From 4304150d7f626738b90bb915cb266960daa9088a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 18 Aug 2025 19:42:38 +0200
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate (#5117)

b0a695592 - 2025-08-14 - zymurge <zymurge@noreply.codeberg.org>
17c30fdae - 2025-08-14 - c2qd <c2qd@noreply.codeberg.org>
a1dc25ec1 - 2025-08-12 - Kemystra <kemystra@noreply.codeberg.org>
a6c4a30e3 - 2025-08-12 - ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>

Co-authored-by: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
---
 searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 1467 -> 1493 bytes
 searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po |  19 +--
 searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22453 -> 25552 bytes
 searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po |  64 +++++-----
 searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 14377 -> 15276 bytes
 searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po | 119 +++++++++++-------
 .../zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo        | Bin 21754 -> 21828 bytes
 .../zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po        |   7 +-
 8 files changed, 120 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 092fdcec70112812fdcb46880b568575a9647e16..cb42983a058b25c65f594ebe559731a4af454e0a 100644
GIT binary patch
delta 521
zcmYk&F)Ra77{Kv&ZBIpM5W-N&g;6f4SgH(~u!zwv7YvoAZLUq!)Pw<}GzJNVE;>{y
zF(3wsMTAI5#3FBCu}BPJF!_J_1}}N{d*65Oec!vgh&)Bgx;wO^82!u`^F@MxW6x45
zM7(dT8V|9Zd>w5($1q-E3tnRY@6G!MlYhn_dELyH)hi2W@NPDIG+(GMY$gALav(@G
zX%t3j)Pa52i*gYcrEwBve+q9oJB^*hT{Mx89K<M&|HWmcW?1x)SU?9$D2;bf3Rg|s
zKq+));u{k`qU?J!@u!I`ZYy=8IDkXO6iS_Wbmf=lS;)-}P!61;T;Q&<Wo2#OTTJIF
z-`3S=!W|iP;)!H@Y&gznoAnAsch2{+g^X9s`AH|eT*^BW@|?`({H1(m^~4UQ0<m>{
aq_=fVZ|H`@qo&vNF|)2Wb-glWulxcJ7Egr$

delta 496
zcmYk&KS;ws6vy#P+o)I-DUmuTWDp%nYb(^D2-?9-oy6G;!KEgWv_nDY;#e1hh+tR2
zNw9;1B6M=nK~!9HQUq58NBur}f(PMqzjuG$k%#0(vhk8i>?=l^Z;bC=!oSfpluD3y
zwR_qF9H4%LCZ1p~o?;K4V+^nKdPmo<F;4xqTW_d4Ceq+ZZ+Px5s8{Tx{(*Af6Q#j7
z%42^}9+0MsG@L-$m%%sIrg4}&!sVkli9<NA^9ow3q0|Nwn}uzZhAotfk9BUNTy&}P
zjn0oK``&f_(%Iy9SkzNEj#DV-7cq-#C=c2}OD<?Jk;Z4yq2Wb?vCeWKo1e7{#Zqx5
zlV|iVIbk)s8aQ59ajJe$vdf<D)i?cGXwNx+(}h~-24T+g19z)Z&sFtyw{67Bv1r|_
F{Q_g$L>>SD

diff --git a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
index 9785726a5..99be724a9 100644
--- a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,27 +4,29 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 # Landhoo School Students <landhooschoolstudents@gmail.com>, 2022.
 # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous "
-"<anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Dhivehi <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/dv/>\n"
 "Language: dv\n"
-"Language-Team: Dhivehi "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/dv/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "without further subgrouping"
-msgstr ""
+msgstr "އިތުރު ސަބްގްރޫޕް ކުރުމެއް ނެތިއެވެއިތުރު ސަބްގްރޫޕް ކުރުމެއް ނެތިއެވެ"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "ވީޑިޔޯތައް"
 #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
 #: searx/engines/radio_browser.py:151 searx/searxng.msg
 msgid "radio"
-msgstr ""
+msgstr "ރޭޑިއޯ އިންނެވެ"
 
