* fix(oauth): normalize email claim to lowercase before account lookup and registration * test(auth): add test for OAuth email case normalization * chore: clean up --------- Co-authored-by: Jason Rasmussen <jason@rasm.me>