mealie/frontend/lang/messages/tr-TR.json

{
  "about": {
    "about": "Hakkında",
    "about-mealie": "Mealie hakkında",
    "api-docs": "API Dökümentasyonu",
    "api-port": "API port",
    "application-mode": "Uygulama Modu",
    "database-type": "Veritabanı Türü",
    "database-url": "Veritabanı Sunucu URL'si",
    "default-group": "Varsayılan Grup",
    "demo": "Demo",
    "demo-status": "Demo durumu",
    "development": "Geliştirme",
    "docs": "Dökümanlar",
    "download-log": "Logu indir",
    "download-recipe-json": "Son Kazınmış JSON",
    "github": "GitHub",
    "log-lines": "Log satırlar",
    "not-demo": "Demo Değil",
    "portfolio": "Portföy",
    "production": "Üretim",
    "support": "Destek",
    "version": "Versiyon",
    "unknown-version": "bilinmeyen"
  },
  "asset": {
    "assets": "Varlıklar",
    "code": "Kod",
    "file": "Dosya",
    "image": "Resim",
    "new-asset": "Yeni Varlık",
    "pdf": "PDF",
    "recipe": "Tarif",
    "show-assets": "Show Assets",
    "error-submitting-form": "Formu Gönderirken Hata Oluştu"
  },
  "category": {
    "categories": "Kategoriler",
    "category-created": "Kategori oluşturuldu",
    "category-creation-failed": "Kategori oluşturma başarısız",
    "category-deleted": "Kategori silindi",
    "category-deletion-failed": "Kategori silinme başarısız",
    "category-filter": "Kategori Filteri",
    "category-update-failed": "Kategori güncellemesi başarısız oldu",
    "category-updated": "Kategori güncellendi",
    "uncategorized-count": "{count} Kategorize edilmemiş",
    "create-a-category": "Kategori Oluştur",
    "category-name": "Kategori Adı",
    "category": "Kategori"
  },
  "events": {
    "apprise-url": "Url'yi bildir",
    "database": "Veritabanı",
    "delete-event": "Etkinlik Sil",
    "new-notification-form-description": "Mealie uses the Apprise library to generate notifications. They offer many options for services to use for notifications. Refer to their wiki for a comprehensive guide on how to create the URL for your service. If available, selecting the type of your notification may include extra features.",
    "new-version": "Yeni bir sürüm var!",
    "notification": "Bildirimler",
    "refresh": "Yenile",
    "scheduled": "Planlandı",
    "something-went-wrong": "Bir sorun oluştu!",
    "subscribed-events": "Abone Olunan Etkinlikler",
    "test-message-sent": "Test Mesajı Gönderildi"
  },
  "general": {
    "cancel": "İptal",
    "clear": "Temizle",
    "close": "Kapat",
    "confirm": "Onayla",
    "confirm-delete-generic": "Bunu silmek istediğinize emin misiniz?",
    "copied_message": "Kopyalandı!",
    "create": "Oluştur",
    "created": "Oluşturuldu",
    "custom": "Özel",
    "dashboard": "Kontrol Paneli",
    "delete": "Sil",
    "disabled": "Devre Dışı",
    "download": "İndir",
    "duplicate": "Çiftle",
    "edit": "Düzenle",
    "enabled": "Etkin",
    "exception": "İstisna",
    "failed-count": "Başarısız: {count}",
    "failure-uploading-file": "Dosya yükleme başarısız",
    "favorites": "Favoriler",
    "field-required": "Zorunlu Alan",
    "file-folder-not-found": "Dosya/dizin bulunamadı",
    "file-uploaded": "Dosya yüklendi",
    "filter": "Filtre",