 #. CATEGORY_NAMES['TV']
 #: searx/searxng.msg
@@ -1984,4 +1986,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
-
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index 43b10e4366cc45691c93af754a1d2f52253da779..a545326ea53fb6fd6379f5c062abe178e6b56f53 100644
GIT binary patch
delta 8861
zcmZwK33L=yzQ^$jn=A^l@3BDkC9(x%QBZ<GkuC606x1dul71v<=<Wb6W78c31RRhy
zQ5Hc0vPuA36dVDc%R$c5Q3sWW3P&wE363*5>gaQS-(S}S#Pd8cpSo3b|M!3Y_uc{y
z>`i;;SX$&vvpQuK|2>dqSsn1_MrvLB@8i~%RhQ;zY=bVg#Gf%An{iXm@54^G2%BJq
zx&JI)M*E=gWvoa04P>Z@^)?rmbK@hNj5T-#4r^;!Q*kWT!6#9<Rp6CaY1&6o1N=8;
z;tBJ-K|9Mzr`--Uv7x90r<wLb?9cdC85at0%=k8D(LRa2u|s>yYJg+02j-v>xgRx?
zrKkk|j14i4SK&rfzaz+x^#;FGxwAM2f5b+NZ_Oq>B@jdfybl#Hit4Zg2jB)Q!?&?1
zIvp*GA8P@>YGWCy-&$;j8&Q?ok4pFz<6lt;euxo0_>qe)SdV%Q#opKo9lQ-6KqdAb
zD&R+^{RL{q-<bBVsCadWt|e`XTFP|P1pA;WF$guWNmo&SJ(z7?D8~A<=c7s&LAHbS
zFe-2bYKE1lL=vb3UNgRp8u&w0oND7&*qHVYI1KCCUd2Y+5pQPM+)&^NsE$)miOoQM
ztUP{=z=u$kc?I?UDdQPbf-Y)iU!oGL%Z_V~SE8PGLEZ0%iZeXIh1Mzush;JaUR;cv
zFl#j`zz!sN>m^ixk5K`tQT=~K^>5nQOROKNLYb(E+=QCg1iT(^Lrox3ZZ6j2P26}2
zl|VJ>9Die;*S^{-ZG9ZV{g$YK$D;<i2QzRUYR#WQ4P1#z?0HlI?;Fn`6Ny;WTxhMo
zHvWw2Sg(t>G>uX1mZ+I`M9sVhDuI!x0di1@&qG!2PpHb3p(?i%)&DrE|9jX>=l}0q
zD8R4gg^pdlgnFPd9)Q~Y!%>Och&JAWN_-CLy%O{ML99c22^QfB)O$Z*U98>Bd%po*
z!T44)F8Hx*eyL-&@m37do{U<G*HGvFJ=CeFLe2CyB(~MMySJ;aGu~hvgWCN!qY}9t
zwM4TpqLR$zVkX{?Iv%G`_gnPvyb4v?UZ}MmjP)@a>)|9+z}xULbWj5pq2fGX?k`34
zUxlo)^;8e)uN$v%Lml2nWq20(j9dRiRiu7Tuj3V{^PP^WKyOq<vQP<5!)tIBD&87Y
z0-I3@K7;E2B5H3O>q-5`a`6#2`e2t{UWdu3foGs*=ri{VurKWp>U*#m2jLmi0L^=Q
zOVtTAf&Qre<B)@7<)9{9f}B`uNra0QT<kz?j>D)Ky^0F>J}QulO6V6<fLdg$nKVaL
z!bS}=)Hn(o(auKgohjH2bItSRs0l<K<w7t16}5IBnioDp{s6SjVFRqgwDs+7jP<b>
zDxra>{@0>rn1%OZK59arn&;I>k*se}iKJ(6f^`1JaB(L$R-;Pt1zwAdS;)zljr@UU
zt;N;&JStFjKR!Ab#D;hRuf#K`fxkqp@xM{ui3a_>ggank+MRHK&VN5HG^1S9x4RG(
zFor7WBd89Kp#pC~Rca@4P^|r^3Y;>}lc;!qN5%Qpw0}dzt3SZ&*92$k{14$mr7XkY
zxDIs;Kfo+(I?!9|X{f!Di>!*Z5U;?e&GQ5*v6oQ^yn%}QE^6QpO#3wIz0WYB8GUYE
z_zKnj-n4%))?te)U?bFCXn{R29W_8UUXHh-`cFp<a5t(l`KbOOR7D;zE*(VumDw6@
z)WWr>02@&ED^LM;Vr@KNo*zQZ{3t4cw@~l@&9qOU;+#PZd=~ZoKTz-eWS-Z`r2ZP9
zex^4-3slE8sKDu_eKl%EJyD<B{-{7Vqh>w{6=x>uJwIwQ&O;>-L(P1Ju^iQJbA$_R
zu1ZvZ!>9nqQHi{ZP4OhE!#Px?zC#W011iymgS~{Bp!&5!RjdQ**xINi8-d->K}{sG
zl8bw|*ow`t?hyXQnnndsflhK3^&L2k{58?~U%Ve%4fPUQgZx;V_@(Ek%>D0C6{^Ed
zR@_FYb~<VzT|Fb#04{R5F%q>#TW~J!M|J4Tkx+o1*b+yWb`Gji4(gBZB2?g&*caEL
zz9+}9J)T2Vpe~<1PNJ28O?3Y6NnJ1~hIp_D$Kbc9fWxli8-dxVgccejsMD|n_1<c<
z@k#Ui2&&)f*aW}B$Fbh^UV9^6uJd2Xg=Y2_RKRz!JAQ=Yu=YrHGEPJV${6MSb^UtO
z8s{4GF`f1tY=g^D32!m(!alV3qvD)FO~U#o7g^Zn1~2eD+(5e=6=2|v-Y0h$DnSPo
zAb^^A1T}$`s8Uy;5;%fdx|7I{^|@*H9qpZlQKQZIAIA;NBnLI%H0*{mQ8QX>?r$;e
zU8sSNoBJQ220D#O>?>44nw9oKE1ae#D*k%Z`xRN#UpEeLLmgf+FZ>OA(LRM!u?`!e
z15U>}INx|b>KHD<7WgRYIB&y_cmP$A6R2^%L?!+mYP{N!o4gm=qB6=vm2NC{LLX`d
zrC1O5qXHa61$Z4bz(=U1`QEhCvc3Bqu^#t_VlIwCO<=1rvXhHDxKW8pput!#a0k>t
z15n3uB+kU~sKj=o5_k)B{$14j9dGs$>4kl04?-p2LoH1KszM7rBi2$b^yMozFI1p9
zJZsvAO#3)$fOk*>pGM968*{(OE#3q=pzdFTN^~45UJ<H)7**jYrtAE#<3a%sp=SCv
z>c!L806#}%{w?;xI-E(pcMU4=byyp-OnWRIqdgJTul23od)=`<?F{UKLvT3bTQkfH
zPoM&A!e?;{D!{byUP8065ABfgDOBm-LiM|Bf@dRR6I2D7qvB-Z<v0eFcn(G$<YGD(
z{8<0PFU`37MDKj|N4+=#wKqna_B7*6Y{LCK)blXvxGqKY+h*?XLCyGO?2Jic{Ylhc
z1NNTe4V;Pmox>W5no$T9Xo2xT)IblR26_V3{{<Y5|7Gs~V(xdC?9I3vs^36VMQ%cE
z`hv;SpFjAlSIrAQq6WMo#|zv7+tN<Q47?VzFdy0Q)-%`y|81;0#oHq-QKcS*ia#Fp
z-eT;BkD<N~uSdAh3|#ZVKTx~#7t{<}@%2$9GEwghMQzs6s9ioCuf!7bd<izAz1p}1
zyV8ChHL;IzAiAa<Y5gBw;B-{RJy2_vY1(&SZ`%2&1mdVbPa3zPX1E&{;%BJ$?&N#h
z5*=hUtou=kyonX~HEv@6S!K6*|AflC-TPzrKe2=t_F-S_Hl6jxsi@ulA+E<3ET9tJ
zhi&mNDzTGzHJ-s%SnE#jep_rv+eR%xZ>+ELKZA?*+;C896h#Go6jh0hs3mySJU@o|
z)9fU+!FDse84pAyaGf#BIL?@ZiZ>lM;Dfra^WUEDDks9~j8w%6B9pX^V{^RvF7IEp
zLr|M89~EdHw#WBT3I7X~z^|w!sC&1UcoWq9=BT~V4)uOtjA+Kg%nP@e2a}C=8Rwun
zF2upO0yV%ZsK9Tc0-iAKPcWT!H7b6+d%V5S3f1m|>NnyZ>aUKYxuJlQP!H}vmDXq4
z_Zg$8881Wi+lpG6{ib~YQ;DGldeitZ>isWJ@qa*VPRkeZ0<`jZ9owNgb}<e@b;v?>
z7-!l(^Sr>g5S7R>Y=<jR?{7yXeAu*4nf8~c&Dkh2%bRIuREdY9GM#{(@J{pmPpFxd
zqe}Y}>b;|=1m85CK)v@NY9eP*alXZF*eciiUR;NBX*Zl;ZXC@`^lH^4ZDL6{P~;2y
zbA5${_u7R4U!EN<aO`4dVc4GQ%XjPr1x~RY$_)kz3;o6Ub~uoFJ}VHWpB<Q;YUP#$
zgHCa(Lt=32acNBpefI`R!g@T#@da<6kew)LQ;-%Zp6>+1Av+Wf5-OxvdH&h6omAff
zU#Ng)z7q<EGVB}X`}~EzS%r>0yQDZb><<)&hS^1VnSJa~fv<n+_kaO|JTnKU9C)qQ
z&g?%R!x|k3%<(e~Uy)<3L)PfTS8Wfb^$$9sl0vfZ7kjyrxDz}-lhl-ZObq4vg0?q_
zo*9Wv?PsUexz#_%N&MR3r#d5V_2(Ca?ND)GfpziH_7$sgCB=D8@b|Yv1%U-lF!Z}y
z@lEM16F+qNF|F&wxs=vR$ELV*QaKen3+!3Jz=9A-g?+O^@vpBQHNy$c4g`yApB<u{
zxdpbrsL09l`@#-u=AX^|T(0v2L0Xj8DRgqfPF{wc<qxH5NTI!(b`ewe&!w!UgWn0o
z`*k_qIT%<--y$ve`TB$lf`O9!g7YgF|GtYqz9GF${O+!$GjcB0Q28oPE5}(7^oJe0
zAP@?x?x9pkf=*FjzGDZ1_S~R9zzhESE)Frv7jp9KfVU9m`z1c@T97t<ZXgu$YyIby
zI6<<seIc7YWry#b>sV7Ls!eu`#wr&1=Gqw<)|5iW346aUS&Y<uwvD$AQ{ta=YTJE^
z7Eiw}eN#6syhtOpRCBsFt`%`Ylq|KURNo*oBAK8a3aFF;_I0t}Db96<+Y1~!FHqb)
zY?si3lT?&CF+pGM9QDYsrWPnv$O(s2N5B`P5e@_?12aj*G{a=rQwvy3jwO4cE8*<o
zKv=<2uM?VwdA_jE_RZ2!Q}D$6p3Bni(gPNRG^m>TI1Bxu@cHddT0ySa^0R%pP9J-g
z*O&dkDfc$l0)MzbsgtKuobN9t%zVGk?ljBCp-ueM>v-Dm+q_p8sgT%xG<qt6FBEb@
z49^!N9P|~3<}$zH+<SlbA;?I)+UM0e4X^FnKhy3vWLW=x@zwoXH_RO{FV7yK--$#0
zAE*_nUUek7VTT*7bW7K{r7yX$gIu3IxWbJdaiiPa*daHz*Dc+nN2R;n=vp_%qaE&|
zXwA}H$rWYQ>lVAw-Br(Qz9d3yP0g-7ZuDr)5dto<l7|w>Czn?3d%Wu4&I~KLYHv;H
zVK=(VjXmrpCJo9?>uEk+sTj|=v8`^b!i{ZnOP9H^HOZ|HSFL}}8`+BgYe0*{?#$QH
zT2_@WP40O-x$JRXsV>`>3b!Ku=9Kh2@=>2v>)q(%sadRb7sbvVK3e_QjtfJdE3c?3
z+xO*5>-f+y7k%kG_|%z;%)#CTA3N`YubnDF2^Pf?#Y0xr%BnuFx@zMF61Y&ivj_Ji
zw^out&E_4|TVK48f%(q4rI*aEry~74^zK^qC`|IjZHcKPo~Sn_xo_3E^}8$&YJG0~
z3l|y+?Z#HQ(G};`KJxpw{`eq~ys>@lp(a5s?k=}9p{0zisVb*hRA#YTTJDzaRH0+f
zyRoBcMz^0UXMI=2e;YF;;>LEnrAyq{bLt&ib1r(YYWc=g*G*bF3K3nc#oxN2`Z?BX
zO|o)R&E}OC=FH@(7jI53Kct+`Z=9N~ODVh-`u`73eIM}_%}V6lbVXX{^IL;eKCrU-
zvHjlo)sOupS-Q%bUi_}?NW9|uX7P`+D<c<{<l-zZotfp9uGg+EU6x$^h^n!k4gW}L
zw=83wFL}yF+Qb?@ty)F5T?n0gc=@@tTT@wXa-(~bi+3d-T9#Z{ZcUkzSUL8cv}+!E
zI=Os3TY-sR*l}K!l8e^XY|)N6zdv-I;&<HAqp8JlaibgE7zIo%d3^tkZTY`Ve9!fl
z4b@Wfzj>6p`s0dw&;NKg5xZqstq4K2U=*FRT<XSB$2q!J^NlV~R#sGPe}bpUWjoIv
zIa;-dQ@<v;`q8rom%Gt2H%hryxUrbJYx~FC*z!v{GMS@?YhK_B;C&p}9E9ENow(G^
z$nX2_H6iqUA#|K=!rbGUcq+%59ea|M>!|Cc$?iUT^vUEN(kx4rh|W5PrlSr8-wH1;
zZc->#W;driHU6j-Zt2q0$L*-5b~s*D&ZgXcKBCf29(|~08);L0I&;9-@l4+glc+oX
zle8upOf~dQ%HH^iiCuc7_V!*9OMOJW?@ek}L{fDx&P$)J?t9I*-6jtT<VLr!vCIKd
zan0UOd^%xat?{YRbo8`a&v#go%7PE}cH*Bu9MQ^ii&j-V@n>)CYIc^LJ;HKaj7O#7
OdnR{D+&6i6z5fFf(EBF<

