mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
1a9e1da49a
commit
3762824ec6
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 21:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 12:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:03+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
|
||||
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Cybook Gen 3 / Opus."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comunica't amb un lector Cybook Orizon."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
|
||||
msgid "Communicate with the EB600 eBook reader."
|
||||
@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr "Inclou la secció «Sèrie»"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:94
|
||||
msgid "Wishlist tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiqueta de llista de desitjos:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
|
||||
msgid "Tab template for catalog.ui"
|
||||
@ -11250,24 +11250,28 @@ msgid ""
|
||||
"If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once "
|
||||
"before you will be able to send mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si esteu configurant un nou compte de hotmail heu d'iniciar la sessió un cop "
|
||||
"per poder enviar correus."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can sign up for a free {name} email account at <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podeu sol·licitar un compte de correu electrònic {name} gratuït a <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154
|
||||
msgid "Your %s &email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s adreça de correu &electrònic:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155
|
||||
msgid "Your %s &username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s nom d'&usuari:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156
|
||||
msgid "Your %s &password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s &contrasenya"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11275,10 +11279,13 @@ msgid ""
|
||||
"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
|
||||
"Kindle management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si penseu enviar llibres per correu electrònic al Kindle, recordeu que heu "
|
||||
"d'afegir la vostra adreça %s a les adreces permeses a la vostra pàgina de "
|
||||
"gestió del Kindle d'Amazon.com."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203
|
||||
@ -11385,7 +11392,7 @@ msgstr "Fes servir el Gmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141
|
||||
msgid "Use Hotmail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fes servir el Hotmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142
|
||||
msgid "&Test email"
|
||||
@ -11704,6 +11711,10 @@ msgid ""
|
||||
"Default: '%default'\n"
|
||||
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etiqueta que fa que el llibre es mostri com a element de la llista de "
|
||||
"desitjos.\n"
|
||||
"Per defecte: «%default»\n"
|
||||
"S'aplica a formats de sortida ePub, MOBI"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:17
|
||||
msgid "Invalid titles"
|
||||
@ -12692,7 +12703,7 @@ msgstr "S'està carregant"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vés a"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:101
|
||||
msgid "First"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 21:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 22:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 10:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Glenn <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:03+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
|
||||
@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Kommunikér med Cybook Gen 3 / Opus eBook reader"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kommunikér med Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
|
||||
msgid "Communicate with the EB600 eBook reader."
|
||||
@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Inkludér 'serie' sektion"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:94
|
||||
msgid "Wishlist tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ønskeliste mærke:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
|
||||
msgid "Tab template for catalog.ui"
|
||||
@ -11100,24 +11100,28 @@ msgid ""
|
||||
"If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once "
|
||||
"before you will be able to send mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis du konfigurerer en ny hotmail-konto, skal du logge ind i den en gang "
|
||||
"for at kan komme til at sende emails."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can sign up for a free {name} email account at <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ansøge om en gratis {name} email-konto på <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154
|
||||
msgid "Your %s &email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Din %s &email-adresse:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155
|
||||
msgid "Your %s &username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit %s &brugernavn:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156
|
||||
msgid "Your %s &password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit %s &kodeord:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11125,10 +11129,13 @@ msgid ""
|
||||
"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
|
||||
"Kindle management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis du planlægger at sende e-bøger til Kindle via email, så husk at tilføje "
|
||||
"din %s email-adresse til tilladte email-adresser i din Amazon.com Kindle "
|
||||
"forvaltningsside (management-side)."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203
|
||||
@ -11233,7 +11240,7 @@ msgstr "Brug Gmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141
|
||||
msgid "Use Hotmail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anvend Hotmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142
|
||||
msgid "&Test email"
|
||||
@ -11549,6 +11556,9 @@ msgid ""
|
||||
"Default: '%default'\n"
|
||||
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mærk indikeret bog til at blive vist som ønskeliste emne.\n"
|
||||
"Standard: '%default'\n"
|
||||
"Anvendes på: ePub, MOBI output-formater"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:17
|
||||
msgid "Invalid titles"
|
||||
@ -12522,7 +12532,7 @@ msgstr "Henter, vent venligst"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gå til"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:101
|
||||
msgid "First"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 21:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 21:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Comunicarse con el lector Cybook Gen 3 / Opus."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comunicar con el lector Cybook Orizon."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
|
||||
msgid "Communicate with the EB600 eBook reader."