    "friday": "Cuma",
    "general": "Genel",
    "get": "Get",
    "home": "Ana Sayfa",
    "image": "Görüntü",
    "image-upload-failed": "Resim yükleme başarısız",
    "import": "İçe Aktar",
    "json": "JSON",
    "keyword": "Anahtar Kelime",
    "link-copied": "Bağlantı Kopyalandı",
    "loading-recipes": "Tarifler Yükleniyor",
    "monday": "Pazartesi",
    "name": "İsim",
    "new": "Yeni",
    "no": "Hayır",
    "no-recipe-found": "Tarif Bulunamadı",
    "ok": "Tamam",
    "options": "Seçenekler:",
    "print": "Yazdır",
    "random": "Rastgele",
    "rating": "Puan",
    "recent": "En Son",
    "recipe": "Tarif",
    "recipes": "Tarifler",
    "rename-object": "{0} Yeniden Adlandır",
    "reset": "Sıfırla",
    "saturday": "Cumartesi",
    "save": "Kaydet",
    "settings": "Ayarlar",
    "share": "Paylaş",
    "shuffle": "Karıştır",
    "sort": "Sırala",
    "sort-alphabetically": "Alfabetik",
    "status": "Durum",
    "submit": "Gönder",
    "success-count": "Başarılı: {count}",
    "sunday": "Pazar",
    "templates": "Şablonlar:",
    "test": "Dene",
    "themes": "Temalar",
    "thursday": "Perşembe",
    "token": "Anahtar",
    "tuesday": "Salı",
    "type": "Tür",
    "update": "Güncelle",
    "updated": "Güncellendi",
    "upload": "Yükle",
    "url": "URL",
    "view": "Görüntüle",
    "wednesday": "Çarşamba",
    "yes": "Evet",
    "foods": "Yemekler",
    "units": "Birimler",
    "back": "Geri",
    "next": "Sonraki",
    "toggle-view": "Görünümü Değiştir",
    "date": "Tarih",
    "id": "Kimlik",
    "owner": "Sahip",
    "date-added": "Eklenme Tarihi",
    "none": "Yok",
    "run": "Çalıştır",
    "menu": "Menü",
    "a-name-is-required": "Bir İsim Gerekli",
    "delete-with-name": "Sil {name}",
    "confirm-delete-generic-with-name": "Are you sure you want to delete this {name}?",
    "confirm-delete-own-admin-account": "Lütfen kendi yönetici hesabınızı silmeye çalıştığınızı unutmayın! Bu işlem geri alınamaz ve hesabınızı kalıcı olarak siler.",
    "organizer": "Organizer",
    "transfer": "Transfer",
    "copy": "Kopyala",
    "color": "Renk",
    "timestamp": "Timestamp"
  },
  "group": {
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete <b>{groupName}<b/>?",
    "cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group",
    "cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
    "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
    "create-group": "Grup Oluştur",
    "error-updating-group": "Error updating group",
    "group": "Grup",
    "group-deleted": "Grup silindi",
    "group-deletion-failed": "Group deletion failed",
    "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
    "group-name": "Grup Adı",
    "group-not-found": "Grup bulunamadı",
    "group-with-value": "Group: {groupID}",
    "groups": "Gruplar",
    "manage-groups": "Grupları Yönet",
    "user-group": "Kullanıcı Grubu",
    "user-group-created": "User Group Created",
    "user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed",
    "settings": {
      "keep-my-recipes-private": "Keep My Recipes Private",
      "keep-my-recipes-private-description": "Sets your group and all recipes defaults to private. You can always change this later."
