add more translation

src/documents/models.py

@@ -13,6 +13,8 @@ from django.contrib.auth.models import User
 from django.db import models
 from django.utils import timezone
 
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+
 from documents.file_handling import archive_name_from_filename
 from documents.parsers import get_default_file_extension
 
@@ -27,36 +29,31 @@ class MatchingModel(models.Model):
     MATCH_AUTO = 6
 
     MATCHING_ALGORITHMS = (
-        (MATCH_ANY, "Any"),
+        (MATCH_ANY, _("Any")),
-        (MATCH_ALL, "All"),
+        (MATCH_ALL, _("All")),
-        (MATCH_LITERAL, "Literal"),
+        (MATCH_LITERAL, _("Literal")),
-        (MATCH_REGEX, "Regular Expression"),
+        (MATCH_REGEX, _("Regular Expression")),
-        (MATCH_FUZZY, "Fuzzy Match"),
+        (MATCH_FUZZY, _("Fuzzy Match")),
-        (MATCH_AUTO, "Automatic Classification"),
+        (MATCH_AUTO, _("Automatic Classification")),
     )
 
-    name = models.CharField(max_length=128, unique=True)
+    name = models.CharField(
+        _("name"),
+        max_length=128, unique=True)
+
+    match = models.CharField(
+        _("match"),
+        max_length=256, blank=True)
 
-    match = models.CharField(max_length=256, blank=True)
     matching_algorithm = models.PositiveIntegerField(
+        _("matching algorithm"),
         choices=MATCHING_ALGORITHMS,
-        default=MATCH_ANY,
+        default=MATCH_ANY
-        help_text=(
-            "Which algorithm you want to use when matching text to the OCR'd "
-            "PDF.  Here, \"any\" looks for any occurrence of any word "
-            "provided in the PDF, while \"all\" requires that every word "
-            "provided appear in the PDF, albeit not in the order provided.  A "
-            "\"literal\" match means that the text you enter must appear in "
-            "the PDF exactly as you've entered it, and \"regular expression\" "
-            "uses a regex to match the PDF.  (If you don't know what a regex "
-            "is, you probably don't want this option.)  Finally, a \"fuzzy "
-            "match\" looks for words or phrases that are mostly—but not "
-            "exactly—the same, which can be useful for matching against "
-            "documents containg imperfections that foil accurate OCR."
-        )
     )
 
-    is_insensitive = models.BooleanField(default=True)
+    is_insensitive = models.BooleanField(
+        _("is insensitive"),
+        default=True)
 
     class Meta:
         abstract = True
@@ -80,6 +77,8 @@ class Correspondent(MatchingModel):
 
     class Meta:
         ordering = ("name",)
+        verbose_name = _("correspondent")
+        verbose_name_plural = _("correspondents")
 
 
 class Tag(MatchingModel):
@@ -100,18 +99,28 @@ class Tag(MatchingModel):
         (13, "#cccccc")
     )
 
-    colour = models.PositiveIntegerField(choices=COLOURS, default=1)
+    colour = models.PositiveIntegerField(
+        _("color"),
+        choices=COLOURS, default=1)
 
     is_inbox_tag = models.BooleanField(
+        _("is inbox tag"),
         default=False,
-        help_text="Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed "
+        help_text=_("Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed "
-                  "documents will be tagged with inbox tags."
+                    "documents will be tagged with inbox tags.")
     )
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _("tag")
+        verbose_name_plural = _("tags")
+
 
 class DocumentType(MatchingModel):
 
-    pass
+    class Meta:
+        verbose_name = _("document type")
+        verbose_name_plural = _("document types")
+
 
 
 class Document(models.Model):
@@ -119,8 +128,8 @@ class Document(models.Model):
     STORAGE_TYPE_UNENCRYPTED = "unencrypted"
     STORAGE_TYPE_GPG = "gpg"
     STORAGE_TYPES = (
-        (STORAGE_TYPE_UNENCRYPTED, "Unencrypted"),
+        (STORAGE_TYPE_UNENCRYPTED, _("Unencrypted")),
-        (STORAGE_TYPE_GPG, "Encrypted with GNU Privacy Guard")
+        (STORAGE_TYPE_GPG, _("Encrypted with GNU Privacy Guard"))
     )
 
     correspondent = models.ForeignKey(
@@ -128,55 +137,68 @@ class Document(models.Model):
         blank=True,
         null=True,
         related_name="documents",
-        on_delete=models.SET_NULL
+        on_delete=models.SET_NULL,
+        verbose_name=_("correspondent")
     )
 
