[skip ci] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1486 of 1486 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/zh_Hans/
This commit is contained in:
aleixcox 2023-09-03 13:06:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c1bd0b0262
commit 8d8ae824b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -37,7 +37,7 @@
"data-header": "数据",
"is-processed-header": "已处理",
"no-data": "没有数据",
"volume-and-chapter-num": "{{v}} 卷 {{n}} ",
"volume-and-chapter-num": "{{v}} 卷 {{n}} ",
"rating": "评分 {{r}}",
"not-applicable": "不适用",
"processed": "已处理",
@ -539,14 +539,14 @@
"go-to-last-page": "转到最后一页",
"prev-page": "上一页",
"next-page": "下一页",
"prev-chapter": "上一/卷",
"next-chapter": "下一/卷",
"prev-chapter": "上一/卷",
"next-chapter": "下一/卷",
"skip-header": "跳转至主要内容",
"virtual-pages": "虚拟页面",
"settings-header": "设置",
"table-of-contents-header": "目录",
"bookmarks-header": "书签",
"toc-header": "大纲",
"toc-header": "目录",
"loading-book": "正在加载书籍…",
"go-back": "返回",
"incognito-mode-alt": "隐身模式已开启,点击关闭。",
@ -615,8 +615,8 @@
"download-series--tooltip": "下载系列",
"downloading-status": "下载中…",
"user-reviews-alt": "用户评论",
"storyline-tab": "正传故事线",
"books-tab": "",
"storyline-tab": "故事线",
"books-tab": "书",
"volumes-tab": "卷",
"specials-tab": "特刊",
"related-tab": "相关",
@ -624,7 +624,7 @@
"send-to": "文件已通过电子邮件发送到{{deviceName}}",
"no-pages": "{{toasts.no-pages}}",
"no-chapters": "本卷没有章节,无法读取。",
"cover-change": "浏览器刷新图片可能需要一分钟的时间。在此期间,某些页面可能仍显示旧的图片。"
"cover-change": "刷新图片需要一点时间。在此期间,可能某些页面仍显示旧图片。"
},
"series-metadata-detail": {
"links-title": "链接",
@ -634,7 +634,7 @@
"reading-lists-title": "{{side-nav.reading-lists}}",
"writers-title": "作者",
"cover-artists-title": "封面设计",
"characters-title": "字数",
"characters-title": "角色",
"colorists-title": "调色师",
"editors-title": "编者",
"inkers-title": "着墨师",
@ -717,7 +717,7 @@
"force-scan-tooltip": "对资料库强制扫描,即全新扫描",
"reset": "{{common.reset}}",
"cancel": "{{common.cancel}}",
"next": "下一",
"next": "下一",
"save": "{{common.save}}",
"required-field": "{{validation.required-field}}"
},
@ -735,7 +735,7 @@
"horizontal": "横向",
"vertical": "竖向",
"writing-style-label": "{{user-preferences.writing-style-label}}",
"writing-style-tooltip": "更改书籍排版方向。横向是从左到右,竖向是从上到下。",
"writing-style-tooltip": "更改文本排版方向。横向是从左到右,竖向是从上到下。",
"tap-to-paginate-label": "点击翻页",
"tap-to-paginate-tooltip": "点击屏幕边缘进行翻页",
"on": "开",
@ -843,7 +843,7 @@
"tags-title": "{{series-metadata-detail.tags-title}}",
"characters-title": "{{series-metadata-detail.characters-title}}",
"release-date-title": "发行",
"release-date-tooltip": "发布日行",
"release-date-tooltip": "发日期",
"age-rating-title": "年龄分级",
"length-title": "篇幅",
"pages-count": "{{num}} 页",
@ -920,7 +920,7 @@
"manage-email-settings": {
"title": "电子邮件服务SMTP",
"description": "Kavita预设提供了一个电子邮件服务用于邀请用户、重置密码等任务。通过我们的服务发送的电子邮件会立即被删除。您可以通过设置 {{link}} 服务来使用自己的电子邮件服务。设置电子邮件服务的URL并使用测试按钮确保其正常工作。您随时可以将这些设置重置为默认值。无法禁用身份验证的电子邮件尽管您不需要为用户使用有效的电子邮件地址。确认链接始终会保存到日志中并在界面上呈现。如果您未通过公共可访问的URL访问Kavita或者未配置主机名功能则不会发送注册/确认电子邮件。",
"send-to-warning": "如果您希望\"发送到设备\"功能正常工作,您必须自己托管电子邮件服务。",
"send-to-warning": "如果您希望\"发送到设备\"正常工作,您必须自行搭建电子邮件服务。",
"email-url-label": "邮件服务器URL",
"email-url-tooltip": "请使用完整的URL地址来配置电子邮件服务不要包含结尾的斜杠。",
"reset": "{{common.reset}}",
@ -949,7 +949,7 @@
"encode-as-description-part-1": "WebP/AVIF 可以极大减少文件的空间需求。但WebP/AVIF 并不支持所有浏览器。要了解这些设置是否符合您的要求,请访问 ",
"encode-as-description-part-2": "我可以使用WebP吗",
"encode-as-description-part-3": "我可以使用 AVIF 吗?",
"encode-as-warning": "一旦转换为WebP/AVIF您就无法再转换回PNG格式。您需要刷新图书馆封面以重新生成所有封面。书签和网站图标无法进行转换。",
"encode-as-warning": "一旦转换为WebP/AVIF您就无法再转换回PNG格式。您需要刷新资料库封面重新生成所有封面。书签封面和网站图标无法进行转换。",
"media-warning": "您必须在“任务”选项卡中触发媒体转换任务。",
"encode-as-label": "媒体另存为",
"encode-as-tooltip": "Kavita管理的所有媒体封面书签图标都将采用此类型编码。",
@ -961,7 +961,7 @@
"save": "{{common.save}}",
"media-issue-title": "媒体问题",
"scrobble-issue-title": "跟踪记录问题",
"cover-image-size-tooltip": "生成封面图片的尺寸。注意:任何大于默认的图片都会延长页面加载时间。",
"cover-image-size-tooltip": "生成封面图片的尺寸。注意:任何大于默认尺寸的图片都会延长页面加载时间。",
"cover-image-size-label": "封面图片尺寸"
},
"manage-scrobble-errors": {
@ -1017,8 +1017,8 @@
"min-logs-validation": "您必须至少有 1 个日志",
"min-days-validation": "必须至少为 1 天",
"min-cache-validation": "必须为 50 MB。",
"max-backup-validation": "不能拥有超过{{num}}个备份",
"min-backup-validation": "您必须至少 1 个备份",
"max-backup-validation": "不能超过{{num}}个备份",
"min-backup-validation": "至少 1 个备份",
"ip-address-validation": "IP地址只能包含有效的IPv4或IPv6地址",
"base-url-validation": "基本URL必须以/开头和结尾"
},
@ -1028,8 +1028,8 @@
"installId-title": "安装ID",
"more-info-title": "更多信息",
"home-page-title": "主页:",
"wiki-title": "wiki:",
"discord-title": "discord:",
"wiki-title": "Wiki:",
"discord-title": "Discord:",
"donations-title": "捐赠:",
"source-title": "源代码:",
"feature-request-title": "功能请求"