    }
  },
  "meal-plan": {
    "create-a-new-meal-plan": "Create a New Meal Plan",
    "dinner-this-week": "Dinner This Week",
    "dinner-today": "Dinner Today",
    "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
    "edit-meal-plan": "Edit Meal Plan",
    "end-date": "End Date",
    "group": "Group (Beta)",
    "main": "Ana",
    "meal-planner": "Meal Planner",
    "meal-plans": "Meal Plans",
    "mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
    "mealplan-created": "Mealplan created",
    "mealplan-creation-failed": "Mealplan creation failed",
    "mealplan-deleted": "Mealplan Deleted",
    "mealplan-deletion-failed": "Mealplan deletion failed",
    "mealplan-settings": "Mealplan Settings",
    "mealplan-update-failed": "Mealplan update failed",
    "mealplan-updated": "Mealplan Updated",
    "no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet",
    "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
    "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
    "planner": "Planner",
    "quick-week": "Quick Week",
    "side": "Side",
    "sides": "Sides",
    "start-date": "Start Date",
    "rule-day": "Rule Day",
    "meal-type": "Meal Type",
    "breakfast": "Kahvaltı",
    "lunch": "Öğle Yemeği",
    "dinner": "Akşam Yemeği",
    "type-any": "Any",
    "day-any": "Any"
  },
  "migration": {
    "chowdown": {
      "description": "Migrate data from Chowdown",
      "title": "Chowdown"
    },
    "migration-data-removed": "Migration data removed",
    "nextcloud": {
      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
      "title": "Nextcloud Cookbook"
    },
    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
    "recipe-migration": "Recipe Migration"
  },
  "new-recipe": {
    "bulk-add": "Toplu Ekle",
    "error-details": "Only websites containing ld+json or microdata can be imported by Mealie. Most major recipe websites support this data structure. If your site cannot be imported but there is json data in the log, please submit a github issue with the URL and data.",
    "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
    "from-url": "Tarif İçe Aktar",
    "github-issues": "GitHub Sorunları",
    "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
    "must-be-a-valid-url": "Geçerli bir URL olmalıdır",
    "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Tarif bilgilerini gir. Her satır bir liste elemanı olarak değerlendirilecek",
    "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
    "recipe-url": "Tarif Bağlantısı",
    "upload-a-recipe": "Tarif Yükle",
    "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.",
    "url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website",
    "view-scraped-data": "View Scraped Data",
    "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
    "trim-prefix-description": "Trim first character from each line",
    "split-by-numbered-line-description": "Attempts to split a paragraph by matching '1)' or '1.' patterns",
    "import-by-url": "Import a recipe by URL",
    "create-manually": "Create a recipe manually",
    "make-recipe-image": "Bunu tarif resmi yap"
  },
  "page": {
    "404-page-not-found": "404 Page not found",
    "all-recipes": "All Recipes",
    "new-page-created": "New page created",
    "page": "Sayfa",
    "page-creation-failed": "Page creation failed",
    "page-deleted": "Page deleted",
    "page-deletion-failed": "Page deletion failed",
    "page-update-failed": "Page update failed",
    "page-updated": "Page updated",
    "pages-update-failed": "Pages update failed",
    "pages-updated": "Pages updated",
    "404-not-found": "404 Sayfa Bulunamadı",
    "an-error-occurred": "An error occurred"
  },
  "recipe": {
    "add-key": "Add Key",
    "add-to-favorites": "Add to Favorites",
    "api-extras": "API Extras",
    "calories": "Calories",
    "calories-suffix": "calories",
    "carbohydrate-content": "Carbohydrate",
    "categories": "Categories",
    "comment-action": "Yorum",
    "comments": "Yorumlar",
    "delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?",
    "delete-recipe": "Delete Recipe",
    "description": "Description",
    "disable-amount": "Disable Ingredient Amounts",
    "disable-comments": "Disable Comments",