delta 5960
zcmYM%33QHE9>?+fMr0F75Ms}ZY-ACF*cu73)V|hI8KOrSMTlTbrXG`ygN{Kb6CKN$
z+Rn6&eI7+yq^<2(+Oh8wrc+}~4Msb*)X98*dG4HXdiuHl=ehTP|M%YKd0x(*@O`|?
z=Ty`UEHnJc_Zia^<7z4T|DTiw#?&NC#fF%H^>H9h!AbW1DQrP}79;Voy&e!_OfYeX
zH41}>8zNIVCYDAx7m~3ycE*v|2Lo{(s-_JXh1+d>2$lFGcEoe`elS%wCvJ#ZP$sId
zk=PFBp~ihwtz*n?8o69JfXVn0L$P%uW0EifRls;u<x^3G6<`<^VJteRaUWn4+=|+%
zW2o^rP!r!p<#~vK%x|91P{&Gak98UwQ---%2d`r@ypJ_7jO;2P0_$Qu)XpTJCd#z-
zLKQZ|#swHhT#THK*?`Vy8vALeqDb~ji5j5dMAQn?Y}^GkK{o2h2BMB^ENW#_kW{7s
zwV+?y>l>|GF@)=TP&@T$Q_i2=Hb=Rj#D77p>>jF+2dDz7P!oo+4N4GW^<xBaYwU`h
zQ9CpTwSf7kd<#+I-a!?*9R2vaX6%1=8Xt2(Tk;q+Ae1LaMxY9-hgwlAs-TWo53}w4
zk@osTRGzm`M^l3QXUh1W^6W*PQ}a1${8fjB&gecWaX5hz#Gn$SA-7Bps-TIeotcbU
z$vo7`7Gf4ILG?RsJ&k>c&!P&5@q4dlD^x!xgNC-YGiG9M)WmP2CR&AQxDj>MXHgSZ
zpbGmts(_ljV=@A@kQme%x3s39#&tp+O_mosrZ)`@7=&8+7*qiTs0m6?m2X6C-44{&
z9YYpnuA#<1M@<;m(iVc6C<ZlgbM#{Zs$X9W;rTPeY=?2EEt!Nfa0;s9CDa%27HWle
zP&@Ge6YxjWxK^z^ldzCD74;?DfO?I0qaOAzQ46_&HJIOguLeG~R-&HjDpUaxao&Ut
zQ7cVAJ?-smJl#4UwNoXiqg#P0_yg2Ve1s}|7ivcip`(e8(NN-x_Qow#g1gpdsD7dG
zUO^3!Z<T3@f!H0@KL_<J4M(kb0;-_d*cRVL<=KIn?_fOpuZm7^K?5&g3VvfdM6$n{
zpfPF%u~@wWm`dCZ_4-c04!9nb?;L9DZ=ni(h(Q>dNYNODDmWvN{g0-R%LP?D7S-`B
zYawa{3s4CcBe_hOy?+o@z!6kG{a^$`I4Vyx^3^s?P)FGb^@YsF5FGE&&<ZD`5==u?
zI1d-#8mx)+T6^~!VH@IjR3Sr=2j9%c&bS7L;dyL|adcjVIjC{x`Ck~mMD2hRlI%^;
z2=!XUqF%oYRAGHkXEp%a<2Ve#-=MyTt5FHJqgK2h)&DT6@UKuiask;Sa|3H(4bGYS
zj)|n9g!NI0n%lTFDq(xnz%H1F`KZFmQE$Of%*84U$6Ou^9qBOSl6e#LOq8PTZ$uTe
z6RY3<eKe{Qq9#0Q<I|{)XHhG;YVTLr_>PUgvpz;G<T-|7K$`dWhj3K>j;I2<qVn~{
zV7>o?XlP4Dp%Ubyc4C@!E~>Ca7=TMq3Es8WSE0tgkNS>mw)a28+Qd6h1$>6e^SO;r
zprb@*XlUZ|r~x-n9q*y;KSE9L1T{ebFSD)(p%RDNxDIN^Vo+bWSX7=&)XK9^c?O{R
zjc&{N>nWVT1r;z0wekhlU!exB#0XrEO0W%;U_Yvma@6a44AuV%YNx(M<-dz6^ckw4
zm#A@p>FmE&6qfG2ml2pm+y)bH1ZpKe$BFn`)Z6hr9`})~otNk<UJbqH7m&X~m<L#l
z;Tc{*OR)=a8S4I@?e%{-G*r<GRAL{WF~!lSl{B#?p^l~_&ca@(etS{lK102ZU)%Uw
z)DAsG{fbth@-^@1eL0g+-wkIh4SkV{k;RzzF%nN&ui+fxd)OQEI(dmUBb#7$qYC+}
z^&hCG{~>C^=jg|vOs`)eYFrvJk7Fiy4O4&`;9z}Rj!Lu%6LC8Zz>8Rcem-|9v<l-e
zlKs_DcCdCvt-L$xXZLkfp+(kWOksXgLPLpm;VW2<O864jV@tj=8d#2P@Hnclf1}1#
zq6)9o%`3biYDd#h6Zc0Q(Hqzk=h^rZ4Ac96hK44%f?7d^jlaPJ;(Mr-MDa_ber-{4
zCmWAKO)wr+PyuQO9pqbN%J4Njf*RkLRjPjrbabHu4Grjqiie?AItEALJJ=MjqF$r_
zSYKciaTP{mRF?Oe#$z+$4%h^Tqw>x~?bKY<d?i`zzdHP$3#w=@YRgWbp3d8-6$JF~
z5~QONWTFz}qQ;Ly9mzZ!FS4#jO?&{~z;e_AT4j4CWjhS!LMj(jz*1D=b*PE<pkBMf
zn1^Rjg|*4?`VB-L6Eg|be?6*@t(bx?s({<5qq&RvkUg~qIXn^iqSZ%rXn`8g&c>Z>
z+z&Ou5LAKVQ7bRB*H@qxu+CoJi7kjvq59uPEhM0qmnRBUsMCywCQd}1c_ymkBvc`@
zum;YzaWS4CE<ug!pX>D-ht)q`7{~Q#*bP^r@|;HHIgfwB%gA`gEaR)9m90T-*&nSJ
zPy_VO7a3>`L9HwtRX`eQd=>`b033|NQ7hbtVYm&0a35-?4pqmT|5<zE3MyfR?eGAb
z6Z`sl1O2Fhi5Q1nu_aDGO;loCj(p9{YE<E;FbKc4UP9%)iJ{DIDrsn|YWDMP<e(Bx
zM6GNZYU26G*VMdg<1bK&FQWS2z(#ln)36HJWs~-*F*MB_)B+D$&!D3-zez(A1^4$R
zh(>iBfO?N#xA6kh`@RfAaV@H_E!O=QPkahh*dx?VJhgE$-*1g;kD9Oh0M1`q`KrAz
z6O)OHQ5`=-CE8;>fZBm_{24w$^(z?YJ>?5<DDg^EA-9nqJ`*&^`|;|AbBTY6srYmd
z`@fh*JWq_?<82s@cTijT7*#;{5I!1M4;x@6>iS>|!%?VTwTT#l@1b7LwHS%}P<fA|
z7JLEqY&>&lMAG;Xc|}b)<?9PL1hulMsEG=#3#^N*OHc_{;CgiJ^`ZPDK;Qh)I2Lze
zJq#J{{Zp(d>X~o`(oljjRK=g7D!q)F_;08}{)wvi2YdY))+Me&^{+d^TSzQwTwB!j
zPS#%5p{Q|r$Wc0G7LDq&Mh)D98hF6Q$55}!8PraFhx(#b+PDtCP#V_)H7*I2ucN)*
z1GS@lY&^mGCN^PyGlPZ(E<>$wwT;(ebz!K9_gKHM_s^jwu0R!Z2Q|JDHLeOZE_9S<
zBUJy^sQ&4S_5Syvp^k&Bd8kA)urbcY`nVi*M4N1U*v1!859K4&N`pCgZLuG<ung1}
zGaGe(5~{#rd`(-sn1(uT!RjNh9zb<0M-_MymFOBKU?oOj%hBFnN;6RLmeKC@m`I=7
ztx-RpyP@%TpF6ebX`efzd7jU`6#GM<+bsTtuk@9~9;Me4Pm~@@no`=kb%`6-W{R(V
zVZq#@$^M_t^v}qj<xfj9Bc@NDT;!&tGzoAYq%HQj7t@dX+{^9149v((%}DpBcj=nm
zB{`ixVFUB$6s3+V%%3@DdVWzsVOM|Q<f6HSGdr~RcmH3@J(Bs00C#iONxsreJ)_;8
z-H-a*KV+>4aA)WIB*4Ad>%AcNlm5{)N`nUvcdrhv?JEr#y0CQ3&>ilPVds6N$44Z%
YGe<5BaJ!7T;d6J7D++Ln^2P`K7iZy{3IG5A

diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 087e4608d..6d484ac24 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -30,13 +30,14 @@
 # anmoti <anmoti@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # norizou <norizou@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# c2qd <c2qd@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-30 09:09+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-15 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: c2qd <c2qd@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "雷雨"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "にわか雨と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -408,17 +409,17 @@ msgstr "みぞれと雷"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "みぞれのにわか雨と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "みぞれのにわか雨"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet"
-msgstr ""
+msgstr "みぞれ"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -443,42 +444,42 @@ msgstr "激しいみぞれ"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "小雪と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "小雪のにわか降雪と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "小雪のにわか降雪"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow"
-msgstr ""
+msgstr "小雪"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "雪と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "雪のにわか降雪と雷"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "雪のにわか降雪"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow"
-msgstr ""
+msgstr "雪"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
@@ -753,7 +754,8 @@ msgstr "ハッシュプラグイン"
 msgid ""
 "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
 "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
-msgstr ""
+msgstr "文字列を異なるハッシュダイジェストに変換します。使用可能な関数：md5、sha1、sh"
+"a224、sha256、sha384、sha512です。"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:64
 msgid "hash digest"
@@ -765,7 +767,7 @@ msgstr "ホスト名プラグイン"
 
 #: searx/plugins/hostnames.py:124
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト名を書き換え、ホスト名に基づいて結果を削除または優先化"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1152,7 +1154,7 @@ msgstr "類義語"
 
 #: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
 msgid "Feels Like"
-msgstr ""
+msgstr "体感温度"
 
 #: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
 msgid "Answers"
@@ -1332,7 +1334,7 @@ msgstr "自動補完"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
 msgid "Show possible queries as you type"
-msgstr ""
+msgstr "入力中に可能な検索候補を表示する"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
 msgid "Center Alignment"
@@ -1340,7 +1342,7 @@ msgstr "中央揃え"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:14
 msgid "Display results in the center of the page (Oscar layout)."
-msgstr ""
+msgstr "結果をページ中央に表示します(Oscar レイアウト)。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:2
 msgid ""
@@ -1350,7 +1352,7 @@ msgstr "これはクッキーのリストで、これらの値はあなたのコ
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
 msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
-msgstr ""
+msgstr "このリストを使うことで、SearXNGの透明性を評価できます。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
 msgid "Cookie name"
@@ -1408,7 +1410,8 @@ msgstr "DOI書き換えにて使用するサービスを選択"
 msgid ""
 "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
 "these engines via !bangs."
-msgstr ""
+msgstr "このタブはユーザーインターフェースには存在しませんが、これらの検索エンジンは "
+"!bangs を使って検索できます。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 msgid "Enable all"
@@ -1446,11 +1449,13 @@ msgstr "検索結果でfaviconに合いそうなものを表示する"
 msgid ""
 "These settings are stored in your cookies. This allows us not to store "
 "this data about you."
-msgstr ""
+msgstr "これらの設定はクッキーに保存されます。これにより、あなたに関するデータを当方"
+"で保存する必要がなくなります。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:3
 msgid "These cookies serve your sole convenience; we don't use them to track you."
-msgstr ""
+msgstr "これらのクッキーは、お客様の利便性を向上させるものであり、お客様を追跡するた"
+"めに使用するものではありません。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 msgid "Save"
@@ -1484,7 +1489,7 @@ msgstr "画像プロキシ"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14
 msgid "Proxy image results through SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "SearXNGを経由した画像結果"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/infinite_scroll.html:2
 msgid "Infinite scroll"
@@ -1494,7 +1499,7 @@ msgstr "無限スクロール"
 msgid ""
 "Automatically load the next page when scrolling to the bottom of the "
 "current page"
-msgstr ""
+msgstr "現在のページの下までスクロールすると、自動的に次のページを読み込む"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
 msgid "What language do you prefer for search?"
@@ -1524,11 +1529,11 @@ msgstr "有効にすると、検索結果ページのタイトルにクエリが
 
