mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-07 10:14:46 -04:00
IGN:Updated translations
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
c3ba9f8363
commit
4c6ee9e213
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 23:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-06 11:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:152
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
|
||||
msgid "Save to disk"
|
||||
msgstr "Auf HD sichern"
|
||||
msgstr "Auf Festplatte sichern"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153
|
||||
msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/__init__.py:133
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 23:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 16:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-02 16:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iacopo Benesperi <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: italiano\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:206
|
||||
msgid "Use &Roman numerals for series number"
|
||||
msgstr "&Usare numeri romani per i numeri delle serie"
|
||||
msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:207
|
||||
msgid "Format for &single file save:"
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 23:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-06 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:152
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
|
||||
msgid "Save to disk"
|
||||
msgstr "Auf HD sichern"
|
||||
msgstr "Auf Festplatte sichern"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153
|
||||
msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
|
||||
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 23:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 05:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 23:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc van den Dikkenberg <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:355
|
||||
msgid "The reader has no storage card connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er is geen geheugen kaart verbonden met de reader."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:73
|
||||
msgid "Set the title. Default: filename."
|
||||
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:207
|
||||
msgid "Format for &single file save:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opglagformaat voor &enkel bestand:"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:208
|
||||
msgid "&Priority for conversion jobs:"
|
||||
@ -2397,11 +2397,11 @@ msgstr "Stuur naar opslag kaart"
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:116
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:117
|
||||
msgid "and delete from library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "en verwijder uit bibliotheek"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:119
|
||||
msgid "Send to storage card by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bewaar standaard op geheugen kaart"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
|
||||
msgid "Edit metadata individually"
|
||||
@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:154
|
||||
msgid "Save only %s format to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bewaar alleen %formaat op schijf"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
|
||||
@ -2578,10 +2578,12 @@ msgid ""
|
||||
"<p>Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
|
||||
"available for them:<ul>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>De volgende boeken konden niet worden bewaard op schijf, omdat het %s "
|
||||
"formaat niet beschikbaar is:<ul>"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:709
|
||||
msgid "Could not save some ebooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:742
|
||||
msgid "Fetch news from "
|
||||
|
||||
3006
src/calibre/translations/pt.po
Normal file
3006
src/calibre/translations/pt.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 23:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-02 08:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-02 21:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Danil Semelenov <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -291,11 +291,21 @@ msgid ""
|
||||
"turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page "
|
||||
"has only a few elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если html2lrf не найдет разрывов страниц в файле html и не сможет определить "
|
||||
"заголовки глав, то разрывы страниц будут автоматически добавлены до тегов, "
|
||||
"имена которых будут соответствовать этому регулярному выражению. По "
|
||||
"умолчанию: %default. Вы можете отключить это, указав в качестве регулярного "
|
||||
"выражения \"$\". Назначение этой опции — избавиться от очень больших "
|
||||
"страниц, т.к. это уменьшает скорость перелистывания страниц в LRF. Таким "
|
||||
"образом эта опция игнорируется, если определенная страница состоит лишь из "
|
||||
"нескольких элементов."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force a page break before tags whose names match this regular expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Устанавливать разрывы страниц после тегов, имена которых соответствуют этому "
|
||||
"регулярному выражению."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:181
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -304,24 +314,27 @@ msgid ""
|
||||
"regexp. For example to match all heading tags that have the attribute "
|
||||
"class=\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Устанавливать разрывы страниц до элементов, имеющих определенный атрибут."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:184
|
||||
msgid "Add detected chapters to the table of contents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавлять найденные главы в содержание."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:187
|
||||
msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обработка файлов Baen HTML для улучшения генерируемого LRF."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must add this option if processing files generated by pdftohtml, "
|
||||
"otherwise conversion will fail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы должны добавить эту опцию, если обрабатываемые файлы были сгенерированы "
|
||||
"утилитой pdftohtml, иначе преобразования не получится."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:191
|
||||