    "duplicate": "Tarifi yinele",
    "duplicate-name": "Yeni tarif adı",
    "edit-scale": "Edit Scale",
    "fat-content": "Yağ",
    "fiber-content": "Lif",
    "grams": "grams",
    "ingredient": "Ingredient",
    "ingredients": "Ingredients",
    "insert-section": "Insert Section",
    "instructions": "Instructions",
    "key-name-required": "Key Name Required",
    "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
    "milligrams": "milligrams",
    "new-key-name": "New Key Name",
    "no-white-space-allowed": "No White Space Allowed",
    "note": "Not",
    "nutrition": "Besin Değeri",
    "object-key": "Object Key",
    "object-value": "Object Value",
    "original-url": "Orijinal URL",
    "perform-time": "Pişirme Süresi",
    "prep-time": "Hazırlık Süresi",
    "protein-content": "Protein",
    "public-recipe": "Herkese Açık Tarif",
    "recipe-created": "Tarif oluşturuldu",
    "recipe-creation-failed": "Tarif oluşturmada hata oluştu",
    "recipe-deleted": "Tarif silindi",
    "recipe-image": "Tarif Resmi",
    "recipe-image-updated": "Tarif resmi güncellendi",
    "recipe-name": "Tarif Adı",
    "recipe-settings": "Tarif Ayarları",
    "recipe-update-failed": "Tarifi güncellerken hata oluştu",
    "recipe-updated": "Tarif güncellendi",
    "remove-from-favorites": "Favorilerden Kaldır",
    "remove-section": "Bölümü Kaldır",
    "save-recipe-before-use": "Save recipe before use",
    "section-title": "Section Title",
    "servings": "Servings",
    "share-recipe-message": "I wanted to share my {0} recipe with you.",
    "show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
    "sodium-content": "Sodyum",
    "step-index": "Step: {step}",
    "sugar-content": "Şeker",
    "title": "Başlık",
    "total-time": "Toplam Süre",
    "unable-to-delete-recipe": "Tarif Silinemiyor",
    "no-recipe": "Tarif Yok",
    "locked-by-owner": "Malik Tarafından Kilitlenmiş",
    "join-the-conversation": "Görüşmeye Katıl",
    "add-recipe-to-mealplan": "Yemek Planına Yemek Ekle",
    "entry-type": "Girdi Türü",
    "date-format-hint": "AA/GG/YYYY formatı",
    "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD format",
    "add-to-list": "Listeye Ekle",
    "add-to-plan": "Plana Ekle",
    "recipe-added-to-list": "Tarif listeye eklendi",
    "recipe-added-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklendi",
    "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Tarif yemek planına eklerken hata oluştu",
    "yield": "Yield",
    "quantity": "Miktar",
    "choose-unit": "Birim Seçin",
    "press-enter-to-create": "Oluşturmak İçin Enter'a Basın",
    "choose-food": "Choose Food",
    "notes": "Notlar",
    "toggle-section": "Toggle Section",
    "see-original-text": "Orijinal Metni Göster",
    "original-text-with-value": "Orijinal Metin: {originalText}",
    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
    "linked-to-other-step": "Başka bir adıma bağlı",
    "auto": "Otomatik",
    "cook-mode": "Pişirme Modu",
    "link-ingredients": "Link Ingredients",
    "merge-above": "Merge Above",
    "reset-scale": "Reset Scale",
    "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
    "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
    "locked": "Kilitli",
    "public-link": "Public Link"
  },
  "search": {
    "advanced-search": "Advanced Search",
    "and": "and",
    "exclude": "Exclude",
    "include": "Include",
    "max-results": "Max Results",
    "or": "Veya",
    "results": "Sonuçlar",
    "search": "Ara",
    "search-mealie": "Search Mealie (press /)",
    "search-placeholder": "Ara...",
    "tag-filter": "Tag Filter",
    "search-hint": "Press '/'"
  },
  "settings": {
    "add-a-new-theme": "Add a New Theme",
    "admin-settings": "Admin Settings",
    "backup": {
      "backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
      "backup-deleted": "Backup deleted",
      "backup-tag": "Backup Tag",
      "create-heading": "Create a Backup",
      "delete-backup": "Delete Backup",
      "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
      "full-backup": "Full Backup",
      "import-summary": "Import Summary",
      "partial-backup": "Partial Backup",
      "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup."