-    title = models.CharField(max_length=128, blank=True, db_index=True)
+    title = models.CharField(
+        _("title"),
+        max_length=128, blank=True, db_index=True)
 
     document_type = models.ForeignKey(
         DocumentType,
         blank=True,
         null=True,
         related_name="documents",
-        on_delete=models.SET_NULL
+        on_delete=models.SET_NULL,
+        verbose_name=_("document type")
     )
 
     content = models.TextField(
+        _("content"),
         blank=True,
-        help_text="The raw, text-only data of the document. This field is "
+        help_text=_("The raw, text-only data of the document. This field is "
-                  "primarily used for searching."
+                    "primarily used for searching.")
     )
 
     mime_type = models.CharField(
+        _("mime type"),
         max_length=256,
         editable=False
     )
 
     tags = models.ManyToManyField(
-        Tag, related_name="documents", blank=True)
+        Tag, related_name="documents", blank=True,
+        verbose_name=_("tags")
+    )
 
     checksum = models.CharField(
+        _("checksum"),
         max_length=32,
         editable=False,
         unique=True,
-        help_text="The checksum of the original document."
+        help_text=_("The checksum of the original document.")
     )
 
     archive_checksum = models.CharField(
+        _("archive checksum"),
         max_length=32,
         editable=False,
         blank=True,
         null=True,
-        help_text="The checksum of the archived document."
+        help_text=_("The checksum of the archived document.")
     )
 
     created = models.DateTimeField(
+        _("created"),
         default=timezone.now, db_index=True)
 
     modified = models.DateTimeField(
+        _("modified"),
         auto_now=True, editable=False, db_index=True)
 
     storage_type = models.CharField(
+        _("storage type"),
         max_length=11,
         choices=STORAGE_TYPES,
         default=STORAGE_TYPE_UNENCRYPTED,
@@ -184,27 +206,32 @@ class Document(models.Model):
     )
 
     added = models.DateTimeField(
+        _("added"),
         default=timezone.now, editable=False, db_index=True)
 
     filename = models.FilePathField(
+        _("filename"),
         max_length=1024,
         editable=False,
         default=None,
         null=True,
-        help_text="Current filename in storage"
+        help_text=_("Current filename in storage")
     )
 
     archive_serial_number = models.IntegerField(
+        _("archive serial number"),
         blank=True,
         null=True,
         unique=True,
         db_index=True,
-        help_text="The position of this document in your physical document "
+        help_text=_("The position of this document in your physical document "
-                  "archive."
+                    "archive.")
     )
 
     class Meta:
         ordering = ("-created",)
+        verbose_name = _("Document")
+        verbose_name_plural = _("Documents")
 
     def __str__(self):
         created = datetime.date.isoformat(self.created)
@@ -293,13 +320,22 @@ class Log(models.Model):
         (logging.CRITICAL, "Critical"),
     )
 
-    group = models.UUIDField(blank=True, null=True)
+    group = models.UUIDField(
-    message = models.TextField()
+        _("group"),
-    level = models.PositiveIntegerField(choices=LEVELS, default=logging.INFO)
+        blank=True, null=True)
-    created = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
+
+    message = models.TextField(_("message"))
+
+    level = models.PositiveIntegerField(
+        _("level"),
+        choices=LEVELS, default=logging.INFO)
+
+    created = models.DateTimeField(_("created"), auto_now_add=True)
 
     class Meta:
         ordering = ("-created",)
+        verbose_name = _("log")
+        verbose_name_plural = _("logs")
 
     def __str__(self):
         return self.message
@@ -310,48 +346,70 @@ class SavedView(models.Model):
     class Meta:
 
         ordering = ("name",)
+        verbose_name = _("saved view")
+        verbose_name_plural = _("saved views")
 
