Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (1129 of 1130 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/
This commit is contained in:
Daniel Schosser 2025-07-22 10:15:55 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent e4c775c847
commit b156ebeb9f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -438,6 +438,7 @@
"LabelLogLevelWarn": "Warnungen",
"LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Suche nach neuen Episoden nach diesem Datum",
"LabelLowestPriority": "Niedrigste Priorität",
"LabelMatchConfidence": "Zuversicht",
"LabelMatchExistingUsersBy": "Zuordnen existierender Benutzer mit",
"LabelMatchExistingUsersByDescription": "Wird zum Verbinden vorhandener Benutzer verwendet. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird den Benutzern eine eindeutige ID vom SSO-Anbieter zugeordnet",
"LabelMaxEpisodesToDownload": "Max. Anzahl an Episoden zum Herunterladen, 0 für unbegrenzte Episoden.",
@ -723,6 +724,7 @@
"MessageAddToPlayerQueue": "Zur Abspielwarteliste hinzufügen",
"MessageAppriseDescription": "Um diese Funktion nutzen zu können, musst du eine Instanz von <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> laufen haben oder eine API verwenden welche dieselbe Anfragen bearbeiten kann. <br />Die Apprise API Url muss der vollständige URL-Pfad sein, an den die Benachrichtigung gesendet werden soll, z.B. wenn Ihre API-Instanz unter <code>http://192.168.1.1:8337</code> läuft, würdest du <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> eingeben.",
"MessageAsinCheck": "Stellen Sie sicher, dass Sie die ASIN aus der richtigen Audible Region verwenden, nicht Amazon.",
"MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Alte API tokens werden in Zukunft entfernt. Benutze stattdessen <a href=\"/config/api-keys\">API Keys</a>.",
"MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Nach dem Speichern muss der Server neugestartet werden um die OIDC Änderungen zu übernehmen.",
"MessageAuthenticationSecurityMessage": "Die Anmeldung wurde abgesichert. Benutzersitzungen werden getrennt, alle Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
"MessageBackupsDescription": "In einer Sicherung werden Benutzer, Benutzerfortschritte, Details zu den Bibliotheksobjekten, Servereinstellungen und Bilder welche in <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code> gespeichert sind gespeichert. Sicherungen enthalten keine Dateien welche in den einzelnen Bibliotheksordnern (Medien-Ordnern) gespeichert sind.",