    },
    "backup-and-exports": "Backups",
    "change-password": "Change Password",
    "current": "Sürüm:",
    "custom-pages": "Custom Pages",
    "edit-page": "Sayfayı Düzenle",
    "events": "Events",
    "first-day-of-week": "First day of the week",
    "group-settings-updated": "Group Settings Updated",
    "homepage": {
      "all-categories": "All Categories",
      "card-per-section": "Card Per Section",
      "home-page": "Ana Sayfa",
      "home-page-sections": "Home Page Sections",
      "show-recent": "Show Recent"
    },
    "language": "Language",
    "latest": "Latest",
    "local-api": "Local API",
    "locale-settings": "Yerel Ayarlar",
    "migrations": "Migrations",
    "new-page": "Yeni Sayfa",
    "notify": "Bildir",
    "organize": "Düzenle",
    "page-name": "Sayfa Adı",
    "pages": "Sayfalar",
    "profile": "Profil",
    "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
    "set-new-time": "Set New Time",
    "settings-update-failed": "Ayarları güncellerken hata oluştu",
    "settings-updated": "Ayarlar güncellendi",
    "site-settings": "Site Ayarları",
    "theme": {
      "accent": "Vurgu",
      "dark": "Koyu",
      "default-to-system": "Sistem varsayılanı",
      "error": "Hata",
      "error-creating-theme-see-log-file": "Tema oluştururken hata oluştu. Günlük dosyasını kontrol edin.",
      "error-deleting-theme": "Tema silinirken hata oluştu",
      "error-updating-theme": "Tema güncellenirken hata oluştu",
      "info": "Bilgi",
      "light": "Aydınlık",
      "primary": "Birincil",
      "secondary": "İkincil",
      "success": "Başarılı",
      "switch-to-dark-mode": "Koyu moda geç",
      "switch-to-light-mode": "Aydınlık moda geç",
      "theme-deleted": "Tema silindi",
      "theme-name": "Tema Adı",
      "theme-name-is-required": "Tema Adı gereklidir.",
      "theme-saved": "Tema Kaydedildi",
      "theme-updated": "Tema güncellendi",
      "warning": "Uyarı",
      "light-mode": "Aydınlık Mod",
      "dark-mode": "Koyu Mod"
    },
    "token": {
      "active-tokens": "AKTİF ANAHTARLAR",
      "api-token": "API Anahtarı",
      "api-tokens": "API Tokens",
      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
      "create-an-api-token": "Create an API Token",
      "token-name": "Token Name"
    },
    "toolbox": {
      "assign-all": "Assign All",
      "bulk-assign": "Bulk Assign",
      "new-name": "New Name",
      "no-unused-items": "No Unused Items",
      "recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected",
      "remove-unused": "Remove Unused",
      "title-case-all": "Title Case All",
      "toolbox": "Toolbox",
      "unorganized": "Unorganized"
    },
    "webhooks": {
      "test-webhooks": "Test Webhooks",
      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "The URLs listed below will receive webhooks containing the recipe data for the meal plan on it's scheduled day. Currently Webhooks will execute at",
      "webhook-url": "Webhook URL",
      "webhooks-caps": "WEBHOOKS",
      "webhooks": "Webhooks",
      "webhook-name": "Webhook Name"
    }
  },
  "shopping-list": {
    "all-lists": "All Lists",
    "create-shopping-list": "Create Shopping List",
    "from-recipe": "From Recipe",
    "list-name": "Liste Adı",
    "new-list": "Yeni Liste",
    "quantity": "Quantity: {0}",
    "shopping-list": "Shopping List",
    "shopping-lists": "Shopping Lists",
    "food": "Food",
    "note": "Not",
    "label": "Etiket",
    "linked-item-warning": "This item is linked to one or more recipe. Adjusting the units or foods will yield unexpected results when adding or removing the recipe from this list.",
    "toggle-food": "Toggle Food"
  },
  "sidebar": {
    "all-recipes": "All Recipes",
    "backups": "Backups",
    "categories": "Categories",
    "cookbooks": "Cookbooks",
    "dashboard": "Dashboard",
    "home-page": "Home Page",
    "manage-users": "Manage Users",
    "migrations": "Migrations",
    "profile": "Profile",
    "search": "Ara",
    "site-settings": "Site Settings",
    "tags": "Tags",
    "toolbox": "Toolbox",
    "language": "Language",
    "maintenance": "Maintenance",
    "background-tasks": "Background Tasks",
    "parser": "Parser",
    "developer": "Developer",
    "cookbook": "Cookbook",
    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
  },
  "signup": {
    "error-signing-up": "Error Signing Up",
    "sign-up": "Sign Up",
    "sign-up-link-created": "Sign up link created",
    "sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
    "sign-up-links": "Sign Up Links",
    "sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