 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:2
 msgid "Results in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "結果を新しいタブで開く"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:14
 msgid "Open result links in new browser tabs"
-msgstr ""
+msgstr "結果のリンクを新しいブラウザタブで開く"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:20
 msgid "Filter content"
@@ -1542,7 +1547,8 @@ msgstr "カテゴリ選択したら検索を実行"
 msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
-msgstr ""
+msgstr "カテゴリを選択したらすぐに検索を実行します。無効にすると複数のカテゴリを選択"
+"できます"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1550,7 +1556,7 @@ msgstr "テーマ"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
 msgid "Change the layout of SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "SearXNGのレイアウトを変更する"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
 msgid "Theme style"
diff --git a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
index e44736ae7d65cd60e36bdb099a5bcde1a0f56a70..5df4d4a1b66a506fb714cd5fb87420858f1cd6eb 100644
GIT binary patch
delta 5293
zcmb8xd2p508OQOH00JSHrECciE(8K3fe;|9X{t~J8<esrQwo(Ea!CT@2JS)(Ot`i(
z6osKcSXz}<hBjigvRs@g6si^haczaNI4pLsEl@_mRvi?v-(TKGh|~6uGE6?_ocFxX
zdCqg*_f4Kz@LX-|Y<kNLj(?d6&Sl}{HtOB_w=d1PR&@892e1eIBi8>1wx)m8yoR^Y
zPe^yJ9k#(_?11gD2TsKTZ0TIgEu*1{kD41$0k>cgK7*-v4h!*$UGMn~Z(c68Wqc6!
z#bQ*v04kA%$U^QROu~BXjw`S&>$`0<x-zf}JK|fY0Pmv$TtNl+6jiG0$R^#o4$j?y
zzr+^!2UMbmQ1_p}PIw*_=QF#Wz#{6WOV)Q8G<1UxRjPbcsYakGF%FgBMC;Ep!>H3*
zg1UbhYKLo3ah|a2+svJKJL7v%2_M0jGI`S`978R527UNfEXLc|hITTBAF9N3^Fh?Y
z<;YaG0F}UUq)2Y9^?!x@cRQ?q*!u5uqW&DGyU0K{ypAei*UsL~^09<|5o+OxS%-Ji
zUy4fLppE|twe#bsIOlNy{tH#n>@MC03sIFD(S`b}F`5BoUW$5{9x!L2Dl!*UsgU*S
zQ1gF?<m^^if2;XCD$X8M`~#>sZ=es4+4YZOHsMQ~&?dv%X(}o}N7U=r9TliIY9|9Q
z2a8danQc~Lh<-Ju;CrZt^$Jo1mze3DeWn@fW{sYxha(5IvmzXccUpgmxg1sUwWx$P
zqY`RF?Ql0L&OTI}*KPbb>PXI-A0qRpKaaL{nu6L%25MqAROSV!1@FQFycZR?9<}fa
z%*Ty3egGBcE$bh}{`AkH9_D1eazpSQOwsyFX;2-v8g<6oPzh{DmHs7Ez(Y3vI_e=i
zjhvdhh`KM4kAZB9N;nmD1X-w~%D3xNu$caIY^V2s6AhJat4(+oRgqmt(rzCrfs?4f
zXRs$;#5zpo)ls6$QP)>tF8&m?@B!2(`w|Yv<nGQ*!m$`5dAEti8r+S#ajefP@d8vO
zmY^0`g?g{op<dfYRAPH@5dI$ZOk71B(PyZNv|@GLpN!gQI`+ZL9@JkMk7htO+=mMA
zJ)2O5THrBM$$x@;MctFAGvA4N2F}{`%cupeq2eS^Cf%QeN+iYlolx_-_KbO%W!r>)
z=0I~8Do_dPNXB7boP-Lz7?oHIn<|6~ybiUo$5Hn;qBgkQ+>1)+pl(d0@dhfu+jim4
zr~s!?-|7o?{W5CDAE6R(*;ZmyKN%G#4YhD*)O;Um!2x!?2o*mzibe|><LpAIISI9s
zX{Zm!gQx(ts2wjw1z3rCMmC`q+=klePIDh>{$bR2;TY<^^GN)d`;dk*{uK4Te}TFo
zrI%NkEYt$sQ9B%nN~8#NUop18(WtlOZqyN#VGgcDZD1G9!q-p_Z(eVzp1}E+&`_Xu
zeY_o~A#+>?YDXnDJ`S~miPrxC>f1jD^&O~3CB6|S;#O4Lf1-}y8tVSmWY-!yVJ_>t
zZZz~--Gc*hrcGFldgwNy0zZZN0{+JOXHbDIp(^kZsxqIT;(cM))B1V8T{BP>9*&Cp
z9gHc!R2nUD2JS#VD%12_=V-bfs0B(<iA=<{I0LoN9Mn!1qh8O4F$p)=_*2$zM12u=
zqMm`5bM5_qlK~!RcM7$G>t>5QuXIVM8@iwp=w%k75-BmqqZXKqN~jDKuhOhRZFCXx
zF?37vsQ<TVJkEfA2b{AB*UTH(j`0@x-WjK$D$^JBPz^&}pNRSk==;`RX#INYH(37{
zs03fYBs>_SQA*>FsLZnZd-gyjmV;Vg9=5?+)Qu0L&T=Jk%x*I#;~~_JkDBk=_+PL+
z;~$_laNYW`b_2W;W}u#hY*gv;Pyq{3PkD*;??(kHLzRAk^%tY=TY;*~YP;TO?m%sD
zulXYK8phl!G<4$$)K1T!N_i3Ww0~*W3+U*25k7)<p%OWWdY_M?&h&4nhqV>2l5A_X
zNB-t;X{e3n<F{Df4WXgH5mdm3ZNh4EBWi)4TYo3sPJa)k;;X2VpF%zT@1f#+jJmHy
zp?7qhP#f)zDcBo3>isXGk&2~A@@@v|tXE+gZa{vaxu;PJA3-g667?*c!@+n7_4~cs
zAn&i<X{bb&qrQymQE_+J_#TWYz+oE7>>X5QC#`?M`X8Vwbi>AzSWWk(qULu+y}o&<
zIQJp{-Bf;P!4;@^YcUPCpq`!hVCt{4-p_!}>L}_VIe|LM)3^dZxAA5C;ielOMP3-!
zfZ6yG`tW_E>aJB0e?#C<)S0irpW(B}9^BZW-Uc2TO8r&(M;K5^*JB5K!Y1rM?dW$%
zZ1*xMflpBPxnW+QG}OE-vnTea-xu{3J%Fm<Y}7h6sH0vKqoErcQ30Proz;F+rl(M)
zOXgs8_F1R^d8ns&5URu@tv?1;!BSMB-$lirZr5ko^-3F$Ra+yB3RH)A_#+#C-rS7}
zxEHm+E2y0vK_z}1b+&)Ubi9Uo_>xC>zs56BiQj=rs26fQ=5lE$;BdR}P1KIZpl+CA
zPDjo2n{!Zs=Ajl^XyY+dWtO25TZMYIHlyZmK|Q=rH}yIHT{M*WZ&3@phDzXV)DF+t
z^~>1w7T9>wNN-+e)Vw~ZM24U$H5#?h1k}RQFau|z=GS84Od8AV!jDl$umyF)uTcr@
zK<(fK%)~vIgU8IzQGt7o;?FcJMs489QSrs8ixXN0{2^a>UR}f0v|&Z_Yog_KZcI&i
zfFIS>fncO>xSyH}qLF}a$((3#cD=7=jxSOf@cBa(QOyX)ho<*ROsHs>*5Tb)z`v-@
z7xGsH-T0eLpFdd69noNUAY{YgU`=ha=Kq-C3s=_E214QHGi~VWchrO<L4S21?2C`=
zI3po{LRCd&#LMDV^J{l_!^$GQp;L8Yx)Pquk6V-CH@a*{xO09W5OGtKtbW|O%0`+7
zzDlrpr}?b-+RQ_3l7{y$9PAr7eB{6p4gT!T>7{|{x^N`q_Z82xR{XK-#>C_a{$NE_
z#5X$-@>ez#<do#x8wi$1gB7l{rrg~>-yil<)v5?1U!6oW7>Uk{*XB%4Y*p$ni-sFs
z?Rz0GK04PQ^vw^H`6I4b+gHwLMKlzxbW{BE=T_N_X6^rHMtpm}`h)^6d?*mC^H<qg
zUgtkTg{p!T{&;TQi-{eZZnD`obBbT+zdoU;DRc6UdMR3>Hz)n~(fHzm?QQ-I!yKlH