-    user = models.ForeignKey(User, on_delete=models.CASCADE)
+    user = models.ForeignKey(User, on_delete=models.CASCADE,
-    name = models.CharField(max_length=128)
+                             verbose_name=_("user"))
+    name = models.CharField(
+        _("name"),
+        max_length=128)
 
-    show_on_dashboard = models.BooleanField()
+    show_on_dashboard = models.BooleanField(
-    show_in_sidebar = models.BooleanField()
+        _("show on dashboard"),
+    )
+    show_in_sidebar = models.BooleanField(
+        _("show in sidebar"),
+    )
 
-    sort_field = models.CharField(max_length=128)
+    sort_field = models.CharField(
-    sort_reverse = models.BooleanField(default=False)
+        _("sort field"),
+        max_length=128)
+    sort_reverse = models.BooleanField(
+        _("sort reverse"),
+        default=False)
 
 
 class SavedViewFilterRule(models.Model):
     RULE_TYPES = [
-        (0, "Title contains"),
+        (0, _("title contains")),
-        (1, "Content contains"),
+        (1, _("content contains")),
-        (2, "ASN is"),
+        (2, _("ASN is")),
-        (3, "Correspondent is"),
+        (3, _("correspondent is")),
-        (4, "Document type is"),
+        (4, _("document type is")),
-        (5, "Is in inbox"),
+        (5, _("is in inbox")),
-        (6, "Has tag"),
+        (6, _("has tag")),
-        (7, "Has any tag"),
+        (7, _("has any tag")),
-        (8, "Created before"),
+        (8, _("created before")),
-        (9, "Created after"),
+        (9, _("created after")),
-        (10, "Created year is"),
+        (10, _("created year is")),
-        (11, "Created month is"),
+        (11, _("created month is")),
-        (12, "Created day is"),
+        (12, _("created day is")),
-        (13, "Added before"),
+        (13, _("added before")),
-        (14, "Added after"),
+        (14, _("added after")),
-        (15, "Modified before"),
+        (15, _("modified before")),
-        (16, "Modified after"),
+        (16, _("modified after")),
-        (17, "Does not have tag"),
+        (17, _("does not have tag")),
     ]
 
     saved_view = models.ForeignKey(
         SavedView,
         on_delete=models.CASCADE,
-        related_name="filter_rules"
+        related_name="filter_rules",
+        verbose_name=_("saved view")
     )
 
-    rule_type = models.PositiveIntegerField(choices=RULE_TYPES)
+    rule_type = models.PositiveIntegerField(
+        _("rule type"),
+        choices=RULE_TYPES)
 
-    value = models.CharField(max_length=128)
+    value = models.CharField(
+        _("value"),
+        max_length=128)
+
+    class Meta:
+        verbose_name = _("filter rule")
+        verbose_name_plural = _("filter rules")
 
