Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-03-15 04:45:54 +00:00
parent da867eedd4
commit 28c7366a1d
2 changed files with 45 additions and 39 deletions

View File

@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 16:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Radan Putnik <srastral@gmail.com>\n" "Last-Translator: Иван Старчевић <ivanstar61@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n" "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-14 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
#. name for aaa #. name for aaa
msgid "Ghotuo" msgid "Ghotuo"
msgstr "Ghotuo" msgstr "Готуо"
#. name for aab #. name for aab
msgid "Alumu-Tesu" msgid "Alumu-Tesu"
msgstr "Alumu-Tesu" msgstr "Алуму-Тесу"
#. name for aac #. name for aac
msgid "Ari" msgid "Ari"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ари"
#. name for aad #. name for aad
msgid "Amal" msgid "Amal"
msgstr "Amal" msgstr "Амал"
#. name for aae #. name for aae
msgid "Albanian; Arbëreshë" msgid "Albanian; Arbëreshë"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Арабеш; Абу'"
#. name for aai #. name for aai
msgid "Arifama-Miniafia" msgid "Arifama-Miniafia"
msgstr "Орифама-Миниафиа" msgstr "Арифама-Миниафиа"
#. name for aak #. name for aak
msgid "Ankave" msgid "Ankave"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Асакс"
#. name for aat #. name for aat
msgid "Albanian; Arvanitika" msgid "Albanian; Arvanitika"
msgstr "" msgstr "Албански (арванитска)"
#. name for aau #. name for aau
msgid "Abau" msgid "Abau"
@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Мандобо Атас"
#. name for aaz #. name for aaz
msgid "Amarasi" msgid "Amarasi"
msgstr "Арманаси" msgstr "Амараси"
#. name for aba #. name for aba
msgid "Abé" msgid "Abé"
msgstr "" msgstr "Абе"
#. name for abb #. name for abb
msgid "Bankon" msgid "Bankon"
@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Лампунг Нио"
#. name for abm #. name for abm
msgid "Abanyom" msgid "Abanyom"
msgstr "" msgstr "Абањјом"
#. name for abn #. name for abn
msgid "Abua" msgid "Abua"
msgstr "" msgstr "Абуа"
#. name for abo #. name for abo
msgid "Abon" msgid "Abon"
msgstr "" msgstr "Абон"
#. name for abp #. name for abp
msgid "Ayta; Abellen" msgid "Ayta; Abellen"
msgstr "" msgstr "Ајта (абелијска)"
#. name for abq #. name for abq
msgid "Abaza" msgid "Abaza"
msgstr "" msgstr "Абаза"
#. name for abr #. name for abr
msgid "Abron" msgid "Abron"
msgstr "" msgstr "Аброн"
#. name for abs #. name for abs
msgid "Malay; Ambonese" msgid "Malay; Ambonese"
@ -188,19 +188,19 @@ msgstr "Малајски; Амбонијски"
#. name for abt #. name for abt
msgid "Ambulas" msgid "Ambulas"
msgstr "" msgstr "Амбулас"
#. name for abu #. name for abu
msgid "Abure" msgid "Abure"
msgstr "" msgstr "Абуре"
#. name for abv #. name for abv
msgid "Arabic; Baharna" msgid "Arabic; Baharna"
msgstr "" msgstr "Арапски (Бахреин)"
#. name for abw #. name for abw
msgid "Pal" msgid "Pal"
msgstr "" msgstr "Пал"
#. name for abx #. name for abx
msgid "Inabaknon" msgid "Inabaknon"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Абуи"
#. name for aca #. name for aca
msgid "Achagua" msgid "Achagua"
msgstr "" msgstr "Ачагуа"
#. name for acb #. name for acb
msgid "Áncá" msgid "Áncá"
@ -252,23 +252,23 @@ msgstr "Акар-Бале"
#. name for acm #. name for acm
msgid "Arabic; Mesopotamian" msgid "Arabic; Mesopotamian"
msgstr "Арапски;Месопотамиански" msgstr "Арапски (Месопотамија)"
#. name for acn #. name for acn
msgid "Achang" msgid "Achang"
msgstr "Аханг" msgstr "Ачанг"
#. name for acp #. name for acp
msgid "Acipa; Eastern" msgid "Acipa; Eastern"