    "sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
    "welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
  },
  "tag": {
    "tag-created": "Tag created",
    "tag-creation-failed": "Tag creation failed",
    "tag-deleted": "Tag deleted",
    "tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
    "tag-update-failed": "Tag update failed",
    "tag-updated": "Tag updated",
    "tags": "Etiketler",
    "untagged-count": "Untagged {count}",
    "create-a-tag": "Create a Tag",
    "tag-name": "Etiket Adı"
  },
  "tool": {
    "tools": "Tools",
    "on-hand": "On Hand",
    "create-a-tool": "Create a Tool",
    "tool-name": "Tool Name",
    "create-new-tool": "Create New Tool",
    "on-hand-checkbox-label": "Show as On Hand (Checked)"
  },
  "user": {
    "admin": "Admin",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
    "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
    "confirm-password": "Confirm Password",
    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
    "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
    "create-link": "Bağlantı Oluştur",
    "create-user": "Kullanıcı Oluştur",
    "current-password": "Current Password",
    "e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
    "edit-user": "Edit User",
    "email": "E-Posta",
    "error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
    "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
    "full-name": "Full Name",
    "invite-only": "Invite Only",
    "link-id": "Link ID",
    "link-name": "Link Name",
    "login": "Login",
    "logout": "Logout",
    "manage-users": "Manage Users",
    "new-password": "New Password",
    "new-user": "Yeni Kullanıcı",
    "password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
    "password-must-match": "Password must match",
    "password-reset-failed": "Password reset failed",
    "password-updated": "Password updated",
    "password": "Password",
    "password-strength": "Password is {strength}",
    "register": "Register",
    "reset-password": "Reset Password",
    "sign-in": "Sign in",
    "total-mealplans": "Total MealPlans",
    "total-users": "Total Users",
    "upload-photo": "Upload Photo",
    "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
    "user-created": "User created",
    "user-creation-failed": "User creation failed",
    "user-deleted": "User deleted",
    "user-id-with-value": "User ID: {id}",
    "user-id": "Kullanıcı Kimliği",
    "user-password": "User Password",
    "user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
    "user-update-failed": "User update failed",
    "user-updated": "User updated",
    "user": "Kullanıcı",
    "username": "Username",
    "users-header": "USERS",
    "users": "Users",
    "webhook-time": "Webhook Time",
    "webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
    "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
    "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user",
    "enable-advanced-content": "Enable Advanced Content",
    "enable-advanced-content-description": "Enables advanced features like Recipe Scaling, API keys, Webhooks, and Data Management. Don't worry, you can always change this later",
    "favorite-recipes": "Favorite Recipes"
  },
  "language-dialog": {
    "translated": "translated",
    "choose-language": "Dil Seç",
    "select-description": "Choose the language for the Mealie UI. The setting only applies to you, not other users.",
    "how-to-contribute-description": "Is something not translated yet, mistranslated, or your language missing from the list? {read-the-docs-link} on how to contribute!",
    "read-the-docs": "Read the docs"
  },
  "data-pages": {
    "seed-data": "Seed Data",
    "foods": {
      "merge-dialog-text": "Combining the selected foods will merge the source food and target food into a single food. The source food will be deleted and all of the references to the source food will be updated to point to the target food.",
      "merge-food-example": "Merging {food1} into {food2}",
      "seed-dialog-text": "Seed the database with foods based on your local language. This will create 200+ common foods that can be used to organize your database. Foods are translated via a community effort.",
      "seed-dialog-warning": "You have already have some items in your database. This action will not reconcile duplicates, you will have to manage them manually."
    },
    "units": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common units based on your local language."
    },
    "labels": {
      "seed-dialog-text": "Seed the database with common labels based on your local language."