 
 # TODO: why is this in the models file?

src/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-30 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-30 19:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,6 +18,302 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: documents/models.py:32
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:33
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:34
+msgid "Literal"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:35
+msgid "Regular Expression"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:36
+msgid "Fuzzy Match"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:37
+msgid "Automatic Classification"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:41 documents/models.py:355
+msgid "name"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:45
+msgid "match"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:49
+msgid "matching algorithm"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:55
+msgid "is insensitive"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:80 documents/models.py:141
+msgid "correspondent"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:81
+msgid "correspondents"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:103
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:107
+msgid "is inbox tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:109
+msgid ""
+"Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed documents will be tagged "
+"with inbox tags."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:114
+msgid "tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:115 documents/models.py:172
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:121 documents/models.py:154
+msgid "document type"
+msgstr "Dokumenttyp"
+
+#: documents/models.py:122
+msgid "document types"
+msgstr "Dokumenttypen"
+
+#: documents/models.py:131
+msgid "Unencrypted"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:132
+msgid "Encrypted with GNU Privacy Guard"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:145
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:158
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:160
+msgid ""
+"The raw, text-only data of the document. This field is primarily used for "
+"searching."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:165
+msgid "mime type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:176
+msgid "checksum"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:180
+msgid "The checksum of the original document."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:184
+msgid "archive checksum"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:189
+msgid "The checksum of the archived document."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:193 documents/models.py:333
+msgid "created"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:197
+msgid "modified"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:201
+msgid "storage type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:209
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:213
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:218
+msgid "Current filename in storage"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:222
+msgid "archive serial number"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:227
+msgid "The position of this document in your physical document archive."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:233
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:234
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:324
+msgid "group"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:327
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:330
+msgid "level"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:337
+msgid "log"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:338
+msgid "logs"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:349 documents/models.py:399
+msgid "saved view"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:350
+msgid "saved views"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:353
+msgid "user"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: documents/models.py:359
+msgid "show on dashboard"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:362
+msgid "show in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:366
+msgid "sort field"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:369
+msgid "sort reverse"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:375
+msgid "title contains"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:376
+msgid "content contains"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:377
+msgid "ASN is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:378
+msgid "correspondent is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:379
+msgid "document type is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:380
+msgid "is in inbox"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:381
+msgid "has tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:382
+msgid "has any tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:383
+msgid "created before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:384
+msgid "created after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:385
+msgid "created year is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:386
+msgid "created month is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:387
+msgid "created day is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:388
+msgid "added before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:389
+msgid "added after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:390
+msgid "modified before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:391
+msgid "modified after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:392
+msgid "does not have tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:403
+msgid "rule type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:407
+msgid "value"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:411
+msgid "filter rule"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:412
+msgid "filter rules"
+msgstr "Filterregeln"
+
 #: paperless/settings.py:253
 msgid "English"
 msgstr ""

src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,322 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-30 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: documents/models.py:32
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:33
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:34
+msgid "Literal"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:35
+msgid "Regular Expression"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:36
+msgid "Fuzzy Match"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:37
+msgid "Automatic Classification"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:41 documents/models.py:355
+msgid "name"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:45
+msgid "match"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:49
+msgid "matching algorithm"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:55
+msgid "is insensitive"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:80 documents/models.py:141
+msgid "correspondent"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:81
+msgid "correspondents"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:103
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:107
+msgid "is inbox tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:109
+msgid ""
+"Marks this tag as an inbox tag: All newly consumed documents will be tagged "
+"with inbox tags."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:114
+msgid "tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:115 documents/models.py:172
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:121 documents/models.py:154
+msgid "document type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:122
+msgid "document types"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:131
+msgid "Unencrypted"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:132
+msgid "Encrypted with GNU Privacy Guard"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:145
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:158
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:160
+msgid ""
+"The raw, text-only data of the document. This field is primarily used for "
+"searching."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:165
+msgid "mime type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:176
+msgid "checksum"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:180
+msgid "The checksum of the original document."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:184
+msgid "archive checksum"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:189
+msgid "The checksum of the archived document."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:193 documents/models.py:333
+msgid "created"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:197
+msgid "modified"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:201
+msgid "storage type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:209
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:213
+msgid "filename"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:218
+msgid "Current filename in storage"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:222
+msgid "archive serial number"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:227
+msgid "The position of this document in your physical document archive."
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:233
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:234
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:324
+msgid "group"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:327
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:330
+msgid "level"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:337
+msgid "log"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:338
+msgid "logs"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:349 documents/models.py:399
+msgid "saved view"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:350
+msgid "saved views"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:353
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:359
+msgid "show on dashboard"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:362
+msgid "show in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:366
+msgid "sort field"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:369
+msgid "sort reverse"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:375
+msgid "title contains"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:376
+msgid "content contains"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:377
+msgid "ASN is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:378
+msgid "correspondent is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:379
+msgid "document type is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:380
+msgid "is in inbox"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:381
+msgid "has tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:382
+msgid "has any tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:383
+msgid "created before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:384
+msgid "created after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:385
+msgid "created year is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:386
+msgid "created month is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:387
+msgid "created day is"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:388
+msgid "added before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:389
+msgid "added after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:390
+msgid "modified before"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:391
+msgid "modified after"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:392
+msgid "does not have tag"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:403
+msgid "rule type"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:407
+msgid "value"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:411
+msgid "filter rule"
+msgstr ""
+
+#: documents/models.py:412
+msgid "filter rules"
+msgstr ""
+
+#: paperless/settings.py:253
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: paperless/settings.py:254
+msgid "German"
+msgstr ""