|
||||
@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr "Incluir la sección \"Serie\""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:94
|
||||
msgid "Wishlist tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiqueta de deseado:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
|
||||
msgid "Tab template for catalog.ui"
|
||||
@ -11273,24 +11273,28 @@ msgid ""
|
||||
"If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once "
|
||||
"before you will be able to send mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está estableciendo una nueva cuenta de hotmail, debe entrar en ella una "
|
||||
"vez antes de poder enviar correos."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can sign up for a free {name} email account at <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede solicitar una cuenta de correo electrónico {name} gratuita en <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154
|
||||
msgid "Your %s &email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Su &dirección de correo de %s:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155
|
||||
msgid "Your %s &username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Su nombre de &usuario de %s:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156
|
||||
msgid "Your %s &password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Su &contraseña de %s:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11298,10 +11302,13 @@ msgid ""
|
||||
"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
|
||||
"Kindle management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si piensa usar el correo electrónico para enviar libros a su Kindle, "
|
||||
"recuerde añadir su dirección de correo de %s a las direcciones de correo "
|
||||
"permitias en su página de gestión de Kindle en Amazon.com."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203
|
||||
@ -11410,7 +11417,7 @@ msgstr "Usar &gmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141
|
||||
msgid "Use Hotmail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usar Hotmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142
|
||||
msgid "&Test email"
|
||||
@ -11732,6 +11739,9 @@ msgid ""
|
||||
"Default: '%default'\n"
|
||||
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etiqueta que indica que un libro se mostrará como deseado.\n"
|
||||
"Valor predeterminado: '%default'\n"
|
||||
"Se aplica a: formatos de salida ePub y MOBI"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:17
|
||||
msgid "Invalid titles"
|
||||
@ -12721,7 +12731,7 @@ msgstr "Cargando. Por favor, espere"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ir a"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:101
|
||||
msgid "First"
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 21:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 16:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur eBook Cybook Gen 3 / Opus"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebooks Cybook Orizon."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
|
||||
msgid "Communicate with the EB600 eBook reader."
|
||||
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Nook Couleur"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86
|
||||
msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebooks Nook Color."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17
|
||||
msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader."
|
||||
@ -3406,16 +3406,17 @@ msgid ""
|
||||
"Specify whether or not to insert two space characters to indent the first "
|
||||
"line of each paragraph."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spécifier s'il faut ou non insérer deux caractères espace pour indenter la "
|
||||
"première ligne de chaque paragraphe."
