared within your group. Editing one of them will change it for the whole group!",
|
|
"group-settings": "Group Settings",
|
|
"group-settings-description": "Manage your common group settings like mealplan and privacy settings.",
|
|
"cookbooks-description": "Manage a collection of recipe categories and generate pages for them.",
|
|
"members": "Members",
|
|
"members-description": "See who's in your group and manage their permissions.",
|
|
"webhooks-description": "Setup webhooks that trigger on days that you have have mealplan scheduled.",
|
|
"notifiers": "Notifiers",
|
|
"notifiers-description": "Setup email and push notifications that trigger on specific events.",
|
|
"manage-data": "Manage Data",
|
|
"manage-data-description": "Manage your Food and Units (more options coming soon)",
|
|
"data-migrations": "Data Migrations",
|
|
"data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown",
|
|
"email-sent": "Email Sent",
|
|
"error-sending-email": "Error Sending Email",
|
|
"personal-information": "Personal Information",
|
|
"preferences": "Preferences",
|
|
"show-advanced-description": "Show advanced features (API Keys, Webhooks, and Data Management)",
|
|
"back-to-profile": "Back to Profile",
|
|
"looking-for-privacy-settings": "Looking for Privacy Settings?"
|
|
},
|
|
"cookbook": {
|
|
"cookbooks": "Cookbooks",
|
|
"description": "Cookbooks are another way to organize recipes by creating cross sections of recipes and tags. Creating a cookbook will add an entry to the side-bar and all the recipes with the tags and categories chosen will be displayed in the cookbook.",
|
|
"public-cookbook": "Public Cookbook",
|
|
"public-cookbook-description": "Public Cookbooks can be shared with non-mealie users and will be displayed on your groups page.",
|
|
"filter-options": "Filter Options",
|
|
"filter-options-description": "When require all is selected the cookbook will only include recipes that have all of the items selected. This applies to each subset of selectors and not a cross section of the selected items.",
|
|
"require-all-categories": "Require All Categories",
|
|
"require-all-tags": "Require All Tags",
|
|
"require-all-tools": "Require All Tools",
|
|
"cookbook-name": "Cookbook Name",
|
|
"cookbook-with-name": "Cookbook {0}"
|
|
}
|
|
}
|