delta 4392
zcmYM$2~bs49LMqVo(ckipt&RnxUmTa$Tn0a<ybCLT2W>-VnIVCXrSdfx3aR=LK>M`
z6jHgAme^|<vxRmX)5@~fN?B7TEjCuRXWyUq-{dfS&UVlFpZ~e%;+AV4nd^1+?YYYF
zFDl?%3Qp;*+W-HSBs$lN>QZwV4y7Kl`eux#zRlc@QPf|;IPApZ@I8#j{dgW8!k*4~
zZhVqIaH3g>ns62t;}ytQ*NO$$j_Uuy?8YqWhfxbA_dPbT%fwjfxfp|`n2Z(JA1}c;
z)_08*6tRay<Zec#<ThkZH?*H~LvRfCz-g#}Dp3nwjsvg(HBZR;S6IEx+=Lpx6_t@4
z7|;5ylY(~iJ}Sa4tN&pJk9SU|5{sIkA8Kc5sEKl{ztkLu3A9f{1vK5-XQI}r#dMsD
z-pLeJQqT_epfd24*^OH85GrMVq83h~LToMtm5F>*fE73vC!yvEnN2u>dNXRikF5Rc
z{^Vaf_?8Au^c#-G7^2b3Qih6n0&0P?%nML~RH4rHDsw(+yocKPa;rC?#@~Y)--eoR
z^8oU%2cD!M9iOuSpW1)}sQw>OJNnJ~|3=-4=z;!3@u+|YU<Qsrjh}2z#Rlq?*atgN
z@74z%1%6yNzw~ki2l+;sv8c05K<!`%mSdLHFEi^=sa=TL*-fZ`not{PLCy0pYM!vQ
zdoNH>>R&e_sDa<0QuQk;(!dG!^5Kcp(@+zgjaq01=3=e2uR>*Doz>T49`$zAJJ*Fp
zy8p?8{gg~a+FTXt>=vN{yWZ+|nQKuyU585L7F5cgv;Hqp3v{E#WpbsIfib9gPeN_%
zG)&h0pF%;A)}kJ$!(q4(7h((QtOxLURDTNQU>0iOb5UQ!MOcO{I1Tq9KQ5Dx#|j*e
zdTt*ob1sz)>i)-3&;lu_Yc&k{_P7#MU=y(r&qAH;^{5GMMeS%6>iHJbP9MZfd=wS%
zUex$5)bj_e|1f%5U~roMAxT57xXVSIWd-VN>#ctYYJm`HqLrxU??naDYV{4Mahp+r
zg{^<P*<rqsM*cO?9vXBe5zNB<sEK3K{lNO*u?(Rm9){Xk4(j<5)DBNIC!qqW#2{Xb
zdVVIVy$1FC>~zn+ZVPD8fF-CM-+&5W1s+SW)mu>G+E5E`M2&Apje7yr{~Bt6U8rjv
zLA8Hu?niCpfJZ_1{}5_|Xx=1!5fe}oB%^LYCThVl)J`kRDX8%mpssB->bXYL0v>AN
z<)~|X2WosPDl^^|3R++*YR4U@Kwd*V_$F!xdy$La-bWqLVa&i}u8KBr8dl*9)XTdA
z-wbfHsCn)i;Rn=){J2N>#fCh$$2uaY9eif>ACRxCJA!<JT>MBs@(eti`WV#2%TPxU
zLOs74wet;_gO8(b)rXjm-&=nw(Z}fiXHd`=EgzMdD%6haFbc0mO}GHLG4484DqB%6
z?KbP*fjz0eg6-Ie3TR=bbJ=(cYThSM>pYDytnXf-pa^$kFWis1h6hk*{g<^zlXunQ
zQD446sI$&8i;!%)aTtY{nOCARbTw+chYH{}^i)_wK|5J*ZbdDy9W~KT^KH})BdAP#
zg5&W|)TetK+f@Gyb0%uRYSa<VMP(#}dS}*TlYcGLPJ?#Vfs=6;YNCN0piDt6G!!-A
z<=7h=Fcuf1j^t(}7Pkhqv6oOA*kkUq_D@h5IhaHK716KO5H-rr#PJwSdn)QkGEfiX
zT7S9K$6Nn7s2xqW{<-EN)CO)eL#W%)gqpX_qYy`7Bl4dg7e>8|J5d9E$2dHS%P=n2
z59ChNME9ePq8;^ey=A^@Mvy;*?qk%3j^L^I4{Ba-Y@R>iB-DWEW)*6ITB|QcWojAf
zdvO;kwGW|Q)<-cOUqn5(8+AmVqc(OB_1sa^1`|iy{U1j`XEzb~rnrkR0hgi{xE*7$
z8OPuQs6VrNkslYwZ1Gr*`aqqDTDaQU>rgvgjLPV8)O>efAKm{o6m)Gi*??WBh2B9;
z)Qhi1A51_6nu;-)kJ?!|D)m!QXMG;(NG`-%aDlZ43jF7yknFoe9IpF+3Wao>g^YDK
z;Ds1Qon3sPb89gR`Ef7vOFQ@l6H(DBQ%R_!7=-H2L+!W>i*PI|@J7^gOVQK7CJGw3
z)@((N$*srZ@Lg02KSwR}9g-aP6Y9C)%&rNuQAbdY3iNzb=0cc&Yf;Z{LcMESi^#uH
z{ERhppi<b0igY(>fr#~gYW-hXd$;)`YMvv=MR7;1eN?gkd;w~{Qq=qvsEti1CjW~3
zTpE(F8vEiksFx~)L0pZB{9aT*ZPvdLHQ`g%{w!+89jNhdn-SEwF7r#&Jl}W}w9pUM
z@fRvJff7Hk7}U!(81+CZ>c~b|{X|sY#i#|&Km{-bwZn_8{|Y>I3#@%PYMghsH9U+8
zWE(0~FQOLOiCXwQ)HnVk)WkodG7~8E+k2vpAQd$}6BSS%Y6FF+m$?KpaGGzjTR=e*
zx8h9Pj*9GrvhcG>ivrDK`xPb3sjhLS&#9}csh^kCm>u5OZ$z;9t^Sd4%D|dH`0+ur
zgW>$-m4R@NA+Pq1Ey*h^OfM)c&o60yXXL=X4K?%TH`Esurl0&@Dg4LC4Z-HevQCMe
sJg3@K&Ysmct3I5VeNM2scGQ9JQ@Kk5;Y&w99}E{4GzY>*3m@zKFMF4}2><{9

diff --git a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
index 61fa05f30..ed43a6a53 100644
--- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,20 +15,22 @@
 # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # staram <staram@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# Kemystra <kemystra@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Kemystra <kemystra@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Malay <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ms/>\n"
 "Language: ms\n"
-"Language-Team: Malay "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ms/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -282,207 +284,229 @@ msgstr "Angin"
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Clear sky"
-msgstr ""
+msgstr "Langit cerah"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Partly cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "Agak Mendung"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "Mendung"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Fair"
-msgstr ""
+msgstr "Cuaca Baik"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Fog"
-msgstr ""
+msgstr "Kabus"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan renyai dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan renyai dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light rain showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan renyai"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light rain"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan renyai"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Rain showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Rain"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy rain and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy rain showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy rain showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan lebat"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy rain"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan lebat"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light sleet and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu renyai dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu renyai dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu renyai"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu renyai"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Sleet and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy sleet and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy sleet showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu lebat"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Heavy sleet"
-msgstr ""
+msgstr "Hujan batu lebat"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji ringan dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji ringan dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
+#, fuzzy
 msgid "Light snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Salji ringan"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Light snow"
-msgstr ""
+msgstr "Salji ringan"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Salji"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Snow"
-msgstr ""
+msgstr "Salji"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow showers and thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Salji lebat dan guruh"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Salji lebat"
 