|
||||
"Spécifier s'il faut insérer ou non deux espaces pour indenter la première "
|
||||
"ligne de chaque paragraphe."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful "
|
||||
"for image-only output (eg. comics)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spécifier s'il faut ou non cacher le titre de chapitre pour chaque chapitre. "
|
||||
"Utile pour les sorties ne contenant que des images. (eg. bandes dessinées)"
|
||||
"Spécifier s'il faut cacher ou non le titre de chapitre pour chaque chapitre. "
|
||||
"Utile pour les sorties ne contenant que des images (eg. les bandes "
|
||||
"dessinées)."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122
|
||||
msgid "Start Page"
|
||||
@ -5166,7 +5167,7 @@ msgstr "Inclure la section 'Series'"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:94
|
||||
msgid "Wishlist tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiquette Liste de souhaits :"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
|
||||
msgid "Tab template for catalog.ui"
|
||||
@ -5183,7 +5184,7 @@ msgstr "Italique"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Souligné"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5925,11 +5926,11 @@ msgstr "Sortie SNB"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40
|
||||
msgid "Hide chapter name"
|
||||
msgstr "Cacher le nom de chapitre"
|
||||
msgstr "Cacher le nom des chapitres"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41
|
||||
msgid "Insert space before the first line for each paragraph"
|
||||
msgstr "Insérer un espace avant la première ligne de chaque paragraphe"
|
||||
msgstr "Insérer une espace avant la première ligne de chaque paragraphe"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42
|
||||
msgid "Insert empty line between paragraphs"
|
||||
@ -6606,7 +6607,7 @@ msgstr "&Démarrer la vérification"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:38
|
||||
msgid "Copy &to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier dans le presse-papier"
|
||||
msgstr "Copier &dans le presse-papier"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:54
|
||||
msgid "Names to ignore:"
|
||||
@ -6616,6 +6617,8 @@ msgstr "Noms à ignorer :"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter comma-separated standard file name wildcards, such as synctoy*.dat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrez un nom de fichier standard avec des caractères de remplacement "
|
||||
"séparés par des virgules, tel que synctoy*.dat"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:62
|
||||
msgid "Extensions to ignore"
|
||||
@ -6644,7 +6647,7 @@ msgid ""
|
||||
"The marked files and folders will be <b>permanently deleted</b>. Are you "
|
||||
"sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les fichiers et répertoires marqués seront <b>supprimé définitivement</b>. "
|
||||
"Les fichiers et répertoires marqués seront <b>définitivement supprimés</b>. "
|
||||
"Êtes-vous sûr ?"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:45
|
||||
@ -6864,8 +6867,8 @@ msgid ""
|
||||
"No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the "
|
||||
"ISBN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucune métadonnée trouvée, essayer en ajustant le titre et l'auteur et/ou en "
|
||||
"supprimant l'ISBN."
|
||||
"Aucune métadonnée trouvée, essayez en modifiant le titre et l'auteur et/ou "
|
||||
"en supprimant l'ISBN."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:90
|
||||
msgid "Fetch metadata"
|
||||
@ -7005,6 +7008,11 @@ msgid ""
|
||||
"your library before proceeding.<p>Search and replace in text fields using "
|
||||
"character matching or regular expressions. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Vous pouvez détruire votre bibliothèque en utilisant cette option.</b> "
|
||||
"Les changements sont permanents. Il n'y a pas de fonction pour revenir en "
|
||||
"arrière. Vous êtes fortement encouragé à sauvegarder votre bibliothèque "
|
||||
"avant de continuer. <p>Rechercher et remplacer dans les champs de texte en "
|
||||
"utilisant une correspondance de caractères ou une expression régulière. "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:284
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7459,7 +7467,7 @@ msgid ""
|
||||
"discard or apply these changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous avez modifié les étiquettes. Pour pouvoir utiliser l'éditeur "
|
||||
"d'étiquettes, vous devez soit abandonner ou bien valider ces modifications"
|
||||
"d'étiquettes, vous devez soit abandonner soit valider ces modifications"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:639
|
||||
msgid "Downloading cover..."
|
||||
@ -7923,15 +7931,21 @@ msgstr "Type de correspondance à utiliser"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200
|
||||
msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contient : le mot ou la phrase est contenu n'importe où dans le champ de "
|
||||
"métadonnée"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201
|
||||
msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egal : le mot ou la phrase doit correspondre exactement au champ de "
|
||||
"métadonnée"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expression régulière : l'expression doit correspondre n'importe où dans le "
|
||||
"champ de métadonnée"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203
|
||||
msgid "Find entries that have..."
