From 04e66a2bb4dd412c4a60212ebc30d8a4cc983d45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 14 Nov 2025 07:10:56 +0000 Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate --- searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 24109 -> 24539 bytes searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po | 16 +++++++-------- searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 30069 -> 30368 bytes searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po | 19 +++++++++--------- 4 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo index c13cf67cf4816726cdb069cd2447d979982b093e..ee0626efa7664faef0e3fdbc7d43706256c77e9c 100644 GIT binary patch delta 6744 zcmZwK3shBA9>?(mBKSfC<&mNsl>ilaNJyfN3hIb~LO#%x@&Z@5gWgM*i?7T(sS~YU zY73_^S6SK%Ela7iw6tj+(Zgxd7}H5}R#H=$Jtw2G`TjV2UTcku#pmpE_Wtkx{_lMb z_2l7@(?>#rXJW#(TKrodVp)lp-bbzf{F{(qS>0()M1HJ7e#PQqtU*8O`6(QV?_(5( zUg6x2!3f$3MjOLvr(ti)3R;<5XwLCihBGh{@58zHIELYm$N(#Jpk?*LzNmH*YJyRi zi#g`G2ZzvJgId@&RD#c$_DRfUe(M`96d-kwVXhvjy|k*IMQ7=t;eicLq&Q*NxnpfdEC8=Ekh_I4bHM=={aF%Hw|T#kjP6>rBL zxDz$O9&`UNssgW=_A%7N@1VB&9BPX{OQQZ-@ekZkX~Jx0r8esRSmV!76HP~zayD|# ztc9q+e$N) zqm5VL1e}Me&^@UBEylg51Y1#Ccm$Q$JJ=uJ51I~Nn+Mh~Cs1$H-VH;lZ{?x_&Bb_J zf(oz-DV}vFD)1AiL=K?FA482lhf2&E?o_BdY9YZmF0`^C_%lpJbzEw!!|Al^Q3)JC zz2C2x=f_c{J&AdE9yRgcWM`r*%%D95wdeJyiPs^C1+81TPy&w__o7yE0JYb@HNJrw z*pAwoGp2nW)&Bx&<(E(iL|y5ud>AV6DX7YopepA^oj+?e7YeWq72si1fJ3O#9W&1_ zpc1--N;ovdNu)O_u^6;*AgbSZRKIEF`78{hJs+3jBJ9chRvQ=H@i=P0yQotA4f(M? z=a&Y?r#dF0pY~AHRy3o&0}rF#isw)({S%U_^&xh{$TY`jV=M-B`mf+Z8Kxhc z$T_keHSO0>15RU4{22LjV113MOy7~txc;can2f4KHmWi+QHd_bOsvIT_?waD{oiG7 z>_=t#A}Y}9sKas+XW*xpj=7_p0F|f&mZMhcH}_ZLXxbZ5--rFEza1A*@skOnts4{M zLMtgi1z3!{s#X=M61O6s2J2oNfX}1O$}!Z+PM`vIU{^)3t0K&<@%^z6CSzAcQ1i?* z2FtkU&5Z@9jH)pO1E#}v)CzW@`kh7X;V0(#SI8ews}r>~vApd1lqaFiz<5+bQ&HoK zPz#)gtM&e`;zBF>(sa0lRM`q+qm)P{&cyk+2p>XK z6SAFnEx3gC3G9WrV^ksbe{$CagHef8qV~KNV{k2M1)H!hHX}dQE`Di+?Wk}2SybR} zP$jlCM+K@eZ9gjDO{jtEQLp80RAN0iS>rJh z^_mvpRNRQ#`!*ba?a1-4KEX&#$ff@3kivyB%fYTa!>&C;Op?Em@h{j9&!Q&&9JS)_jA8t3)xap!AxuOC7=;?2 zhpNCNjK*oG{^h6&Rion9pjN&Ll~C|zE;Mi>Y9+U$-ru`Xd$k)=@Hoa}CoaJl-nkfT zz_t)RRH!(moIrgK=3^Y*h+e!6wV-ctB!