Cutlery/LibreTranslate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate.git synced 2026-02-04 01:53:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/nl/
This commit is contained in:
Dempsy Degrande 2026-01-29 02:26:39 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 8fb656560e
commit 6e194f1ccc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 29 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
libretranslate/locales/nl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-21 10:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-07 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Michiel van der Wulp <michiel.vanderwulp@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-30 02:01+0000\n"
"Last-Translator: Dempsy Degrande <dempsydegrande@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/"
"nl/>\n"
"Language: nl\n"
"Language-Team: Dutch "
"<https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/nl/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: libretranslate/app.py:97
@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Engels"
#: libretranslate/locales/.langs.py:2
msgid "Albanian"
msgstr "Albanezen"
msgstr "Albanees"
#: libretranslate/locales/.langs.py:3
msgid "Arabic"
@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Azerbeidzjaans"
#: libretranslate/locales/.langs.py:5
msgid "Basque"
msgstr ""
msgstr "Baskisch"
#: libretranslate/locales/.langs.py:6
msgid "Bengali"
@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Frans"
#: libretranslate/locales/.langs.py:18
msgid "Galician"
msgstr ""
msgstr "Galicisch"
#: libretranslate/locales/.langs.py:19
msgid "German"
@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Hebreeuws"
#: libretranslate/locales/.langs.py:22
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgstr "Hindisch"
#: libretranslate/locales/.langs.py:23
msgid "Hungarian"
@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Koreaans"
#: libretranslate/locales/.langs.py:29
msgid "Kyrgyz"
msgstr ""
msgstr "Kirgizisch"
#: libretranslate/locales/.langs.py:30
msgid "Latvian"
@ -330,11 +331,11 @@ msgstr "Oekraïens"
#: libretranslate/locales/.swag.py:1
msgid "Get Supported Languages"
msgstr ""
msgstr "Ondersteunde talen ophalen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:2
msgid "List of supported languages"
msgstr ""
msgstr "Lijst van ondersteunde talen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:3
msgid "translate"
@ -342,15 +343,15 @@ msgstr "vertaal"
#: libretranslate/locales/.swag.py:4
msgid "Health Check"
msgstr ""
msgstr "Gezondheidscontrole"
#: libretranslate/locales/.swag.py:5
msgid "Service is healthy"
msgstr ""
msgstr "Service is gezond"
#: libretranslate/locales/.swag.py:6
msgid "misc"
msgstr ""
msgstr "diversen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:7 libretranslate/templates/index.html:185
msgid "Translate Text"
@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Vertaal tekst"
#: libretranslate/locales/.swag.py:8
msgid "Translation"
msgstr ""
msgstr "Vertaling"
#: libretranslate/locales/.swag.py:9
msgid "Invalid request"
@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "Tekst(en) om te vertalen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:15
msgid "Source language code or \"auto\" for auto detection"
msgstr ""
msgstr "Bron taalcode of \"auto\" om automatisch te detecteren"
#: libretranslate/locales/.swag.py:16
msgid "Target language code"
@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "API-sleutel"
#: libretranslate/locales/.swag.py:22
msgid "Translate a File"
msgstr ""
msgstr "Een bestand vertalen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:23
msgid "Translated file"
@ -432,11 +433,11 @@ msgstr "Bestand om te vertalen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:25
msgid "Source language code or \"auto\" for auto detection"
msgstr ""
msgstr "Bron taalcode of \"auto\" om automatisch te detecteren"
#: libretranslate/locales/.swag.py:26
msgid "Detect Language of Text"
msgstr ""
msgstr "Detecteer de Taal van de Tekst"
#: libretranslate/locales/.swag.py:27
msgid "Detections"
@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Tekst om te detecteren"
#: libretranslate/locales/.swag.py:30
msgid "Retrieve Frontend Settings"
msgstr ""
msgstr "Haal de instellingen van de Gebruikersinterface op"
#: libretranslate/locales/.swag.py:31
msgid "frontend settings"
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "frontend instellingen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:32
msgid "Submit a Suggestion to Improve a Translation"
msgstr ""
msgstr "Laat een suggestie na om een vertaling te verbeteren"
#: libretranslate/locales/.swag.py:33
msgid "Success"
@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "Taal van de voorgestelde vertaling"
#: libretranslate/locales/.swag.py:39
msgid "Supported language"
msgstr ""
msgstr "Ondersteunde talen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:40
msgid "Language code"
@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Codes van ondersteunde doeltalen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:43
msgid "Health status"
msgstr ""
msgstr "Gezondheids status"
#: libretranslate/locales/.swag.py:44
msgid "Translated text(s)"
@ -516,11 +517,11 @@ msgstr "Vertrouwelijke waarde"
#: libretranslate/locales/.swag.py:46
msgid "Alternative translations"
msgstr ""
msgstr "Alternatieve vertalingen"
#: libretranslate/locales/.swag.py:47
msgid "translatedText"
msgstr ""
msgstr "vertaaldeTekst"
#: libretranslate/locales/.swag.py:48
msgid "Error message"
@ -757,7 +758,8 @@ msgstr "Open source vertalingsmachine API"
#: libretranslate/templates/index.html:328
msgid "Free to download. Offline Capable. Easy to Setup."
msgstr "Zelf te hosten. Kan offline gebruikt worden. Makkelijk te configureren."
msgstr ""
"Gratis downloaden. Kan offline gebruikt worden. Makkelijk te configureren."
#: libretranslate/templates/index.html:347
msgid "LibreTranslate"
@ -839,4 +841,3 @@ msgstr "%(libretranslate)s bijdragers"
#~ msgid "feedback"
#~ msgstr "feedback"