|
||||
@ -8005,7 +8019,7 @@ msgstr "Chercher seulement dans les champs spécifiques:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221
|
||||
msgid "Titl&e/Author/Series ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titr&e/Auteur/Series ..."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45
|
||||
msgid "Choose formats"
|
||||
@ -8716,7 +8730,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170
|
||||
msgid "Shift+Ctrl+F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maj+Ctrl+F"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173
|
||||
msgid "Advanced search"
|
||||
@ -11356,24 +11370,28 @@ msgid ""
|
||||
"If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once "
|
||||
"before you will be able to send mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous mettez en place un nouveau compte hotmail, vous devez vous connecter "
|
||||
"une première fois avant d'être capable d'envoyer des méls."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can sign up for a free {name} email account at <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez vous enregistrer pour un compte mél {name} gratuit à <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154
|
||||
msgid "Your %s &email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre adresse &mél %s :"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155
|
||||
msgid "Your %s &username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre nom d'&utilisateur %s :"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156
|
||||
msgid "Your %s &password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre mot de &passe %s :"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11381,10 +11399,13 @@ msgid ""
|
||||
"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
|
||||
"Kindle management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous planifiez d'utiliser des méls pour envoyer des livres à votre "
|
||||
"Kindle, rappelez-vous d'ajouter votre adresse mél %s aux adresses méls "
|
||||
"autorisées dans la page de coniguration de votre Kindle sur Amazon.com."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203
|
||||
@ -11491,7 +11512,7 @@ msgstr "Utiliser Gmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141
|
||||
msgid "Use Hotmail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utiliser Hotmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142
|
||||
msgid "&Test email"
|
||||
@ -11812,6 +11833,10 @@ msgid ""
|
||||
"Default: '%default'\n"
|
||||
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etiquette indiquant un livre qui doit être affiché comme un élément de la "
|
||||
"Liste de souhaits.\n"
|
||||
"Par défaut : '%default'\n"
|
||||
"S'applique aux formats : ePub, MOBI"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:17
|
||||
msgid "Invalid titles"
|
||||
@ -12802,6 +12827,8 @@ msgid ""
|
||||
"Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server "
|
||||
"from Apache/nginx/etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Préfixe à ajouter avant toutes les URLs. Utile pour faire du reverse proxy "
|
||||
"sur ce serveur à partir d'Apache/nginx/etc."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:427
|
||||
@ -12811,7 +12838,7 @@ msgstr "Chargement, veuillez patientez..."
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aller à"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:101
|
||||
msgid "First"
|
||||
@ -12941,6 +12968,18 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Démarre le serveur de contenu Calibre. Le serveur de contenu Calibre\n"
|
||||
"publie votre bibliothèque Calibre sur internet. L'interface par défaut\n"
|
||||
" vous permet de parcourir la bibliothèque Calibre par catégories. Vous "
|
||||
"pouvez\n"
|
||||
"aussi accèder à une interface optimisée pour les navigateurs mobiles à "
|
||||
"/mobile\n"
|
||||
"et une interface basée sur OPDS pour utiliser avec des applications de "
|
||||
"lecture à /opds.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"L'interface OPDS est affichée automatiquement via BonJour.\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52
|
||||
msgid "Path to the library folder to serve with the content server"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-19 21:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 17:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel de Ruiter <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:03+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Invoegtoepassing voor metagegevens"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834
|
||||
msgid "Change metadata fields before saving/sending"
|
||||
msgstr "Verander de velden met metagegevens voordat het opslaan/versturen"
|
||||
msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:839
|
||||
msgid "Sharing books by email"
|
||||
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 / Opus eboek lezer."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64
|
||||
msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Communiceer met de Cybook Orizon eBook reader."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
|
||||
msgid "Communicate with the EB600 eBook reader."
|
||||
@ -4340,7 +4340,7 @@ msgid ""
|
||||
"changed.<br><br>Please confirm you want to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Boekformaten en metagegevens van de selectie zullen toegevoegd worden aan "
|
||||
"het <b>eerst geselecteerde boek</b>. ISBN zal <i>niet</i> samengevoegd "
|
||||
"het <b>eerst geselecteerde boek</b> (%s). ISBN zal <i>niet</i> samengevoegd "
|
||||
"worden.<br><br>De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast "
|
||||
"worden.<br><br>Bevestig als je wilt doorgaan."