+TgWA*-z=0YnjM0F@et*9K8;SH!2FGWq* zh}Yn4*dI^eb@&mge<5EhZP`przy-)e){UsRO*jrWVT|7YHZD@R@mJK}`>=_Q!*L+( z0!+sW)C9MqO1lM>$OFjS*2ky`Quxm(7HMVRVDz9C*ks&{s?;{@djEHDk;sibsMq9G zXF{|@!#Jb~Kke_&9D zp_2=h>L*lygelJ9%0jJl0&35SP^AqZUteoID$)IzfgPwgu?3VHGf@2>L~ZR})RsMu zTELqH)L#$UxuMg14)vwFfck3|TIlRuA}WzFcqL9kCF(|1;AZo@$+VkM@g6{J?QYb> zZ=<%b169cjg+b?VUFL=+j-2WQ9)=o_k2*ZFP=~M@`LP=Kr9cN!D>;H;_^N5YX>7+K z+&_yP59>1OOih^P^e+#Zi^ZrFx=$%W`x8s$#3surKRG{Oi_xL<&q92fLwjzG+tf0s^3z^%RgR0av z)WnaYw&DbKJb`Rs(2AYmlzKF#^I!^Upcj?MEtrOPnD#TMfG=SbzGm8|j2#%k z{Vy>bJ5g~$ikt=XMxC8FjMe*}!No9cOhpB(L6vf)u^C6u-iNBdX;gp?<7G^y9XHcC z?c-60s|dA_>#zqd$L_cSb+*=GH1k`Vx#)>IQJFu1>i7(9!WU2_oq3J3qJ^kZE!{5@(bONyNZ-hkRt9|m=}Zsj5mAHr_`&KaXD%MyRbL5pvFCms_;?N+wfKi_1B8~&T>{3hmo`g8%LpDzj3HQvr!W- zLM86T6#OOXZFmfo=wa-GZ=pWH@1YX<98Y&Z8G3v!Xpjf2QH$U2YuV=|)5 zS*aUU0Ur*+U!f}Y5N2TuDzQ^I0>41@8+5Hx@;p>x1*m?Da5(x=Z%6RgTxcctV-)T~ zo&J|mD?fvp@I&m27cmAeV+Kagar#Y0{$5!{sM6nt+Vic(2XQFvJ*bJ_L_SDC>xAj> zHEP12P$lXy*ZE=%z_qlmLJi!9O6VY_;!)J;{|GBFn)=^}0o3yjoQ{3xJO3jy4;RqB z2d~ik{|OgQaie>=^BzBoHMCEmR$M@Dt+))Mu^N@Y3e?uD!vWZgVc3GIz+Ti=9zs>( zTU2F37dl&!gkgIB$8w=P8;@FHIjR!ZV;fgzcyaJ5X^yL&fVv&1+Rqe+`VNaP}@1^5gLL5+Vh$b|wNz<4~08h8@5g0tB5+Mxnp#(@}qy_5J*)QU4v z{imAyb4|Mvbr}7qN(E69Z#K_^_i>@jcVj5Nh}!F;sLHgXCjJ1G*r%w!5nq}1x0p)% zGNxe44bDnS&_%l%mEa%H8d~Y{);PcIr9Qvy3A839c)DfOy8UiD;ImhF+$-(XzDB=Y z>G!Q{aQp3gzk4YUy;bf8+v9BrxLwuxt+xys8<}M{xK?xxs`AyZwga{92KWE;Cft8V z%4pq}b~=29OMSYg@h#OLyTKg@c)T?Yc4LFP+OF)1WT(z?yZlwP_PlG0Qx(N|NW>a< zz*e#uts64$?U9o`IxEl4%FEBr8kNPrUd674!05Stm$zY=E8z3z+pcBqRW+_kk3HdE zSFI&ie-oBJt;XZE>y~-yh_>AAwbwLK052VDT!A$%&oZXxZmqA<-B9oLy6S9CT_cOH z^X0crnfOLT$mrI{Y1<-HgAoC32N5cYM|DJ{-*4V_>SXxr?tA;&-~RT!my933RAJYP z6%r?FS6UbGU!p=3HO4yC?EU}0Y8g>fnQj{L6Q%P{UChRt@f!5{4s4Elum&CrA6IqNp7X$7C$VOk9R0vJ>6Oel)>Dn1Zij zQ#^{!yMX*eKk|>2t3x(3F$+^!KUz=21h$|7cc1~EMknmUPWX3RhnKMyuDddd_=z6p zpNjYzI`2)ajYrW+eTpXhP4HJV!4%4q@In@itFRm9;Y93+>#!caj$`p8nqW6(SH<4w z0{Q6pShNC@L%#@(e=B;#OVFb&K{xzhQ|fPNHZkB%UkDf84IW1q`V=kYIplGPzC#12 zHH&xL08OL`nm|slC%W(;G)_TqB37qAtyv<9deWHBfF*ni-N|0Gln2m>htP~)M}DHW z`KK3tjaH~VPnP!&3=TmP9D#0Z0-D&Zn2w9X_0@@RVIvx78+vvJk!nZppn<-^`gjQq zklrFb!!