 #. WEATHER_CONDITIONS
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Heavy snow"
-msgstr ""
+msgstr "Salji lebat"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
 #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
@@ -643,7 +667,7 @@ msgstr "Jana jumlah rawak yang berbeza"
 #: searx/answerers/statistics.py:36
 #, python-brace-format
 msgid "Compute {func} of the arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Hitung {func} untuk"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:158
 msgid "Show route in map .."
@@ -2059,4 +2083,3 @@ msgstr "sembunyikkan video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
-
diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index a548480f04ce14eaff1cf6c0a21f32c5b8f4dd27..456b265c36c15576360fbf3b438e2e6f6649d847 100644
GIT binary patch
delta 6217
zcmYM$33QKF8prWVLXcQOtRaaYi6tTtL_}hZr9ugl6jMTD8_U><=znar4`pmAT25=m
zQp=>LYAk7MsZOoa(N2vz29=`491IQB`Tp`gbH;Ie-siseKKHrzzVG{2va`&IU1fY%
ztNX8W{Fz<Gx%zlBP|^SY?5XWsIl}j`4i;ifJcFb0y4~;1&4$D;V^y4j8aE#UaEZAZ
z%M))zrt-PBxd@_RH&(`va3G#Se+;c#+R;T|HR2W)cSI%bg>A6E-CvAh#2ZlyI*2Ol
z?-u_D<B4n3(|DhA-AgZ=%fN2j7=+ES04w4tjKK@2&G`wnf^wl=fk9Y_I2gmRK5ASF
z^4F#Fk9KSX{sw2E^4!D#=64UcP{OCE75{=7;7|DpSP$1>1_t8|Y=Do^4{H!;Ty3n5
z^-((&hnlF9*#}i%w#Bp1*O-QdT(rlXSPO4p7M7q28^C@l;VY<k9BRdrEzU<xv;cLK
zt58R|8FfUvkTtnKqZW3~+HZ!j|LX7q4HfVaYU_SRj^71Pt`bL}R@eenNIa^5E@lR5
z;%ro&Tyr8;A)blJ_y%gnK0z(yWVp{ue1--Myof63GDhHaOhG>a?Mx?BAz9{7RDn6D
zl}$huwg7A3?@{-+quTeP@*F}P)de3HEY{sXbu7!H${XdXpb|tOHMnF{g2AW+xu^vB
zsPU^%h3!S{P$6m|Cr}GJgQ<84)h{H{(^r>^bQ;1?1>~aM-^tct9%^gfz;?J6HSrgy
ziLPQxypKBbutwg*El`Ceq6)|~hoTmeiyXDj{nop1d8mpPqRwW8#cNRm-a@T>2daRh
zs0l8h3cruqxo4=ItI^ooxoFh*9;opHP~*p<o<Emw9o|Acd^=DT??)AK2vyj}7=foz
z{cfZBJ+%AJ(Vy7A3C{smMD?4A`V!7V^<RwIsnr<8{BA238hFzDD^4Lkk2;DjQQmt$
z0QFY9hFa-dq>EdJet6g{GLNI4{?AZ_e1)3$8fr)Gq3_pR{KSP`kF03##u{@AYHR<5
zI_nQmD>#Ye@f<4QB@DnDs0r_)CMdD?axvcc%4Qg<UtA3PugX$s;Ir&{qIP10bsUX)
z_-3J2z6kXN+=?n}KgQt^RKg!n6F);0R=%k>J_PklG{m0R23z3kP1%19*iC~b{t&gY
z!>IO8F&59Fz5~xN5tEvE6HGuI(HztQmZQeMhrAGO4{GPmBX6F&h9OwCx%W)e_Hm&V
zH9%Dyhf35DRZtcx!BEsrOhD~K9%`bsW&s8gZ$lOIK1ShDRKJ_31>D6zjA8jYGG8JW
z>X3r`u(_^S5nn}pv&UcsT!<=YB`U!h)C#xaZ2SbvVF$KL_d6qtbs4BaW?^r98;9T>
zWJi21y(Qa8!x-$3+mIhN_YhZOH4a#bw&8F*gOxD0mA5lVsEK=_&bS}y{T_)bcm`I%
zIhcUUPzySWHTC|V;z9|ppmw4dHQ*j9@z1EO@{4zl2igUqR@fSKKMj?zJ1S3Ki(f(I
z8-W@(7WKBhi7M<qChPrw#6>rZqr4!ThI&ZmA-n3<V`V&U_b;Lfx{8|k7M3PNP58*-
zXQ+OzwO42b)cq<J*F>KhLhVK*Dq&O9GmwBWn1Y%h7ggXm)XHa~CYX!bkwvKSZ=!ah
zz<dui&web62T|ky(whC(jgM(ig3nN2vM;T}*Qk|$iz?tQs{aFvpP&*wM@?LocT@cX
zQT^(o?nj{VN1^g3SbN(<_Fsuptf4b%MLkfT*nX%)qfslLh)OgE)o(FY!&RsP-a)N=
zr}+VDToLM-I)fVjPt^Eg9~Y|dJ_h4s)PR6C-d2U6Ca8@nGzL{rENWaLYDLMY*EJP&
zWP>pZ7oZlh3y0&USREU+<p-<`=iio#(k<d0)Q2Ssl_(7d;}Fz@A6olS)CcApYrkzi
zKo$PPV*mDD9B9@to8U|IOF;7a-0OB@5i0Q-i?^d5!hNXU`9s$J4^)BQp*~n;_~lYu
zAJs1jd1GA`s_-SK!d77#ZpLPKrSv}MAJD-YSOqm8)=Wed(81#FsQ*Cpv3MlbAs&Y{
zaRH9SO{j;^kMFI{I2e_uE-HT`48>-cp!YwWi;XxNRcZB(UWahh*>*q;OhesIH#4n$
zxH%fN0~783N^DGAfYDflI{RXriX~Y3{!dKx5>H1>G~eQ-7O%H>i@D1@Xr4g*x?Mya
z;X~Al{n&5it89jtp;({x$TZGh1JY>FO8cR<G847ZvE~eO0V?5Yi#M3>A}@|RfXZ_V
z)$fk^Z}X}73+f2Uck+2#6WPi8+3k&b&0aIdqTbhusMj;k;uRKe#1Ptdp(ZRst^AaE
z0kx3JW-)5Pk4%4GXYWixPzj<@30j&-s03Z?em~S1{>tu;wf3o~r#=t0wYxDKPb1Hx
z`yQ32aTm{c)O@~FE;M0x<c)Cstiv)?r5i97|7h)(Py?@{9;(|G2Y2=I)Im)YX>pv{
z9+j^vYJ8@r&keSQ9Mr%usDh@W2KcOf6>8<1t$iQrSt&v#yo4Hm1vUOQYWzcs{knPg
zE1UJOBF~?T=0XYLQ4d9ubr@*vIp!F15@yqH25O@7*8Yvf*H9DRL49aS&<~q*_vUGe
zzawsiLCo(C=mL*nJ^TXo&Ax^Fu(=ng1PSS$ZOvrVM5$OF`=as;LKQXw({Ma;{BDo6
z-$V6#iauSG>)~x}bu3TZ#B6~|)Y{^Xs0q8F#tpRg9E-=8)6My)@vE>QZbB{OFlwHn
z9_+s^PFcsZs5AZA;vcao@e|b9H|*&pOhgrsYQBVZh_g{Eo{V95!0ul_&GW5!)7tO$
zWdFmt@stK0WLKw`x8*~yv~tu$n@|PpK<&UGY=ocN{U5P0aS7@f3h(WW?|>TL-5h`#
zKMb`KlYCsLvZ-bsRwSNhF1Pk|7H>u++<|&l3hn+mOd!5waRq*3mA9%{3$?QiP~%&p
z3iWm3LK6-}4H#ukKn<9N`MAv51NwLgs$etPLs46wjw5jxj>6-pGjEpReLwmje_bB`
zDDP=p&iw8w7wR~!FXx6UFbH3uer^N%d4)xy-ioHEE$nRV{jm~pHu3}NMq*Wb2X$oo
zQ42hd%6k^8;$`&H`+tWEt^6KF<6~6E1}}RyLru^Qm8c7<e;+dwwSd8>9mq$W?KO<U
zo0x<l{k`9i4Aduj7&c~pm(PVJ+=f+gFKU8gs0mNn{qxp-#k^tdcPxHlzA(!T@Wuz3
zwNQB@%xLTwNkdC(=x=75!^}~r!X}^!oog;z+qqVa(l5wv>-mvcWIaw<{H1x>+W%$o
zJ@c{o-1N)zO09&NG1%fTvx&90$h0p=du!-~+OrHZ3$^APyFbR_=@#dkOHqfm9`%D>
zVD0<NBj)GkSLTgOPEZp*pg|Lrm}Lffk6#7U3PMr$V=RtCjZ3libc-`A&O*H>ucFRq
z8b;v;tbxaHF#fF~7kW=(2Nf37&MF%`K4<o%>C+-6jf%+3&6$$jw@2Z3b>FQYpA;M4
zCZbil<oH(2Tk)q-pPZ@FVh2vinK*TP&a_EWk|XkFPnbSsbZ$h7T@)T^+utwj)*lXi
hzjxXHQbiOOEG%BS<o1^Bw->D}KDxIsDEVH!{{k^3nyml;