|
||||
|
||||
@ -4355,7 +4355,7 @@ msgid ""
|
||||
"you <b>sure</b> you want to proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Boekformaten en metagegevens van de selectie zullen toegevoegd worden aan "
|
||||
"het <b>eerst geselecteerde boek</b>. ISBN zal <i>niet</i> samengevoegd "
|
||||
"het <b>eerst geselecteerde boek</b> (%s). ISBN zal <i>niet</i> samengevoegd "
|
||||
"worden.<br><br>Na samenvoeging zullen de geselecteerde boeken van je "
|
||||
"computer <b>verwijderd</b> worden.<br><br>Weet je zeker dat je door wilt "
|
||||
"gaan?"
|
||||
@ -5115,7 +5115,7 @@ msgstr "Voeg 'Series\" gedeelte toe"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:94
|
||||
msgid "Wishlist tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wenslijst tag:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
|
||||
msgid "Tab template for catalog.ui"
|
||||
@ -7925,7 +7925,7 @@ msgstr "Geef de tags op gescheiden met spaties"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:219
|
||||
msgid "&Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Wis"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:220
|
||||
msgid "Search only in specific fields:"
|
||||
@ -7962,7 +7962,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:158
|
||||
msgid "User Categories Editor"
|
||||
msgstr "Gebruiker categorien opmaakprogramma"
|
||||
msgstr "Gebruikerscategorieën opmaakprogramma"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:159
|
||||
msgid "A&vailable items"
|
||||
@ -10391,7 +10391,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:890
|
||||
msgid "Manage &user categories"
|
||||
msgstr "Beheer &zelfgemaakte categorien"
|
||||
msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:893
|
||||
msgid "Add your own categories to the Tag Browser"
|
||||
@ -11233,24 +11233,28 @@ msgid ""
|
||||
"If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once "
|
||||
"before you will be able to send mails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als je een nieuw hotmail account aanmaakt, moet je een keer inloggen voor je "
|
||||
"er emails mee kunt verzenden."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can sign up for a free {name} email account at <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je kunt je opgeven voor een gratis {name} email account bij <a "
|
||||
"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154
|
||||
msgid "Your %s &email address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je %s &email adres:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155
|
||||
msgid "Your %s &username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je %s gebr&uikersnaam"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156
|
||||
msgid "Your %s &password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je %s &wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11258,10 +11262,13 @@ msgid ""
|
||||
"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
|
||||
"Kindle management page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als je email wilt gebruiken om boeken naar je Kindle te zenden, onhou dan "
|
||||
"dat je je %s email adres bij de toegestane email adressen moet toevoegen op "
|
||||
"de Amazon.com Kindle management pagina."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instellen"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203
|
||||
@ -11366,7 +11373,7 @@ msgstr "Gebruik GMail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141
|
||||
msgid "Use Hotmail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruik Hotmail"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142
|
||||
msgid "&Test email"
|
||||
@ -11687,6 +11694,9 @@ msgid ""
|
||||
"Default: '%default'\n"
|
||||
"Applies to: ePub, MOBI output formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tag waarmee een boek wordt weergegeven als wenslijst item.\n"
|
||||
"Standaard: '%default'\n"
|
||||
"Geldt voor: ePub, Mobi uitvoerformaten"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:17
|
||||
msgid "Invalid titles"
|
||||
@ -12320,7 +12330,7 @@ msgstr ""
|
||||
"corrupt is.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"WAARSCHUWING: Dit zal je database compleet herbouwen. Je raakt alle\n"
|
||||
"bewaarde zoektermen, gebruikerscategorien, pluginsets, "
|
||||
"bewaarde zoektermen, gebruikerscategorieën, pluginsets, "
|
||||
"conversieinstellingen\n"
|
||||
"en recepten kwijt. Herstelde metagegevens zullen net zo accuraat zijn als "
|
||||
"wat er\n"
|
||||
@ -12681,7 +12691,7 @@ msgstr "Laden, wachten aub"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ga naar"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:101
|
||||
msgid "First"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user