Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-07-13 04:45:55 +00:00
parent e99fbc820d
commit 30348e4e28

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-07 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Gordon Tops <gordontops@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-08 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-13 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"Language: lv\n"
"X-Poedit-Language: Latvian\n"
@ -1977,12 +1977,12 @@ msgstr "Nespēj atklāt %s disku. Mēģiniet pārstartēt."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:466
#, python-format
msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting."
msgstr "Nespēj atklāt% s montēšanas punktu. Mēģiniet pārstartēt."
msgstr "Nespēj atklāt %s montēšanas punktu. Mēģiniet pārstartēt."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:534
#, python-format
msgid "Unable to detect the %s disk drive."
msgstr "Nespēj atklāt% s disku."
msgstr "Nespēj atklāt %s disku."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:612
#, python-format
@ -1990,7 +1990,7 @@ msgid ""
"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been "
"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS."
msgstr ""
"Nespēj atklāt% s disku. Vai nu ierīcē jau ir izgrūsta, vai jūsu kodols ir "
"Nespēj atklāt %s disku. Vai nu ierīcē jau ir izgrūsta, vai jūsu kodols ir "
"eksportē novecojis versiju SYSFS."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:621