msgid "Use this option on html0 files from Book Designer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Используйте эту опцию для файлов html0 после Book Designer."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:194
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -330,32 +343,41 @@ msgid ""
|
||||
"slower page turns. For example: --serif-family \"Times New Roman\"\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Укажите наборы trutype-шрифтов для групп \"serif\", \"sans-serif\" и "
|
||||
"\"monospace\". Эти шрифты будут включены в файл LRF. Учтите, что "
|
||||
"использование своих шрифтов приведет к уменьшению скорости переворачивания "
|
||||
"страниц. Пример: --serif-family \"Times New Roman\"\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The serif family of fonts to embed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Набор шрифтов серии \"serif\" для использования"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The sans-serif family of fonts to embed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Набор шрифтов серии \"sans-serif\" для использования"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:208
|
||||
msgid "The monospace family of fonts to embed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Набор шрифтов серии \"monospace\" для использования"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:212
|
||||
msgid "Be verbose while processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отображать избыточную информацию при обработке"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:214
|
||||
msgid "Convert to LRS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Преобразовать в LRF"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this "
|
||||
"option if you are on a memory constrained machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Уменьшить использование памяти ценой большего времени обработки. Используйте "
|
||||
"эту опцию, если на компьютере ограничена память."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:218
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -364,6 +386,11 @@ msgid ""
|
||||
"files from windows computers is cp-1252. Another common choice is utf-8. The "
|
||||
"default is to try and guess the encoding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Укажите кодировку исходного файла. Если выходной файл LRF содержит "
|
||||
"непонятные символы, то попробуйте изменить эту опцию. Распространенная "
|
||||
"кодировка для файлов на компьютерах с windows — cp-1251. Другой "
|
||||
"распространенный вариант — utf-8. По умолчанию будет сделана попытка угадать "
|
||||
"кодировку."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:143
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -375,10 +402,18 @@ msgid ""
|
||||
"ZIP archive, looking for an ebook inside the archive.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"any2lrf [опции] myfile\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Преобразовать электронные книги в различных форматах в LRF. Поддерживаемые "
|
||||
"форматы:\n"
|
||||
"LIT, RTF, TXT, HTML, EPUB, MOBI, PRC и PDF. any2lrf также может обработать "
|
||||
"архивы RAR или\n"
|
||||
"ZIP, пытаясь обнаружить электронную книгу в архиве.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:158
|
||||
msgid "No file to convert specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не указан файл для преобразования."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/epub/convert_from.py:17
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -387,6 +422,10 @@ msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
"%prog converts mybook.epub to mybook.lrf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Использование: %prog [опции] mybook.epub\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%prog преобразует mybook.epub в mybook.lrf"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:19
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -395,52 +434,57 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%prog converts mybook.fb2 to mybook.lrf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%prog [опции] mybook.fb2\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%prog преобразует mybook.fb2 в mybook.lrf"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:24
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:22
|
||||
msgid "Print generated HTML to stdout and quit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Распечатать сгенерированный HTML в stdout и выйти."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:22
|
||||
msgid "Options to control the behavior of feeds2disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опции управления поведением feeds2disk"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:24
|
||||
msgid "Options to control the behavior of html2lrf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опции управления поведением html2lrf"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:46
|
||||
msgid "Fetching of recipe failed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Скачивание подпорки не удалось: "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:315
|
||||
msgid "\tBook Designer file detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\tОпределен файл в формате Book Designer."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:317
|
||||
msgid "\tParsing HTML..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\tРазбор HTML..."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:339
|
||||
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\tОпределен файл в формате Baen. Повторный разбор..."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Written preprocessed HTML to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предварительно обработанный HTML сохранен в "
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:372
|
||||
msgid "Processing %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обработка %s"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:386
|
||||
msgid "\tConverting to BBeB..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\tПреобразование в BBeB..."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:529
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542
|
||||
msgid "Could not parse file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось разобрать файл: %s"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534
|
||||
msgid "%s is an empty file"
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-02 15:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 03:20+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/__init__.py:133
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user