Cutlery/LibreTranslate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate.git synced 2026-06-04 21:25:44 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Filipino)

Browse Source 
Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/fil/
This commit is contained in:
Taiyobara
2026-03-09 21:21:44 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent bc16da8cbd
commit c801de807c
1 changed files with 13 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
libretranslate/locales/fil/LC_MESSAGES/messages.po
+13 -14
View File
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-21 10:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 08:46+0000\n"
"Last-Translator: searinminecraft "
"<114207889+searinminecraft@users.noreply.github.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-10 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Taiyobara <taiyobara.ent@gmail.com>\n"
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
"app/fil/>\n"
"Language: fil\n"
"Language-Team: Filipino "
"<https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/fil/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 =="
" 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: libretranslate/app.py:97
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Bisitahin ang %(url)s para makakuha ng API key"
#: libretranslate/app.py:428
msgid "Slowdown:"
msgstr "Slowdown:"
msgstr "Bumagal:"
#: libretranslate/app.py:735 libretranslate/app.py:737
#: libretranslate/app.py:739 libretranslate/app.py:968
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Hindi wastong hiling: nawawalang %(name)s na parameter"
#: libretranslate/app.py:744
#, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number"
msgstr ""
msgstr "Di-wastong hiling: hindi numero %(name)s na parametro"
#: libretranslate/app.py:747
#, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s"
msgstr ""
msgstr "Di-wastong hiling: dapat %(name)s ay <= %(value)s na parametro"
#: libretranslate/app.py:764 libretranslate/app.py:781
#, python-format
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Naka-disable ang mga mungkahi sa server na ito."
#: libretranslate/locales/.langs.py:1
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "Ingles"
#: libretranslate/locales/.langs.py:2
msgid "Albanian"
msgstr ""
msgstr "Albaniano"
#: libretranslate/locales/.langs.py:3
msgid "Arabic"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: libretranslate/locales/.langs.py:9
msgid "Chinese"
msgstr ""
msgstr "Tsino"
#: libretranslate/locales/.langs.py:10
msgid "Chinese (traditional)"
@@ -823,4 +823,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "feedback"
#~ msgstr ""