~H(!RY(~bbb*!e+in{MzlhYq8oV{-B{uPjXpG9L2sI7Ow6ycFJ1#{RehyveE$o0N&@)fHDqgq&npkrrfkf0VZbU=SofM#FJt=rIn((H~_j8$2q0c&}g*zJo6K5gPyVF#b&@^*6vz4Dg&pscqwc zIp~CbXo4e=&wDf;t;l?IUNQO*mY@|_kA4|RD<1ufb+8GmSH{lh&hpTJ!?3&}SY8nwb56P%7Fa2uxk{x6~7dw)Ng`Btos+p!bwM|XA({g!`=22SRp6{&;X-v|wyg;p#V zd4ZxHXeFkG>$A{!^DxEte{mSN3k|p$owy!-4G*D-HSQcmS7USZwVZ?laRXMvPta%P z9CDh`WlY0tokC8wkD>67gO{@W4fz8kWEyH+Qbbc=SrRx>0 z_d|D{k0vk%jWa&*L*ciq)1s_9qvJ?IEmZ1y1 zh3@zmI{y@U-+8Qw-=gbQN_2~NnikAJC$>Z%s$4WcUo^llH1q4R7LG^npNUqe7+qj7 zy7PO`gw~+*HlQ1M1buB2TWEMzhp;t%j_#y-cb-^mjkR$FzFC1UAsT2}Ui=-Hf%WL$ ziF5EF^axXVLbI?Q*2Vtlj>n?cry?6lL^Ela;e2$*x1$S|;4pj$)A1}$z@O3k$MPz8 zWRuY^-7IvWJJCvQL~@C?qVYb#HuyFA>pg?7Tod2_?lc-QP>9($7hT{Hw6u?*iR?w@ zM!%v9^z0q~`F#z#v#G%%v_kXHqbtV7xEy^uHY0Clv=eLj{-2^TA1|V3H@#0B@HTWp z0$s2K>*E^al%gl_MLdl)@ZrAkmvR?+#&4s~zXX-ULo?ojmUch-5WRxF_ouM@EJHteQ2bYIBXpsw(Gp*aE_f5R!o^tr5TbDs zJ8Ag-9z+-V2XY$GDXfIe^J7~hLs2`lq;t{NYAJdYrRc(&upd5&Cio><>dJ%Tx2pj< zFCR%H5sjyj$-r;pf#@DI;Cl3_-V*wIgNHDQ@xNgeJcjP*IJ$v<@U&VLq-whWY@0m{$-hk_sARrD{QZ%6u&_~B}f?xYh|#X(pZN1!_%gO>Of zOvc+W374by-Gi%HKUzz}lC~Hc@2DeM${y$$4#G^Ff+@HXld%+6;KS%bt%k)r?2aDk zVD#CVjNNe&R>Y@+&tk%X12oL|AiBW2=mICuot?qo;8)lc2Mv#RuozS6-+|7%7cKDy zbf??VBie&jZh!DK^l082&iNbQ3kF>9do<(A*cuyN7rzDl(F6;z8qUBgaUojDb?8xS zL=$)l%a0I!i#`bB=P`%=C3Iu$Mo@oC)n!CHFbvDj4h?t<`uZ$JEARkz#&hTgrpd@S zfgE%rUD5IWn2iOeTOYEb#z?v9CRbyum%oApZW>t&KIKVC6>~tPGcpy;|H+=?m%xmj{JU!K0{02 zydX}XLog4UGd>VK>)&BhoE@&;i^kc2R%mm$z6+Q5{vV;?#G%*68I8s^^v7c+-hnsa z4xEc=W8&)x>_z`^9Eblx-7_5hL(fe1TM|Cf{u_w?9?7{AM0MqaymjC^K*#-kC zY{Rpvizd_xeY)GDmFSFC;084CQS_J2`@!__eBJ1e##*=rTi{mghKJGkzn~jUn?U`| ztR)Q-$VShoJG#Jt&>tGE7l!d0(LlGLi57?PrNI^GQ+^*BZv$rGU(gM`9j?DWA-w;m z7%-9ZSQEcPOH_Gcd=%;Ef|=-oJTdVSO0i7W&Vi5943aO1+CN{8_mEZ#40r@d~UlDL(7kX#7lc;cjSR zJ^Rq`cfg=9Fa+DsABC;47~Sb6yb<@I31&<#>zVP#ie+Cm%1J9LX#0MZvf|wPs;1<& z@6@STZl|8Pd8IY;>erq(eZlYN&FRvqS+D=K%JTBQuT)ml=dGmDDFu~FYviYu4bCq~ ZDyu%CN2Sun`59$X3iebiD=fS-`M;}}vX=k= diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po index e09648b60..3cf864e65 100644 --- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-07 07:10+0000\n" +"Last-Translator: alexgabi \n" "Language-Team: Basque \n" "Language: eu\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13.3\n" +"X-Generator: Weblate 5.14\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Elurbusti arina" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Sleet and thunder" -msgstr "Elurbustia eta trumoiak" +msgstr "Elur-bustia eta trumoiak" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Elur busti trinkoa eta trumoiak" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet showers" -msgstr "Elurbusti trinkoa" +msgstr "Elur-busti trinkoa" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -988,15 +988,15 @@ msgstr "Erroreak:" msgid "" "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "get here." -msgstr "" +msgstr "Hona iristeko erabili duzun 'Bilatu URLa' ezarpenen aurrebista da hau." #: searx/templates/simple/preferences.html:162 msgid "Press save to copy these preferences to your browser." -msgstr "" +msgstr "Sakatu 'gorde' kopiatzeko hobespen hauek zure nabigatzailean." #: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Click here to view your browser preferences instead:" -msgstr "" +msgstr "Egin klik hemen zure nabigatzailearen hobespenak ikusteko:" #: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "General" diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo index d5af484ba2b5053fe0e0822895536115b02764e1..777307140b3ec33612fadd05b5eeb96e6173b5ae 100644 GIT binary patch delta 5681 zcmZA532@J69>?(~5+M>-Dsd#_FNs?&ga{HOjyj8^b%r2_N)S<3^{E7IC5C@Pe2fXl1JzXe|G$1A##E-*AM4=|7lnhGv5sJM@Qm=jRSNeRRN48<_?ATgWHsD6V{fo7rlPeAq0 zL$xcw5?q3{u~B_v8Zy6$=fW2UpgIi3V0;a=(#fa^<~bK*H05GsvE~qJ!V9SOmtFY| zD)9TR{1i2gX<)Y?2)*oqsn3NXZ-!b~94g|zu0GqDi&d$gj>^PbWHF`)HSl`W0(PPT z*@Ft;Z>T*#i|T*HSeyvC!y{SMBN{Yn(%GZN*AF5 zEJX#p5mRsns@)yuzp*Ff2dDs(ybX=1$wfM|KRKux>>HPJqd#p9^0dw`nw z1#03dL?>&Z7Em9xRng8^RQn`UroCNVMK4r`fv6P^M@>8(`7uTO;(;)K!3g{m)&4rF z{cTkH=g5z#MI+shLj{nG3M?HpaepKbugT!TL&Zo`!}+L&i){n59F>_>n1}08?E*da z#T0^SABM_EG&aRHsD8toSy(`M94h0Nv9_N7+g#`rKS8aqHg6Ff#um;PX9DW5CZYmJ zM@={YwbGH8j1ygXi*q+>uMeTN@B}L0zoS3%n{T+#K;NPE<{@gLUr_^Bi?sD2r~w)} zV^Qr=Q2`A=9&s}iwekW~`&pY2ixHfsD*l>?H0sFlYd2=LWKqxip*_BqauF?{jk`T zSD^ygiCW1gsD2lmmr)D)Cu)!HqRzroci+>*2Gk7IZhRB+uar-tLIcf4-aW>PO6eNp zm0-4__Ust?;ThBb=TQM)!