    }
  },
  "user-registration": {
    "user-registration": "User Registration",
    "join-a-group": "Gruba Katıl",
    "create-a-new-group": "Create a New Group",
    "provide-registration-token-description": "Please provide the registration token associated with the group that you'd like to join. You'll need to obtain this from an existing group member.",
    "group-details": "Group Details",
    "group-details-description": "Before you create an account you'll need to create a group. Your group will only contain you, but you'll be able to invite others later. Members in your group can share meal plans, shopping lists, recipes, and more!",
    "use-seed-data": "Use Seed Data",
    "use-seed-data-description": "Mealie ships with a collection of Foods, Units, and Labels that can be used to populate your group with helpful data for organizing your recipes.",
    "account-details": "Account Details"
  },
  "validation": {
    "group-name-is-taken": "Group name is taken",
    "username-is-taken": "Username is taken",
    "email-is-taken": "Email is taken"
  },
  "export": {
    "export": "Export",
    "file-name": "File Name",
    "size": "Boyut",
    "link-expires": "Link Expires"
  },
  "recipe-share": {
    "expiration-date": "Expiration Date",
    "share-recipe": "Share Recipe",
    "default-30-days": "Default 30 Days",
    "expires-at": "Expires At",
    "recipe-link-copied-message": "Recipe link copied to clipboard"
  },
  "banner-experimental": {
    "title": "Experimental Feature",
    "description": "This page contains experimental or still-baking features. Please excuse the mess.",
    "issue-link-text": "Track our progress here"
  },
  "form": {
    "quantity-label-abbreviated": "Qty"
  },
  "markdown-editor": {
    "preview-markdown-button-label": "Preview Markdown"
  },
  "demo": {
    "info_message_with_version": "This is a Demo for version: {version}",
    "demo_username": "Kullanıcı adı: {username}",
    "demo_password": "Şifre: {password}"
  },
  "ocr-editor": {
    "ocr-editor": "Ocr editör",
    "selection-mode": "Seçim modu",
    "pan-and-zoom-picture": "Resmi kaydır ve yakınlaştır",
    "split-text": "Bölünmüş metin",
    "preserve-line-breaks": "Orijinal satır sonlarını koru",
    "split-by-block": "Metin bloğuna göre böl",
    "flatten": "Orijinal biçimlendirmeden bağımsız olarak düzleştir",
    "help": {
      "selection-mode": "Seçim Modu (varsayılan)",
      "selection-mode-desc": "Seçim modu, veri girmek için kullanılabilecek ana moddur:",
      "selection-mode-steps": {
        "draw": "Seçmek istediğiniz metnin üzerine bir dikdörtgen çizin.",
        "click": "Sağdaki herhangi bir alana tıklayın ve ardından resmin üzerindeki dikdörtgene geri tıklayın.",
        "result": "Seçilen metin, önceden seçilen alanın içinde görünecektir."
      },
      "pan-and-zoom-mode": "Kaydırma ve Yakınlaştırma Modu",
      "pan-and-zoom-desc": "Simgeye tıklayarak kaydırma ve yakınlaştırmayı seçin. Bu mod, büyük görüntülerin kullanımını kolaylaştırmak için görüntünün içinde yakınlaştırmaya ve hareket etmeye izin verir.",
      "split-text-mode": "Bölünmüş Metin modları",
      "split-modes": {
        "line-mode": "Satır modu (varsayılan)",
        "line-mode-desc": "Satır modunda, metin orijinal satır sonları korunarak yayılacaktır. Bu mod, bir bileşenin bir satır olduğu bir içerik listesine toplu ekleme kullanıldığında kullanışlıdır.",
        "block-mode": "Blok modu",
        "block-mode-desc": "Blok modunda metin bloklara bölünecektir. Bu mod, genellikle paragraflar halinde yazılan talimatları toplu olarak eklerken kullanışlıdır.",
        "flat-mode": "Düz mod",
        "flat-mode-desc": "Düz modda, metin, satır sonu olmadan seçilen tarif alanına eklenecektir."
      }
    }
  }
}