delta 6135
zcmYM%2~gK%9>?)V5D<_<1P>%Y1rLxwybv$EO+-8xF*bMAJl5IKR)R@4^RHtbr745Q
zs%dIEr8c^@n2x5FN8z~Uk?WmDX;Q97tjFdt)4o6azB}7Ay`Jy$d!Fxe{hr^Sj%=;<
zbW1JY)u`Ib9sf+L<y;(o7pmz0|Ey`~Tma!(Y=j#z2KV7a{MMdl^ROv#4o2WuRKH>j
z!fEC#3?yEF4CQl6DAc9meGJ3RSb)2*HikB?Y3L#`k~q%dG*sfw*a3Um^EWV_cmZlb
zAEPFA1l!^*RKG^C(&t<vg+5fY!c?4$!MF-r;YQS^97oOk0%~H{Fa&R60^UdUi)i8;
z|GLKfM?2L4|Ae`yJiAd7IE;ae@BTqS3BN^kIFFfl7nfrq%czID@C7`I{&)-3?>0u^
zebf&5(MSW;Hxp13Otm-{lZXq^*O|f$3Jq`<7UDOkl_s-~O4tS!cSEhXkHz_@fkvQ?
za4hNwUqh|%Eo2RDE^1*LtbVuoMLhdohX<8ZXzNZP$L=nn5<ft#@Hf;%YO@SYAjV8Y
z4V;R~lV$eAaN>cOjW45iY#C}HD^YpZCHTCKo2bx?w_zfFhF$R-YG>+GsSYV-I%<OL
zQ7g+qO>6|#$1$kqrKtMZs62~MN3{`IliTH^poV9Wo8-PnC3u32?ZS9<l^_k3APbcs
zAC+J%YGSidJ2VfqkiVjKWF2<L&8T)&<{j)u?5n1r31l_%?rk4b!vfUSzKor40&3t7
zPy>C6FXAE8nOCC*{tY#;pyu8LTA1mmg=C?Qy0@p#<xx<_Le$y(!Qu(14pUGopN^V9
z8ESxysEHp!?c52}&fP-o+*4Hl*d(uiGOB-9RR4So(fyx7K{J|;+Oj#Qi7Y}*Y$+z<
z`>1yNQ0>09=O?i?@p+t#-=W$KO!mHj1*rB#sGWKhTi{fz&G>Gm3b+=F@k7)nG=^5X
z_sOVR(FwKEAxIPVNA$<VX1Tcn_4cnuO=Jsd;0n}^9K=z09DTYTDJ{JR<IO*#w)Rcb
zS<gqUU?m3P22{e$7=*h}10FyP@Qu}9K=r?FR-@YawelubuNC{x=h!u&LOaj_)gc@8
z^5vpdJ`%MPQ&AI}gXy>gmGBGHz$Z`>yNK#vg?c9*;sC7EnvWR{MYW&Vn*G<n?@*zY
zEw%^CF^zaV>N{`(+hb^oH$V>Rhz6q;@OxDMX~+d|KGZ@!L@t=Cz-T;+0eBm=pkLHb
zGxkgM5=EjWl!8i-j#^0$YA5ng15Gd|V<>S6YC^NH1(u=O?M5x&0EXf-48kC`LC<{=
z6!_tC4KNtnqQ2Q(unrcYCNvtAU_5GtQ*k;jL#-&B?b7pTWKAv+HIZB#h{gCj+>hFk
z#xL?MV0_nw!cZzokRLGjHJ0HGRH70NdNi)X5Of*d&V-@{jzgVsGt~X=h??+A7><K6
z6Gx#IREGLwufm%9|2GQSioK`~2T_Snp|<KA^5VLys1*jb^`1we5;j6jtf|FqQ29Eb
z`gKKJw{fV69YWo@O6;Ti@5l7&Vt>?2Qh@BLn}lJw!k%wJP3Tk9z<aPJA!@)%i%+21
zok1<+vOWLa;-4(Ohdy<DL_rCkquzmlcHUn;5vT#OP!sHiN;nWTz!21qj70SxhuVqB
z<}_6PIp~M)qWZsQ^-J4v{z|Z#3Vq2wvIbjGE8l^dzyVaE!xkSyB|3>3_$;dZRaCn>
z_WS`V{}WXH0Pe8*1*7stv}gZS5lw|w6pQ-AHbW)KMy<RjD$!t6yCRIlv8V~Wj#~K)
zb3UqHIqIEShw8r_)qgK)+(SMJ^(Y)gb-0Ausw&g~w^1{FhMJK6)K$kI)QZAT*R>wD
z!Zd7wBTx%@3rFK}jKatGuUhOtM=y`>Q77-i@(h(InoC)P8K?mlqUy_0ADHb{f57|-
zHSyyXU$pqTdDnc3xwH%74^HJBj`Z`nA__`8(W`K8pkBhaQNPoRt$rJ7B70FEtaBDu
zBRA89ai^5HJ8D9Gu?G&r6fC#r`%!t1)Wn?s4SR4KHE^}X&rpAO_;v9TH^xT9i5P>O
zaT4aEUcNo3v#mtsIf<IkMQnoCkqhRY<4R2DyIfcI|0o4DIEy;dYE;KZYJktp;BH=h
z1M>ycN|I3RdSem}!IoHxI`g&oI_^N_P3rEoPsN)1pJf$2Pz?rIJlq^@PB#C7`i9R(
z9o-hxiua)UA2yGfr!kKD3#j&wu;x1U;QY0f!5oxUkYKhkJEIczvpCNzLN0`xh)T2u
z)o#7{vANy+47J1iP&;!08>7qddDkm8$1?$SPm@sBGQ;9t77xZ~$CW}2Sc+Qt409f8
zA!X)T)QY#7dr?Pn4AuXNkAf21H1DAj{EBK2(9`Qs7u7BSRo@!*)@Pu$b_^!qOyvD?
zAE5GFGOJMi9-{I*L*8%a3+UxF%t6gG57Tgz)h|SKT#4Gcbrx5m5}iN|biv{u&HJc)
zPf-1XdwWKj4Uv967f(TnQc)c`cn@4()K(3%`thiDr4*HLA!^`qRR49T{#z{GW6uwp
zr>y=8s(%$WVSIPb8ie%m9yB!L&14)&hc>8z=34y{i&vlqUXS|F>_C6Kj2h?~&ca)$
z2~X_nS%R^Q?`Bibw|WioL*;g&68vP|F@He~^bnP}c0VssC~9Jjum?6nj@ON~`c0^T
zx0|1%cJ?UN-2clI0;%``mFQ=SAD{+&ib@dD-*yNU$D65U7OH<=Y>N4)g-pdjEH!7K
z+Rf>2_y0Ys*odupunjfC^HzTwHQ+<D)&TEQ9FAIXON_^fsCM&E11>dJTm1%1pnf~@
zUb+(l*ne$#y_am}s08__3A}>Zf!DA(`t12eOd{TaHJ@$_Cay;He`eMh==G05?L;za
zVy(>#9|d*nWcIWNxfTyYC42>AagsfM8#9R)T71C#$~=y`EoV^ue@0F8F>1Uhev35`
zUz`=1qdKJE49v0m{ip;-Fa=LzBYcjpV$2}^X9TCC&ip#+`{9?zw*)izkMhpMg}4mW
zE^#pLh3<bZ3L0Q1>gV<#YGxNux8fS=2>xUBLHXXFTH(kKqic+MJ_2=Q6HqIhj><a+
zBd`p01nW`xH(^WN|4%5W;TiKfh7jLHCHfWB!EcCXFlq&ns2#{eC0>E)xEizY80t5~
zf2j9~jzPUMnW*s!F@o{kI0_n|1U2BB)?lvHmz%4se!a!p%$?@vsQ!n{<5qvpyn@Ym
ze$(QhVf?ACfx{`t7&8tdh?}Ek+Rn@|^HA-JEFNR=6tmRoXIT7>S+=xZgZedJoKLLg
z@8%x!OVo&!7XQ<{Z1q1_eBa{7s3rRk_Y6bLtRX5-yv3;&XAbAY^`Hk8I<!HkAM_#C
zV7ysu`piY<D%5}<p$6Jv?#3wM1E~C`t^TUTKcf2md$@g)o?C@~ftM%@bx)#Ehm?XX
zFc0fv2^Qf3)HS(LP_eaPp<hLO?8>;1PHAm36Wg}W&d6H&Wygk5#p6p#i>I{DOzir<
QQbkqAq5c(x*>_|A3$ICkUjP6A

diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index c5487bb64..acdcd00c4 100644
--- a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -39,13 +39,14 @@
 # ayame30 <ayame30@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # pochinki <pochinki@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # ajiou <ajiou@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# zymurge <zymurge@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-03 14:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-15 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: zymurge <zymurge@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
 "translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant_TW\n"
@@ -1559,7 +1560,7 @@ msgstr "主題"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
 msgid "Change the layout of SearXNG"
-msgstr ""
+msgstr "改變 SearXNG 的版面配置"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
 msgid "Theme style"