msgstr "Аципа;Источни" msgstr "Акипа;Источни"
#. name for acq #. name for acq
msgid "Arabic; Ta'izzi-Adeni" msgid "Arabic; Ta'izzi-Adeni"
msgstr "Арапски;Таици-Адени" msgstr "Арапски; Северни Јемен"
#. name for acr #. name for acr
msgid "Achi" msgid "Achi"
msgstr "Ахи" msgstr "Ачи"
#. name for acs #. name for acs
msgid "Acroá" msgid "Acroá"
@ -280,19 +280,19 @@ msgstr "Ахтерхекс"
#. name for acu #. name for acu
msgid "Achuar-Shiwiar" msgid "Achuar-Shiwiar"
msgstr "Ахуар-Шивиар" msgstr "Ачуар-Шивиар"
#. name for acv #. name for acv
msgid "Achumawi" msgid "Achumawi"
msgstr "Ахумави" msgstr "Ачумави"
#. name for acw #. name for acw
msgid "Arabic; Hijazi" msgid "Arabic; Hijazi"
msgstr "Арапски;Хијази" msgstr "Арапски;Хиџази"
#. name for acx #. name for acx
msgid "Arabic; Omani" msgid "Arabic; Omani"
msgstr "Арапски;Омани" msgstr "Арапски;Оман"
#. name for acy #. name for acy
msgid "Arabic; Cypriot" msgid "Arabic; Cypriot"
@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "Арапски;Кипар"
#. name for acz #. name for acz
msgid "Acheron" msgid "Acheron"
msgstr "" msgstr "Ачерон"
#. name for ada #. name for ada
msgid "Adangme" msgid "Adangme"
msgstr "адангме" msgstr "Адангме"
#. name for adb #. name for adb
msgid "Adabe" msgid "Adabe"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Ђодинка"
#. name for ade #. name for ade
msgid "Adele" msgid "Adele"
msgstr "" msgstr "Аделе"
#. name for adf #. name for adf
msgid "Arabic; Dhofari" msgid "Arabic; Dhofari"
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Адњаматана"
#. name for adu #. name for adu
msgid "Aduge" msgid "Aduge"
msgstr "" msgstr "Адуге"
#. name for adw #. name for adw
msgid "Amundava" msgid "Amundava"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Арапски;Туниски"
#. name for aec #. name for aec
msgid "Arabic; Saidi" msgid "Arabic; Saidi"
msgstr "" msgstr "Арапски (Горњи Египат)"
#. name for aed #. name for aed
msgid "Argentine Sign Language" msgid "Argentine Sign Language"
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Аргентински знаковни језик"
#. name for aee #. name for aee
msgid "Pashayi; Northeast" msgid "Pashayi; Northeast"
msgstr "" msgstr "Пашаи (североисточни)"
#. name for aek #. name for aek
msgid "Haeke" msgid "Haeke"

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@hotmail.co.uk>\n" "Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@hotmail.co.uk>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -13518,6 +13518,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding " msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
msgstr "" msgstr ""
"Ignore files with the following extensions when automatically adding "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
msgid "Folder to auto-add files from" msgid "Folder to auto-add files from"
@ -22379,7 +22380,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
msgid "Change the font size of book details in the interface" msgid "Change the font size of book details in the interface"
msgstr "" msgstr "Change the font size of book details in the interface"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
msgid "" msgid ""
@ -22388,3 +22389,8 @@ msgid ""
"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" "comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
"negative number to increase or decrease the font size." "negative number to increase or decrease the font size."
msgstr "" msgstr ""
"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
"and\n"
"comments are rendered in the metadata edit dialogue. Set it to a positive "
"or\n"
"negative number to increase or decrease the font size."