#VgIE8{F?)&2R{65m69%mIF}tL8c;;d3t+gScql%>ETy zg3BpyLv?K5+@?Akm60i^3Ff2TWD8M`T`4NCU8pVGi*4{IR>cRXE&B!iv2qLB&Ktyq z1`I=GqA@bJX@Oe7Aa{QhYM^nbfu^|fEYyGtQ2iF;DBOz*s5-0AmIY%Sj6j{CcF0-q znrzo#Dk^|CQ4O%R5G7=;=j4y$33GYu8k0IYjZyMGh|DW5=1@Rh6o+IbDNkP6g`?R!*zu{ll9@HUgj+(e5YQ^21{V|C0P}CvI!9XlT^ z@~?SOl_4#56i-iwR4SckzFm1qNKkEbd3#1gF8-cGO$S5Ur)5jd`c z{d2nzgD7u7J_XEPR0hvsCf-G+FsZzC^u{ej&F5Xlg;Km3HNaUMgjX<^mA2?;I~Mb& zt$_N|s4eQ$$+k~Ll41H`6MPGm!L8U058xa482exze-IS-AtWZR`3Dz@q*fRE$rObu zk3}_{iArsW^K-06`A5{s{8NnSg(FdK#I30NhnyF&5#@W>9RpJB7gRqC)AK)%3#FzM zqw!1BN*15YC&n~e8%ByRDhQ-32$Q< zM)V;6dL?$^;yCs|Kdjo*S{*;69E{q6!>9~=hgxYJ@~%v@#8cP}6-YpD+dd9gQyzh; ze}oDo>}C5Zj(wT@>qZh4k(h-lzl}On+fj$Gp)%O0pZ&Vd>qq`aQL&AR#^~GMehD?f2+EnLmCi&({wHJ%vjOAqo~v)b zsCs&0oXObRhl7b)*z$q4f4TD{s{X2%i=Ro^B2?vzo8b;c!)g{9Z-Qz!Tso+!-Z1XI>V-@2kLO-V=TUp+LFVlb~jOP zv?r)`A(^&c0xE;UQIFf3s6)CIdCtvcY=<>owe8Z7SAy5%a8Z*Rn=ujhxdwNT^JD^8 zu2wn-HSh}DhGnP;UL9&zxB?aMc2t0u@pXKN(KvdT&14bQqr4Ss>G?mx#Ud)s<95vC znOTd^Q4Lp*uv@bqyHP%a3OH~ik0^$rGPDkr+T+*;FJKr};()1NBh*%oLA6_;GV`0I zTyKpMUhAnOfOXbjo1S(qPC*$7~8(1GZXWupN`{v zmdXvt&PMewMRwP0pX}v-zp#QzoD^lE?G!seSJZ?&0v};(3?Yv? z8{M%bjzDeMBGd%yFaSS7wfn@?U%=*+Z=wRL>dm)%)C|=y4a0GytDl1`+LWLM{teZ! z##9?-2%9J;bi{Dp*ifjZ1VUcUF!qsm@t?(SG z{VlAC&rmB3nr;INMU9h)T1Xbw$9bp#OE4WjMFJrI1vZkGFoqjVQ4wdLCj2vMFSlSQ ze&OnGU=-z_P!opEu%rW#j-VbGO|6N`;!2`CDy@aHmcoYOhI1`%3$n{IFqT zy_$C z+c5}tV=&fX8)H24K80~KoJN1_(aCm{d~wZIhTEbK|W0@Evu0m~K zEh><8r~rP2T5u0){JYNgyO963G#sZv8MuJj$!DmEuDgz3qXPLBqwzjwVi(Rq8JLLb zKi64-3TQEEBhRA(c@^7Zt*al5Ape@+LmHIwOQ=irch{i}H%rgMQO|v-=R;5n7NT}q zgbHvGYKI;U!ZoOV_0Ch6L%jhNV7S-Sm=Fp*Q61A!sTzR&FbB18HEN*^n2bA7N7sN_ z_;b|4H=N&~c6=XoRQ^OQ+oJl1qcZJ9yM|t<0Y21@Gf)fXBR^&a|LOS()bn+y=e5X> zIlzB<-iTW03sgY2Q48HeE&KyUqkq(o{X7#xK^=Xl4*gM?7>v*2Fw}%~s1MO$RR5!> z44lGP{0nNFU$iv<%MEEpWw;vk+O0!f+U*#o_x~UTUA_kAIp;;x<-Cjv;5KT(Ce%*- z`PyV)2&z89IUaSk1*jt{MFm`i%ET(vJTG8N);C)zXrb3o6TPDcco;RoN6z!8em777 zH6d@VG2QKsyP*0B;zjp7pod-P zA=FMfp~iK^B#gsMoPg=L2{qp_)DfIV1^g9iJYO+S!JC#nZRGK&Gknz52crVXN9|-P zYTzPgHEKsIQ44IqSlr>BA43K7DXL#^jLmE~YM$sA^3S)#^rAs29fG|2CJ%LH#psXo zQ4=gg1zdwmuohcj6szia48~(B@?)OjKTgT4!2Vc^`FI8S1eg@B7r!bgj6@B*f=X#% zoXtoF)B-W6FINKUwaY>UHWqb+6EO{ouoZ4W&9f5&@J&>|{iyklqVAY?oC0f_2GkDj zyACZLu@eQMChFkoQK$*yP~&{~G)_bX^gGm%{Q)~*J?aj9hPn%Z>{8FekN`Z>lR_&R z5>XTMK`oHs>e;ABb5N0wa?i)P`V?0$bQYuLE5krsjO@wOpyuC;3gEZcLht`!3R>VO zDg!4`6EtFLyz0D#3akm6;lEJ<>8}a32cX8c!RFW*^}H);=RHsXq@w!wRbB7@Knm(O z1hsH3YCt}!