mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-06-23 15:30:45 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
da867eedd4
commit
28c7366a1d
@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
||||
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 16:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Radan Putnik <srastral@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 21:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Иван Старчевић <ivanstar61@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-14 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
|
||||
#. name for aaa
|
||||
msgid "Ghotuo"
|
||||
msgstr "Ghotuo"
|
||||
msgstr "Готуо"
|
||||
|
||||
#. name for aab
|
||||
msgid "Alumu-Tesu"
|
||||
msgstr "Alumu-Tesu"
|
||||
msgstr "Алуму-Тесу"
|
||||
|
||||
#. name for aac
|
||||
msgid "Ari"
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ари"
|
||||
|
||||
#. name for aad
|
||||
msgid "Amal"
|
||||
msgstr "Amal"
|
||||
msgstr "Амал"
|
||||
|
||||
#. name for aae
|
||||
msgid "Albanian; Arbëreshë"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Арабеш; Абу'"
|
||||
|
||||
#. name for aai
|
||||
msgid "Arifama-Miniafia"
|
||||
msgstr "Орифама-Миниафиа"
|
||||
msgstr "Арифама-Миниафиа"
|
||||
|
||||
#. name for aak
|
||||
msgid "Ankave"
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Асакс"
|
||||
|
||||
#. name for aat
|
||||
msgid "Albanian; Arvanitika"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Албански (арванитска)"
|
||||
|
||||
#. name for aau
|
||||
msgid "Abau"
|
||||
@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Мандобо Атас"
|
||||
|
||||
#. name for aaz
|
||||
msgid "Amarasi"
|
||||
msgstr "Арманаси"
|
||||
msgstr "Амараси"
|
||||
|
||||
#. name for aba
|
||||
msgid "Abé"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абе"
|
||||
|
||||
#. name for abb
|
||||
msgid "Bankon"
|
||||
@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Лампунг Нио"
|
||||
|
||||
#. name for abm
|
||||
msgid "Abanyom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абањјом"
|
||||
|
||||
#. name for abn
|
||||
msgid "Abua"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абуа"
|
||||
|
||||
#. name for abo
|
||||
msgid "Abon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абон"
|
||||
|
||||
#. name for abp
|
||||
msgid "Ayta; Abellen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ајта (абелијска)"
|
||||
|
||||
#. name for abq
|
||||
msgid "Abaza"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абаза"
|
||||
|
||||
#. name for abr
|
||||
msgid "Abron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аброн"
|
||||
|
||||
#. name for abs
|
||||
msgid "Malay; Ambonese"
|
||||
@ -188,19 +188,19 @@ msgstr "Малајски; Амбонијски"
|
||||
|
||||
#. name for abt
|
||||
msgid "Ambulas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Амбулас"
|
||||
|
||||
#. name for abu
|
||||
msgid "Abure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Абуре"
|
||||
|
||||
#. name for abv
|
||||
msgid "Arabic; Baharna"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арапски (Бахреин)"
|
||||
|
||||
#. name for abw
|
||||
msgid "Pal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пал"
|
||||
|
||||
#. name for abx
|
||||
msgid "Inabaknon"
|
||||
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Абуи"
|
||||
|
||||
#. name for aca
|
||||
msgid "Achagua"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ачагуа"
|
||||
|
||||
#. name for acb
|
||||
msgid "Áncá"
|
||||
@ -252,23 +252,23 @@ msgstr "Акар-Бале"
|
||||
|
||||
#. name for acm
|
||||
msgid "Arabic; Mesopotamian"
|
||||
msgstr "Арапски;Месопотамиански"
|
||||
msgstr "Арапски (Месопотамија)"
|
||||
|
||||
#. name for acn
|
||||
msgid "Achang"
|
||||
msgstr "Аханг"
|
||||
msgstr "Ачанг"
|
||||
|
||||
#. name for acp
|
||||
msgid "Acipa; Eastern"
|
||||
msgstr "Аципа;Источни"
|
||||
msgstr "Акипа;Источни"
|
||||
|
||||
#. name for acq
|
||||
msgid "Arabic; Ta'izzi-Adeni"
|
||||
msgstr "Арапски;Таици-Адени"
|
||||
msgstr "Арапски; Северни Јемен"
|
||||
|
||||
#. name for acr
|
||||
msgid "Achi"
|
||||
msgstr "Ахи"
|
||||
msgstr "Ачи"
|
||||
|
||||
#. name for acs
|
||||
msgid "Acroá"
|
||||
@ -280,19 +280,19 @@ msgstr "Ахтерхекс"
|
||||
|
||||
#. name for acu
|
||||
msgid "Achuar-Shiwiar"
|
||||
msgstr "Ахуар-Шивиар"
|
||||
msgstr "Ачуар-Шивиар"
|
||||
|
||||
#. name for acv
|
||||
msgid "Achumawi"
|
||||
msgstr "Ахумави"
|
||||
msgstr "Ачумави"
|
||||
|
||||
#. name for acw
|
||||
msgid "Arabic; Hijazi"
|
||||
msgstr "Арапски;Хијази"
|
||||
msgstr "Арапски;Хиџази"
|
||||
|
||||
#. name for acx
|
||||
msgid "Arabic; Omani"
|
||||
msgstr "Арапски;Омани"
|
||||
msgstr "Арапски;Оман"
|
||||
|
||||
#. name for acy
|
||||
msgid "Arabic; Cypriot"
|
||||
@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "Арапски;Кипар"
|
||||
|
||||
#. name for acz
|
||||
msgid "Acheron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ачерон"
|
||||
|
||||
#. name for ada
|
||||
msgid "Adangme"
|
||||
msgstr "адангме"
|
||||
msgstr "Адангме"
|
||||
|
||||
#. name for adb
|
||||
msgid "Adabe"
|
||||
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Ђодинка"
|
||||
|
||||
#. name for ade
|
||||
msgid "Adele"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аделе"
|
||||
|
||||
#. name for adf
|
||||
msgid "Arabic; Dhofari"
|
||||
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Адњаматана"
|
||||
|
||||
#. name for adu
|
||||
msgid "Aduge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адуге"
|
||||
|
||||
#. name for adw
|
||||
msgid "Amundava"
|
||||
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Арапски;Туниски"
|
||||
|
||||
#. name for aec
|
||||
msgid "Arabic; Saidi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арапски (Горњи Египат)"
|
||||
|
||||
#. name for aed
|
||||
msgid "Argentine Sign Language"
|
||||
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Аргентински знаковни језик"
|
||||
|
||||
#. name for aee
|
||||
msgid "Pashayi; Northeast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пашаи (североисточни)"
|
||||
|
||||
#. name for aek
|
||||
msgid "Haeke"
|
||||
|
||||
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-12 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 20:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@hotmail.co.uk>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-13 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 14933)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -13518,6 +13518,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:143
|
||||
msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ignore files with the following extensions when automatically adding "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144
|
||||
msgid "Folder to auto-add files from"
|
||||
@ -22379,7 +22380,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:498
|
||||
msgid "Change the font size of book details in the interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Change the font size of book details in the interface"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:499
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -22388,3 +22389,8 @@ msgid ""
|
||||
"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n"
|
||||
"negative number to increase or decrease the font size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Change the font size at which book details are rendered in the side panel "
|
||||
"and\n"
|
||||
"comments are rendered in the metadata edit dialogue. Set it to a positive "
|
||||
"or\n"
|
||||
"negative number to increase or decrease the font size."
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user