<23iY2!p7Xq83=}+Lt+NP#al;{EcGPqsG61+VMUN!uL@9j-jUy#u*A) z_!_pxo6dWvfjU54o;DbSk*EpcP=TkQJ}`YT7;{k>8jqU)Nz~3uPyx+Fja!gN{o9FNP9sZ1m4lN-#}M+?THHZ}k?-kVNAU!*cDVW)pW4NTxyTR9e>j_53EKqIE& zml%Vc9<>|D#BAz$xDeOj2yDUkSAmZ~VlnejfxLl(^!^`m4G&Nq+YGcjPjXJeaN1X* zcD4C;h)}m6i4|T@JQ3G#d zCyW?u7fM6z;0f%AQ(e6h%c!r$J@_3e)jLUxZvRQ=84RO-4&yxvcPQxf2`5~>DJC8@ za6IbLR3q6opI`yDddvn~f=^I?5p`sja5A-ZTn2f_12l`!NzfL3O-|N^QV6n?fJz^~y(G%6X_%@5OYy zj!Jd-c>avT3=F}A*augkp1+4&6VF_spq<7}uoD+yE%lYC1rkU{M=U}`ybKlKUYvu+ zuqUQJX)`$qwUH&*4maW|d<}PF{3L$A;GZ#E@Bduh8J*2)%*Jh~h_B*L@f%cz=1;My zeHqiJ@4^UdM2)+PI?6sz*?!|u_34<3HTWFvM{UT*&8%U4GmJtg9z#ud3ALl|kj6GpHX%P4F-5jzJ~%&LlfWqQ;jZr)HL63L9udWug@q zM&mo8){C3t@mC0iaWq8X2~5PB7>;43_LH1~3TO&yf%zDS%TfJ)?%H=@9QFO!4KJgP z=m%84aLy+ZQ&H`sJPK^a%tlRo7B%oXD$-_iUBswV#-ZMVQK%hMVL$veYJqF0z#gE+ z`tup&%Gk|U@XD^v2HA$Djh7jYDxg zYJqdkuQ7@G_o#p$ng8Q@o++fDvs{FF4PUhn%-h(5dOd2vTh0#UwmuLwt_YKHEh@kR z?s+4IQa2SgQ|(dxvrrkB{$ri5RT%~CbR%l#J6-({s^du`>PG_So$>Kxi2pB}g=rc9 diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po index 102b5f5d7..1c11a8de0 100644 --- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po @@ -13,20 +13,22 @@ # Harshith-10 , 2025. # Kranthi294 , 2025. # return42 , 2025. +# krishna_medapati , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 03:40+0000\n" +"Last-Translator: krishna_medapati \n" +"Language-Team: Telugu \n" "Language: te\n" -"Language-Team: Telugu " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -362,12 +364,12 @@ msgstr "తీవ్రమైన వర్షం" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet and thunder" -msgstr "" +msgstr "తేలికపాటి వడగళ్ళు మరియు ఉరుములు" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "తేలికపాటి వడగళ్ళ వర్షాలు మరియు ఉరుములు" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -2355,4 +2357,3 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు" #~ msgid "repo" #~ msgstr "రిపోజిటరీ" -